Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено от Теодора Рональда Брейли )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Титаник " оркестр с;
Вверху: Кларк; Тейлор. В центре: Кринс, Хартли, Брейли. Внизу: Юм; Вудворд. Без изображения: Брику.

Все музыканты « Титаника» погибли, когда корабль затонул в 1912 году. Они играли музыку, намереваясь успокоить пассажиров, сколько могли, и все погибли вместе с кораблем. Все получили признание за свой героизм.

Участники оркестра Титаник

Хронология [ править ]

Восемь музыкантов корабля - участники ансамбля из трех и пяти человек - были заказаны через CW & FN Black в Ливерпуле . [1] Они сели в Саутгемптон и путешествовали как пассажиры второго класса. Они не числились в платежной ведомости White Star Line , но были наняты White Star ливерпульской фирмой CW & FN Black, которая разместила музыкантов почти на всех британских лайнерах. До ночи затопления игроки выступали двумя отдельными группами: квинтет во главе со скрипачом и официальный руководитель оркестра Уоллес Хартли., которые играли, в частности, во время чаепития, послеобеденных концертов и воскресных служб; и трио скрипки, виолончели и фортепиано Жоржа Кринса , Роже Брику и Теодора Брейли , которое играло в ресторанах À La Carte и Café Parisien. [2]

После того, как « Титаник» врезался в айсберг и начал тонуть, Хартли и его товарищи по группе начали играть музыку, чтобы помочь пассажирам успокоиться, пока команда загружала спасательные шлюпки . Многие из выживших сказали, что Хартли и группа продолжали играть до самого конца. Как сообщается, их последней мелодией был гимн « Ближе, Боже мой, к Тебе ». [3] Один пассажир второго класса сказал:

В ту ночь было совершено много смелых поступков, но ни один из них не был более смелым, чем те, которые совершали люди, играющие минуту за минутой, пока корабль тихонько опускался в море все ниже и ниже. Музыка, которую они играли, служила как их бессмертным реквиемом, так и их правом быть внесенными в свитки бессмертной славы. [4]

Список музыкантов [ править ]

ИмяВозрастРодной городСтранаПозицияТело
Теодор Рональд Брейли24ЛондонАнглияПианист-
Роджер Мари Брику20Cosne-sur-LoireФранцияВиолончелист-
Джон Фредерик Престон Кларк28 годЛиверпуль , МерсисайдАнглияБасист202 МБ
Уоллес Хартли33Колн , ЛанкаширАнглияДирижер , скрипач224 МБ
Джон Лоу Хьюм21 годДамфрисШотландияСкрипач193 МБ
Жорж Александр Кринс23спаБельгияСкрипач-
Перси Корнелиус Тейлор40ЛондонАнглияВиолончелист-
Джон Уэсли Вудворд32Вест БромвичАнглияВиолончелист-

Теодор Рональд Брейли [ править ]

Теодор Рональд Брейли
Рожденный( 1887-10-25 )25 октября 1887 г.
Walthamstow
Умер15 апреля 1912 г. (1912-04-15)(24 года)
RMS  Титаник , Атлантический океан
ЗанятиеПианист
Военная карьера
Верность Соединенное Королевство
Сервис / филиал Британская армия
Годы службы1902–1907 гг.
Ед. измЛанкаширские Стрелки

Теодор Рональд Брейли (25 октября 1887 - 15 апреля 1912), английский пианист на RMS  Titanic во время его первого рейса, погиб в результате катастрофы. [5] [6]

Теодор Рональд Брейли, родился 25 октября 1887 года в Уолтемстоу в Большом Лондоне (тогда часть Эссекса ) [7], был сыном Уильяма «Рональда» Брейли, известного в то время деятеля спиритуализма . [8] Он изучал фортепиано в школе, и одной из его первых работ было играть на пианино в местной гостинице. [9]

