Тринадцатая осада Гибралтара | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть англо-испанской войны (1727–1729) | |||||||
![]() Die Baya v Гибралтар , Неизвестный автор | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
![]() | ![]() | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() | ||||||
Сила | |||||||
5 500 [9] [10] | 17 500 [11] [12] | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
118 убиты 207 ранены [13] | 392 убитых [14] 1019 раненых [3] |
Часть серии о |
---|
История Гибралтара |
![]() |
График |
Гибралтарский портал |
Осада Гибралтара 1727 (тринадцатый осады Гибралтара, второй по Испании ) увидели испанские войска осаждать британский гарнизон Гибралтара в рамках англо-испанской войны . [15] В зависимости от источников, испанские войска насчитывали от 12 000 до 25 000 человек. Британские защитники были 1500 в начале осады, увеличившись примерно до 5000. После пятимесячной осады с несколькими неудачными и дорогостоящими атаками испанские войска сдались и отступили. После неудачи война подошла к концу, открыв путь для Договора Эль-Пардо 1728 года [16] и Севильского договора, подписанного в 1729 году.
Фон [ править ]
С 1 января 1727 г. (н.с.) на маркиза Pozobueno , испанский посол в суд Сент - Джеймс , послал письмо герцога Ньюкасла , объясняющей , почему испанская корона считали , что статья Х Утрехтского договора (статья , которая предоставила Великобритании вечный контроль над Гибралтаром при определенных условиях) был аннулирован нарушениями со стороны Великобритании:
Уступка, сделанная его величеством [королем Филиппом V] прецедентно в отношении этого места, становится недействительной из-за нарушений, допущенных в условиях, на которых было разрешено, чтобы английский гарнизон оставался во владении Гибралтара; видя, что вопреки всем сделанным протестам, они не только расширили свои укрепления, превысив предписанные и оговоренные пределы, но, более того, вопреки прямому и буквальному содержанию договоров, они принимают и допускают евреев и мавров в так же поступали испанцы и другие народы, смешанные и смешанные, вопреки нашей святой религии; не говоря уже о мошенничестве и постоянной контрабанде, которые там совершаются в ущерб доходам его величества. [17]
Письмо было равносильно объявлению войны. Испания, однако, была не в особенно выгодном положении для захвата Гибралтара в 1727 году. При последней попытке вернуть Гибралтар в 1704 году Испания располагала сильным флотом и дополнительной помощью французских военных кораблей. Однако после поражения в битве при мысе Пассаро и взятия Виго и Пасахеса испанский флот был сильно ослаблен. Королевский флот имел полное военно-морское превосходство в Проливах, исключая высадку испанской высадки на юге и обеспечивая хорошее снабжение британского гарнизона во время осады. Кроме того, любая попытка взобраться на Скалу с востока (как пятьсот человек под командованием полковника Фигероа во главе с местным пастухом по имени Сусарте сделали в 1704 году)[18] было теперь невозможно, поскольку британцы разрушили путь. Единственный вариант атаки, доступный испанцам, заключался в узкой воронке (ширина которой уменьшилась из-за наводнения ), которая пролегала между морем и западной стороной Северной стены Скалы. Эта узкая полоска земли подвергнется обстрелу с трех сторон: батарея Уиллиса на востоке, большая батарея на юге и батарея языка дьявола на Старом Кроте на западе. [19]
Ряд старших военных советников Филиппа V предупредили короля, что в настоящее время вернуть Гибралтар практически невозможно. Маркиза Villadarias (который привел предыдущую попытку захватить Гибралтар в 1704 году) предупреждала , что было бы невозможно взять твердыню без морской поддержки. Старший фламандский инженер Джордж Проспер Вербум согласился с этим мнением и «высказал свое взвешенное мнение о том, что единственный план, имеющий хоть какую-то возможность успеха, - это морская атака с юга». [20] Однако король был впечатлен графом де лас Торрес де Алькоррин, вице-королем Наварры., который поклялся, что сможет: «за шесть недель избавить Испанию от этого ядовитого поселения иностранцев и еретиков». [21] Разногласия между Вербумом и де лас Торресом заключались в том, чтобы продолжаться в течение всей осады, действительно, настолько заметно, что позже, когда осада уже шла, ведущий дневник в Гибралтаре (анонимный «SH») написал, что испанский дезертир сообщил: «что произошел спор между двумя генералами о штурме нас, на который один ... едет в Мадрид, чтобы пожаловаться королю» [22].
