Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Therapy (band) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Терапия? рок-группа из Северной Ирландии. Группа была образована в 1989 году гитаристом-вокалистом Энди Кэрнсом из Ballyclare и барабанщиком-вокалистом Файфом Юингом . Терапия? записали свое первое демо с бас-гитарой вместо Кэрнса. Чтобы завершить состав, группа наняла басиста Larne Майкла МакКигана . [1] [2] В 1992 году группа подписала контракт с крупным лейблом A&M Records , для которого они выпустили четыре альбома, в первую очередь Troublegum в 1994 году и Infernal Love в 1995 году. Уход Юинга в начале 1996 года предшествовал прибытию его заместителя Грэма Хопкинса , и Мартин Маккаррикна виолончели и гитаре. Нил Купер заменил Хопкинса на ударных в 2002 году. После ухода МакКэррика в 2004 году группа с тех пор остается стабильной тройкой.

Терапия? в настоящее время подписаны на британский независимый лейбл Marshall Records . Группа выпустила 15 полноформатных студийных альбомов и продала более двух миллионов альбомов по всему миру. [3]

История [ править ]

Ранние годы (1989–1992) [ править ]

На благотворительном концерте в Джорданстаунском политехническом институте в начале 1989 года Энди Кэрнс заметил, что Файф Юинг играет на барабанах в группе панк-каверов. Позже они поговорили и договорились встретиться для репетиции в доме Файфа в Ларне, где Энди играет на небольшом тренировочном усилителе, а Файф играет на своей установке щетками. Летом они записали четырехдорожечную демо-кассету ( Thirty Seconds of Silence ), в которой Энди играл на бас-гитаре, позаимствованной у одноклассника Файфа Майкла МакКигана . Решив выступить вживую, они наняли МакКигана и отыграли свой дебютный концерт в Белфастском художественном колледже в поддержку Decadence Within 20 августа 1989 года. Затем они выпустили еще одну четырехдорожечную демо-запись (Мясной реферат ). Их звучание находилось под сильным влиянием артистов инди-рока, таких как The Jesus Lizard , Big Black и The Membranes, а также дискотек нового стиля, таких как бельгийская группа Erotic Dissidents. [4]

Терапия? выпустили свой первый сингл Meat Abstract в июле 1990 года. Сингл был выпущен ограниченным тиражом в 1000 копий и выпущен на собственном Multifuckinational Records. Летом того же года группа совершила свой первый тур по Соединенному Королевству с The Beyond , попутно привлекая внимание влиятельного ди-джея Джона Пила . Первые годы группы следовали знакомый образец тяжелой работы на местной альтернативной музыкальной сцены, с Cairns часто положить в полный рабочий день на Michelin шинного завода (где он работал в качестве контроллера качества), то ускорение всей Северной Ирландии, чтобы сделать это на концерты. Группа также занимала все возможные слоты поддержки, открываясь для таких, как Loop., Ride , Подростковый фан-клуб , Inspiral Carpets , Tad , Fugazi и Atomic Dustbin Неда . Терапия? быстро привлекли внимание местных меломанов своим бескомпромиссным стилем. Использование ими гитарной обратной связи в качестве «четвертого инструмента» и нетрадиционной структуры песен в сочетании с мрачно оригинальным подходом к текстам и творческим использованием сэмплов, взятых из культовых фильмов и малоизвестных документальных фильмов, привело к тому, что в 1990 году они были замечены лондонским независимым лейблом. Wiiija Records . Этому шагу помогла Лесли Рэнкин из Silverfish , которая передала первый сингл группы Гэри Уокеру из Wiiija.[4]

Первый альбом группы, Babyteeth в июле 1991 года , и последовавший за ним в январе 1992 года Pleasure Death были достаточно успешными, чтобы принести группе крупный лейбл с A&M Records . Оба альбома имели успех в андерграунде, заняв первое место в британских инди-чартах. Это внимание привело к появлению слотов в поддержку Babes In Toyland и Hole в их турах по Великобритании. Для североамериканского рынка был подготовлен сборник из двух альбомов под названием « Кавказский психоз» [4], и в октябре 1992 года группа отправилась в свой первый тур по США.

