Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Молодые преступники
Молодые преступники.png
ЖанрСитком
СозданоПитер Футт
На основеМолодые преступники
Питера Футта
НаписаноПитер Футт
РежиссерПитер Футт
Том Листер
В главной ролиАлекс Мерфи
Крис Уолли
Хилари Роуз
Доминик Макхейл
Дженнифер Барри
Деми Исаак Овиаве
П. Дж. Галлахер
Орла Фицджеральд
Шейн Кейси
Музыка отРэй Харман
Страна происхожденияИрландия
Исходный языканглийский
№ серии3
Кол- во серий19 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыLotte Beasley
Cormac Fox
Abby Singer
Эдди Дойл
Джастин Хили
Питер Футт
РежиссерМартина Ниланд
КинематографияПатрик Джордан
РедакторыХью Чалонер
Анна Мария О'Фланаган
Продолжительность30 минут
Производственные компанииVico Films с большим черным
членом
Релиз
Исходная сетьRTÉ2
BBC Три
RTÉ Один
Формат изображения1080i 16: 9 ( HDTV )
Аудио форматСтерео
Впервые показано вВеликобритания
Оригинальный выпуск1 февраля 2018  - настоящее время ( 2018-02-01 )
Внешние ссылки
Веб-сайт

Молодые правонарушители является ирландский переходный возраст телевизионной комедии положений , разработанный Питером Foott , для RTE , и BBC Three . На основе IFTA выигрывающая 2016 году фильм с одноименным названием , первая серия началась трансляция на 1 февраля 2018 года, в целом благоприятные отзывы. [1] Сериал рассказывает о жизни Конора Максуини и Джока О'Кифа, милых негодяев из Корка .

Звезды шоу Алекс Мерфи и Крис Уолли в качестве главных героев, повторяя их роли Конора Максуини и Джока О'Кифа из фильма, соответственно, с ролями второго плана: Хилари Роуз в роли Мейрид Максуини, Доминик Макхейл в роли сержанта Тони Хили, Пи Джей Галлахер в роли Директор Барри Уолш, Дженнифер Барри в роли Шивон Уолш, Деми Исаак Овиаве в роли Линды Уолш, Орла Фицджеральд в роли Орлы Уолш и Шейн Кейси в роли Билли Мерфи. [2]

До того, как завершился успешный первый сериал из шести эпизодов, программа была повторно запущена для второго сериала [3], который транслировался с 3 ноября по 8 декабря 2019 года [4] после того, как 14 декабря 2018 года был выпущен специальный рождественский выпуск. , в главной роли - известный ирландский актер Роберт Шихан . [5] Третий сериал транслировался с июля по август 2020 года. [6]

Сюжет [ править ]

Сериал рассказывает о приключенческих и криминальных жизнях подростков из Корка Конора Максуини ( Алекс Мерфи ) и Джока О'Киф ( Крис Уолли ). Мальчики, хотя и преступники, испытывают глубокие чувства по поводу определенных взглядов, о которых Конор говорит в конце каждой серии, давая зрителям понять, что такое повседневная жизнь и как она может сделать людей счастливее.

В первой серии рассказывается о вражде Конора и Джока с директором школы Барри Уолшем ( П. Дж. Галлахер ) и их отношениях с его дочерьми Линдой ( Деми Исаак Овиаве ) и Шивон (Дженнифер Барри) соответственно. Он также видит, как Конор пытается преодолеть свой страх перед своим первым поцелуем с Линдой, или, как Джок называет «переключением», а также видит, как мать Конора Майреад ( Хилари Роуз ) начинает отношения с Джоком и врагом Коннора, сержантом Тони Хили ( Доминик МакХейл). ), участковый. Оскорбительная домашняя жизнь Джока с его отцом-алкоголиком (Майкл Сэндс) рассматривается далее, в результате чего он переезжает к Максуини.

