Томас Вентворт, первый граф Страффорд

ДостопочтенныйТомас Вентворт, первый граф СтраффордКг , JP , ПК
Томас Вентворт, около 1639 года, автор ван Дайк
Лорд-депутат Ирландии
В офисе 1632–1640 гг.
Вице-адмирал Мюнстера
В офисе 1634–1640 гг.
Custos Rotulorum из Западной верховой езды Йоркшира
В офисе 1630–1641 гг.
Президент Совета Севера
В офисе 1628–1641 гг.
Член парламента для Йоркшира
У власти март 1628 г. - июль 1628 г.
Член парламента от Понтефракта
В офисе Январь 1624 - февраль 1624
Личные данные
Рожденный	13 апреля 1593 года Вентворт Вудхаус
Умер	12 мая 1641 г. (1641-05-12)(48 лет) Тауэр-Хилл
Причина смерти	Исполнение
Место отдыха	Вентворт, Южный Йоркшир
Супруг (а)	Маргарет Клиффорд Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1611, умер 1622) Арабелла Холлс Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1625, умер 1631) Элизабет Роудс Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1632⁠-⁠1641)
Дети	Уильям Вентворт, 2-й граф Страффорд Энн Арабелла Томас Маргарет
Родители	Уильям Вентворт (отец) Энн Аткинс (мать)
Альма-матер	Колледж Святого Иоанна, Кембридж
Подпись

Томас Вентворт, 1-й граф Страффорд , Кентукки (13 апреля 1593 г. (ст. Ст.) - 12 мая 1641 г.) был английским государственным деятелем и крупной фигурой в период, предшествовавший гражданской войне в Англии . Он служил в парламенте и был сторонником короля Карла I . С 1632 по 1640 год он был лордом-заместителем Ирландии , где установил сильное авторитарное правление. Отозванный в Англию, он стал ведущим советником короля, пытаясь укрепить королевскую позицию против парламента. Когда парламент приговорил Вентворта к смерти, Чарльз неохотно подписал смертный приговор, и Вентворт был казнен.

Ранняя жизнь [ править ]

Вентворт родился в Лондоне. Он был сыном сэра Уильяма Вентворта из Вентворта Вудхауса близ Ротерхэма , члена старой йоркширской семьи, и Анны, дочери сэра Роберта Аткинса из Стоуэлла, Глостершир . ^[1] Он получил образование в колледже Святого Иоанна в Кембридже , ^[2] стал студентом юридического факультета Внутреннего храма в 1607 году, а в 1611 году был посвящен в рыцари. Сначала он женился на Маргарет, дочери Фрэнсиса Клиффорда , графа Камберлендского и Гризольда Хьюза. ^[1]

Ранняя парламентская карьера [ править ]

Вентворт вошел в английский парламент в 1614 году в качестве представителя Йоркшира в « пустом парламенте », но только в парламенте 1621 года, в котором он заседал от того же округа, он принял участие в дебатах. Его позиция была двойственной. Он не сочувствовал рвению народной партии для войны с Испанией, ^[1] благоприятствует Джордж Вильерс, 1 - й герцог Бакингем , Джеймса I в ведущий консультант и любимый , ^[3] , но отрицание Джеймс прав и привилегий парламента кажется побудить Вентворта присоединиться к отстаиванию требований Палаты общин, и он поддержал протест, который распустил третий парламент Джеймса. ^[1]

В 1622 году умерла первая жена Вентворта Маргарет Клиффорд. Вентворт, по словам его друзей, был глубоко опечален ее смертью; но в феврале 1625 года он женился на Арабелле Холлс, дочери Джона Холлса, 1-го графа Клэр, и Анны Стэнхоуп: брак, который обычно считался истинной любовью с обеих сторон. Он представлял Понтефракта в « Счастливом парламенте» 1624 года, но, похоже, не принимал активного участия. Он выразил желание избежать внешних осложнений и «делать в первую очередь дела Содружества». ^[1]