Их дебютная пластинка от A&M , Nurse , попала в чарт лучших 40 альбомов Великобритании в ноябре 1992 года, а главный сингл « Teethgrinder » стал первым синглом группы в топ-40 как в Великобритании [5], так и в Ирландии. [6] гранж революции была в полном разгаре, с США снаряжения нирваны ведет путь. Как и ожидалось, СМИ начали проводить сравнения между двумя группами. Тяжелые гитары и изобретательная игра на барабанах, которые быстро стали визитной карточкой Therapy ?, привели их больше к лагерю гранджа, чем от него. [4]

Успех (1993–1995) [ править ]

Если бы в истории группы был один настоящий "прорывный" год, то это почти наверняка был бы 1993. Выпуск мини- альбома Shortsharpshock катапультировал Therapy? попал в топ-40 , достигнув девяти мест с ведущим треком Screamager . Сингл стал первым из нескольких появлений на почтенном музыкальном шоу Великобритании Top of the Pops . Затем последовали еще два британских EP из Top 40 Face the Strange и Opal Mantra , поскольку группа активно гастролировала по европейским фестивальным кругам, сначала совершила две отдельные поездки в США в поддержку Kings X , а затем и Helmet, и The Jesus Lizard., и отыграли свои дебютные концерты в Японии. [4] Сборники трех EP были выпущены в США и Японии ( Hats Off to the Insane ) и в Европе ( Born in a Crash ).

В 1994 году в феврале был выпущен коммерчески успешный альбом Troublegum, благодаря которому группа появилась на ряде рок- и инди-фестивалей, в том числе в Reading (выступление в третий раз подряд), Donington и Phoenix только в Великобритании, а также в группе из 40 лучших. одиночные игры. В конце года он получил ряд номинаций, в том числе номинацию на премию Mercury Music Prize и успех на Kerrang! Награды . [7] [4]

С нарастающим нетерпением к новому альбому Infernal Love был выпущен в июне 1995 года. На этот раз реакция прессы была вялой. Группа попыталась создать «кинематографический» альбом с ди-джеем из Белфаста Дэвидом Холмсом, которого использовал, чтобы связать каждый трек с «безумием», но в глазах многих они выпустили разрозненный фрагмент, переполненный балладами. Несмотря на второе появление Донингтона по просьбе Metallica и появление синглов Stories и Loose в британских чартах ранее в этом году, было ясно, что Therapy? изменил направление. Хотя струнный сингл Diane (первоначально Hüsker Dü) вошла в десятку лучших в 15 европейских странах позже в этом году, большая часть раннего импульса исчезла. [4]

Юинг уходит / Четыре пьесы (1996–1998) [ править ]

Файф Юинг покинул группу в январе 1996 года. Группа быстро наняла Грэма Хопкинса, чтобы заменить Юинга, а также постоянного приглашенного виолончелиста Мартина МакКэррика , и в 1996 году постоянно гастролировала по США и Канаде [4].

После завершения турне в октябре 1996 года Therapy? наконец сделал долгий перерыв. Они воссоединились через несколько месяцев и провели большую часть 1997 года, сочиняя, репетируя и записывая продолжение Infernal Love . [8] [4]

Хотя сингл Church of Noise, выпущенный в марте 1998 года, потерпел коммерческий провал, он ознаменовал возвращение группы после трех лет отсутствия внимания. Альбом Semi-Detached превзошел траекторию Troublegum и Infernal Love с их мрачной, мрачной атмосферой. [9] Однако продвижение альбома было в лучшем случае скудным из-за проблем с лейблом A&M , которые привели к расторжению их контракта с компанией. Без поддержки лейбла Кэрнс и МакКиган должны были сами профинансировать европейский тур группы в конце 1998 года. [4]