В 1902 году он присоединился к Королевскому стрелковому полку Ланкашира, подписав контракт на 12 лет службы в качестве музыканта. [10] Он находился на Барбадосе, но досрочно ушел в отставку в 1907 году. [11] Он вернулся в Англию и жил по адресу 71 Lancaster Road, Ladbroke Grove, London . [6] В 1911 году он записался на борт корабля, играя первым на RMS  Saxonia , до того, как присоединиться к пароходу Cunard RMS  Carpathia в 1912 году, где он встретил французского виолончелиста Роджера Мари Брику . Оба мужчины затем присоединились к White Star Line и были завербованыЛиверпульское музыкальное агентство CW и FN Black для работы на RMS  Titanic . [6] [12] Брейли поднялся на борт « Титаника» в среду 10 апреля 1912 года в Саутгемптоне , Великобритания. Номер его билета был 250654, билет для всех членов оркестра Уоллеса Хартли . Его каюта находилась в каюте второго класса. [4] [6] [13]

Брейли было 24 года, когда он умер. Его тело так и не было найдено. [6] [14]

Роджер Мари Брику [ править ]

Роджер Мари Брику
Рожденный( 1891-06-01 )1 июня 1891 г.
Кон-сюр-Луар , Франция
Умер15 апреля 1912 г. (1912-04-15)(20 лет)
RMS  Титаник , Атлантический океан
ЗанятиеВиолончелист

Роджер Мари Bricoux (1 июня 1891 - 15 апреля 1912) был французский виолончелист на RMS  Titanic на свой первый рейс. [15] Он погиб в катастрофе.

Роджер Брику (по-французски) родился 1 июня 1891 года на улице де Донзи, Конн-сюр-Луар , Франция. [16] Он был сыном музыканта, и семья переехала в Монако, когда он был маленьким мальчиком. [17] Он был образован в различных католических учреждениях в Италии . [18] Именно во время учебы он присоединился к своему первому оркестру и получил первую премию Болонской консерватории за музыкальные способности. [19] После учебы в Парижской консерватории он переехал в Англию в 1910 году, чтобы присоединиться к оркестру в отеле Grand Central в Лидсе . [20]В конце 1911 года он переехал в Лилль , Франция, жил по адресу Place du Lion d'Or, 5, и играл в разных местах по всему городу. [4]

Перед тем, как присоединиться к « Титанику» , Брику и пианист Теодор Рональд Брейли вместе служили на пароходе Cunard RMS  Carpathia, прежде чем присоединиться к White Star Line [4] [19] [21]. Он сел на Титаник в среду, 10 апреля 1912 года в Саутгемптоне , Великобритания. [19] Его номер билета был 250654, билет для всех членов оркестра Уоллеса Хартли . Его каюта была второго класса, и он был единственным французским музыкантом на борту « Титаника» . [22]

Брику было 20 лет, когда он умер. [19] Его тело так и не было найдено. [4]

В 1913 году, после его очевидного исчезновения, французская армия объявила его « дезертиром » . Только в 2000 году он был официально зарегистрирован как мертвый во Франции, в основном благодаря усилиям Французской ассоциации Титаника. [23] 2 ноября 2000 года эта же ассоциация открыла мемориальную доску Брику в Кон-Кур-сюр-Луар . [16] [23]

Уоллес Генри Хартли [ править ]

Основная статья: Уоллес Хартли

Уоллес Генри Хартли (2 июня 1878 - 15 апреля 1912), английский скрипач, был руководителем оркестра на Титанике . Он погиб в катастрофе. Его тело было обнаружено CS Mackay-Bennett , кораблем для ремонта кабелей, принадлежащим коммерческой кабельной компании , зарегистрированной в Лондоне. [24]

Его тело было возвращено в Англию для захоронения в его родном городе Колн, Ланкашир .