Противоборствующие силы [ править ]
Несмотря на сомнения Вербума, король разрешил де лас Торресу предпринять попытку штурма Гибралтара. Граф начал собирать осадные войска у Сан-Роке в начале 1727 года, всего тридцать пехотных батальонов, шесть конных эскадронов, семьдесят два миномета и девяносто два орудия (хотя иногда из Кадиса доставлялись более тяжелые орудия ). . Большая часть армии не была испанской. Из тридцати пехотных батальонов девятнадцать были иностранными наемниками: три батальона валлонов, три французских бельгийских, четыре ирландских, два савойских, два неаполитанских, один швейцарский, один корсиканский и один сицилийский. [20] Вместе с ирландцем-якобитом служил печально известный герцог Уортон . [23]Печально известный распутник, алкоголик и основатель оригинального Клуба Адского Пламени , Уортон сбежал из Англии (чтобы спастись от кредиторов после краха фондовой биржи Южного Морского пузыря ) и присоединился к делу Старого Претендента . Он получил разрешение от Филиппа V служить добровольным адъютантом графа де лас Торрес, и это несколько смущало обе стороны. [24] «Герцог Уортон никогда не входит в окопы, но когда он пьян, и тогда, и только тогда, он очень храбр». [22] [23] Он должен был быть тяжело ранен в ногу во время осады, и позже он был объявлен вне закона британским правительством. [23]
И губернатор Гибралтара ( граф Портмор ), и вице-губернатор (бригадный генерал Джаспер Клейтон ) были в Англии, когда испанцы начали собирать свои силы. Полковник Ричард Кейн , британский командир Менорки, временно командовал слабо защищенным британским гарнизоном численностью около 1200 человек [20] из 5-го полка (Пирса, или Нортумберлендские фузилеры - позже Королевский полк фузилеров ), 13-го ( Лорд Марк Керр, или Легкая пехота Сомерсета - позже Легкая пехота ), 20-й (Эгертонский или Ланкаширский фузилеры) - позже Королевский полк стрелков) и 30-й (Биссетский, или Восточно-Ланкаширский полк ). [25] Кейн изгнал 400 испанских жителей Гибралтара и продолжал улучшать оборону до 13 февраля (н.э.) [26], когда прибыл бригадный генерал Клейтон с флотом под командованием адмирала сэра Чарльза Вейджера и подкрепления из 26-го полка (Антрутера или камерунцев) ), 29-й ( полк Диснея или Вустера - позже известный как полк Вустера и Лесников ) и 39-й ( полк Ньютона или Дорсет - позже полк Девона и Дорсета ). [25]
К началу февраля испанские рабочие переместились из Сан-Роке на перешеек и начали строить боевые порядки. 22 февраля (Н.С.) [27] предупредительный выстрел был произведен над головами рабочих групп. «Губернатор дал им пистолет в четыре часа в качестве вызова, и через час каноник очень горячо их расстрелял». [28] Так началась тринадцатая осада.
