Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Smiler - это стальные американские горки, расположенные в Alton Towers в Стаффордшире , Великобритания . Изготовленный компанией Gerstlauer , он открылся в 2013 году как первая в мире горка Gerstlauer Infinity. Благодаря 14 инверсиям , Smiler является мировым рекордсменом по количеству инверсий на американских горках. [1] Однако с момента своего открытия он пережил ряд инцидентов. Из-за неисправности на мероприятии по предварительному просмотру прессы официальная дата открытия была отложена на две недели, а в 2015 году в результате крупного столкновения пять гонщиков серьезно пострадали. Расследование, проведенное Управлением здравоохранения и безопасности правительства Великобританиибыла инициирована, и в конце концов поездка была возобновлена ​​в следующем сезоне с обновленными стандартами безопасности. [2]

История [ править ]

Планы строительства The Smiler были представлены местным властям в декабре 2011 года. Разрешение было предоставлено 15 марта 2012 года после заседания Совета Стаффордширских пустошей, несмотря на некоторые местные возражения против его строительства. [3] Gerstlauer , немецкая производственная компания, была нанята для строительства американских горок. [4] Менее чем через месяц после получения разрешения компания Alton Towers запустила веб-сайт, на котором анонсировалась новая поездка под кодовым названием Secret Weapon 7 (SW7) в сезоне 2013 года. Его кодовое имя следовало аналогичному формату, который использовался для других американских горок во время их тизерных кампаний , таких как SW4 [ необходима цитата ] для Oblivion и SW6 для Thirteen . [5]

В июне 2012 года торговая марка, зарегистрированная Merlin Entertainments , материнской компанией Alton Towers, намекнула, что новый аттракцион будет называться The Smiler. [6] [7] 17 октября 2012 года общественности был раскрыт ряд фактов о горках, включая его максимальную скорость, длину пути, время в пути, количество пассажиров в поезде и стоимость поездки. Несмотря на релиз, Alton Towers не объявила и не подтвердила название поездки. [8]

Строительство [ править ]

Площадка для нового аттракциона была определена как территория в парке, занятая палаткой, в которой ранее находилась Черная дыра , американские горки, которые закрылись после сезона 2005 года. [9] [10] В парке начался демонтаж оставшейся конструкции «Черная дыра» 12 апреля 2012 года. [11] [12] Первые части трассы прибыли в парк в конце октября 2012 года. [13] Участки трассы были позже перенесены в парк. строительная площадка 6 декабря 2012 года. [14] [15]

В январе 2013 года Alton Towers официально подтвердили, что аттракцион будет называться The Smiler. [16] В феврале 2013 года в парке были обнаружены некоторые элементы аттракциона. [17] Поезда прибыли в марте 2013 года, когда Alton Towers начала публиковать изображения как в Twitter, так и на официальном сайте Smiler. [18] [19] [20] Вертикальное строительство было завершено примерно через месяц, так как последний кусок пути был проложен на вершине первого подъемного холма. [21] [22]

Маркетинг [ править ]

Маркетинг для Smiler начался примерно в то же время, что и строительство, когда 11 апреля 2012 года был запущен мини-сайт, позволяющий посетителям регистрироваться для получения обновлений о ходе поездки. [23] Соревнования за право первым покататься на американских горках под кодовым названием «SW7» начались в июле. Для входа гостям было предложено отсканировать QR-код своим смартфоном , который впоследствии перенаправлялся на официальный мини-сайт Alton Towers The Smiler Minisite, где гости вводили свои данные. [24]

В сентябре 2012 года в парке начался второй этап рекламы, заключающийся в нанесении распылением в течение ночи трафаретного логотипа (напоминающего улыбающееся лицо) по всему парку. [25] За этим последовали в октябре новые доски вокруг парка, новая «подсознательная» реклама в различных разделах основного веб-сайта Alton Towers и таймер обратного отсчета на мини-сайте Alton Towers. [23] [26] Изначально таймер обратного отсчета давал запланированную дату открытия - 16 марта 2013 года, но был удален, однако, 4 января 2013 года, так как поездка задерживается. [27]

