Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
" Эта сторона рая "
Звездный путь: эпизод оригинального сериала
Улыбающийся Спок и Лейла Каломи.png
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 24
РежиссерРальф Сененски
РассказDC Фонтана
Натан Батлер
Телеспектакль поDC Fontana
Рекомендуемая музыкаАлександр Кураж
КинематографияДжеральд Финнерман
Код продукции025
Дата выхода в эфир2 марта 1967 г. ( 1967-03-02 )
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Вкус Армагеддона "		Далее  →
« Дьявол в темноте »
Звездный путь: Оригинальный сериал (сезон 1)
Список эпизодов Star Trek: The Original Series

« Эта сторона рая » - двадцать четвертая серия первого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь» . Написанный округом Колумбия Фонтана и Джерри Солом (под псевдонимом Натан Батлер) и режиссер Ральф Сененски , он впервые был показан 2 марта 1967 года.

В эпизоде ​​USS Enterprise посещает планету, жители которой находятся под влиянием странной растительной жизни.

Название взято из стихотворения «Тиаре Таити» по Руперта Брука и 1920 роман Эта сторона Рая по Ф. Скотт Фицджеральд .

Сюжет [ править ]

USS Enterprise заказан в Федерации колонию на Омикрон Ceti III. Капитан Кирк , первый помощник Спок , главный врач Леонард Маккой, и другие направляются в колонию и обнаруживают, что колонисты живы и здоровы, что является сюрпризом, поскольку планета залита лучами Бертольда, формой излучения, с которым люди не могут выжить дольше недели. Их лидер, Элиас Сандовал, приветствует их и объясняет, что они потеряли связь только из-за отказа оборудования. Также присутствует Лейла Каломи, ботаник, которого Спок встретил на Земле шесть лет назад; она любила его, но он не мог ответить ей любовью. Десантная группа замечает отсутствие животного мира, в том числе скота, привезенного в колонию. Во время медицинских осмотров Маккой не находит никаких признаков болезни или травм ни у одного из них: даже у Сандоваля, перенесшего аппендэктомию , теперь аппендикс здоровый.. Кирк, тем не менее, настаивает на том, чтобы колонисты были эвакуированы из-за лучей Бертольда, вопреки возражениям Сандовала.

Каломи предлагает показать Споку, как выжили колонисты, и берет его на поле странных цветов. Цветы изгоняют споры, покрывающие Спока, после чего он заявляет о своей любви к Каломи и беспечно игнорирует приказ начать эвакуацию колонии. Остальная часть десантной группы также подвергается воздействию спор и, за исключением Кирка, демонстрирует такое же поведение. В рамках симбиотических отношений со своими человеческими хозяевами споры обеспечивают идеальное здоровье, включая защиту от лучей Бертольда.

Кирк возвращается на корабль, в то время как остальная часть его команды, под воздействием споровых растений, которые были доставлены на борт, устремляется к планете. Лейтенант Ухура саботировал систему связи, чтобы предотвратить контакт со Звездным флотом. После второго контакта со спорами Кирк тоже готовится уйти, но, когда он собирается сбежать, его охватывает разочарование из-за того, что он покинул корабль. Эффект спор исчезает, и Кирк предполагает, что сильные эмоции уничтожают их. Кирк заманивает Спока обратно на борт « Энтерпрайза» и использует уничижительные расовые замечания, чтобы побудить его к атаке. Когда Спок собирается ударить Кирка табуреткой, он замечает, что влияние спор на него исчезло.

Каломи поднимается на борт и обнаруживает, что Спок больше не поражен спорами, и ее убитая горем реакция также освобождает ее. Кирк и Спок вызывают аналогичный эффект на планете внизу, передавая раздражающую дозвуковую частоту на коммуникаторы экипажа, провоцируя драки между колонистами и командой. Как только все будут очищены от спор, Сандовал соглашается на эвакуацию.

Когда они покидают орбиту с колонистами на борту, Кирк спрашивает Спока о его опыте на планете. Спок отвечает, что впервые в жизни он был счастлив.