Джон Ло Хьюм [ править ]

Джон Лоу Хьюм
Рожденный( 1890-08-09 )9 августа 1890 г.
Дамфрис , Шотландия
Умер15 апреля 1912 г. (1912-04-15)(21 год)
RMS  Титаник , Атлантический океан
Место отдыхаКладбище Фэрвью, Галифакс, Новая Шотландия
ЗанятиеСкрипач

Джон Лоу Хьюм (9 августа 1890 - 15 апреля 1912) был шотландским скрипачом на RMS  Titanic во время его первого рейса. Он погиб в катастрофе. [25]

Джон Лоу Хьюм (также известный как «Джок») родился 9 августа 1890 года в Дамфрисе , Шотландия, и жил со своими родителями на Джордж-стрит, 42, Дамфрис. [25] Он уже играл по крайней мере на пяти кораблях до Титаника . Его пригласили играть в первое плавание из-за хорошей репутации музыканта. [26]

Он поднялся на борт « Титаника» в среду 10 апреля 1912 года в Саутгемптоне , Великобритания. Номер его билета был 250654, билет для всех членов оркестра Уоллеса Хартли . Его каюта находилась в каюте второго класса.

Хьюму был 21 год, когда он умер, не зная, что его невеста Мэри Костин была беременна его ребенком. [26] Его тело было обнаружено CS Mackay-Bennett , судном по ремонту кабелей, принадлежащим коммерческой кабельной компании , зарегистрированной в Лондоне. [27] Он был передан на попечение городского коронера Джона Генри Барнстеда, который организовал его захоронение в могиле 193 назначенного участка «Титаник» на кладбище Фэйрвью , Галифакс , Новая Шотландия, Канада, в среду 8 мая 1912 года. [27] [28] [ 29] Мемориал был установлен для Джона Лоу Хьюма и Томаса Маллина (стюард третьего класса) в Док-парке, Дамфрис. Он гласит:

Памяти Джона Лоу Хьюма, участника группы, и Томаса Маллина, стюарда, выходцев из

эти города, которые погибли в результате крушения лайнера White Star Liner Titanic, который

затонул в середине Атлантического океана 14 апреля 1912 года. Они погибли при исполнении служебных обязанностей. [28]

Хьюм и другие члены оркестра Уоллеса Хартли были членами Объединенного союза британских музыкантов и работали в ливерпульском музыкальном агентстве CW и FN Black, которое поставляло музыкантов для Cunard и White Star Line . [27] [30] [31] 30 апреля 1912 года отец Джока Хьюма, Эндрю, получил от агентства следующую записку:

Уважаемый господин:

Мы будем обязаны, если вы переведете нам сумму 5 шилл. 4d., Который принадлежит нам согласно приложенному заявлению.

Мы также будем обязаны, если вы оплатите прилагаемый единый счет.

Искренне Ваш,

CW и FN черный [4] [27]

Это письмо вызвало споры в то время, когда оно было перепечатано в ежемесячном информационном бюллетене Объединенного союза музыкантов. [30] Эндрю Лоу Хьюм решил не оплачивать счет. [31]

В апреле 1914 года Джон У. Фернесс, скрипач канадского лайнера RMS Empress of Ireland, совершил паломничество с представителями англиканской церкви, чтобы посетить могилу Джона Лоу Хьюма на кладбище Fairview Lawn в Галифаксе , Новая Шотландия, и отдать ему дань уважения, мало зная. что сам Фернесс погибнет в кораблекрушении всего несколько недель спустя, когда 29 мая 1914 года затонула " Императрица Ирландии" [32].

Жорж Александр Кринс [ править ]

Жорж Александр Кринс
Рожденный( 1889-03-18 )18 марта 1889 г.
Париж , Франция
Умер15 апреля 1912 г. (1912-04-15)(23 года)
RMS  Титаник , Атлантический океан
ЗанятиеСкрипач

Georges Александр Krins (18 марта 1889 - 15 апреля 1912) был бельгийский скрипач на RMS  Titanic на свой первый рейс. [33] Он погиб в катастрофе.