Гибралтар в осаде [ править ]
Ранняя осада [ править ]
Первым шагом графа де лас Торреса было под покровом ночи перебросить пять батальонов и 1000 рабочих вперед, чтобы захватить Башню Дьявола и два других заброшенных укрепления и вырыть траншеи параллельно стенам Гибралтара. До изобретения пушки Келера во время Великой осады (1779–1783)Неподвижные артиллерийские орудия нельзя было опускать ниже горизонтали, поэтому испанские рабочие группы не могли обстреливаться с Северной стены Скалы. Готовые окопы могли стать хорошей плацдармом для нападения на город. Однако 'адмирал Вейджер двинул свою эскадру из бухты на восточную сторону перешейка и в упор, но вне досягаемости испанских орудий, в течение трех дней обстреливал людей анфиладным огнем, нанеся им, возможно, более 1000 жертв ». [29] Вскоре испанцы построили батареи, чтобы отогнать корабли Вагера, но даже без морской бомбардировки сильный ветер и сильный февральский дождь сделали рытье и уход за окопами практически невозможными. [30]
Батарея Уиллиса на Северной стене скалы доставила испанцам много хлопот. После того, как в Скале была обнаружена естественная пещера, был разработан план добычи полезных ископаемых под батареей Уиллиса и `` выкопать галерею шириной 1,5 метра и высотой 1,7 метра на глубину примерно 25 метров, затем еще 20 метров вверх и заполнить полость 400 бочек пороха ». [29] Это действие было замечено и встревожено защитниками:
Они владеют Пещерой под Скалой, чтобы разрушить ее и проникнуть в Город; после открытия ... наши люди устроили мину над своими головами и взорвали на них Скалу. [31]
Была изобретена машина, которая позволяла человеку спуститься со скалы и проследить за действиями Врага. Это было приведено в исполнение, в том числе и в Ночи, безрезультатно, поскольку неровность Скалы препятствовала безопасному примыканию, так что мы не могли сделать открытия, как они предлагали взорвать ее. [32]
Однако известняк под батареей Уиллиса был слишком твердым, чтобы его можно было легко добыть «менее чем за восемь или десять месяцев, и было опасно, удастся ли его усовершенствовать уже тогда или нет». [33]
Первая тяжелая бомбардировка [ править ]
Не сумев создать прочную ступеньку для наземного нападения и не имея средств для нападения с моря, де лас Торрес теперь мог заставить британцев капитулировать. 24 марта (н.э.) [34] испанцы начали, как они надеялись, решающую бомбардировку:
Огромная стрельба всю прошлую ночь ... Испанский генерал, похоже, изменил свое мнение о Скале, и она кажется слишком сложной для пищеварения, хотя у него хороший желудок, но он слишком нетерпелив, чтобы ждать два года, чтобы съесть нам проход таким образом. [34]
Другой современник признал, что с этого момента «можно было бы справедливо сказать, что наша война была артиллерийской. Нам ничего не оставалось, как принять вражеский огонь и ответить ему ». [35] Испанцы нанесли большой ущерб северной части города, богатой вилле Вьеха , и «сотня домов за это время были превращены в мусор». [36] После осады руины были удалены, чтобы создать современные казематы. Несмотря на структурные повреждения, жертв было немного. Наибольшую озабоченность вызывало количество людей, которых британцы могли укомплектовать орудиями, ремонтировать повреждения укреплений и нести караульную службу. Это оказалось большой проблемой для гарнизона. [37]