В первом парламенте Карла I в июне 1625 года Вентворт снова представлял Йоркшир и продемонстрировал свою враждебность к предполагаемой войне с Испанией, поддержав предложение об отсрочке заседания до того, как дом приступил к работе. Он выступал против войны спроса на субсидию , сделанную на Букингемском имени «s ^[1] -После смерти Джеймса I, Букингемский стал первым министром, Шарль и после того, как Парламент был распущен в ноябре он был сделан High Sheriff Йоркшира , положение , которое исключил его из парламента, который собрался в 1626 году. Тем не менее, он никогда не занимал враждебного отношения к королю. Его позиция сильно отличалась от позиции обычной оппозиции. Он очень хотел служить короне, но не одобрял политику короля.^[1]

В январе 1626 года Вентворт попросил стать президентом Совета Севера и был благосклонно принят Бекингемом. Но после роспуска парламента он был отстранен от должности мирового судьи и должности хранителя ротулорума Йоркшира, которую он занимал с 1615 года, вероятно, потому, что он не поддержал суд в принуждении страны к внесению денег без предварительного уведомления. парламентский грант. В 1627 году он отказался внести свой вклад в ссуду и впоследствии был заключен в тюрьму. ^[1]

Ходатайство о праве и его последствия [ править ]

В 1628 году Вентворт был одним из наиболее активных сторонников « Петиции о праве» , которая пыталась обуздать власть короля. ^[1] Как только Чарльз неохотно принял петицию, Вентворт счел нужным поддержать корону, сказав: «Власть короля - это краеугольный камень, закрывающий арку порядка и правительства». ^[4] Следовательно, его заклеймили перебежчиком. ^[1]

В парламенте 1628 года Вентворт присоединился к популярным лидерам в сопротивлении произвольному налогообложению и тюремному заключению, но попытался достичь своей цели, не оскорбляя корону. Он возглавил движение за законопроект, который гарантировал бы свободы подданных так же полно, как впоследствии это сделало Петиция о праве, но менее оскорбительным для короля образом. Предложение не из - за как бескомпромиссностью парламентской партии и упорного отказа Карла пойти на уступки, и руководство выхватили из рук Уэнтворт по Джона Элиота и Эдварда кока - колы . Позже во время сеанса он поссорился с Элиотом, потому что Вентворт хотел прийти к компромиссу с лордами, чтобы оставить место для Короля, чтобы он мог действовать неконтролируемо в особых чрезвычайных ситуациях. ^[1]

22 июля 1628 года, вскоре после перерыва, Вентворт был назначен бароном Вентвортом и получил обещание стать президентом Совета Севера на следующей вакансии. Это не означало изменения принципа. Теперь он расходился с Парламентской партией по двум важным вопросам политики, не одобряя как намерение парламента взять на себя полномочия исполнительной власти, так и его склонность к пуританству. Когда брешь была сделана, она естественным образом стала шире, отчасти из-за энергии, которую каждая сторона вложила в свою работу, а отчасти из-за возникшей личной неприязни. ^[1]

Пока что Вентворт не имел прямого отношения к правительству страны. Однако после убийства Бекингема в декабре 1628 года он стал виконтом Вентвортом, а вскоре и президентом Совета Севера . ^[1] В речи, произнесенной в Йорке при вступлении в должность, он объявил о своем намерении, почти словами Фрэнсиса Бэкона , сделать все возможное, чтобы связать прерогативу короны и свободы подданных неразличимым союзом. «Тот, кто, - сказал он, - задает вопросы о праве царя и народа, никогда не сможет снова окутать их миловидностью и порядком, которым он их нашел». ^[1]Его тактика была такой же, как та, которую он позже практиковал в Ирландии, что привело к обвинению в том, что он планировал централизовать всю власть с исполнительной властью за счет личности в нарушение конституционных свобод. ^[1]

