Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Шоу-офф
The-Show-Off-FC.jpg
Суперобложка первого выпуска с изображением Луи Джона Бартелса в оригинальной бродвейской постановке
НаписаноДжордж Келли
Дата премьеры5 февраля 1924 г. ( 1924-02-05 )
Место премьераТеатр Playhouse в
Нью-Йорке
Исходный языканглийский
ЖанрКомедия

«Показ» - это пьеса Джорджа Келли, поставленная в 1924годуонежеланиирабочего класса Северной Филадельфии принять жениха своей дочери Обри Пайпер, слишком самоуверенногошутника- социалиста . Пьеса пять раз возобновлялась на Бродвее и четыре раза экранировалась; это наиболее часто поставленная пьеса Келли. [1]

История производства [ править ]

Персонажи и основная предпосылка «Поймы» впервые появились в « Бедной Одри» , одноактном водевильном скетче, написанном Джорджем Келли, премьера которого состоялась в 1919 году и который «гастролировал по стране до и даже во время прогона « Поймы ». [2] Разложившаяся на трехактную комедию манер , спектакль открылся на Бродвее 5 февраля 1924 года в театре Playhouse с Луи Джоном Бартелсом в роли Обри Пайпер, Хелен Лоуэлл в роли миссис Фишер и 25-летним Ли. Трейсидебютировал на Бродвее в роли Джо. Келли сам поставил пьесу и потребовал, чтобы актеры повторили чтение его строк; Позже Трейси вспоминала: «Во время репетиций мы умоляли [Хелен Лоуэлл] сделать ошибки в ее репликах, чтобы Келли вставала и показывала ей, как это должно быть сделано. Нам нравилось смотреть на него. Он играл всю роль сразу. для нее." [3]

Келли рассматривал пьесу как «стенограмму жизни», а критики хвалили его натуралистический диалог, а Роберт Бенчли писал: «То, как повседневная светская беседа и идиомы связаны вместе, почти без остроумия или шутки. придать искусственный блеск, это настолько гладкая работа, которую мы когда-либо видели ». [4] [5] Шоу были «монстр хит» и сыграло 571 выступления перед закрытием в июне 1925 года [6] Члены жюри проголосовало за присуждение в 1924 Пулитцеровской премии за драмы в шоу-Off , но «администратор Премии, Колумбию Университет отклонил решение жюри в пользу пьесы профессора Колумбийского университета " Адское небо" ;предложениекумовство вызвало бурю негодования. [7] [8]

Возрождения [ править ]

Дули Уилсон (стоит в центре) играл главную роль в роли Обри Пайпер в постановке Проекта Федерального театра 1937 года «Демонстрация» .

Бродвейское возрождение открылось в Гудзонском театре 12 декабря 1932 года и закрылось в марте 1933 года после 119 представлений. Режиссером возрождения был Рэймонд Уолберн , который также играл главную роль Обри Пайпер.

Негр театр Единица в Федеральный театральный проект в WPA произвел возрождение , который открылся в Лафайет театре в Гарлеме 5 марта 1937 года, закрытие 8 мая 1937 года [9]

Третье бродвейское возрождение The Show-Off открылось в Arena Theater 31 мая 1950 года и закрылось 17 июня после 21 выступления. Ли Трейси, которая появилась в оригинальной бродвейской постановке, вернулась в спектакль в роли Обри Пайпер, и в актерском составе также фигурировала Джейн Сеймур в роли миссис Фишер. Бродвейское возрождение открылось в Театре Лицея 5 декабря 1967 года и закрылось 22 июня 1968 года после 69 выступлений. Играя в репертуаре с постановками Exit the King , Cherry Orchard и Pantagleize , в постановке участвовали Клейтон Корзатт в роли Обри Пайпер и Хелен Хейз.как миссис Фишер. Ответная постановка этого спектакля, играемая в репертуаре с Pantagleize , вернулась в Театр Lyceum с 13 по 28 сентября 1968 года.

Последнее бродвейское возрождение The Show-Off было произведено театральной труппой Roundabout и открылось в Criterion Center Stage Right 5 ноября 1992 года и закрылось 13 декабря 1992 года после 45 представлений. В ролях были Бойд Гейнс в роли Обри Пайпер и Пэт Кэрролл в роли миссис Фишер.