Испанская бомбардировка продолжалась десять дней. В своей записи от 24 марта (OS) [38] «SH» отметил: «Последние три дня очень сильные дожди и небольшой ветер». [39] Ужасная погода создала большие проблемы для осаждающих в траншеях под скалой, и испанцам пришлось ослабить бомбардировку. В официальном испанском журнале, изданном в Мадриде в 1727 году, освещаются проблемы, от которых страдали осаждающие, и их разочарования:
Дезертирство становится очень значительным, войска сильно истощены от болезней. Некоторые свежие войска прибывают из Малаги, чтобы помочь тем в лагере, кто сильно утомлен тяжелым долгом: из города еще не было сделано вылазки, поскольку постоянные дожди препятствовали продвижению наших работ, и предполагается, что они [британцы] считали свои артиллерии достаточно, чтобы проверить наше продвижение. Мы пока спешились только три их пушки на занавесе, и дезертиры говорят, что они еще не убили более 15 человек. [40]
Подкрепление прибывает [ править ]
Во время этого относительного затишья в испанской бомбардировке в Гибралтар прибыло столь необходимое подкрепление. 7 апреля (н.э.) [41] 25-й (Миддлтон, или Королевские шотландские пограничники ) и 34-й (Хэй, или пограничный полк - позже Королевский пограничный полк ) прибыли с 480-сильным отрядом из Менорки . Затем 1 мая (н.э.) [42] прибыл губернатор, граф Портмор, с десятью ротами Первой гвардии и 14-го полка (полк Клейтона или Западного Йоркшира - позже полк герцога Веллингтона ). [25]Было выделено место для нового подкрепления путем переброски войск на юг. «Палатки были прикреплены к мысу Европы, и три полка расположились лагерем, чтобы освободить место в Городе для Миддлтона и Хейса, которые вышли сегодня на берег». [43] Бухта лагеря получила свое название от этой осады, когда полк располагался лагерем над ней. [44] 1727 год также видел разрушение деревьев, которые росли на Скале:
Многие деревья и виноградные лозы росли на Горе, когда испанцы попытались застать гарнизон врасплох на среднем холме [1704] ; и многие продолжались до 1727 года, когда полки, расположившиеся лагерем к югу, получили разрешение вырезать часть для стрельбы, которую они взяли на полную широту и выровняли почти все. [45]
Один из немногих осадных вылетов произошел незадолго до прибытия лорда Портмора. Гениальный план, разработанный Клейтоном, провалился из-за того, что артиллеристы действовали слишком рано:
Сегодня утром: два сержанта, у каждого из которых было по десять человек, вышли в самые траншеи, призвали врага, и он заставил их продвинуться вперед, в то же время дал им два залпа, что было сигналом, назначенным губернатором, который был на батарее, чтобы дать слово, но Стрелки, чье дело должно было начаться, либо пьяные, либо сумасшедшие, либо и то, и другое нетерпеливо стреляли без знака, и таким образом испортили проект. Сержанты хорошо выполнили свой долг и вооружили всю армию и окопы, так что мы сразу же начали бить по оружию, чего мы и хотели, потому что, когда они были сформированы в Тело, наши орудия должны были иметь совершили отличное исполнение, но Революция стрелка позволила им узнать стратагему, и они рассеялись [46]
Вторая тяжелая бомбардировка [ править ]
К 7 мая (н. Э.) [47] де лас Торрес был готов к новой тяжелой бомбардировке. Это нанесло серьезный ущерб городу и батареям, а также привело к гораздо большим потерям британцев, чем когда-либо ранее в осаде. Ш. записал в своем дневнике:
26 апреля [О.С.] - «К рассвету Враг вскрыл все свои батареи и стрелял до десяти без перерыва. Несколько человек были ранены и некоторые из наших людей были убиты ... Мяч прибыл из их батареи к новому Кроту, месту, где находятся наши корабли, и унес мачту торгового судна, находившуюся на расстоянии двух миль.