На рубеже тысячелетий (1999–2003) [ править ]

Чувство группы к новым альтернативным металлическим группам было выражено в песне Ten Year Plan из бескомпромиссного альбома Ark21 1999 года Suicide Pact - You First , который был полон язв, недовольства и едва подавляемой музыкальной агрессии. Этот альбом обладал более полным звучанием, но в нем заметно не хватало песен, подходящих для трансляции на мейнстримовом радио. [10] [4]

В следующем году вышел альбом So Much for the Ten Year Plan: A Retrospective 1990–2000, который (по крайней мере, по названию) был самоуничижительным намеком на трудности групп с корпоративным роком в последние годы. Это также позволило группе выполнить некоторые невыполненные обязательства перед Universal Music . [4]

Терапия? в студии (Сиэтл, 2001), LR: Грэм Хопкинс , Энди Кэрнс, Габор Сакачи , Майкл МакКиган ; Спереди: Мартин Маккаррик

Терапия? записал следующий альбом Shameless в начале 2001 года в Сиэтле . Альбом, спродюсированный легендарным Джеком Эндино , был выпущен Ark21 в сентябре. Грэм Хопкинс , который был недоволен своими музыкальными ограничениями в группе, ушел в декабре 2001 года. После ухода Хопкинса группа снова оказалась без барабанщика и контракта со звукозаписывающей компанией. [4]

Группа гастролировала по Европе в 2002 году с бывшим барабанщиком 3 Colours Red Китом Бакстером . Хопкинса навсегда заменили в Therapy? экс- барабанщик The Beyond / Cable / Gorilla Нил Купер , в то время как группа подписала новый контракт со Spitfire Records . [4]

Этот состав продлился один альбом, коммерчески ориентированный High Anxiety . Вскоре после этого был выпущен первый выпуск домашнего видео группы, DVD под названием Scopophobia , состоящий из полного концерта, записанного вживую в Манделла-холле в Белфасте в июне 2003 года, промо-видео и других дополнительных материалов. Группа завершила тур по Великобритании в конце 2003 года в составе трех человек из-за того, что МакКэррик покинул тур на полпути из-за перфорированной барабанной перепонки .

Назад к тройке (2004–2009) [ править ]

МакКэррик окончательно покинул группу в марте 2004 года, и теперь группа снова сократилась до постоянного состава из трех человек, впервые с 1995 года. Never Apologize Never Explain был выпущен в сентябре 2004 года для аудитории, вновь ознакомившейся с Therapy из трех частей. ? и напоминал клаустрофобный звук их более раннего материала. [11]

Следующий альбом One Cure Fits All был выпущен в апреле 2006 года. Альбом, спродюсированный Педро Феррейрой, был возвращением к мелодическим тенденциям High Anxiety и снова разделил мнение поклонников группы. [11]

19 сентября 2006 г., Therapy? выступили на эксклюзивном студийном шоу из песен, выбранных фанатами, проголосовавшими за их три любимых трека из длинного списка на сайте группы. Эти голоса были подсчитаны, и затем были исполнены и записаны двенадцать треков, набравших наибольшее количество голосов (как аудио, так и видео). В начале 2007 года эти треки стали доступны для покупки на официальном сайте группы. Не Webgig больше не доступен для покупки. [12] В дополнение к этому релизу группа получила некоторое внимание от своей старой звукозаписывающей компании Universal Records (которой принадлежат права на материал группы, записанный на A&M Records ), которая выпустила как DVD со старыми промоклипами ( Gold ), так и двойной -CD сборник сеансов BBC( Музыка через дешевый транзистор ) в 2007 году. На гастролях Therapy? сосредоточены на рынках, на которых они обычно не играли, включая слот на фестивале NXNE в Канаде, даты фестивалей в Европе (один из которых был поздней заменой Helmet на фестивале Nova Rock ) и тур по таким странам, как Румыния , Хорватия и Сербия , даже отыграли два концерта на острове Реюньон у восточноафриканского побережья. Группа закончила 2007 год, поддержав New Model Army на их рождественском концерте в Кельне .