Парламентская сессия 1629 года закончилась разрывом между королем и парламентом, что сделало задачу модератора безнадежной. Вентворту пришлось выбирать между тем, чтобы помочь Палате общин господствовать над королем или помочь королю господствовать в палате общин. Он выбрал последний курс, с присущей ему энергией бросился в дело репрессий и заявил, что поддерживает старую конституцию и что его оппоненты в парламенте пытаются изменить ее, требуя верховенства парламента. ^[1] С этого времени он выступал в качестве одного из двух главных членов (другой архиепископ Уильям Лод из Кентерберийского) в команде ключевых королевских советников («Тщательная партия») в течение 11-летнего периода тотального монархического правления без парламента (известного как « личное правление » и «одиннадцатилетняя тирания»). ^[5]

Лорд-депутат Ирландии [ править ]

Wentworth стал тайным советником в ноябре 1629. 12 января 1632 он был назначен лорд депутат Ирландии , ^[6] , прибывающим в Дублине в июле следующего года. Недавно он перенес потерю любимой второй жены Арабеллы при родах. Несмотря на то, что он искренне горевал об Арабелле, его третий брак с Элизабет Роудс в 1632 году также был счастливым; но из-за странной ошибки он не объявлял об этом публично в течение почти года, и к этому времени широко распространились опасные слухи о присутствии в его доме молодой женщины (которая, как считалось, была его любовницей). Веджвуд отмечает, что для Вентворта было типично не обращать внимания на плохое впечатление, которое подобные действия могут произвести на публику. ^[7]Сплетни позже связали его имя с именем Элеоноры Лофтус, невестки лорда-канцлера Лофтуса, но, хотя между ними существовала теплая дружба, и ее смерть в 1639 году причинила ему много горя, нет никаких доказательств того, что их отношения выходили за рамки дружбы. . ^[8]

В Ирландии Вентворту приходилось иметь дело с людьми, которые не достигли национального единства, и среди которых время от времени появлялись английские колонисты, некоторые из которых, как и ранние нормандские поселенцы, были католиками , в то время как более поздние импортированные оставались в стороне. и сохранили свой протестантизм . В своем правительстве здесь он проявил себя как способный правитель. «Лорд депутат Ирландии», писал сэр Томас Роу к Элизабет Богемии, «творит великие чудеса и правит, как царь, и научил это царство показывать нам пример зависти, имея парламенты и мудро зная, как ими пользоваться». Он реформировал администрацию, уволив неэффективных английских чиновников. Ему удалось так манипулировать парламентами, что он получил необходимые гранты и заручился их сотрудничеством в различных полезных законодательных актах. Он начал новую торговлю продуктами питания с Испанией, продвигал производство льна и поощрял развитие ресурсов страны во многих направлениях. ^[1] суд Касла палата , ирландский коллега из Star палаты, который до того времени работал только с перерывами, был преобразован в регулярную и эффективную часть ирландской администрации. ^[9]

Таможенные пошлины выросли с немногим более 25 000 фунтов стерлингов в 1633–1634 годах до 57 000 фунтов стерлингов в 1637–1638 годах. Вентворт собрал армию, положил конец пиратству , вдохнул жизнь в Ирландскую церковь и спас церковное имущество. Его сильная администрация уменьшила тиранию богатых над бедными. Однако все эти меры проводились произвольными методами, что сделало их непопулярными. Их целью было не процветание ирландцев, а выгода для английского казначейства , и Вентворт запретил торговлю тканями, «чтобы она не нанесла ущерб этому основному товару в Англии». Castle Chamber, как и его модель Star Chamber, был обвинен в жестоком и произвольном судебном разбирательстве. Отдельные случаи несправедливости включали дела Роберта Эсмонда, капитана корабля и двоюродного братаЛоуренс Эсмонд, лорд Эсмонд , обвиненный в уклонении от уплаты таможенных пошлин, на которого якобы напал Вентворт, что привело к его смерти, лорд-канцлер Лофтус и лорд Маунтноррис , последнего из которых Вентворт приказал приговорить к смертной казни, чтобы добиться отставки с должности, а потом помиловали. Обещания законодательства, такие как уступки, известные как « Милости », не были выполнены. ^[10]