Во второй серии Шивон беременна Джоком и Конором, пытающимися найти как можно больше способов заработать деньги. Конор и Линда готовятся перейти к следующему этапу своих отношений, занявшись сексом. Однако их планы нарушаются, когда старый лучший друг Джока Гэвин, теперь заклятый враг Конора, осмеливается Линда поцеловать его. Мать Майреад и Шивон Орла ( Орла Фицджеральд ) пытается наладить дружбу между собой и двумя семьями ради предстоящего прибытия. Директор Уолш пытается показать, что Джок не достойный отец, бросая ему вызов.

Актеры и персонажи [ править ]

Главная [ править ]

  • Алекс Мерфи в роли Конора Максуини:
Конор - сын Майрэд Максуини (Хилари Роуз) и лучший друг и последующий приемный брат Джока О'Киф ( Крис Уолли ). Отец Конора погиб в результате несчастного случая на работе, когда один из его коллег случайно уронил молоток с крыши, ударив его по лицу, что привело к его смерти. Конор является последователем Джока и принимает участие в регулярных преступлениях вместе с ним, и вскоре начинает отношения с Линдой Уолш ( Деми Исаак Овиаве ), а Джокс встречается с ее сестрой Шивон (Дженнифер Барри). Конор враждует с местным полицейским сержантом Хили ( Доминик Макхейл ), который стремится разоблачить Джока за его многочисленные преступления, и вскоре начинает отношения с Мейрид.
  • Крис Уолли в роли Джока О'Кифа:
Джок - лучший друг и последующий приемный брат Конора Максуини ( Алекс Мерфи ). Джок также известен как «фальшивый Билли», так как он купил маску в интернет-магазине, который создает маски с нуля поверх фотографии человека, и совершает множество преступлений, к которым он причастен Конора, - в основном кражи велосипедов и обычных различные кражи. Джок начинает отношения с Шивон Уолш (Дженнифер Барри), которая является сестрой новой девушки Конора Линды ( Деми Исаак Овиаве ). Установлено, что Джок подвергается жестокому обращению со стороны своего отца-алкоголика, в результате чего Майреад защищает его и забирает в свой дом. В конце первой серии Джок обнаруживает, что Шивон беременна его ребенком.
  • Хилари Роуз в роли Майрэда Максуини:
Майрид - мать Конора Максуини ( Алекс Мерфи ) и вдова отца Конора. Майреад родила Конора в возрасте 16 лет, который, по словам Конора, «стар для их района». Майрид берет на себя лучшего друга Конора Джока О'Кифа ( Крис Уолли ) и воспитывает его после того, как она обнаруживает, что он подвергается жестокому обращению со стороны своего отца-алкоголика. Затем она начинает отношения с местным полицейским, сержантом Тони Хили ( Доминик Макхейл ), к большому разочарованию Конора и Джока, поскольку Хили является их главным врагом, поскольку он стремится разоблачить «фальшивого Билли».
  • Доминик Макхейл в роли сержанта Тони Хили:
Хили - местный гарда (офицер полиции) и давний враг Джока О'Кифа ( Крис Уолли ) и Конора Максуини ( Алекс Мерфи ). У Хили есть главная цель раскрыть личность «фальшивого Билли» (который является Джоком, замаскированным на протяжении всех своих преступлений), и у него есть «погоня в кошки-мышки» с Джоком. Позже Хили начинает отношения с Мейрид МакСвини (Хилари Роуз), матерью Конора, к большому разочарованию Конора и Джока.
  • Дженнифер Барри в роли Шивон Уолш:
Шивон - дочь Барри ( П. Дж. Галлахер ) и Орлы Уолш ( Орла Фицджеральд ), сестра Линды Уолш ( Деми Исаак Овиаве ) и подруга Джока О'Киф ( Крис Уолли ). Шивон и Линда регулярно подвергаются издевательствам со стороны других учеников в своей школе из-за строгости их отца как директора. Шивон начинает отношения с Джоком, в то время как его лучший друг Конор МакСвини ( Крис Уолли ) встречается с ее сестрой Линдой ( Деми Исаак Овиаве ). В конце первой серии Шивон обнаруживает, что беременна ребенком Джока в возрасте 15 лет.
  • Деми Исаак Овиаве в роли Линды Уолш:
Линда - дочь Барри ( П. Дж. Галлахер ) и Орлы Уолш ( Орла Фицджеральд ), сестра Шивон Уолш (Дженнифер Барри) и подруга Конора Максуини ( Алекс Мерфи ). Ясно, что она не имеет биологического родства со своей семьей, поскольку она черная, тогда как ее семья вся белая, что приводит к тому, что Конор спрашивает ее об этом в замешательстве. Впоследствии она и Конор начинают отношения, но Конор боится их первого поцелуя, и затем они решают провести самый худший первый поцелуй в жизни. Затем Линда помогает Шивон после того, как она узнает, что беременна ребенком Джока, и просит ее рассказать Джоку.
  • П.Дж. Галлахер в роли директора Барри Уолша:
Барри Уолш - директор общественной школы Св. Финанса, где учатся Конор МакСвини ( Алекс Мерфи ) и Джок О'Киф ( Крис Уолли ), а также две его дочери Шивон (Дженнифер Барри) и Линда ( Деми Исаак Овиаве ). Понятно, что все ученики ненавидят директора Уолша, который видит, что Шивон и Линда регулярно подвергаются издевательствам за строгость своего отца. Директор Уолш враждует с Конором и Джоком из-за их отношений со своими дочерьми.
  • Орла Фицджеральд в роли Орлы Уолш:
Орла - жена директора Барри Уолша ( П. Дж. Галлахер ) и мать Шивон (Дженнифер Барри) и Линды Уолш ( Деми Исаак Овиаве ). Она счастлива, что ее дочери вступают в отношения с Джоком О'Кифом ( Крис Уолли ) и Конором МакСвини ( Алекс Мерфи ) соответственно, в отличие от ее мужа, который полон гнева на Конора и Джока. Она также противостоит Барри после оскорбления Конора во время их «товарищеского» поединка по борьбе в саду на барбекю. Шивон и Линда также рассказывают ей о беременности Сиобан с Джоком, и она соглашается не рассказывать Барри, поскольку он рассердится на свою дочь, пока Сиобан не будет готова рассказать ему после того, как расскажет Джоку.
  • Шейн Кейси в роли Билли Мерфи:
Билли - местный "псих", который носит с собой нож и регулярно грабит местных жителей, в том числе Конора Максуини ( Алекс Мерфи ). Чтобы отомстить Билли за ограбление Конора и кражу его телефона, лучший друг Конора Джок О'Киф ( Крис Уолли ) покупает маску в интернет-магазине, из которого делают маски, если вы пришлете фотографию. Джок носит маску и крадет велосипед, принадлежащий сержанту местной полиции Тони Хили ( Доминик Макхейл).), и его бросают в тюрьму после того, как они приходят к нему домой, чтобы допросить его, они обнаруживают, что он владеет заводами по производству наркотиков. После освобождения Билли следует за Джоком после того, как он крадет алкоголь из местного магазина в маске «поддельного Билли», и за охранником, который преследует Джока, и спрашивает Билли, видел ли он поддельного Билли. Джок снимает маску, спрятавшись за мусорным ведром, и надевает капюшон. Он следует за ним в автобус и берет его в заложники после того, как Хили видит его с ножом в руке. Однако Билли не знает, что Джок «фальшивый Билли», но спрашивает его, является ли он им, поскольку он носит ту же серую толстовку, что и «фальшивый Билли», но Джок настаивает, что он не «фальшивый Билли».
  • Пенни и Нола Ричардсон в роли звезды О'Киф: [7] [8]
Младенческая дочь Джока и Шивон, родившаяся в конце 2 сезона.