Терапия? выступая в 2006 году

Терапия? были последней заменой Biffy Clyro в туре Jagermeister Rock Liga по Германии, который продлился пять концертов в феврале 2008 года. Эти концерты были единственными выступлениями в 2008 году, поскольку группа сосредоточила свои силы исключительно на записи нового альбома. Терапия? начали запись нового альбома в конце июля в Blast Studios в Ньюкасле и закончили запись к концу августа. Продюсировал его Энди Гилл . Видео с репетиций появилось на веб-сайте Therapy ?, предлагая превью новой работы, демонстрирующую направление с более ритмичным джазовым влиянием ( Rehearsal ) [13], а также грубый трек, типичный для более новой Therapy? вывод ( Клоуны в изобилии ). [14]Альбом под названием Crooked Timber вышел 23 марта 2009 года на лейбле Blast Records / Global Music . [15] Группа полностью исполнила новый альбом на выбранных концертах в мае, отыграла на различных европейских фестивалях в течение лета (включая дебютное выступление на Oxegen в Ирландии и второе выступление на England's Download ) и много гастролировала по Европе с октября по Декабрь.

20-летие (2010–2013) [ править ]

В ознаменование 20-летия их дебютной коммерческой записи Therapy? осуществляется в течение трех ночей подряд в Лондоне Крысе Monto Воды в марте , которые были записаны для первого официального концертного альбома бэндов под названием Мы и до конца , [16] выпущен в ноябре. 19 июля было выпущено роскошное золотое издание альбома Crooked Timber 2009 года . Терапия? летом также выступали на европейских фестивалях, в том числе на Knebworth Sonisphere 31 июля, когда группа полностью исполнила альбом Troublegum . [17] Позже в 2010 году группа отыграла несколько сетов "Troublegum & more" по всей Европе в рамках празднования своего 20-летия.

В декабре 2010 года группа приступила к записи тринадцатого студийного альбома под названием краткого Crack Света , [18] в Ньюкасле Blast Studio. Запись альбома была завершена в феврале 2011 года, а сведение началось в марте. [19] В конце мая 2011 года группа объявила об изменении плана выпуска нового альбома; еще одна сессия записи была запланирована на июнь, чтобы записать новые песни. Эти песни были сведены в июле 2011 года и включены вместе с песнями с первой сессии в новый альбом. Альбом был выпущен в феврале 2012 года. [20] Предыдущий сингл и видео под названием Living in the Shadow of the Terrible Thing были выпущены в январе 2012 года. [21]

В мае 2013 года Кэрнс отправился в свой первый сольный акустический тур по Великобритании, а также несколько концертов в Европе. Чтобы особо отметить тур, он выпустил компакт-диск с акустическим материалом для продажи исключительно на концертах, в который вошли 12 Therapy? песни, 6 оригинальных треков, недавно написанных для тура, и кавер-версия, записанные в конце апреля в Blast Studios в Ньюкасле [22]

Коробка Gemil была выпущена 18 ноября 2013 года; охватывающий всю карьеру бокс-сет редкого и неизданного материала. В него вошли обновленные версии Nurse , Troublegum , Infernal Love и Semi-Detached , три компакт-диска с редкими и неизданными треками, DVD с записью альбома Troublegum на Sonisphere в 2010 году , официальные бутлегы London ULU '91 и London Mean Fiddler '92. , 12-дюймовый винил с их ранними демо-релизами и кассета с живой записью из Дублина 1990 года. [23]

Релизы Deluxe Edition как Troublegum, так и Infernal Love были выпущены Universal Music 31 марта 2014 года. [24] Группа продвигала эти релизы серией ретро-видео и аудио, загруженных на свой официальный канал YouTube , а в начале апреля отправилась в короткий тур по Великобритании. . Сборник синглов с 1992 по 1998 год последовал 14 апреля 2014 года на Spectrum Records , дочерней компании Universal Music, под названием Stories: The Singles Collection .