27 апреля [О.С.] - «С нашей стороны, со вчерашнего дня, в два часа дня, несколько человек убиты и ранены, Дома разрушены сильнейшим огнем, так что ходить по улицам почти невозможно. Снаряд разорвался в сигнальном домике, еще больше попало в город и до Южного порта. Батарея Уиллиса разрушена, «Крот» на уровне моря, все пушки, кроме одной, у батареи Уиллиса спешились ... Они продолжают огонь с невыразимой яростью.2 мая [OS] - «Одна и та же горячая работа всю ночь ... Две тысячи шаров и бомб на нас, несколько умирают от ран в нашем госпитале. [48]
Ущерб, нанесенный укреплениям за один день, может быть огромным:
Они спешились 16 из 24 орудий у Старого Крота ... и разрушили все наши батареи необычным образом. У Уиллиса все орудия, кроме двух, спешились, а укрытие настолько разрушено, что люди не могут выполнять свой долг. Несколько артиллеристов и солдат убиты и ранены. [49]
Однако недавно прибывшее британское подкрепление позволило гарнизону поддерживать батареи, переставлять орудия и вести ответный огонь. Лорд Портмор, пытаясь поднять боевой дух и производительность своей пехоты, ставшей рабочими, увеличил их заработную плату с восьми пенсов до шиллинга в день. [50] 15 мая (н.э.) [51] де лас Торрес, пытаясь доказать свою точку зрения, послал:
Флаг перемирия губернатору с комплиментом, чтобы проинформировать его светлость о том, что они не начали осаду и что они пока только проверяют свое постановление, хотя вчера они послали нас большей частью в город, 119 бомб и около того. 1500 шаров и продолжайте вести ужасную стрельбу. [52]
Тем не менее стрельба из испанских орудий пошла на убыль. После нескольких дней непрерывного огня испанская железная пушка начала лопаться, в то время как лучшая латунная пушка начала падать у дула от перегрева. Осаждающие также начали страдать от недостатка припасов из-за плохих андалузских дорог. «Другой дезертир подтверждает, что они находятся в плачевном состоянии здоровья, с большой нехваткой воды и продовольствия». [53] Гарнизон, с другой стороны, имел достаточные запасы провизии, оружия и пороха с моря, и вскоре начал превосходить испанцев в вооружении. Испанцы продолжали стрелять по Гибралтару, но «Ш.Х.» написал: «Мы смеемся над ними из-за того, что дураки выбрасывают их пороховой шар и снаряды, поскольку они не пугают, не убивают и не причиняют нам вреда». [54]
Конец боевых действий [ править ]
Разочарованный упрямством и неспособностью графа де лас Торрес последовать его советам, испанский старший инженер Вирбум уехал в Мадрид. Его предложенная сухопутная атака с севера провалилась, де лас Торрес спросил их мнение у оставшихся инженеров (Франсиско Монтеагута и Диего Бордика). Их ответ был резким:
Если бы мы оказались в таком положении, чтобы нас спросили о нашем мнении об этом предприятии до начала осады, а теперь мы должны быть достойны того, чтобы ваше превосходительство проконсультировалось с нами по поводу его судебного преследования, мы бы проголосовали только за отвлекающая тактика на суше ... [география и оборона Гибралтара] - все вместе делает контратаку столь явно непобедимой [55]
23 июня (н.э.) [56] испанцы предложили перемирие.
Этой ночью полковник Ирландии подошел к начальнику линии принца и позвонил, чтобы сообщить им, что у него есть письмо для лорда Портмора, но командир сообщил ему, что если не выйдет на пенсию, они будут стрелять в него [все переговоры между двумя силы должны были прийти морем]. Через некоторое время после того, как тот же человек вышел из зигзагообразных [траншей], избивая шаммед, был допущен в город и доставил письма лорда Портмора от г-на Ван дер Меера, министра Штатов при дворе Испании, с копией заявления. предварительные статьи, подписанные представителями нескольких держав двух союзов, о приостановлении вооружений, после чего его светлость согласился на это, и все военные действия прекратились с обеих сторон. [57]
На следующий день полковник из гарнизона переправился в Сан-Роке, где было заключено перемирие. Испанцы должны были остаться лагерем за пределами Гибралтара, но боевые действия прекратились. Непростое перемирие сохранялось до конца англо-испанской войны в 1729 году [58].
Условия в Гибралтаре [ править ]
В своем дневнике осады анонимный «SH» нарисовал интересный портрет жизни во время осады. Хотя жизнь в гарнизоне часто была опасной и жестокой, Ш. тем не менее отметил, насколько цивилизованной в некоторых аспектах могла быть война XVIII века:
4 дня назад Конде де ла Торрес прислал адмиралу Уэгеру в подарок отборную рыбу, который передал их губернатору и пришел обедать .... лейтенант Кларк из Тигра, который был с посланием испанскому генералу. и имел честь пообедать с герцогом Уортонским и леди миссис, принесли в подарок полковнику Анструтеру целый кабан и большую корзину с рыбой. Рыба оказалась плохой, но на следующий день кабана одели. [59]
Тем не менее, он также описал (хотя иногда довольно легкомысленно) большие опасности, с которыми столкнулись защитники во время непрекращающихся испанских бомбардировок.
