Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Общественный договор » - семнадцатая серия пятого сезона Хауса . Он вышел в эфир 9 марта 2009 года.

Сюжет [ править ]

Эпизод начинается с того, что автор Тимоти Мур произносит тост за то, что вскоре станет бестселлером. После тоста редактор Ник Гринвальд оскорбляет книгу, говоря, что рассказы не приносят денег. Сделав грубое замечание, он приносит извинения только для того, чтобы оскорбить издателя. Когда его жена говорит ему остановиться, он замечает, что у него идет кровь из носа , но, похоже, с ним все в порядке, и он продолжает оскорблять книгу. Затем он падает в обморок.

Хаус и его команда берутся за дело. Катнер сравнивает своего пациента с Финеасом Гейджем, который так же страдал от изменений личности после того, как в его мозг пронзил железнодорожный шип. Они сразу же замечают, что у Ника растормаживание лобной доли , что заставляет его говорить то, что он думает , и не контролировать то, что он говорит. Тринадцать говорят, что причиной проблемы может быть опухоль в носовой полости, и они могут проверить с помощью носового прицела. Когда Катнер и Тауб вставляют прицел в нос Ника, Ник снова высказывает свое мнение, оскорбляя свою жену и Тауба.

Сцена переключается на Хаус, приглашающего Уилсона на шоу грузовиков-монстров , и вызывает подозрение, почему Уилсон отказывается. Уилсон настаивает, что играет в ракетболс Таубом. После тщательного исследования Хаус понимает, что Уилсон лгал, а Тауб прикрывал его. Хаус уговаривает Тауба помочь ему выяснить, что на самом деле делает Уилсон. Тауб распечатывает несколько удаленных писем с компьютера Уилсона, и вскоре Хаус узнает, что Уилсон назначен на прием к доктору Гонсалесу в психиатрической больнице Нью-Йорка. Уилсон едет в Нью-Йорк, чтобы навестить своего отчужденного бездомного брата Дэниела Уилсона. Уилсон не хотел рассказывать Хаусу, потому что думал, что Хаус будет издеваться над ним. Хаус, к удивлению Уилсона, предлагает поехать с Уилсоном в Нью-Йорк, чтобы быть с ним на случай, если все пойдет не так, как надеялся Уилсон. Пара отправляется в Нью-Йорк. В зале ожидания New York Mercy Уилсон рассказывает, что в последний раз видел своего брата 13 лет назад в Принстоне. Хаус делает вывод, что 'Во-первых, почему Уилсон согласился на работу в Принстоне, потому что его брат тоже был в Принстоне. Уилсон также признается, что чувствует ответственность за бездомность своего брата. Тринадцать лет назад, когда Уилсон учился в медицинской школе, Дэниел принимал лекарства от своегошизофрения . Дэниел звонил Уилсону, параноику и испуганному, каждую ночь и разговаривал с ним в течение нескольких часов. Однажды ночью Уилсон не выдержал и повесил трубку. В ту ночь его брат сбежал из дома. С тех пор Уилсон чувствовал себя ответственным и поэтому старался компенсировать свою любезность.

Катнер говорит, что растормаживание лобной доли Ника вызвано не раком носа. Он также отмечает, что Ник потеряет жену. Позже Хаус понимает, что слова пациента непреднамеренно отталкивают самых близких ему людей. Хаус, увидев себя в Нике, просит Чейза помочь ему, потому что брак Ника будет разрушен, как только он покинет больницу. Чейз соглашается сделать операцию Нику, чтобы помочь ему спасти карьеру и брак. Однако после операции Ник продолжает безжалостно говорить правду, еще больше оскорбляя свою жену, называя ее глупой и говоря, что сожалеет о женитьбе на ней. Команда понимает, что проблема не в мозге.

В Нью-Йорке Хаус внезапно понимает, что высокий уровень глюкозы у Ника в сочетании с кистой «хочу быть», которую команда обнаружила при полном сканировании тела , указывает на синдром Доге-Поттера . Ника фибромы создавали Гормон роста человека , который действовал как инсулин , снижая его уровень глюкозы. Одна маленькая фиброма, которая вызвала проблему, заставила тело Ника заподозрить гораздо более опасного захватчика. Его тело вырабатывает антитела для борьбы с доброкачественной фибромой и, следовательно, атакует другие его системы, вызывая полиорганную недостаточность.. Хаус заключает, что, вынув фиброму, Ник в кратчайшие сроки снова станет «счастливым лицемером».

В конце концов, Ник и его жена неловко помирились. Уилсон задается вопросом, думает ли Хаус, что между ними нет « общественного договора » о принудительной вежливости. Хаус не отвечает. Уилсон спрашивает Хауса, думает ли он, что с Дэниелом все получится. Хаус честно отвечает «нет». Уилсон заключает, что его брат не был таким великодушным, как он думал, после тринадцати лет, когда они стали незнакомцами друг с другом. Хаус спрашивает Уилсона, действительно ли ему нравятся грузовики-монстры. Уилсон отвечает «абсолютно».

Музыка [ править ]

  • Песня, которая звучит в конце эпизода, когда Хаус и Уилсон покидают больницу, - "The Shining" Badly Drawn Boy.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]