Disquiet и акустические шоу (2014–2017) [ править ]

18 февраля 2014 года группа начала препродакшн студийного альбома номер 14 с продюсером Томом Дэлджети в их теперь уже привычной обстановке Blast Studios в Ньюкасле. Сессия завершилась 28 февраля 18 треками, записанными в демо-форме. [25] Выбрав 11 песен, группа приступила к записи самого альбома 17 апреля 2014 года, а завершилась она 30 апреля 2014 года. [24] Альбом под названием Disquiet был выпущен на новом лейбле группы 23 марта 2015 года. Предварительные заказы на альбом были объявлены 23 февраля 2015 года и включали мгновенную загрузку двух треков с альбома и эксклюзивного трека для предварительного заказа под названием We Kill People . Цифровой сингл Still Hurts, включающий еще два неальбомных трека, был выпущен 9 марта 2015 года.

Группа начала первый этап своего Disquiet Tour в Великобритании в марте, прежде чем побывать в Нидерландах, Бельгии и Германии, а затем вернуться в Великобританию в течение апреля. Их выступление в Утрехте было снято компанией Quantum VR Media для будущего релиза 360 VR. В начале мая терапия? записали сессию для XFM , их четвертую в целом после предыдущих сессий в 2001, 2004 и 2012 годах. Deathstimate был выпущен как сингл только для загрузки 30 октября 2015 года. Сингл Tides был выпущен 15 апреля 2016 года, [26] хотя он был доступен в в начале марта - приобрести ограниченный выпуск компакт-диска в турне группы по Великобритании с исполнением The Infernal Love.альбом целиком. Затем последовали летние фестивали в Европе, в том числе свидание на Wacken Open Air в Германии. [27] Терапия? отыграли полностью акустический тур "Wood & Wire" по Бельгии, Голландии, Австрии, Германии и Великобритании с 14 ноября по 1 декабря 2016 года. [28] Недавно записанный 11-трековый акустический альбом под названием Wood & Wire был доступен для покупки на компакт-диске. на этих выставках. Шестидневный тур Irish Wood & Wire состоялся в апреле 2017 года.

21 июля 2017 года группа анонсировала двойной концертный акустический альбом Communion: Live at the Union Chapel , который будет выпущен 21 августа 2017 года. [29] Альбом был записан в Лондоне 1 декабря 2016 года во время европейского фестиваля «Wood & Wire». тур.

Раскол (2018–2019) [ править ]

15 января 2018 года группа начала запись своего 15-го студийного альбома на Blast Recording в Ньюкасле под руководством Криса Шелдона . Запись была завершена 6 февраля 2018 года. [30] В марте группа завершила 22-дневный тур по Великобритании и Ирландии в поддержку The Stranglers .

10 мая 2018 года группа объявила в своих социальных сетях, что они подписали всемирный контракт с Marshall Records.

«Я очень рад сообщить, что мы подписали контракт с @marshallrecs для заключения мирового соглашения! Первый сингл« Callow »с нашего 15-го альбома« CLEAVE »выйдет в пятницу 25 мая 2018 г.» [31]

Второй сингл "Wreck It Like Beckett" был выпущен в виде цифровой загрузки 7 сентября 2018 года перед выходом " Cleave " 21 сентября 2018 года после обширной кампании предзаказа Pledge Music , которая включала подписанные компакт-диски и цветной винил. , черный винил и тестовые прессы.

"Kakistocracy" был выпущен только в цифровом формате вместе с музыкальным видео 24 января 2019 года. [32]

30-летие (с 2020 г. по настоящее время) [ править ]

16 января 2020 года группа объявила, что выпустит сборник лучших хитов под названием Greatest Hits (The Abbey Road Session) . [33] В альбом войдут недавно перезаписанные версии 12 синглов из лучших 40 британских синглов, охватывающих альбомы Nurse , Troublegum , Infernal Love и Semi-Detached , которые были записаны в почтенной студии Abbey Road Studios в ноябре 2019 года.