Повторяющийся [ править ]

  • Крис Кент в роли отца Конора:
Отец Конора - покойный муж Мейрид МакСвини (Хилари Роуз) и отец Конора ( Алекс Мерфи ). Он забеременел Мейрид в возрасте 16 лет, что, по словам Конора, было «старым для их района». Когда Конор спрашивает Мейрид, почему она влюбилась в его отца, она отвечает, что он работал каждый день, пока она была беременна, а ее отец делал «уродливую» деревянную кроватку для Конора. Он умер на работе, когда один из его коллег уронил молоток с крыши, ударившись по лицу и убив его.
  • Кора Фентон в роли Фионы О'Киф:
Мама Джока умерла много лет назад, когда утонула. Полиция так и не нашла ее тело, но нашла ее машину на обочине озера. У нее есть мемориальный камень, который Джок ( Крис Уолли ), его лучший друг Конор МакСвини ( Алекс Мерфи ), Шивон (Дженнифер Барри) и Линда Уолш ( Деми Исаак Овиаве ) посетили и спели « С тобой или без тебя » у ее могилы.
  • Майкл Сэндс в роли отца Джока:
Отец Джока - вдовец мамы Джока (Коры Фентон). Он алкоголик и регулярно злоупотребляет Джоком ( Крис Уолли ). Мать лучшего друга Джока Конора Максуини ( Алекс Мерфи ) Мейрид (Хилари Роуз) защищает Джока от жестокого обращения со стороны отца и берет его к себе, взращивая его и забирая из-под опеки отца.

Гость [ править ]

Актер Роберт Шиэн ( слева ) и легенда футбола Рой Кин ( справа ) сыграли эпизодические роли в рождественском специальном выпуске и во втором сериале соответственно.
  • Роберт Шиэн :
Роберт Шихан - ирландский актер, который снимается для нового фильма в Корке , поскольку в нем «самые необычные люди, которых он когда-либо видел». Он испытывает определенную неприязнь как к Конору, так и к Джоку, поскольку они случайно получают роли в его фильме и часами снимают свою единственную сцену с Шиханом. Затем Шихан решает выразить гневный протест местным жителям Корка, которые проводят кампанию против решения совета отремонтировать муниципальные дома, поскольку они опасаются, что никогда не вернутся в свои дома. Шихан делает это, чтобы завоевать популярность в своей карьере и в своем новом фильме.
  • Рой Кин :
Рой Кин - легенда ирландского футбола . Его ненадолго замечают, когда он пытается заказать рыбу с жареным картофелем у Мейрида, Конора и Джока. Они говорят ему «ебать», и он уходит. Затем Джок думает на мгновение, очень сбитый с толку, прежде чем отвергнуть мысль о том, что это Кин.

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Фильм «Молодые преступники» вышел в прокат в 2016 году, получил хорошие отзывы и получил премию Ирландского кино и телевидения . С ростом популярности фильма 9 мая 2017 года было подтверждено, что телепрограмма из шести эпизодов, основанная на одноименном фильме, была заказана RTÉ для показа в 2018 году. [9] Создатель, Питер. Футтпрокомментировал: «Это невероятно интересно иметь возможность работать с BBC и RTÉ, чтобы вернуть этих персонажей на экран, они так поддерживали проект и станут для него прекрасным домом. Общественный отклик на фильм, и, в частности, сами персонажи, были настолько ошеломляющими, что мы действительно чувствовали, что есть еще много историй, которые нужно рассказать ». [9] Этот сериал начал транслироваться 1 февраля 2018 года через онлайн-телеканал BBC Three , а затем был показан на RTÉ2 в Ирландии 8 февраля 2018 года. [10] [11] Получив популярный и высокий прием, сериал был возобновлен. для второй серии предполагаемая дата выхода не разглашалась более года.[3]