Вентворт проигнорировал обещание Чарльза, что никакие колонисты не получат землю в ущерб католическим землевладельцам в Коннахте . В 1635 году он получил устаревший титул - грант в 14 веке Коннахта Лайонелу Антверпенскому , наследником которого был Чарльз, - и настоял на том, чтобы большое жюри вынесло приговор королю. Только одно графство, графство Голуэй , оказало сопротивление, и казначейский суд произвел конфискацию Голуэя , в то время как Вентворт оштрафовал шерифа на 1000 фунтов за вызов такого жюри и направил присяжных в Палату Замка, чтобы они ответили за свое нарушение. В Ольстере произвольная конфискация имущества городских компаний вызвала опасную неприязнь к правительству.^[11] Его действия в Голуэе привели к столкновению с могущественной семьей Бёрк, возглавляемой стареющим Ричардом Бёрком , графом Кланрикард . Некоторые говорили, что смерть Кланрикарда была ускорена столкновением: Вентворт, услышав эти сообщения, сказал, что его вряд ли можно винить в том, что Кланрикарду почти семьдесят. Однако было неблагоразумно создавать врага нового графа Улика Берка, 5-го графа Кланрикарда , который через свою мать Фрэнсис Уолсингем имел сильные связи с Англией: сводным братом Кланрикарда, Робертом Деверо, 3-м графом Эссекса , к 1641 году. должен был стать одним из самых непримиримых врагов Вентворта (который стал графом Страффорд в 1640 году).

Вентворт нажил много врагов в Ирландии, но ни один из них не был более опасным, чем Ричард Бойл , граф Корк , самый могущественный из «новоанглийских» магнатов. Человек более дипломатичный, чем Вентворт, без сомнения, стремился бы к дружбе Корка, но Вентворт видел в великой силе Корка угрозу центральному авторитету Короны и был полон решимости обуздать ее. Он преследовал лорда Корка в замке Палаты за незаконное присвоение средств колледжа Югхал ; и приказал ему снести могилу своей первой жены в соборе Святого Патрика в Дублине . Корк, терпеливый и непримиримый враг, незаметно способствовал падению Вентворта, и в 1641 году спокойно записал в своем дневнике, что Вентворт (к тому времени граф Страффорд) был обезглавлен ».как он заслужил ".^[12]

Что касается коренных ирландцев, Вентворт не имел понятия о развитии их качеств путем естественного роста; его единственная надежда для них заключалась в том, чтобы как можно скорее превратить их в англичан. Они должны стать англичанами в соответствии с их привычками, законами и религией. «Я ясно вижу ... что, пока это королевство продолжает оставаться папским, корона Англии не может в этом быть уверенным в этом народе», - писал он. ^[11] Несмотря на то, что он был стойким протестантом, он не проявлял никакого желания преследовать католиков: как отмечает Дж. П. Кеньон, было понятно, что, пока католики оставались подавляющим большинством населения, терпимость должна была быть гораздо большей, чем это было необходимо. в Англии. ^[13]Он был готов дать молчаливое признание католической иерархии, и даже дал интервью архиепископа Томаса Флеминг из Дублина , чье лицо невзрачных, простой платье и отсутствие показных сделал плохое впечатление на него. ^[14]

Вклад Вентворта в ирландскую культурную жизнь нельзя недооценивать: именно под его патронажем Вербург-стрит-театр , первый театр Ирландии, был открыт членом его семьи Джоном Огилби и просуществовал несколько лет, несмотря на сопротивление архиепископа Джеймса Ашера. из Арма . Джеймс Ширли , английский драматург, написал для нее несколько пьес, одна с ярко выраженной ирландской тематикой, а в 1640 году там была поставлена ​​первая известная пьеса ирландского драматурга « Ландгарта » Генри Бернелла ^[15].

