Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о детском романе. Об альбоме Джорджа Уинстона / Мерил Стрип см. The Velveteen Rabbit (альбом) .
Вельветовый кролик
Вельветовый кролик pg 1.jpg
Передняя обложка издания Heinemann 1922 г.
АвторМарджери Уильямс
ИллюстраторУильям Николсон
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрДетский роман
ИздательКомпания Джорджа Х. Дорана
Дата публикации
1922 г.
ISBN0-380-00255-8
OCLC3690897
ТекстВельветовый кролик в Wikisource

«Вельветовый кролик» (или « Как игрушки становятся настоящими» ) - это британская детская книга, написанная Марджери Уильямс (также известная как Марджери Уильямс Бьянко) и иллюстрированная Уильямом Николсоном . В нем рассказывается история ожелании чучела кролика стать реальностью благодаря любви своего хозяина. Книга была впервые опубликована в 1922 году и с тех пор многократно переиздавалась.

«Вельветовый кролик» был первой детской книгой Уильямса. [1] Он был удостоен награды IRA / CBC Children's Choice. [2] Основываясь на онлайн-опросе 2007 года, Национальная ассоциация образования проголосовала за книгу № 28 в «100 лучших детских книг для учителей». [3]

Краткое изложение сюжета [ править ]

Сшитая из вельвета чучела кролика дарят маленькому мальчику на Рождество. Мальчик играет с другими своими новыми подарками и на время забывает о вельветовом кролике. Эти подарки современные и механические, они пренебрегают старомодным вельветовым кроликом. Самая мудрая и самая старая игрушка в детской, Кожаная Лошадь, принадлежавшая дяде мальчика, рассказывает кролику о игрушках, которые волшебным образом становятся настоящими благодаря детской любви. Кролика трепещут от этой идеи, однако его шансы на исполнение этого желания невелики.

Однажды ночью няня дает мальчику кролика, чтобы он переспал, вместо потерянной игрушки. Кролик становится любимой игрушкой мальчика, который весной наслаждается пикниками, а мальчик считает кролика настоящим. Проходит время, и кролик становится потрепее, но становится счастливее. Летом он встречает некоторых настоящих кроликов, и они узнают, что вельветовый кролик не умеет прыгать, как они, и говорят, что он не настоящий кролик.

Однажды мальчик заболевает скарлатиной , и кролик сидит с ним, пока он выздоравливает. Врач приказывает отвести мальчика на море и продезинфицировать его комнату - все его книги и игрушки сожжены, в том числе и вельветовый кролик. Кролика сворачивают в мешок и оставляют на ночь в саду, где он с грустью размышляет о своей жизни со своим мальчиком. Игрушечный кролик плачет, на землю падает настоящая слеза, и появляется чудесный цветок. Фея выходит из цветка и утешает вельветового кролика, представляясь Детской волшебной феей. Она говорит, что, поскольку он стал реальным для мальчика, который действительно любит его, она заберет его с собой и «превратит [его] в настоящего» для всех.

Фея уводит кролика в лес, где встречает других кроликов и целует вельветового кролика. Вельветовый кролик превращается в настоящего кролика и присоединяется к другим кроликам в лесу. Следующей весной кролик возвращается, чтобы посмотреть на мальчика, и мальчик видит сходство со своим старым вельветовым кроликом.

Адаптации [ править ]

Следующие адаптации были сделаны из "Вельветового кролика" .