Более откровенная реклама началась в январе 2013 года, когда логотип «Улыбка» использовался в различных формах по всей стране. В том числе рекламные щиты в Лондоне ; [28] билетные барьеры на вокзале Лидса ; [29] проецируются на различные здания, включая Биг Бен ; [30] и распыляли на отары овец в таких регионах, как Лестершир, Девон и Пертшир. [ необходима цитата ]

Название американских горок The Smiler было раскрыто 21 января 2013 года в газете Metro , а дата открытия была назначена на май (ранее это было 16 марта). [31] [32] [33]

В феврале 2013 года было выпущено бесплатное игровое приложение, содержащее полное трехмерное воссоздание реальной поездки, а также в Интернете был опубликован предварительный просмотр товаров для аттракционов. [34] [35] [36] [37]

Джон Уордли , консультант проекта по поездкам, подтвердил в радиоинтервью 19 апреля 2013 года, что в Smiler будет больше инверсий, чем на любых других американских горках в мире. [38] Хотя конструкция показала это ранее, [39] это заявление было первым официальным подтверждением того, что Улыбающийся побьет рекорд инверсии. [1] [38] В более раннем интервью Уордли сказал, что Улыбающийся будет иметь «... 5 элементов, управляющих разумом, которые играют с вами во время поездки, так что это больше, чем просто физические американские горки». [38] [40]

С начала апреля и в течение мая Alton Towers публиковала в Интернете видеоролики, в которых рассказывались о вымышленной предыстории поездки. [41] [42] [43] [44] За этим последовали кадры, на которых ведущая погоды Лаура Тобин едет на Smiler, прямая трансляция программы ITV Daybreak и рекламная кампания на коробках с хлопьями Krave . [45] [46]

Открытие [ править ]

Первоначально предполагалось, что The Smiler будет представлен публике в марте 2013 года в день открытия парка, но из-за задержек строительства дата была перенесена на 23 мая 2013 года. [47] Дату пришлось перенести еще больше из-за технических проблем. были обнаружены во время тестирования, и во время предварительного просмотра произошел инцидент с поездкой, в результате которого гонщики застряли на подъемном холме. [48] [49] После инцидента 17 мая 2013 года Alton Towers объяснила на своем веб-сайте, что The Smiler не откроется в первоначально запланированную дату из-за «непредвиденных проблем с прорезыванием зубов». [49] [50]

Задержка открытия аттракциона изначально вызвала споры, так как многие заранее забронировали билеты и остановились в отеле Alton Towers, чтобы одними из первых покататься на горках. [51] Тем не менее, Alton Towers позже объявила, что позволит тем, кто сделал предварительное бронирование, бесплатно изменить свои билеты и забронированные номера в гостиницах. [51] [52] The Smiler в итоге открылся 31 мая 2013 года. [53]

Описание [ править ]

Ключевой особенностью аттракциона является большая металлическая паукообразная структура, служащая центром трека для горок. Названный «Мармалайзер», он имеет 5 ножек, каждая из которых выполняет особую функцию, заставляя всадников «улыбаться». Он также оснащен круговым экраном, на котором отображаются графика и видео, относящиеся к теме поездки. Американские горки переплетаются внутри конструкции, вызывая более тесное взаимодействие с гонщиками, чтобы получить больше впечатлений. [54] Путь разделен на 5 секций блока, что позволяет одновременно проезжать до 5 поездов, что обеспечивает теоретическую пропускную способность 1200 человек в час (pph). [55]

Тематическая функция Smiler
Элемент аттракциона (крыло летучей мыши)

Элементы трека [ править ]

Опыт езды [ править ]

Поезд отправляется со станции, проигрывая звук человека, говорящего "Присоединяйтесь к нам!" Поезд сразу же входит в крутой спуск на 180 градусов влево. На полпути к этому спуску райдеры сталкиваются с перекатом по линии сердца , первым переворотом в поездке. Затем поезд останавливается на блокировочных тормозах перед подъемом на первый подъемный холм. Достигнув вершины, поезд падает еще на 180-градусный правый поворот, а затем кренится во вторую инверсию, нисходящий штопор . Поезд опускается в следующие две инверсии, две последовательные петли погружения, прежде чем пройти через обрезанный холм эфирного времени в самый большой элемент аттракциона, крыло летучей мыши (этот элемент состоит из бокового и обратного бокового ветра). [57]