Жорж Александр Кринс родился 18 марта 1889 года в Париже , Франция. [34] Его семья была из Бельгии , и вскоре после его рождения они переехали обратно в город Спа . Сначала он учился в Academie de Musique de Spa. Затем он перешел в Королевскую консерваторию музыки в Льеже , Бельгия, где он учился с 30 октября 1902 года до 1908 года, когда он получил первую премию по игре на скрипке с высшим отличием. [35] [4] [33]

В молодости он хотел пойти в армию; однако родители убедили его в обратном. [27] Он работал в магазине своего отца и играл в La Grande Symphonie, Спа . [27] В 1910 году он переехал в Париж, чтобы играть на скрипке в Le Trianon Lyrique . [33] Впоследствии он переехал в Лондон и два года играл в отеле « Ритц» до марта 1912 года. [27] Он жил по адресу 10 Villa Road, Брикстон , Лондон, и стал капельмейстером Струнного оркестра Trio, который играл около Café Français. [33] Это привело к тому, что его наняли CW & FN Black, Ливерпуль, чтобы он играл наТитаник . [4]

Он поднялся на борт « Титаника» в среду 10 апреля 1912 года в Саутгемптоне , Великобритания. Номер его билета был 250654, билет для всех членов оркестра Уоллеса Хартли . [33] Его каюта была второго класса, и он был единственным бельгийским музыкантом на борту « Титаника» . После того, как « Титаник» врезался в айсберг и начал тонуть, Кринс и его товарищи по группе собрались в салоне первого класса и начали играть музыку, чтобы помочь пассажирам успокоиться. Позже они переместились на переднюю половину шлюпочной палубы, где продолжили играть, пока команда загружала спасательные шлюпки . Кринсу было 23 года, когда он умер. Его тело так и не было найдено. [4] [33][36]

Мемориалы [ править ]

  • Мемориал музыканта RMS Titanic , Саутгемптон

  • Мемориальный памятник оркестрантам Титаника в Брокен-Хилл, Австралия (1913 г.)

  • Мемориальная эстрада SS Titanic в Балларате, Австралия (1915 г.)

В СМИ [ править ]

Фильм [ править ]

О банде « Титаника» снято два документальных фильма .

  • Британский фильм « Титаник: оркестр играет» (законченный в 2012 году) был показан по телевидению « Вчера ». [37]
  • Американский фильм « Титаник – Band of Courage» (2014 г.) был показан на станциях системы общественного вещания . [38]

Литература [ править ]

Книги, написанные специально о музыкантах Титаника, включают:

  • Научно-популярная книга Стива Тернера « Группа, которая играла: необыкновенная история восьми музыкантов, покинувших Титаник» (2011) [39]
  • Научно -популярная книга Кристофера Уорда « И группа, на которой играли: скрипач« Титаник »и перчаточник: правдивая история любви, потерь и предательства» (2011) [40], которая стала бестселлером « Санди Таймс » и была снята в документальный фильм. для канала Discovery под названием Titanic: The Aftermath (2012). [41] В книге подробно рассказывается история деда Уорда, Джока Хьюма. [42] [43]
  • Художественная книга Эрика Фоснеса Хансена «Псалом на краю пути» рассказывает историю отдельных музыкантов, которые закончили свою карьеру и живут на Титанике.

Музыка [ править ]

  • Ансамбль камерной музыки I Salonisti исполняет репертуар Titanic на альбоме And the Band Played On (Музыка, играемая на Титанике) (1997) [44], включая Интермеццо из Cavalleria Rusticana . По словам пассажира отца Брауна, оркестр «Белая звезда» сыграл эту знаменитую пьесу из оперы Масканьи после обеда в холле « Титаника » 10 апреля 1912 года . [45]
  • Минималистическая работа композитора Гэвина Брайерса «Тонущий Титаник» (1969–1972) призвана воссоздать, как музыка, исполняемая группой, отражалась бы в воде через некоторое время после того, как они прекратили выступать.
  • Альбом Гарри Чапина « Dance Band on the Titanic» (1977) посвящен ансамблям « Титаника» и содержит песню под названием «Dance Band on the Titanic».
  • Альбом Титаник: Музыка Как Heard On The Роковая Voyage (1997), [46] по Ian Whitcomb и Star Orchestra White, воссоздает песни играл на борту Титаника ночь корабль затонул , и включает в себя подробный вкладыше заметки о музыке и экскурсиях