Солдат, не прошедший трех минут на своем посту, должно быть, выглядывал из-за Стены на Линию Принца, его любопытство стоило ему Головы, которую Пушечное Ядро осмелилось унести без разрешения. Другой, только что пришедший по долгу службы, потерял с плеча огнестрельное оружие таким же образом. [60]
Дисциплина в войсках была суровой, и такие нарушения, как пьянство, были обычным явлением. «Нашим людям давали пинту вина в день, чтобы не допустить их частого пьянства». [61] 'SH' также обвинил неудачу вылета 28 апреля (NS) в пьянстве артиллеристов. [46] Хотя дезертиров из испанских войск встретили тепло, попытки дезертирства британских солдат пресекались жестко. После осады камерунца поймали при попытке бегства к испанским позициям:
У него был найден План или описание сильных и слабых сторон гарнизона ... Его приговорили к тому, чтобы повязать ему шею недоуздком, чтобы его ударили под виселицей у нового мола, Саутпорта, рыночной площади и водного порта. - всего 500 ударов обычным палачом. После чего он был выгнан из города маршем красных, с веревкой на шее, затем обнаженным, посажен на борт корабля, спроектированного для Вест-Индии, где его высадят на берег в качестве раба на плантации, чтобы никогда не быть выкупленным. [62]
Тяжело было и мирное население. 400 испанцев из Гибралтара были изгнаны в начале осады, оставив около 200 взрослых мужчин-генуэзцев и 100 взрослых евреев мужского пола, чтобы помочь с защитой. [63] «Ш.Х.» записал, что «группа евреев желает уйти на покой в Бербери, потому что им приказали работать для общего сохранения, но губернатор ответил, что, поскольку они наслаждались безопасностью и изобилием во время мира, если они не будут помогать ради собственной безопасности, они будут переданы испанцу ». [64] Однако другой дневник осады указал, что гибралтарские евреи заслужили свою солидарность не меньше, чем кто-либо другой:
... Евреи были немало полезны, они действовали самым неутомимым образом и не щадили усилий там, где могли быть полезны ни во время осады, ни после нее. [65]
Наказания для мирных жителей также могут быть суровыми. Нарушительницы правильных кодов женского пола были вынуждены терпеть «вихрь».
Бедная леди по имени Чидли прожила одну ночь в Черной дыре или подземелье, но на следующий день, чтобы хоть как-то возместить ей недостаток общества, формально ее повели по милой прихоти. или Whirligig в форме птичьей клетки для большей пользы воздуха. В нем достаточно места для одного человека, и хотя его длина составляет десять футов, я считаю, что из-за узости он не отвечает нашей старой поговорке о том, что «он такой же широкий, как и длинный». Он закреплен между двумя вертлюгами, поэтому его можно поворачивать до тех пор, пока у человека, если не у нас, очень осторожно, кружится голова и у него начинает болеть земля. Это служение выполняли двое частных джентльменов гарнизона в течение часа на рыночной площади, где их хорошо обслуживали. Все это было обязано ей следующими хорошими качествами:которые она имела право часто использовать, например, произносить мягкие слова на гладком языке, обыгрывать более хорошие манеры с несколькими мужчинами и слишком часто одаривать ее другими благами.[34]
Это намного ужаснее, чем ясно дает понять «Ш.Х.», поскольку, хотя он тактично писал, что от этого жертва слегка «кружилась» и «болела по земле», Джордж Хиллс прямо отметил, что «на самом деле центробежное воздействие заставило жертву опустошить тело». через каждое отверстие ». [66] Другой современный источник рассказывает о том, как ужасно показывали двух мавританских шпионов после их казни:
Два мавра, главные агенты испанцев, были признаны виновными и были казнены, а затем содрали кожу; их шкуры были прибиты к воротам города, где они появлялись в той же пропорции, что и при жизни, и, будучи большими, гигантскими людьми, как и мавры в целом, они представляли собой жуткое зрелище. [67]
См. Также [ править ]
- Великая осада Гибралтара
- История Гибралтара
Ссылки [ править ]
- ^ 22 февраля - 23 июня 1727 (н.э.)
