« Клиент - не дебил. Она твоя жена » - это известная цитата, приписываемая рекламному руководителю Дэвиду Огилви в 1955 году [1]. Впоследствии она появилась в его книге 1963 года « Признания рекламщика » . [2]
Огилви сделал свое замечание в ответ на типичную рекламную практику начала 1950-х годов, в которой использовались громкие и оскорбляющие голоса и явно преувеличенные шрифты. Он считал, что реклама должна подаваться в более мягком и сочувственном тоне, рассматривая клиента как умного и способного видеть сквозь откровенную шумиху. [1]
Цитата с тех пор использовалась другими в качестве напоминания о том, что рекламодатели не должны покровительствовать своим клиентам или сомневаться в их интеллекте , поскольку это может нанести вред их бизнесу. Эксперт по маркетингу Остин МакГи использовал цитату, чтобы показать, что уважение к клиентам и преодоление их потенциального цинизма по отношению к продукту имеют важное значение для успеха. Он продолжает говорить, что «покупатель - это вы», объясняя, что все мы способны заметить шумиху друг друга и не поверить в нее. [3] Деловой автор Джеймс Лейберт использовал цитату Огилви, добавив, что «если мы хотим понять наших клиентов, нам придется понять их очень хорошо». [4]
В 1990 году BBC 2 транслировала документальный фильм « Умывает белее: она не дебил - она твоя жена», в котором рассматривались типичные методы рекламы для женщин в 1950-х годах. [5] В 2004 году генеральный директор Saatchi & Saatchi Кевин Робертс сообщил эту цитату аудитории на конференции по розничной торговле в Фейетвилле, штат Арканзас . [6] В 2008 году программное обеспечение автор Джоэл Спольски называют «она твоя жена» в ответ на жалобы о том , что бета - версия в Internet Explorer 8 был «глючит» и сбивает с толку конечных пользователей , несмотря на точно встречи HTMLстандартов, потому что существующие веб-сайты были закодированы для обхода ошибок программного обеспечения в более старых версиях. [7] [8]