Театр [ править ]

  • Мюзикл 1997 года « Титаник» с музыкой и текстами Мори Йестона и книгой Питера Стоуна, который открылся на Бродвее, разворачивается на океанском лайнере. В 1997 году он выиграл музыкальную премию «Тони», получив все пять номинаций, в том числе награду за лучший мюзикл и лучший саундтрек (второй у Йестона для обоих). В театре Лант-Фонтан состоялось 804 спектакля . [47] Примечательно, что в самом мюзикле вообще не упоминается героизм группы.

См. Также [ править ]

  • Экипаж РМС Титаник
  • RMS Титаник
  • Четыре капеллана - американские военные капелланы, потерянные на SS Dorchester во время Второй мировой войны.

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Тернер, Стив (2011). Группа, которая играла: необычная история восьми музыкантов, покинувших Титаник . Томас Нельсон. ISBN 9781595552198.
  2. ^ "Группа или оркестр Титаника" . Titanic-Titanic.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года . Проверено 31 июля 2007 года .
  3. ^ https://www.examinerlive.co.uk/lifestyle/denis-kilcommons-version-nearer-god-4954364
  4. ^ Б с д е е г ч я Kopstein, Джек (2011). "Доблестные музыканты | Мировые военные оркестры" . worldm militarybands.com . Архивировано из оригинала на 5 января 2013 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  5. ^ Kopstein, Джек (2011). «Доблестные музыканты - № 124» . Мировые военные оркестры . Архивировано из оригинала на 5 января 2013 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  6. ^ a b c d e "Мистер У. Теодор Рональд Брейли & # 124" . Энциклопедия Титаника . 2011 . Проверено 6 июня 2011 года .
  7. ^ Стив Тернер 2011 , стр. 62
  8. ^ Стив Тернер 2011 , стр. 60
  9. ^ Стив Тернер 2011 , стр. 63
  10. ^ Стив Тернер 2011 , стр. 65
  11. ^ Стив Тернер 2011 , стр. 68
  12. Перейти ↑ Whitfield, Geoff & Mendez, Olivier (2011). "Мистер Роджер Мари Брику & # 124" . Энциклопедия Титаника . Проверено 5 июня 2011 года .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  13. ^ "Пассажиры второго класса" . titanicsite.kit.net . 2007 . Проверено 6 июня 2011 года .
  14. ^ "Теодор Рональд Брейли - пассажир 2-го класса на Титанике из Англии - Брейли - Доска объявлений семейной истории и генеалогии" . Ancestry.co.uk . 2011 . Проверено 6 июня 2011 года .
  15. ^ Ancestry.co.uk (2011). «Роджер-Мари Брику - пассажир Титаника из Монако - Общие - Доска объявлений по семейной истории и генеалогии» . Board.ancestry.co.uk . Проверено 5 июня 2011 года . 1 июня 1891 г.
  16. ^ a b Титаник-Титаник (2011). "Titanic-Titanic.com • Просмотр темы - Роджер Брику [виолончелист]" . titanic-titanic.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 июня 2011 года . rue de Donzy
  17. ^ Стив Тернер 2011 , стр. 50
  18. ^ Стив Тернер 2011 , стр. 51
  19. ^ а б в г Ша'р (2011). "Роже Брику [виолончелист]" . titanic.superforum.fr . Проверено 6 июня 2011 года .
  20. ^ Стив Тернер 2011 , стр. 52
  21. Перейти ↑ Whitfield, Geoff & Mendez, Olivier (2011). "Мистер Роджер Мари Брику | Энциклопедия Титаника" . encyclopedia-titanica.org . Проверено 5 июня 2011 года .
  22. ^ titanicsite (2007). «Сайт Титаника» . titanicsite.kit.net . Проверено 6 июня 2011 года .
  23. ^ a b Мендес, Оливье (2011). "Мемориал Роджеру Брику, виолончелисту" Титаника " (2000 г.) - 2 ноября 2000 г." . encyclopedia-titanica.org . Проверено 5 июня 2011 года . С ноября 2000 года второй, Ассоциация Франсез дю Titanic представила мемориальная доска в память о Roger Bricoux в Cosne-сюр-Луар, город , где он родился 1 июня 1891. В 1913 году Роджер был рассмотрен desertor французской армии , и только в 2000 году, благодаря работе AFT, он был официально зарегистрирован как ... мертвый.
  24. ^ "Скрипка лидера группы Титаника подлинная, говорят эксперты" . Новости Уилтшира . BBC. 15 марта 2013 . Проверено 16 марта 2013 года .
  25. ^ a b Ancestry.com (2011). "Джон Лоу Хьюм" . homepages.rootsweb.ancestry.com . Проверено 6 июня 2011 года .