В ноябре 2018 года было подтверждено, что был подготовлен специальный рождественский выпуск, завершающий первую серию, и эпизод стал доступен для потоковой передачи через BBC iPlayer с 14 декабря и далее, тогда как телеэкраны транслировались в день Рождества . [12] [13] В октябре 2019 года, в связи с отсутствием новостей за последние месяцы, за исключением того, что актер Шейн Кейси разместил переднюю обложку сценария эпизода в своем аккаунте в Instagram , было сообщено, что трансляция второго сериала начнется в ноябре. [14] Дней спустя BBC подтвердила, что вторая серия начнется 3 ноября. [15]Позже было подтверждено, что все шесть эпизодов будут доступны для потоковой передачи через сервис BBC iPlayer с даты премьеры второго сериала. [4] Вторая серия была хорошо встречена критиками, в результате чего BBC повторно запустила программу для третьей серии, которая будет транслироваться в 2020 году, вскоре после завершения второй серии. [16]

В июле 2020 года было подтверждено, что вскоре после того, как BBC выпустила короткий трейлер, рекламирующий предстоящий выпуск третьего сериала, 19 июля 2020 года будет выпущен полный список эпизодов третьего сериала. [6] Также было объявлено, что программа будет транслироваться еженедельно на BBC One . [6]

Кастинг [ править ]

После подтверждения заказа программы было объявлено, что Алекс Мерфи и Крис Уолли вновь сыграют свои роли в главных ролях Конора Максуини и Джока О'Кифа соответственно. [9] Однако при просмотре третьего эпизода первого сериала было показано, что персонаж Уолли был официально переименован для телесериала: в фильме персонаж получил прозвище «Джок» из-за того, что у него была только одна часть нижнее белье , а его фамилия была Мерфи; тогда как в телепрограмме персонажа на самом деле звали Джок, а его фамилия изменилась с Мерфи на О'Киф. [17] Кроме того, было подтверждено, что Хилари Роузтакже будет повторять свою роль из фильма, изображая Мейрид МакСвини, мать персонажа Мерфи. [9] Пи Джей Галлахер также вернулся из фильма, хотя он начал изображать роль директора Барри Уолша, сыграв роль торговца наркотиками Рэя в фильме, [18] в то время как Доминик Макхейл и Шейн Кейси исполнили свои роли сержанта Тони Хили. и Билли Мерфи из фильма соответственно. [2]

В состав нового состава вошли Дженнифер Барри и Деми Исаак Овиаве , которые исполнили роли Шивон и Линды Уолш, дочерей директора Уолша; персонажи представлены как любовные увлечения Джока и Коннора соответственно. [2] Орла Фицджеральд также присоединилась к актерскому составу, исполнив роль Орлы Уолш, жены директора Уолша и матери Шивон и Линды; она была представлена ​​как второстепенный персонаж в первой серии, хотя во второй серии продвигалась как постоянный персонаж. [2]

Остроконечные шоры звезда Киллиан Мерфи была предложена шоупроизводители в Питере Foott как актерчтобы попытаться подписать для второй серии, и Мерфи позже сообщил СМИчто он будет готов появиться в шоуесли «он получил хорошую часть ". [19] В октябре 2018 года было подтверждено, что бывшийактер « Любовь / Ненависть» Роберт Шихан присоединился к актерскому составу в неизвестной роли после того, как Уолли подтвердил эту новость во время интервью; он изобразил себя в рождественском выпуске. [5]24 ноября 2018 года было подтверждено, что будет транслироваться разовый рождественский эпизод с участием Шихана с официальными новостями о том, что он будет только в качестве гостя в этом единственном эпизоде. [12] Традиция появления знаменитостей в эпизодических эпизодах программы продолжилась и во втором сезоне, когда легенда ирландского футбола Рой Кин снялся в эпизодическом эпизоде, в котором персонажи присутствовали на матче футбольного клуба Корк в качестве поставщиков. [20]

Съемки [ править ]