- ^ Симмс p.211
- ^ a b Додд с. 183
- ^ Sayer p. 213
- ^ Duro с.178
- ^ Монти стр. 114
- ^ Монтеро стр. 315
- ^ Фолкнер с.10
- ^ Монти стр. 110
- ^ Sayer p. 203
- ^ Миранда стр. 160
- ^ Монтеро стр. 304
- ^ Sayer p. 212
- ^ Додд стр. 182
- ^ Симмс с.198
- ^ Симмс p.210-11
- ^ 21 декабря 1726 г. (ст. Ст.), Письма и меморандумы ... между министрами судов Великобритании, Франции и Испании (Лондон: 1727 г.), цитируется в Hills, G., p.262
- ^ «История» . Информационные услуги . Правительство Гибралтара. Архивировано из оригинального 14 декабря 2013 года . Проверено 7 августа 2012 года .
- ^ Джексон, WGF, pp.128-9
- ^ a b c Холмы, G., стр.263
- ^ Кокс, В., Мемуары королей Испании в доме Бурбонов ... 1700–1788 гг. 2 (Лондон: Longmans, Hurst, 1812), цит. По: Jackson, WGF, p.124.
- ^ а б С. (Аноним.), 5 апреля 1727 г. (ст. Ст.) Стр.11
- ^ a b c Лоуренс Б. Смит, «Уортон, Филип Джеймс, герцог Уортон и герцог якобитский Нортумберленд (1698–1731)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, январь 2008 г., по состоянию на 7 августа 2012 г.
- ^ Холмы Г., p.270
- ^ a b c Джексон, WGF, Приложение C, стр. 334–5
- ^ 2 февраля 1727 (OS)
- ^ 11 февраля 1727 (OS)
- ↑ SH (Anon.), 11 февраля 1727 (OS), стр.1.
- ^ a b Хиллз, Г., стр.267
- ^ Джексон, WGF, с.129
- ↑ SH (Аноним.), 13 февраля 1727 г. (OS), стр.
- ↑ SH (Аноним.), 9 марта 1727 г. (OS), стр.
- ↑ Поздняя осада Гибралтара ... смиренно предложена достопочтенному. Джордж Ширли (BL Add. MSS 36686), процитировано в Hills, G., p.268.
- ^ а б в С. (Аноним), 13 марта 1727 г. (ст. Ст.), Стр.7
- ^ Беспристрастный отчет о последней знаменитой осаде Гибралтара офицером, который был при взятии и обороне Гибралтара принцем Гессенским, славной памяти и записи во время осады (Лондон 1728 г.), цитируется в Hills, G., p. 26 год
- ^ Беспристрастный отчет ... цитируется в Kenyon, ER, p.48
- ^ Джексон, WGF, с.130
- ^ 4 апреля 1727 (н.ш.)
- ↑ SH (Аноним), 24 марта 1727 г. (OS), стр.9
- ↑ Цитируется в Sayer, F., History of Gibraltar (London: Saunders and Otley, 1862), само цитируется в Jackson, WGF, p.130.
- ^ 28 марта 1727 (OS)
- ^ 20 апреля 1727 (OS)
- ↑ SH (Анон.), 28 марта 1727 г. (OS), стр.10
- Перейти ↑ Kenyon, ER, p.47
- ^ Джеймс, Т., История Геркулесовых проливов, теперь называемых Гибралтарскими проливами, том 2, (1771) стр. 294, цитируется в Kenyon, ER, p.47.
- ^ а б С. (Аноним), 17 апреля 1727 г. (ст. Ст.), Стр.12
- ^ 26 апреля 1727 (OS)
- ↑ SH (Anon.), Стр. 13–15.