Группа должна была отправиться в европейский тур в поддержку альбома, который начнется в марте; однако из -за пандемии COVID-19 они отложили тур до октября 2020 года. В июне 2020 года они снова перенесли тур на весну 2021 года. 18 месяцев между последним шоу 2019 года и первым шоу 2021 года - это самый длинный, который группа когда-либо проходила между концертами за время своего существования.

Суффикс вопросительного знака [ править ]

Многое было сделано за годы использования необычного суффикса в виде вопросительного знака в названии группы. В ранних интервью группа говорила, что название было «действительно глубоким» и намеревалась поднять вопрос «нужна ли вам терапия?», Но в интервью 1992 года гитарист Энди Кэрнс признал, что это был случайный замысел, когда он работал над группой. конверт первой пластинки. Работая с переводами Letraset , Кэрнс изменил название группы и использовал знак "?" значок, чтобы заполнить пространство справа. «А потом мы подумали, что, может быть, мы сможем пройти через блеф, когда люди начнут читать это». [34]

Сотрудничество и другие выступления [ править ]

Терапия? сотрудничал с недолговечной рэп-группой Fatal (часть лагеря Soul Assassin, не путать с хип-хоп исполнителем Fatal) над треком "Come and Die" из саундтрека к фильму 1993 года Judgment Night . На протяжении многих лет Кэрнс вносил вокал и гитару в различные записи с разными группами - "Jonestown Mind" (1994) и "Waiting For Earthquakes" (2001) The Almighty , "Rehab" (2000) британской группы Manchild, "Radio" (2001) британской группой Dog Toffee (хотя эта версия так и не вышла), "Gleason" (2002) североирландской группы Throat, Get Your Groove On (2003) The Wildhearts , "F8" (2005) This Is Угроза, "Второй триумвират Лавонии" (2009) итальянской группы Inferno, "Кризис? Какой кризис?" и "Ignite" (2014) британской группы Thirty Six Strategies и "Celebrating Sinking" (2015) Рики Уорвика . Терапия? появляются на DVD "Welt Turbojugend Tage" 2005 года , исполняя три песни вживую в Гамбурге . Therapy? Вместе с Biohazard и Gunshot участвовали в создании ремиксов на альбом Pitchshifter 1995 года The Remix War .

Некоторые из их песен использовались в фильмах и видеоиграх. «Auto Surgery» и «Teethgrinder» представлены в видеоигре Electronic Arts Road Rash для консолей 3DO , Saturn и PlayStation, а «Nowhere» - в видеоигре EA Sports « NCAA Football 2006 » для Xbox и Nintendo. Консоли Gamecube и PlayStation 2 .

«Ускоритель» появляется в фильме Доминика Сена « Калифорния » 1993 года, а «Он не такая девушка» и «Бог пинает» - в фильме Джона Карни « На грани» 2001 года с Киллианом Мерфи в главной роли . слышал в первой серии ситкома BBC Game On . «Спидбол» появляется в фильме SFW .

Влияния [ править ]

Терапия? покрыты Black Sabbath 's " Железный человек ", [35] и другие песни , такие полиции 's " Invisible Sun ", The Misfits ' " Where Eagles Dare ", Смиты "Викарий в Туту" и Turbonegro «s«Denim Демон ». Cairns цитируются в других своих любимых группах, Siouxsie и Баншах для альбома Juju , [36] и капитан Бифхарта и его Волшебных полосы для альбома Trout Mask Replica .[37] Влияния таких групп, как Sonic Youth ,Ящерица Иисуса , Hüsker Dü , Killing Joke и Helmet также можно услышать в музыке Therapy ?.