Большая часть первых серий снималась в разных местах Корка. [21] Это было примечательно тем, что съемочная группа снимала множество исторических мест по всему городу, в том числе вид с Шандона , Английский рынок , Северный торговый центр и францисканское аббатство, набережную Кирла и средневековую пробку, а также собор Святого Фина Барра . [21] Вид из Шандона - это примечательная сцена как из телевизионной программы, так и из фильма, в которой снимается большинство сцен программы, обычно в начале и в конце эпизодов. [21]

В сентябре 2018 года актеры были замечены в съемках вокруг Корка в костюмах, и эти события были запечатлены на камеру фанатом шоу, который, в свою очередь, загрузил это изображение в социальные сети. [22] Первоначально предполагалось, что это будут съемки для второго сериала, но оказалось, что это не так, поскольку это был рождественский специальный выпуск, который снимали в рамках подготовки к дате выхода в декабре. [22]

Основные съемки для второй серии начались в июне 2019 года, когда BBC подтвердила, что производство началось, и они загрузили рекламное изображение Мерфи и Уолли в персонажах. [23] Несмотря на то, что дистрибьюторы программы публично не объявляли о ее повторном запуске для третьей серии, третья серия была снята подряд вместе со второй серией. [24]

Маркетинг [ править ]

Кадры из программы стали доступны на YouTube , которые распространяла BBC Three . [25] Трейлер второй серии был выпущен в октябре 2019 года. [26]

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Молодых преступников
РядЭпизодыПервоначально в эфире ( Ирландия )
Первый эфирПоследний эфирСеть
171 февраля 2018 г.14 декабря 2018 г.RTÉ2
2611 ноября 2019 г.16 декабря 2019 г.
3624 июля 2020 г.28 августа 2020 г.RTÉ One

Трансляция [ править ]

Регион / СтранаНазвание выпускаВещательДата первой трансляции
Республика ИрландияМолодые преступникиRTÉ Два1 февраля 2018 г.
ВеликобританияТри больших черных
члена, два больших черных члена, один большой
черный член		1 февраля 2018 (онлайн)
9 февраля 2018 (телевидение)

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Аойф Келли из Irish Independent опубликовала положительный отзыв о программе после трансляции первого эпизода, прокомментировав: «Она берет лучшее из фильма и строится на нем». [27] Брюс Дессау заявил, что эту программу стоит посмотреть и что, по его мнению, она имеет такую ​​же репутацию, что и сериал Channel 4 Derry Girls , действие которого также происходит на острове Ирландия, а другие журналисты призывают к созданию кроссовера. произведено из двух программ на будущее. [28] В некоторых статьях сериал был назван «трогательным», а третий эпизод первого сериала получил в целом положительные отзывы как от фанатов, так и от критиков. [29]

Похвалы [ править ]

ГодЦеремонияНоминант (ы)НаградаРезультат
2018 г.Роза д'ОрМолодые преступникиЛучший ситкомНазначен
2018 г.Ирландская академия кино и телевиденияКрис УоллиЛучшее мужское исполнение - ТелевидениеПобедил
2018 г.Британская академия кино и телевизионных искусствПрорыв БритПобедил