  • В 1973 году LSB Productions выпустила классическую оригинальную 16-миллиметровую версию фильма продолжительностью 19 минут. Он получил премию Криса Плэка, Серебряную табличку и премию «Золотая детка», а также появился на кинофестивале в Колумбусе, Чикагском международном кинофестивале и кинофестивале в Чикаголэнде. Он был финалистом Американского кинофестиваля. Этот фильм был показан по телевидению и получил признание родителей и учителей во всем мире.
  • Специальная телевизионная программа Рэнкина / Баса 1976 года «Первый пасхальный кролик» адаптирует сюжет книги как первую часть своей истории о том, как игрушечный кролик был завербован в качестве пасхального кролика .
  • В 1984 году он был частью серии « Очарованный музыкальный театр », где Мари Осмонд сыграла роль Вельветового кролика. Песни были написаны братьями Шерман .
  • «Вельветовый кролик» был адаптирован в виде видеозаписи и саундтрека в 1985 году компанией Rabbit Ears Productions совместно с Random House Video ; рассказала Мерил Стрип на музыку Джорджа Уинстона . [4] Он получил премию «Выбор родителей» в области мультимедиа и был номинирован на премию Грэмми .
  • В 1985 году почти одновременно были созданы две разные анимационные адаптации:
    • Первый, рассказанный Кристофером Пламмером , был снят в Канаде компанией Atkinson Film-Arts для CTV . Эта версия транслировалась в США на канале HBO .
    • Второй был спродюсирован Hanna-Barbera Australia и транслировался как выпуск ABC Weekend Special . [4]
  • В 1987 году Дон Блат работал над собственной адаптацией «Вельветового кролика» , выпущенной New Line Cinema . Однако проект так и не состоялся, но кадры анимации можно найти в Интернете.
  • В 2003 году он был адаптирован Xyzoo Animation для создания глиняного анимационного фильма .
  • В 2007 году студия Horse Fly выпустила экранизацию короткометражного фильма. Он был номинирован на две премии Young Artist Awards .
  • «Feature Films for Families» , «Family1 Films» и « Believe Pictures» выпустили свою анимационную адаптацию в 2009 году. Ее распространяют компании Anchor Bay Entertainment , Thomas Nelson и Vision Films . Экранизация была незаконно продана телемаркетингом более чем 500 000 телефонным абонентам в Соединенных Штатах. Verizon успешно подала в суд на Feature Films For Families за практику. [5]
  • В октябре 2015 года компания Atlantic Theater Company выпустила новую музыкальную адаптацию «Вельветового кролика» в театре Линды Гросс. Эту постановку адаптировали Аня Саффир (книга и слова) и Кормак Блюстоун (книга, тексты, музыка). [6]
  • В декабре 2018 года сообщалось , что Magic Light Pictures адаптируют Velveteen Rabbit в качестве рождественского выпуска. Это будет первый анимационный фильм компании. [7]
  • В течение многих лет ODC / Dance выступали в районе залива Сан-Франциско с рассказанной современной танцевальной адаптацией «Вельветового кролика» в причудливых костюмах, как правило, во время курортного сезона. [8]

Заметки [ править ]

  1. ^ «Марджери Уильямс - Вельветовый кролик в обнимку с ребенком» . Embracingthechild.org . Проверено 13 сентября 2009 .
  2. ^ Уильямс, Марджери. "Вельветовый кролик, Марджери Уильямс, иллюстрированный Уильямом Николсоном: Детские книги HarperCollins" . Harpercollinschildrens.com . Проверено 13 сентября 2009 .
  3. ^ Национальная ассоциация образования (2007). «100 лучших детских книг для учителей» . Проверено 22 августа 2012 года .
  4. ^ a b Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Галочка Книги. п. 341. ISBN. 0-8160-3831-7. Проверено 6 июня 2020 .
  5. ↑ Барретт, Рик (27 февраля 2009). «Телемаркетер подал в суд за звонки с мобильного» . JSOnline . Проверено 13 сентября 2009 .
  6. ^ "Атлантическая Театральная Компания Атлантик для Детей представляет Бархатного Кролика : Новый Мюзикл" . Атлантическая театральная труппа .
  7. ^ Захед, Рамин (2018-12-13). «Magic Light Pictures переходит к гибридной адаптации« Вельветовый кролик »» . animationmagazine.net . Проверено 16 апреля 2019 .
  8. ^ "ODC Вельветовый кролик \" . Проверено 17 мая 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Вельветовый кролик, иллюстрированный Уильямом Николсоном. Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., около 1922 года на праздновании женщин-писательниц.
  • Вельветовый кролик в Project Gutenberg
  • Вельветовый кролик (книжка-книжка с оригинальными иллюстрациями) в Интернет-архиве
  • Аудиокнига общественного достояния Velveteen Rabbit на LibriVox