В песнях и произведениях группы часто упоминаются работы ирландского писателя и драматурга Сэмюэля Беккета . [38] [39] [40]

Участники группы [ править ]

Нынешние члены

  • Энди Кэрнс - вокал, соло-гитара (1989 – настоящее время)
  • Майкл МакКиган - бас, бэк-вокал (1989 – настоящее время)
  • Нил Купер - ударные (2002 – настоящее время)

Бывшие члены

  • Файф Юинг - вокал, ударные (1989–1996)
  • Грэм Хопкинс - ударные, бэк-вокал (1996–2001)
  • Мартин Маккаррик - гитара, виолончель , бэк-вокал (1996–2004)

Туристические участники

  • Стиви Ферт - гитара, бэк-вокал (2010 – настоящее время)
  • Херб Маги - бас, бэк-вокал (2014)
  • Адам Синклер - ударные (2012)
  • Алан Линн - ударные (2012)
  • Кейт Бакстер - ударные (2002, 2003) (умер в 2008)
  • Рози Веттерс - виолончель (1995)
  • Мартин Маккаррик - виолончель, бэк-вокал (1992, 1994, 1995)
  • Чарли МакКиган - ударные (1990, 1999, 2003)
  • Дженни Нендик - виолончель (2016)

Хронология [ править ]

Дискография [ править ]