Затем поезд проходит через другой штопор, прежде чем добраться до второго набора блочных тормозов, после короткой паузы поезд поднимается на второй подъемный холм, на этот раз под вертикальным углом 90 °. Затем поезд входит в еще один спуск, повернувшись на 180 градусов влево, врезаясь в нисходящий штопор . Затем всадники перемещаются по перекату морских змей , а затем совершают короткое падение на другой подрезанный холм эфирного времени. затем поезд ныряет в катушку с коброй . После выхода из ролика «Кобра» поезд крутится через два последовательных штопора перед коротким левым поворотом в последний тормозной пробег. [57]

Инциденты [ править ]

С момента запуска аттракцион столкнулся с рядом конструктивных и технических проблем. Самый серьезный инцидент произошел 2 июня 2015 года, когда загруженный поезд столкнулся с пустым испытательным поездом, в результате чего несколько пассажиров получили серьезные травмы. Недавно на трассу был добавлен дополнительный поезд, когда пустой поезд был отправлен на пробный рейс и остановился на полпути из-за порыва ветра. Система блокировки движения соответственно отключила поездку, но дежурные инженеры отменили это действие, так как они не знали, что теперь есть дополнительный поезд и остановился. Это позволило следующему поезду с пассажирами столкнуться с остановившимся поездом. [ необходима цитата ]

Двое всадников, сидевших в первом ряду, требовали ампутации ног . [58] Впоследствии Merlin Entertainments решила закрыть Smiler, Saw - The Ride в Thorpe Park и две другие американские горки в Chessington World of Adventures (все из которых с тех пор вновь открылись), пока протоколы и процедуры безопасности были оценены. [59] [60] Управление по охране труда и технике безопасности (HSE) направило Smiler уведомление о запрете, запрещающее использование аттракциона до тех пор, пока не будут выполнены корректирующие действия. [61] 27 июля 2015 года исполнительный директор Merlin Entertainments Ник Варни заявил, что Smiler «не будет открываться этим летом». [62]Управление по охране труда (HSE) возбудило уголовное дело. [63]

После инцидента компания Alton Towers и ее владелец Merlin Entertainments якобы наблюдали падение доходов и количества посетителей, что, по их утверждениям, повлияло на их решение сократить до 190 рабочих мест в тематическом парке. [64] Шесть аттракционов были закрыты в течение сезона 2016 года в результате аварии. [65] Варни опубликовал публичное заявление, в котором говорится:

Это был ужасный инцидент и разрушительный день для всех присутствующих. У нас очень большой опыт безопасной эксплуатации аттракционов здесь, в Alton Towers, и это наш приоритет. Я хотел бы выразить искреннее сожаление и извинения всем, кто сегодня пострадал и пострадал, а также их семьям.

-  Ник Варни , разговаривает с PRWeek после крушения The Smiler в июне 2015 года [66]