- ↑ SH (Аноним.), 1 мая 1727 г. (OS), стр.15
- ^ Джексон, WGF, с.131
- ^ 4 мая 1727 (OS)
- ↑ SH (Аноним.), 4 мая 1727 г. (OS), стр.
- ↑ SH (Аноним.), 18 мая 1727 г. (OS), стр.19
- ↑ SH (Аноним), 20 мая 1727 г. (OS), стр.19
- ^ Archivo Militar MS. 4001, ff.3–4, цитируется по Hills, G., p.276.
- ^ 12 июня 1727 (OS)
- ↑ SH (Аноним.), 12 июня 1727 г. (OS), стр.25.
- ^ Джексон, WGF, с.132
- ↑ SH (Anon.), 11–17 апреля 1727 (OS), стр. 11–13.
- ↑ SH (Аноним.), 4 марта 1727 г. (OS), стр.
- ↑ SH (Анон.), 26 февраля 1727 г. (ст. Ст. 2).
- ↑ SH (Anon.), 24 декабря 1727 (OS), стр. 54–5.
- ^ Холмы Г., p.273
- ↑ SH (Аноним.), 16 февраля 1727 г. (OS), стр.1.
- ^ Беспристрастный отчет о последней знаменитой осаде Гибралтара офицером, который был при взятии и обороне Гибралтара принцем Гессенским, славной памяти и записей во время осады (Лондон 1728 г.), цитируется в Kenyon, ER, p.46
- ^ Hills, Г., с.272, fn.34
- ^ Беспристрастный отчет о последней знаменитой осаде Гибралтара офицером, который был при взятии и обороне Гибралтара принцем Гессенским, славной памяти и записи во время осады (Лондон 1728 г.), цитируется в Hills, G., p. 274
Первоисточники [ править ]
- SH (Anon.), Журнал осады Гибралтара (Рукописи музея Гибралтара: 1728 г.)
Вторичные источники [ править ]
- Браунинг, Рид. Герцог Ньюкасл . Издательство Йельского университета, 1975.
- Фернандес Дуро, Сезарео. Armada española desde la unión de los reinos de Castilla y de León , tomo VI. Sucesores de Rivadeneyra, 1902 год.
- Фолкнер, Джеймс (2009). Пожар над скалой: Великая осада Гибралтара 1779–1783 гг . Перо и меч. ISBN 9781473814226.
- Хардинг, Ричард (2010). Появление глобального военно-морского превосходства Великобритании: война 1739-1748 гг . Бойделл и Брюэр. ISBN 9781843835806.
- Холмы, Джордж: Скала раздора: история Гибралтара (Лондон: Роберт Хейл и компания, 1974).
- Джексон, сэр Уильям GF: Скала гибралтарцев: история Гибралтара (Гибралтар: Gibraltar Books Ltd., 2001)
- Кеньон, ER, Гибралтар под управлением мавров, испанцев и британцев (Лондон: Methuen and Co. Ltd., 1938).
- Ледесма Миранда, Рамон: Гибралтар, Ла-Рока-де-Кальпе , Ediciones del Movimiento, 1957 г.
- Сэйер, Фредерик: История Гибралтара и его политическая связь с событиями в Европе ... Saunders, Otley & Co., 1862 г.
- Симмс, Брендан. Три победы и поражение: взлет и падение Первой Британской империи . Книги Пингвинов, 2008.
- Солас Додд, Джеймс: Древняя и современная история Гибралтара. С точным дневником осады этой крепости с 13 февраля по 23 июня 1727 г. Тр. с испанского , 1781 г.
- Мария Монтеро, Франциско: История Гибралтара и су кампо , Imprenta de la Revista Médica, 1860 г.
- Мария Монти, Анхель: История Гибралтара: dedicada a SS. AA. RR., Los serenisimos señores Infantes Duques de Montpensier , Imp. Хуан Мояно, 1852 г.