  • Babyteeth (1991)
  • Удовольствие от смерти (1992)
  • Медсестра (1992)
  • Траблгам (1994)
  • Адская любовь (1995)
  • Полуотдельный (1998)
  • Пакт самоубийства - ты первый (1999)
  • Бесстыжие (2001)
  • Высокая тревога (2003)
  • Никогда не извиняйся, никогда не объясняй (2004)
  • Одно лекарство для всех (2006)
  • Кривая древесина (2009)
  • Кратковременная вспышка света (2012)
  • Беспокойство (2015)
  • Раскол (2018)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Питер Бакли (2003). Грубый путеводитель по року . Грубые направляющие. п. 2102 . ISBN 978-1843531050. ТЕРАПИЯ? Основан в Белфасте, Северная Ирландия, 1987. В 1988 году Энди Кэрнс взял копию первого самофинансируемого сингла своего пауэр-трио, Therapy?, На концерт Revolting Cocks. Он передал его группе поддержки Silverfish, и они ...
  2. ^ "Майкл МакКиган" . Thedevilsmouth.wordpress.com . 5 августа 2017.
  3. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 16 января 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Энди Кэрнс. "История группы" . Therapyquestionmark.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 июня +2016 .
  5. ^ "UK Top 40 Chart Archive, British Singles & Album Charts" . Everyhit.com . 16 марта 2000 года Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 27 июня +2016 .
  6. ^ Жаклин Уорд. «Ирландские чарты - все, что нужно знать» . Irishcharts.ie . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 27 июня +2016 .
  7. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 24 февраля 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ "Интервью с Майклом МакКиганом - журнал EP (1998) - Официальная терапия? Сайт" . Archive.is . 27 мая 2012 года Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 27 июня +2016 .
  9. ^ "Возвращаясь к своим корням для шестого альбома - dotmusic (16 февраля 1998 г.) - Официальный сайт терапии?" . Archive.is . Архивировано из оригинального 27 мая 2012 года . Проверено 27 июня +2016 .
  10. ^ «Особенности - Эксклюзив! Интервью с Ther» . Knac.com . Проверено 27 июня +2016 .
  11. ^ a b ">> Статьи >> Терапия ?: Это так, как вы ее используете" . Металлическая кузница. 19 апреля 2007 . Проверено 27 июня +2016 .
  12. ^ «Терапия? - Webgig (Трейлер)» . YouTube . Проверено 27 июня +2016 .
  13. ^ «Репетиция» . YouTube . 14 апреля 2014 . Проверено 27 июня +2016 .
  14. ^ «Терапия? - Изобилие клоунов (Демо)» . YouTube . 27 марта 2008 . Проверено 27 июня +2016 .
  15. ^ "Аудио: Кривая древесина" . Therapyquestionmark.co.uk . Проверено 27 июня +2016 .
  16. ^ «ОБЗОР АЛЬБОМА ГОРЯЧЕЙ ПРЕССЫ: ТЕРАПИЯ? 'DISQUIET ' » . Edwinmcfee.wordpress.com . Проверено 27 июня +2016 .
  17. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Проверено 7 апреля 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  18. ^ «Терапия? - 20 лет панк-ярости» . State.ie. 26 июля 2011 . Проверено 27 июня +2016 .
  19. ^ «ТЕРАПИЯ? (@Therapyofficial)» . Twitter . Проверено 27 июня +2016 .
  20. ^ "Аудио: Краткая вспышка света" . Therapyquestionmark.co.uk . Проверено 27 июня +2016 .
  21. ^ «Терапия?: Видео» . Therapyquestionmark.co.uk . Проверено 27 июня +2016 .
  22. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2013 года . Проверено 18 мая 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  23. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 28 октября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  24. ^ a b «Терапия?: Новости» . Therapyquestionmark.co.uk . Проверено 27 июня +2016 .
  25. ^ «Терапия?: Дневник» . Therapyquestionmark.co.uk . Проверено 27 июня +2016 .
  26. ^ "Интервью с Энди Кэрнсом (вокал, гитары) (в терапии?) Интернет-журнал Myglobalmind" . Myglobalmind.com . 23 декабря 2015 . Проверено 27 июня +2016 .
  27. ^ "W: O: A - Деталь" . 11 декабря 2015. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 12 сентября 2020 .
  28. ^ "Акустический тур Wood & Wire" . Архивировано из оригинального 11 октября 2016 года.
  29. ^ "Причастие: Живой в Часовне Союза (Двойной Live CD) - Знак вопроса терапии" . 25 июля 2017. Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 12 сентября 2020 .
  30. ^ «ТЕРАПИЯ? В Instagram:» Запись закончена, дальше сведение. Спасибо Anth из Blast Studios за Newcastle Brown! @therapyofficial @ ncooper.insta… " " . Instagram .
  31. ^ "С радостью сообщаем, что мы подписали контракт с @marshallrecs для заключения мирового соглашения! Первый сингл" Callow "из нашего 15-го альбома" CLEAVE "выйдет в пятницу, 25 мая 2018 года! Прекрасные времена! #Teamshot # marshallpic.twitter. com / S7jflPsajJ " . Twitter . 10 мая 2018.
  32. ^ "КАКИСТОКРАТИЯ сейчас! - Вопросительный знак терапии" . 12 февраля 2019. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 12 сентября 2020 .
  33. ^ "Сделайте предзаказ новых" Greatest Hits (The Abbey Road Session) "прямо сейчас!" . Therapyquestionmark.co.uk . Проверено 20 января 2020 года .
  34. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 февраля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  35. ^ "Оззи и Терапия? Действительно ли были вместе в студии для" Железного человека "? На Стене Ртов" . Teethgrinder.com . Проверено 27 июня +2016 .
  36. ^ Энди Кэрнс из Therapy? Делится своими любимыми альбомами . Hotpress. 7 августа 2012. Архивировано 7 января 2019 года . Проверено 11 августа +2016 .
  37. ^ «Q&A: Энди Кэрнс о Сэмюэле Беккете, Экзорцисте и Ящере Иисусе» . Irishnews. 11 августа 2016. Архивировано 7 января 2019 года . Проверено 11 августа +2016 .
  38. ^ https://www.instagram.com/p/CIGC3LeJeO1/
  39. ^ https://www.instagram.com/p/B70jqjapXIn/
  40. ^ https://www.blabbermouth.net/news/therapy-lyric-video-for-new-song-wreck-it-like-beckett/

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Подчеркнутые отчеты сумо
  • Интервью с Майклом МакКиганом и Нилом Купером с Hard Rock Hell Festival 2011
  • в Allmusic