В конце концов, аттракцион был открыт 19 марта 2016 года к началу сезона 2016 года с дополнительными функциями безопасности. [2] 22 апреля 2016 года в Центре правосудия Северного Стаффордшира было возбуждено уголовное дело против Merlin Attractions Operations Ltd, в котором компания признала себя виновной. [67] [68] 27 сентября 2016 года, после двухдневного слушания в Королевском суде Стаффорда, судья Майкл Чемберс оштрафовал Merlin Entertainments на 5 миллионов фунтов стерлингов. [69] [70] В сентябре 2018 года Вики Балч и Лия Вашингтон, потерявшие ноги во время крушения в июне 2015 года, подали в суд на Merlin Attractions Operations Ltd за халатность и / или нарушение установленных законом обязанностей. [71]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Меллор, Эндрю (июль 2013 г.). «Рекордный лупер открывается в Alton Towers Resort» (PDF) . Развлечения сегодня (4). п. 6 . Проверено 31 июля 2019 года . Герстлауэр, официально получил статус Книги рекордов Гиннеса за наибольшее количество перевернутых горок в мире ...
  2. ^ a b «Аттракцион Smiler в Альтон Тауэрс вновь открывается через девять месяцев после ужасной катастрофы» . BBC News . Проверено 19 марта +2016 .
  3. Сим, Ник (16 марта 2012 г.). «Alton Towers получает разрешение на строительство американских горок SW7» . Тематический парк Турист . Проверено 25 марта 2012 года .
  4. ^ «Отчет о шуме» (PDF) . Совет Стаффордширских пустошей . Проверено 5 января 2012 года . [ мертвая ссылка ]
  5. ^ «Утверждена новая поездка на американских горках» . BBC News . BBC . 13 марта 2009 . Проверено 25 марта 2012 года .
  6. ^ "Спекуляция названия SW7 начинается" . Тауэрс-стрит. Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 года .
  7. ^ «Детали дела для торговой марки Сообщества E10993517» . Бюро интеллектуальной собственности. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 года .
  8. ^ "Alton Towers Resort запустит первые в мире американские горки в 2013 году" (пресс-релиз). Alton Towers. 17 октября 2012 года Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 17 октября 2012 года .
  9. ^ Марден, Дуэйн. «Черная дыра (Альтон Тауэрс)» . База данных американских горок . Проверено 25 марта 2012 года .
  10. ^ «Разрешение на планирование для секретного оружия 7» . Тауэрс Таймс. 15 марта 2012 года Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 25 марта 2012 года .
  11. ^ "Выпущен новый рекламный материал SW7" . Тауэрс Таймс. 11 апреля 2012 года Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2012 года .
  12. ^ «Прощай, палатка« Черная дыра »» . Тауэрс Таймс. 12 апреля 2012 года Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2012 года .
  13. ^ "Трек и компоненты прибывают" . Тауэрс Таймс. 3 ноября 2012 г.
  14. ^ «SW7 Construction Updates» . Тауэрс-стрит. Архивировано из оригинального 15 августа 2012 года . Проверено 30 марта 2012 года .
  15. ^ «SW7 вертикальное строительство начинается» . Тауэрс-стрит. 7 декабря 2012 . Проверено 7 декабря 2012 года .
  16. Гилани, Надя (21 января 2012 г.). «Ewe были подставлены! Жуткая тайна Twitter овец раскрыта» . Метро . Связанные газеты . Проверено 21 января 2012 года .
  17. ^ «20 февраля 2013: Улыбающийся: подтвержденные изменения трека» . Тауэрс Таймс. 20 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 20 февраля 2013 года .
  18. ^ "Поезда Smiler доставлены" . Тауэрс Таймс. 28 марта 2013. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 28 марта 2013 года .
  19. Alton Towers (28 марта 2013 г.). «Твиттер Alton Towers - Поезда улыбчивых» . Twitter . Проверено 28 марта 2013 года .
  20. ^ "Прибытие машин на Smiler Ride" . Alton Towers. 28 марта 2013. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 28 марта 2013 года .
  21. ^ «Завершено строительство гусеницы Smiler» . Тауэрс Таймс. 24 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2013 года .
  22. ^ "Строительство гусеницы Smiler достигает завершения" . Тауэрс-стрит. 24 апреля 2013 . Проверено 24 апреля 2013 года .