Пьеса часто ставилась на региональном уровне и вне Бродвея. В 1984 году в постановке Paper Mill Playhouse в Миллберне, штат Нью-Джерси, в главной роли Орсон Бин сыграл Обри Пайпер и Джин Стэплтон в роли миссис Фишер. [10] В 2017 году во вне-бродвейском возрождении снялись Ян Гулд в роли Обри Пайпер и Аннет О'Тул в роли миссис Фишер; критики отвергли пьесу как музейный экспонат и сравнили персонажа Обри, «шумного всезнайки, чье чувство правды лишь незначительно связано с реальностью», с Дональдом Трампом . [11] [12]

Адаптация экрана [ править ]

В 1926 году известные игроки-Ласки адаптированный шоу-Off в немом кино с одноименным названием в главной роли Форд Стерлинг , Лоис Уилсон и Луиза Брукс ; фильм снимался в Нью-Йорке и Филадельфии . Затем последовал римейк 1930 года под названием « Мужчины такие же» с Хэлом Скелли и Кларой Бландик в главных ролях . Метро-Голдвин-Майер впоследствии приобрела права на экранизацию пьесы и переделала ее в 1934 году как средство передвижения для Спенсера Трейси , а в 1946 году как средство передвижения дляКрасный Скелтон .

Контекст и влияние [ править ]

В 1992 году критик New York Times Мел Гуссоу заметил, что « разоблачение было в значительной степени его периодом, временем расширения экономических возможностей и широким простором для предприимчивых людей. Рассказывая историю дерзкого Обри, Келли также затронула универсальную тему: непокорный аутсайдер, прорывающийся в закрытое общество ». [1] Определенный его кредо «Немного блефа - долгий путь», персонаж Обри - архетипичный мошенник . [10] Биограф Келли Фостер Хирш утверждал, что «Обри был настолько точным воплощением американского персонажа, что он« стал частью языка, синонимом самообманчивого хвастуна » [13].

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Гуссоу, Мел. "Глупец, но негодяй, который имеет в виду", The New York Times, 6 ноября 1992 г.
  2. ^ Линч, Уильям Дж., Изд. Три пьесы Джорджа Келли. Нью-Йорк: Limelight, 1999. 166.
  3. ^ Хирш, Фостер. Джордж Келли. Бостон: Туэйн, 1975. 29.
  4. ^ Линч, Уильям Дж., Изд. Три пьесы Джорджа Келли. Нью-Йорк: Limelight, 1999. 170.
  5. ^ Хирш, Фостер. Джордж Келли. Бостон: Туэйн, 1975. 63.
  6. ^ Джерард, Джереми. Варьете "The Show-Off" 12 ноября 1992 года.
  7. ^ Мордден, Итан. Все, что блестело: Золотой век драмы на Бродвее, 1919–1959. Нью-Йорк: Св. Мартина, 2007. 101.
  8. Перейти ↑ Fischer, Heinz-D. "Разработка Пулитцеровской премии драмы, стр. 5" Хроника Пулитцеровской премии в области драмы: обсуждения, решения и документы , Вальтер де Грюйтер, 2008, ISBN  3598441207
  9. ^ «Новости сцены: три пьесы должны быть закрыты после сегодняшних выступлений» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1937 года . Проверено 29 апреля 2021 года .
  10. ^ а б Кляйн, Элвин. «Показ на бумажной фабрике», « Нью-Йорк Таймс», 4 марта 1984 г.
  11. ^ Стюарт, Захари. «ОБЗОРЫ: The Show-Off», TheaterMania.com, 28 сентября 2017 г.
  12. ^ Соммерс, Майкл. «Глухому возрождению Пекадилло« Пизды »Джорджа Келли нечего хвастаться», The Village Voice 29 сентября 2017 г.
  13. ^ Хирш, Фостер. Джордж Келли. Бостон: Туэйн, 1975. 59.

Внешние ссылки [ править ]

  • Полный текст The Show-Off at the Internet Archive
  • Выставка в базе данных Internet Broadway