Производство [ править ]

  • Имя писателя Джерри Сола было заменено псевдонимом «Натан Батлер» после того, как округ Колумбия Фонтана переписал первоначальный проект (озаглавленный «Путь спор»). [1]
  • Это было последнее выступление актера Фрэнка Овертона перед его смертью 24 апреля 1967 года, менее чем через два месяца после выхода в эфир первого эпизода.
  • Когда Майкл Бэрриер и Грант Вудс были брошены на роль лейтенанта Тимоти Флетчера и Крюмана Димонта, имена были изменены на ДеСалль и Келовиц, которых оба актера играли в предыдущих эпизодах. [2]
  • Выстрел из пустого предприятия моста повторно в Star Trek: The Next Generation эпизод « Реликвия », чтобы изобразить Скотти~d «s голодек воссоздание его старого корабля. [3]

Прием [ править ]

Зак Хэндлен из The AV Club дал этому эпизоду оценку «А», назвав его «интригующим двусмысленным эпизодом», и похвалил его чувство юмора . [4]

В 2015 году SyFy включил этот эпизод в десятку важнейших эпизодов оригинального сериала « Звездный путь », посвященных Споку. [5]

В 2016 году SyFy оценил выступление приглашенной звезды Джилл Айрленд как Лейлу как 15-ю лучшую приглашенную звезду в оригинальном сериале. [6]

В 2016 году Empire поставили эту серию на 24-е место среди 50 лучших эпизодов из 700 с лишним телевизионных эпизодов Star Trek . [7]

В 2016 году IGN поставил «По эту сторону рая» на 24-е место среди лучших эпизодов « Звездного пути», включая более поздние серии. [8] Они отмечают, что в этом эпизоде ​​показан своего рода роман между Споком и жителем планеты Омикрон Кита III. [8]

В 2018 году PopMatters поставил эту серию на 18-е место среди лучших серий оригинального сериала. [9]

2018 Star Trek переедание-смотреть руководство по Логово Geek рекомендовал этот эпизод для отличая трио персонажей Кирк, Спок и Кости из оригинальной серии. [10]

В 2019 году Nerdist включил этот эпизод в свое руководство по просмотру выпивки «Лучшее от Спока» . [11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Бенджамин Ссумскайж , Роберт Гуд (2009). Человек, который собирал психов: критические эссе о Роберте Блохе . МакФарланд . п. 213. ISBN 9780786442089. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ Эверсоул, Дэвид. «Эта сторона рая» . orionpressfanzines.com . Журнал Orion Press Fanzines . Проверено 31 марта 2021 года .
  3. ^ DeCandido, Keith (1 сентября 2015). «Звездный путь. Пересмотр оригинального сериала:« Эта сторона рая » » . Tor.com . Проверено 15 марта 2021 года .
  4. ^ HANDLEN, Zack (10 апреля 2009). « „ По эту сторону рая“/„Дьявол в темноте “ » . АВ клуб . Проверено 2 марта 2010 года .
  5. ^ Кэй, Дон (2015-02-27). «Да здравствует Спок: 10 основных эпизодов Star Trek: The Original Series» . SYFY WIRE . Проверено 9 июля 2019 .
  6. ^ Kaye, Дон (2016-09-16). «17 лучших приглашенных звезд Star Trek: The Original Series (герой или злодей)» . SYFY WIRE . Проверено 26 июня 2019 .
  7. ^ "50 лучших эпизодов Звездного пути когда-либо" . Империя . 2016-07-27 . Проверено 29 июня 2019 .
  8. ^ a b Star Trek: The Top 25 Episodes - IGN , получено 2 августа 2019 г.
  9. ^ «20 лучших эпизодов« Звездного пути: оригинальный сериал » » . PopMatters . 2018-07-16 . Проверено 8 июля 2019 .
  10. ^ «Звездный путь: дорожная карта эпизодов для начинающих» . Логово компьютерщиков . Проверено 3 июля 2020 .
  11. ^ "Путеводитель по разгулу, наблюдая за 7 большими дугами STAR TREK" . Ботаник . Проверено 15 июля 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Эта сторона рая" на StarTrek.com
  • "Эта сторона рая" на IMDb
  • "Эта сторона рая" на TV.com
  • «Эта сторона рая» на Memory Alpha ( вики по « Звездному пути» )
  • «Эта сторона рая» - скриншоты до и после ремастеринга на TrekMovie.com.
  • «По эту сторону рая» - окончательный вариант с изменениями 28 декабря 1966 г .; отчет и анализ Дэйва Эверсола