Жестокий подход Вентворта действительно привел к некоторым улучшениям, а также способствовал укреплению королевской администрации в Ирландии. Его препятствие в 1634 году в кампании «Милости», кампании за равенство католиков в парламенте Ирландии , лишило его доброй воли, но было основано на финансовых, а не на религиозных принципах. ^[16] Вентворт рассматривал надлежащее управление парламентом как решающую проверку своего успеха, и в краткосрочной перспективе его безжалостные методы действительно принесли результаты. Выбрав Натаниэля Кейтилина как наиболее подходящего спикера , он вынудил избирателей Дублина вернуть его в качестве члена и приказал палате общин избрать его спикером. ^[17]Парламент 1634/5 г. принял несколько полезных законов: ^[18] Закон о борьбе с мошенническими переводами оставался в силе до 21 века. Однако его второй парламент, сделав ему жалкие комплименты, начал нападать на его администрацию, как только Вентворт уехал в Англию. ^[19]

Будущий герцог из Ормонд стал главным другом и сторонником Уэнтворт. ^[20] Вентворт планировал крупномасштабную конфискацию земель, принадлежащих католикам, как для сбора денег для короны, так и для подрыва политической власти ирландского католического дворянства, политику, которую поддерживал Ормонд . Тем не менее, это привело в ярость родственников Ормонда и вынудило многих из них выступить против Вентворта и, в конечном итоге, вызвать вооруженное восстание. В 1640 году, когда Вентворт был отозван для участия во Второй епископской войне в Англии, Ормонд стал главнокомандующим войсками в Ирландии. ^[21]Веджвуд заключает, что какими бы ни были его намерения, Вентворт / Страффорд в Ирландии добился только одного: объединить все фракции в Ирландии в их решимости избавиться от него. ^[22]

Правление Вентворта в Ирландии сделало его более властным при дворе, чем когда-либо. С ним никогда не консультировались по английским делам до февраля 1637 года, когда король Чарльз спросил мнение Вентворта о предполагаемом вмешательстве в дела континента. В ответ Вентворт заверил Чарльза, что было бы неразумно предпринимать даже военно-морские операции, пока он не добился абсолютной власти в своей стране. Он пожелал, чтобы Хэмпден и его последователи «были довольны здравым смыслом». Судьи дали королю право взимать корабельные деньги , но, если только его величество не «провозгласил такую ​​же власть для создания сухопутной армии, Корона« казалось »стояла дома на одной ноге, и это было немалым, но вдвое большим. иностранным князьям заграницей ». Когда шотландские ковенантерывосставший, он выступал за самые решительные репрессивные меры, послав в феврале 1639 г. короля 2000 фунтов стерлингов в качестве его вклада в покрытие расходов на предстоящую войну, в то же время осудив вторжение в Шотландию до того, как английская армия будет обучена, и посоветовав пойти на определенные уступки во время войны. религия. ^[11]

Вентворт явно намеревался пустить корни в Ирландии: в конце 1630-х годов он был много занят строительством особняка в замке Джиггинстаун недалеко от Нааса, графство Килдэр . ^[23] Считается, что он намеревался сделать это своей официальной резиденцией, где он мог бы принять короля, если он посетит Ирландию. Замок, который должен был быть построен частично из красного кирпича, а частично из мрамора Килкенни , был бы, если бы он был завершен, был бы, вероятно, самым большим частным домом в Ирландии, но после смерти Вентворта он быстро разрушился, хотя первый этаж все еще существует. ^[23]

Он также приложил некоторые усилия для создания сети семейных союзов в Ирландии: его брат Джордж, с которым он был близок, женился на Анне Руиш, сестре большого друга Страффорда Элеоноры Лофтус ^[8], а его сестра Элизабет вышла замуж за Джеймса Диллона , графа. Роскоммона . ^[24] Роскоммон, в отличие от большей части англо-ирландской знати, оставался стойко верным королю во время Гражданской войны. Его сын Вентворт Диллон, 4-й граф Роскоммон , был назван в честь своего выдающегося дяди и вырос и стал известным поэтом . Страффорд, кажется, проявил некоторый интерес к образованию своего племянника, и он провел часть своего детства в доме своего дяди в Йоркшире. ^[25]

Отзыв и импичмент [ править ]

Вентворт был отозван в Англию в сентябре 1639 года. Ожидалось, что он поможет разобраться с проблемами, которые росли дома, а именно, банкротством и войной с шотландскими ковенантерами , и стал главным советником короля. Не зная, насколько сильна оппозиция в Англии за время его отсутствия, он рекомендовал созвать парламент для поддержки возобновления войны, надеясь, что предложив ссуду от Тайных советников, на которую он внес 20 000 фунтов стерлингов, он сэкономит Чарльзу от необходимости подчиняться новому парламенту, если он окажется жестоким.