  23. ^ a b "SW7 - Скоро в Alton Towers Resort" . Архивировано из оригинального 14 апреля 2012 года . Проверено 11 апреля 2012 года .
  24. ^ "Хотите сначала прокатиться на SW7?" . Проверено 27 сентября 2012 года .
  25. ^ «SW7 Construction Update - 19 сентября 2012» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 27 сентября 2012 года .
  26. ^ «SW7: World Beating Rollercoaster на 2013 год» . Проверено 1 октября 2012 года .
  27. ^ "Открытие SW7 отложено?" . Проверено 5 января 2013 года .
  28. ^ "Тернхэм Грин в Западном Лондоне #getcorrected" . Проверено 14 января 2012 года .
  29. ^ "Больше рекламы на станции Лидс" . Проверено 14 января 2013 года .
  30. ^ "Рекламный ролик Alton Towers - YouTube" . Проверено 23 января 2013 года .
  31. ^ "Alton Towers Alton Towers Resort сбивает с толку нацию в обмане" . Проверено 21 января 2013 года .
  32. ^ "Улыбнись! Подробности раскрыты для последнего каботажного корабля Alton Towers" . Проверено 21 января 2013 года .
  33. ^ " ' The Smiler' - американские горки 2013 официально названы!" . Проверено 21 января 2013 года .
  34. ^ "Twitter / altontowers: @ Jacob_Ross14 это полностью" . Twitter.com. 4 февраля 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
  35. ^ «Улыбающийся - Игра» . Архивировано из оригинального 26 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 года .
  36. ^ "Игра Smiler выпущена!" . Проверено 28 февраля 2013 года .
  37. ^ "Эксклюзивный взгляд на товары The Smiler" . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  38. ^ a b c "Улыбающийся: Джон Уордли на Bolton FM" . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 20 февраля 2013 года .
  39. ^ "Смайлер подтвердил 14 инверсий" . RideRater . 4 мая 2013 . Дата обращения 2 марта 2020 .
  40. ^ "Джон Уордли говорит Улыбающемуся на Bolton FM" .
  41. ^ "Интервью Майлза Сидарса" . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 года .
  42. ^ "Miles Cedars Tape # 1" . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Дата обращения 3 мая 2013 .
  43. ^ "Улыбающийся - первая в мире горка с четырнадцатью петлями" . Дата обращения 9 мая 2013 .
  44. ^ «Улыбка. Всегда - Часть 4 из 4» . Проверено 15 мая 2013 года .
  45. ^ «Улыбающийся - на кадрах езды» . Проверено 10 мая 2013 .
  46. ^ «Улыбающийся: первые в мире горки с четырнадцатью петлями» . Проверено 4 мая 2013 года .
  47. ^ "Улыбающийся заставляет многих хмуриться ..." Страж . 27 мая 2013 . Проверено 28 мая 2013 года .
  48. Fletcher, Damien (18 мая 2013 г.). «Улыбающийся» Альтона Тауэрса ломается в ночь предварительного просмотра, оставляя в покое любителей острых ощущений » . Daily Mirror . Проверено 27 мая 2013 года .
  49. ^ a b Хогг, Крис (22 мая 2013 г.). «Alton Towers откладывает открытие Smiler из-за технических проблем» . Часовой . Проверено 27 мая 2013 года .
  50. ^ «Из-за непредвиденных проблем с прорезыванием зубов The Smiler не будет открыт 23 мая (Twitter)» . Проверено 22 мая 2013 года .
  51. ^ a b Муди, Дженни (24 мая 2013 г.). «Дата открытия The Smiler в Alton Towers не назначена» . Burton Mail . Архивировано из оригинального 11 июня 2013 года . Проверено 27 мая 2013 года .
  52. ^ "У нового аттракциона" Smiler "в Alton Towers есть проблемы с прорезыванием зубов" . Новости ITV . Проверено 27 мая 2013 года .
  53. ^ «Пришло время присоединиться к нам - The Smiler СЕЙЧАС ОТКРЫТ #TheSmiler» . Проверено 1 июня 2013 года .
  54. ^ «Alton Towers Resort представляет новые американские горки, The Smiler, как говорят, сочетает в себе факторы психического и физического страха, чтобы« мармелизировать »райдеров!» . Проверено 13 марта 2013 года .
  55. Джейми Грирсон и Джош Холлидей (3 июня 2015 г.). "Катастрофа американских горок в Альтон Тауэрс" . Хранитель . Дата обращения 4 июня 2015 .
  56. ^ Марден, Дуэйн. «Улыбающийся (Альтон Тауэрс)» . База данных американских горок . Проверено 14 апреля 2017 года .
  57. ^ a b "Переднее сиденье Smiler on-ride HD POV Alton Towers" . CoasterForce . 2 июня 2015 . Проверено 14 сентября 2019 года - через YouTube .
  58. Четверо серьезно пострадали в аварии Alton Towers Smiler - Ride Rater. 2 июня 2015 г. Дата обращения 23 августа 2015 г.