  26. ^ a b Блэкмор, Дэвид (2011). «Книга жителя Боутона раскрывает историю молодого музыканта на Титанике» . Norwich Evening News . Проверено 6 июня 2011 года . До « Титаника» он играл по крайней мере на пяти кораблях, и ему предложили сыграть на корабле, потому что они действительно хотели играть для пассажиров. Это был такой знаменитый корабль и самый большой лайнер в то время, и именно это заставило Джона действительно захотеть отправиться в его первое плавание.
  27. ^ Б с д е е г Encyclopedia Titanica (2011). "Мистер Джон Лоу Хьюм | Энциклопедия Титаника" . encyclopedia-titanica.org . Проверено 6 июня 2011 года .
  28. ^ a b Титаник вспомнил (2011). «Титаник вспомнил - в Дамфрисе» . maritime.elettra.co.uk . Проверено 6 июня 2011 года . в могиле 193
  29. ^ Ancestry.com (2011). "Джон Лоу Хьюм - музыкант на Титанике из Англии - Хьюм - Доска объявлений по семейной истории и генеалогии" . Board.ancestry.com . Проверено 6 июня 2011 года . Захоронение: кладбище Fairview Lawn, Галифакс, Новая Шотландия, Канада, в пятницу, 3 мая 1912 г.
  30. ^ a b Laing, Питер (2011). «Бездушное требование к семье шотландского скрипача, игравшего в роли затонувшего Титаника | Deadline News» . deadlinenews.co.uk . Проверено 6 июня 2011 года .
  31. ^ a b Дэрроч, Гордон (2011). «Плохая заметка: счет отправлен скрипачу« Титаника », который играл во время крушения корабля | Glasgow and West | STV News» . news.stv.tv . Архивировано из оригинального 29 марта 2012 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  32. ↑ «Оркестр были фаворитами в Галифаксе», Halifax Evening Mail , 30 мая 1914 г.
  33. ^ Б с д е е Encyclopedia Titanica (2011). "Г-н Жорж Александр Кринс | Энциклопедия Титаника" . encyclopedia-titanica.org . Проверено 6 июня 2011 года .
  34. ^ Titanic-Titanic.com (2011). «Мемориал Титаника - Джордж Кринс, Спа, Бельгия» . titanic-titanic.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  35. Перейти ↑ Liverpool Echo (2011). "Отважные музыканты - бельгийский мемориал :: Liverpool Echo - 25 апреля 1912 года" . encyclopedia-titanica.org . Проверено 6 июня 2011 года .
  36. ↑ Пассажир 47 (2011). "Titanic 4 You Chat Forums :: Просмотр темы - Группа / Оркестр Титаника" . hostmybb.com . Архивировано из оригинала на 10 июня 2015 года . Проверено 6 июня 2011 года .
  37. ^ «О группе Титаника вспомнили в новом телевизионном документальном фильме« Группа играет » . Ливерпульское эхо . Проверено 4 марта 2014 года .
  38. ^ "Титаник - Группа отваги" . Cinando . Проверено 4 марта 2014 года .
  39. ^ Тернер, Стив (2011). Группа, которая выступала: необычная история восьми музыкантов, покинувших Титаник . Томас Нельсон. ISBN 9781595552198.
  40. ^ Уорд, Кристофер (2011). И группа играла: Скрипач «Титаник» и Перчаточник: Правдивая история любви, потерь и предательства . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 9781444707977.
  41. ↑ Деван, Субхадра (30 марта 2012 г.). «Это чувство опускания» . Новые времена пролива . Архивировано из оригинального 22 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года .
  42. ↑ Уорд, Кристофер (29 февраля 2012 г.). «Что случилось с моим дедушкой после крушения Титаника» . Huffington Post . Проверено 22 мая 2012 года .
  43. ↑ Дэвенпорт-Хайнс, Ричард (20 августа 2011 г.). «Книжные рецензии: когда затонул великий корабль» . Зритель . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 22 мая 2012 года .
  44. ^ "И группа играла: музыка играла на Титанике" . Проверено 29 декабря 2020 года .
  45. ^ "Местные жители Квинстауна считали, что Титаник коснулся дьявола" . www.independent.ie. 1 апреля 2012 . Проверено 29 декабря 2020 года .
  46. ↑ Уиткомб, Ян (10 июня 1997 г.). Титаник: Музыка, как слышали в роковом путешествии (аудиокассета под ред.). Wea Corp. ASIN B0000063DP . 
  47. ^ Брэнтли, Бен. «„Титаник“музыкальный, наконец запущен, и News Is Это все ещеплаву» НьюЙорк Таймс, 24 апреля 1997