Король назначил его графом Страффордом в январе 1640 г. ^[11] (резиденция семьи Вентвортов в Вентворте Вудхаусе находилась в сотне Страффорда ( Strafforth ) в Западном Райдинге Йоркшира ) ^[26], а в марте он отправился в Ирландию, чтобы провести Парламент Ирландии, в котором голосование католиков обеспечило предоставление субсидий для использования против пресвитерианских шотландцев. Ирландская армия должна была быть привлечена для помощи в приближающейся войне. Когда Страффорд вернулся в Англию, он обнаружил, что Палата общин воздерживается от гранта снабжения, поэтому он попытался привлечь коллег на сторону короля и убедил Чарльза довольствоваться меньшим грантом, чем он первоначально просил. .^[11]

С апреля по август 1640 года, по возвращении из Ирландии, Стратфорд занимал недавно построенный Лестер-хаус в Вестминстере в отсутствие его владельца лорда Лестера . ^[27]

Палата общин настаивала на мире с шотландцами. Чарльз, по совету - или, возможно, по предательству - Генри Вейна Старшего , вернулся к своему большему требованию в виде 12 субсидий; а 9 мая на тайном совете Страффорд, хотя и неохотно, проголосовал за роспуск. В то же утро Комитет восьми тайного совета собрался снова. Вэйн и другие были для простой защиты от вторжения. Совет Страффорда был противоположным. "Продолжайте энергично или оставьте их в покое ... продолжайте энергичную войну, как вы изначально планировали, свободную и освобождающуюся от всех правил правительства, сведенную к крайней необходимости, все должно быть сделано, что сила могла допустить ... Вы иметь армию в Ирландии, которую вы можете использовать здесь, чтобы уменьшить это королевство ». ^[11]Он пытался заставить жителей Лондона ссужать деньги и поддерживал проект по обесцениванию чеканки и изъятию слитков в лондонском Тауэре (собственность иностранных купцов). Он также выступал за покупку кредита у Испании путем предложения будущего альянса. Страффорд был назначен командовать английской армией и стал рыцарем Подвязки , но в решающий момент он заболел. В большом совете пэров, который собрался 24 сентября в Йорке , борьба была прекращена, и Чарльз объявил, что он издал предписания для другого парламента. ^[11]

К концу 1640 года не оставалось ничего другого, как созвать новый парламент. Долгий парламент собирается на 3 ноября 1640, и Чарльз немедленно вызвал STRAFFORD в Лондон, пообещав , что он «не должен страдать в его личности, честь и счастье». ^[11] Одним из первых заявлений парламента после 11-летнего вынужденного перерыва был импичмент Страффорду за «серьезные проступки» в отношении его поведения в Ирландии. Он прибыл 9 ноября и на следующий день попросил Карла I предотвратить его импичмент , обвинив лидеров народной партии в предательских связях с шотландцами. После того, как план был обманут, Джон Пим немедленно подал заявление об импичменте Палате лордов.11 ноября. Страффорд явился лично, чтобы противостоять своим обвинителям, но получил приказ удалиться и взят под стражу. 25 ноября ему было предъявлено предварительное обвинение, после чего он был отправлен в лондонский Тауэр, и 31 января 1641 года обвинения были представлены подробно. Это было то, что Страффорд пытался ниспровергнуть основные законы королевства. Большое внимание было уделено заявленным Страффордом словам: «У вас есть армия в Ирландии, которую вы можете использовать здесь, чтобы уменьшить это королевство ». ^[11]

Провал импичмента и Билля об аресте [ править ]

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Речь Страффорда при импичменте в Палате лордов за государственную измену

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Речь лорда Дигби против захватчика Страффорда