  59. ^ "Smiler - Alton Towers" . rcdb.com . Дата обращения 5 июня 2015 .
  60. ^ "Башни Альтона и другие парки закрывают основные аттракционы" . BBC News . 5 июня 2015 . Дата обращения 5 июня 2015 .
  61. ^ "Alton Towers: расследование HSE служит уведомлением о запрете на Smiler" . Эшборн Ньюс Телеграф . 5 июня 2015.
  62. ^ Hiscott, Graham (27 июля 2015). «Катастрофа Alton Towers: Smiler оставался закрытым все лето, так как семьи избегали парка» . Daily Mirror . Проверено 29 июля 2015 года .
  63. ^ https://www.theguardian.com/business/2016/sep/27/alton-towers-owner-fined-smiler-rollercaster-crash
  64. ^ «Альтон Тауэрс сократит 190 рабочих мест из-за инцидента со Смайлером» .
  65. ^ «Шесть аттракционов были закрыты в течение сезона 2016 года в Alton Towers, что связано с аварией Smiler» .
  66. ^ "Генеральный директор Merlin Ник Варни выступает против крушения Alton Towers" . PRWeek . 4 июня 2015.
  67. ^ "Крушение Smiler: владелец Alton Towers будет привлечен к ответственности" . BBC . 25 февраля 2016 . Дата обращения 3 июня 2016 .
  68. ^ "Альтон Тауэрс допускает нарушения безопасности поездки Смайлера" . BBC . 22 апреля 2016 . Дата обращения 3 июня 2016 .
  69. ^ "Крушение Smiler: оператор Alton Towers Мерлин оштрафован на 5 миллионов фунтов стерлингов" . BBC News . 27 сентября 2016 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  70. ^ «Операторы Alton Towers оштрафованы на 5 миллионов фунтов стерлингов при вынесении приговора - SHP Online | Новости здоровья и безопасности, законодательство, СИЗ, обучение и НПР» . SHP Online | Новости здоровья и безопасности, Законодательство, СИЗ, Обучение и НПР . 26 сентября 2016 . Проверено 16 апреля 2017 года .
  71. ^ "Алтон Тауэрс Смайлер жертвы крушения подали в суд на владельцев парка" . Новости BBC. 19 сентября 2018.
  72. Сим, Ник (22 мая 2013 г.). «Американские горки Smiler в Alton Towers пропустят дату открытия 23 мая 2013 года» . Тематический парк Турист . Проверено 25 марта 2020 года .
  73. ^ Bysouth, Адам (2 июня 2013). "Обзор: американские горки Smiler в Alton Towers" . Тематический парк Турист . Проверено 25 марта 2020 года .
  74. ^ a b «Аттракцион Smiler Alton Towers снова закрылся, так как были обнаружены новые трещины» . Экспресс и звезда . 5 августа 2013 . Проверено 6 августа 2013 года .
  75. ^ "Улыбающиеся киоски" . Проверено 4 июня 2013 года .
  76. ^ "Улыбающийся стойло в третий раз" . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 10 июня 2013 года .
  77. ^ "Альтон Тауэрс закрывает улыбку" . Небо новое . Проверено 28 июля 2013 года .
  78. ^ "Смайлер вынужден снова закрыться, поскольку летающая часть просто не попадает в очередь на аттракционы Alton Towers" . Экспресс и звезда . Проверено 28 июля 2013 года .
  79. ^ «Улыбающийся - Работа с проблемами жары + трека» . TowersTimes . 21 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года.
  80. Муди, Дженни (31 июля 2013 г.). «Smiler вновь открывается после того, как на рельсах есть обломки» . Burton Mail . Архивировано из оригинального 28 сентября 2013 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  81. ^ Муди, JENNY (31 июля 2013). «Улыбающийся снова закрылся» . Burton Mail . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  82. ^ Твиттер / altontowers: @morgeennminaj
  83. ^ "Американские горки закрылись после того, как всадники пострадали" . BBC News . 2 ноября 2013 . Проверено 3 ноября 2013 года .
  84. ^ "Альтон Тауэрс Смайлер снова открывается после четырех ударов колесами" . BBC News . 8 ноября 2013 . Проверено 8 ноября 2013 года .
  85. ^ "Alton Towers закрылись после крушения американских горок Smiler" . BBC News . 3 июня 2015 . Дата обращения 3 июня 2015 .
  86. ^ "Крушение Alton Towers: Лия ​​Вашингтон ампутировала ногу" . BBC News . 2 июня 2015 . Проверено 14 июня 2015 года .
  87. ^ "Катастрофа Alton Towers Smiler: Вики Балч ампутирована нога" . BBC News . 26 июня 2015 . Проверено 26 июня 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный мини-сайт Alton Towers