Сокровище Сьерра-Мадре


Сокровище Сьерра-Мадре (первоначально называвшееся Der Schatz der Sierra Madre ) — приключенческий роман 1927года немецкого писателя Б. Травена , личность которого остается неизвестной. [1] В книге два обездоленных американца в Мексике 1920-х годов присоединяются к пожилому американскому старателю в поисках золота . Джон Хьюстон адаптировал книгу как одноименный фильм 1948 года .

Действие романа происходит в десятилетие после глобальных потрясений Первой мировой войны и социальных революций в России и Мексике . Соединенные Штаты являются новой экономической и политической державой. Европейские и американские корпорации активно ищут зарубежные рынки, природные ресурсы и дешевую рабочую силу. Элементы внутри католической церкви изо всех сил пытаются сохранить свою власть, поскольку либеральные мексиканские администрации проводят социальные реформы, включая 8-часовой рабочий день, программы обучения грамоте и здравоохранение. Это контекст рассказа.

Автор использует третье лицо-всезнающее в драматически-прогрессивной структуре , где Ховард является центральным персонажем . Три истории внутри истории придают историческую и социальную значимость внешнему повествованию.

История начинается в процветающем нефтяном городе Тампико , Мексика, в начале 1920-х годов. Доббс, экспатриант, родом из «промышленного американского города», безработный, без гроша в кармане и вынужден получать мелочь от американских туристов. Слоняясь по главной площади Тампико, он собирает щедрые подачки от состоятельных мужчин в белых костюмах. К ужасу Доббса, он обнаруживает, что неоднократно обращался к одному и тому же человеку. Разгневанный турист, наконец, упрекает нищего, отмахиваясь от него чаевыми в полпесо.

В отеле Oso Negro (отель Black Bear), кишащей паразитами ночлежке, Доббс платит за койку и холодный душ по 50 сентаво за ночь. Клиентура отеля включает как работающих, так и безработных международных рабочих, а также множество игроков, воров и бродяг. Тем не менее, Oso Negro эффективно управляется своими зоркими клерками на стойке регистрации. Сами гости коллективно обеспечивают порядок и безопасность.

В кафе молодой мексиканский продавец лотереи уговаривает Доббса купить билет. Доббс оскорбляет мальчика, но в конце концов соглашается рискнуть своими последними 20 сентаво ради рисунка.