Каким бы тираническим ни было поведение Страффорда ранее, его правонарушение выходило за рамки определения государственной измены . Хотя поток жалоб хлынул из Ирландии, и многие враги Страффорда были рады свидетельствовать против него, ни один из них не мог указать на какое-либо действие, которое было бы предательством, а не самоуправством. Копия черновых записей речи Страффорда в комитете совета, полученная от сэра Генри Вейна Младшего , была подтверждена членами совета, присутствовавшими на этом мероприятии, включая Генри Вейна Старшего , который в конечном итоге подтвердил их (но почти отрекся от них). его собственный сын за то, что он нашел и слил их в первую очередь), и частично от Алджернона Перси , графа Нортумберленда.. ^[28] Это не было доказательством, которое может быть признано виновным в суде, и все стороны знали об этом. Слова Страффорда, особенно решающая фраза « это королевство» , должны были быть произвольно истолкованы как относящиеся к подчинению Англии, а не Шотландии, и также были произнесены по особому случаю. Страффорд в полной мере использовал слабые места в своей атаке на собранные доказательства. Снова и снова Страффорд указывал на фундаментальную слабость обвинения: как может быть изменой исполнение воли короля? Лорды, его судьи, повлияли в его пользу. ^[11] Импичмент провалился 10 апреля 1641 года. ^[29]Пим и его союзники усилили общественное давление, угрожая членам парламента, если они не накажут Страффорда.

В Commons поэтому, чувствуя свою жертву ускользает из их рук, упал импичмент, и принес и был принят законопроект о опале ^[11] 13 апреля путем голосования 204 до 59. ^[30] Из - за оппозиции Владык, и собственное предпочтение Пима более судебного метода, процедура импичмента была соблюдена. Мало кто из лордов испытывал особую симпатию к Страффорду, но было немало «умеренных», особенно Фрэнсиса Рассела , графа Бедфорда , которые считали, что запрет ему когда-либо снова служить королю является достаточным наказанием. Семьи его первых двух жен, Клиффордов и Холлесов, использовали все свое влияние, чтобы добиться отсрочки наказания: даже Дензил Холлес, первый барон Холлес, который был непримиримо враждебен королю, отложил в сторону политические разногласия и умолял сохранить жизнь мужа своей любимой сестры. Страффорд мог бы еще спастись, если бы не опрометчивое поведение Карла I. План с целью завладеть лидерами парламента, а также план захвата лондонского Тауэра и освобождения Страффорда силой осуществлялись одновременно и были взаимно разрушительными. Разоблачение заговора Первой армии 5 мая 1641 г. побудило лордов отклонить заявления Ричарда Лейна в защиту Страффорда ^[31] и передать аттестат. Враги Страффорда были непримиримы в своей решимости, чтобы он умер: по фразе графа Эссекского «каменный мертвец не имеет себе равных», а по мнению Оливера Ст.Джонзаключалось в том, что Страффорда следует рассматривать не как человека, а как опасное животное, которого надо «стукнуть по голове». Теперь ничего не осталось, кроме подписи короля. ^[11]

Тем не менее Страффорд служил Чарльзу с высокой степенью лояльности, которую король считал высокой, и у Чарльза были серьезные проблемы с подписанием смертного приговора Страффорду из соображений совести, особенно потому, что он прямо пообещал Стаффорду, что, что бы ни случилось, он будет не умереть. Однако отказ парламента от воли по этому поводу мог серьезно угрожать монархии. Когда он призвал епископов спросить совета, они разделились. Некоторые, как Джеймс Ашер , архиепископ Армы, утверждали, что король не может по совести нарушить свое обещание Страффорду пощадить его; другие, как епископ Джон Уильямс из Линкольна, придерживался противоположной точки зрения, что государственные соображения позволяют королю нарушать свое слово там, где частный гражданин не может. ^[32]