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Герен, Гарри (10 февраля 2018 г.). «За кадром с молодыми преступниками» .
  2. ^ a b c d «Молодые преступники (сериал, 2018–2020) - Актеры и съемочная группа в полном составе» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 1 ноября 2018 .
  3. ^ a b Мур, Пол (8 февраля 2018 г.). «ОФИЦИАЛЬНО: Отличные новости, потому что у« Молодых преступников »будет второй сезон» . Джо . Проверено 10 февраля 2018 .
  4. ^ а б «Молодые преступники» . BBC . Дата обращения 3 ноября 2019 .
  5. ^ a b Кашин, Рори (30 октября 2018 г.). «Звезда любви / ненависти присоединится к актерскому составу« Молодые преступники »во втором сезоне» . Джо . Проверено 1 ноября 2018 .
  6. ^ a b c «Дата выхода третьего сезона сериала« Молодые преступники »и состав актеров из сериала BBC» . TellyMix. 15 июля 2020 . Дата обращения 16 июля 2020 .
  7. ^ Ganatra, Шилпа. «Молодые правонарушители:« Пробковый акцент - это странный звук, который выходит изо рта » » . The Irish Times .
  8. ^ "Познакомьтесь с самыми молодыми молодыми преступниками Корка" . Ирландский экзаменатор . 31 июля 2020 г.
  9. ^ a b c d Кларк, Дональд (9 мая 2018 г.). «Юные преступники» станут сериалом . The Irish Times .
  10. ^ "Молодые преступники, Серия 1: Эпизод 1" . BBC iPlayer . 1 февраля 2018.
  11. ^ "Новые ирландские ситкомы будут ДАЖЕ БОЛЬШЕ, чем Derry Girls" . Проверено 13 августа 2018 .
  12. ^ a b «Лучший ирландский актер - приглашенная звезда в рождественском выпуске для молодых преступников» . Новости MSN. 24 ноября 2018 . Проверено 30 ноября 2018 года .
  13. ^ "Обнародована специальная дата выхода в эфир Рождества молодых преступников" . 98FM.com. 11 декабря 2018 . Проверено 23 декабря 2018 года .
  14. ^ Мы , наконец, дата выхода 2 сезона из молодых правонарушителей , Buzz.ie, 20 октября 2019 года , получена 27 октября +2019
  15. ^ BBC подтверждает дату возвращения второго сезона сериала «Молодые преступники» , MSN.com, 25 октября 2019 г. , данные получены 27 октября 2019 г.
  16. ^ "Молодые преступники 3 серии подтверждены - потенциальная дата начала, состав и изменения" . HITC . Проверено 17 января 2020 года .
  17. ^ «Молодые преступники - Серия 1, Эпизод 3» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 16 февраля 2018 .
  18. ^ «Галлахер в восторге от замены молодых преступников» . RTE. 9 февраля 2018 . Проверено 30 июня 2020 .
  19. ^ Мур, Пол. «Камео Киллиана Мерфи в« Молодых преступниках »действительно может произойти» . Джо . Проверено 1 ноября 2018 .
  20. ↑ Барри, Стивен (4 ноября 2019 г.). « „ F *** выключено“: Рой Кин делает эпизодическую на молодых правонарушителями» . Ирландский экзаменатор . Проверено 27 января 2021 года .
  21. ^ a b c "7. Места пробки, телешоу молодых преступников, 2018" . Пробковое наследие . Проверено 30 июня 2020 .
  22. ^ a b «ОФИЦИАЛЬНО: сейчас снимают 2-й сезон« Молодых преступников » . ДЖО .
  23. ^ "Начало съемок сериала 2" Молодые преступники " . Британский комедийный гид. 11 июня 2019 . Проверено 30 июня 2020 .
  24. ^ "Молодые преступники сезон 3: Будет ли еще один сериал?" . Daily Express - Шоу-бизнес, ТВ, Радио. 26 июня 2020 . Проверено 30 июня 2020 .
  25. ^ «Наши любимые моменты из серии 1 - Скоро выйдут молодые преступники, серия 2» . YouTube . Проверено 30 июня 2020 .
  26. ^ «ТРЕЙЛЕР: Первый трейлер второго сезона молодых преступников» . SPIN1038. 29 октября 2019 . Проверено 30 июня 2020 .
  27. ^ «Обзор эпизода 1 сериала« Молодые преступники »:« Он берет лучшее из фильма и строит на нем »- Independent.ie» .
  28. ↑ Дессау, Брюс (2 февраля 2018 г.). «Обзор: молодые преступники, BBC Three» . Помимо шутки . Проверено 13 февраля 2018 .
  29. ^ «Чрезвычайно трогательный эпизод« Молодых преступников »прошлой ночью заставил зрителей плакать» . Ежедневный край. 23 февраля 2018 . Проверено 1 ноября 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Молодые преступники в IMDb