Библиография [ править ]

  • Хьюм, Ивонн и Хьюм, Джон Лоу и Дин, Миллвина (предисловие) (2011). RMS Titanic 'The First Violin': Правдивая история первого скрипача Титаника (изд. В твердом переплете). ISBN 9781840335217. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 8 ноября 2018 .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )Ивонн Хьюм - внучатая племянница Джона Лоу «Джок» Хьюма. [1]
  • Тернер, Стив (22 марта 2011 г.). Группа, которая выступала: необычная история восьми музыкантов, покинувших «Титаник» . ISBN Thomas Nelson Inc. 9781595552198.
  • Уорд, Кристофер (2011). И группа играла: Скрипач «Титаник» и Перчаточник: Правдивая история о любви, потерях и предательстве . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 9781444707977.Кристофер Уорд - внук Джона «Джока» Лоу Хьюма. [2]

Внешние ссылки [ править ]

  • Мемориал титаническим виолончелистам
  • Теодор Рональд Бейли
    • Теодор Рональд Брейли на Titanic-Titanic.com
  • Роджер Мари Брику
    • Роджер Мари Брику на Titanic-Titanic.Com
    • Ассоциация Française du Titanic
  • Джон Лоу Хьюм (или Халм)
    • Джон Ло Халм в энциклопедии "Титаника"
    • Фотография мемориала Джона Лоу Хьюма в родном городе Дамфрис, ШОТЛАНДИЯ.
  • Жорж Александр Кринс
    • Жорж Александр Кринс на Titanic-Titanic.Com
    • Фотография Жоржа Александра Кринса


  1. ^ "Дом: Добро пожаловать" . Официальный сайт Ивонн Хьюм . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 8 ноября 2018 .
  2. ^ «Познакомьтесь с автором» . И группа продолжала играть . Проверено 28 ноября 2015 года .