Чарльз после того, как палата общин кончил апостолу, во второй раз заверил Страффорда: «По слову короля, вы не пострадаете ни в жизни, ни в чести, ни в богатстве». ^[11] Страффорд теперь написал, что освобождает короля от его обязательств и заявляет о своей готовности умереть, чтобы примирить Чарльза со своими подданными. "Я смиренно умоляю вас, чтобы предотвратить такие массовые убийства, которые могут произойти из-за вашего отказа, принять закон; таким образом, чтобы устранить ... несчастье на пути к тому благословенному соглашению, которое, Бог, я между вами и вашими подданными навсегда установится доверие ». ^[11]Был ли Стрэффорд теперь смиренным до смерти, или он думал, что письмо, если оно будет распространено, может склонить его врагов к милосердию, все еще обсуждается. Король не выпустил письмо в парламент. Между тем свирепые толпы угрожали дворцу причинением вреда королеве и ее детям. Неумелые попытки короля подавить парламент с помощью военной силы были раскрыты Пимом и вызвали непреодолимое давление. ^[33] Чарльз дал свое согласие 10 мая, грустно заметив: «Состояние милорда Страффорда лучше, чем у меня». ^{[11] [34]} Рассказы о реакции Страффорда, когда ему сказали, что он должен умереть, различаются: по одному рассказу он воспринял новость стоически; по словам другого, он был глубоко огорчен и горько сказал: «Не надейтесь на князей». ^[35]Архиепископ Лауд писал, что отказ короля от Страффорда доказал, что он был «кротким и милосердным принцем, не знающим, как стать великим». ^[36]

Смерть и последствия [ править ]

Страффорд встретил свою судьбу два дня спустя на Тауэрском холме , получив благословение архиепископа Лода (который также был заключен в тюрьму в Тауэре и казнен 10 января 1645 года). ^[37] 12 мая 1641 года его казнили до того, как толпа оценила, вероятно с некоторым преувеличением, 300 000 человек (так как это было примерно население Лондона в то время, толпа, вероятно, была намного меньше). ^[38]

После известий о казни Страффорда, Ирландия подняла кровавое восстание в октябре 1641 года, что привело к новым спорам между королем и парламентом, на этот раз из-за создания армии. ^[39] Любая надежда на то, что смерть Страффорда предотвратит надвигающийся кризис, вскоре рассеялась: Веджвуд цитирует анонимный протест: «Они обещали нам, что все будет хорошо, если моему лорду Страффорду отрубят голову, поскольку нет ничего лучше». ^[39] Многие ирландские враги Страффорда, такие как лорд Корк, обнаружили, что его устранение поставило под угрозу их владения и даже их жизни. Когда восемь лет спустя казнили самого Карла I, среди его последних слов было то, что Бог разрешил его казнь в наказание за его согласие на смерть Страффорда: ^[40]«тот несправедливый приговор, который я допустил». ^[41] В 1660 году Палата лордов проголосовала за исключение записи об убийце Страффорда из своего официального журнала с намерением аннулировать ее юридическую силу. ^[42]

Оценка [ править ]

В течение своей карьеры он нажил много врагов, которые преследовали его до смерти со смесью страха и ненависти. И все же Страффорд был способен вдохновлять крепкую дружбу в личной жизни: по крайней мере трое мужчин, которые служили ему в Ирландии, Кристофер Вандесфорд , Джордж Рэдклифф и Гилфорд Слингсби , оставались его верными друзьями до конца. ^[37] Последнее письмо Вентворта Слингсби перед казнью показывает эмоциональную теплоту, которую ему не часто приписывают. ^[43] Сэр Томас Роу говорит о нем как о «суровом человеке за границей и в делах, милом в частной беседе; уединенном в дружбе, но очень твердом; ужасном судье и сильном враге». ^[37]Он был хорошим мужем и преданным отцом. ^[44] Его внешний вид описан сэром Филипом Уорвиком : «В его лице он был высокого роста, но сильно сутулился в шее. Его лицо было мутным, когда он двигался или сидел, размышляя, но когда он говорил, то серьезно или шутливо. , у него был легкий и очень приятный вид, и действительно, что бы он ни делал, он исполнял его очень изящно ». ^[37] Он сам пошутил над своим «изогнутым и неблаговидным лбом», ^[37] лорд Эксетер ответил, что если бы он был «проклят с кротким лбом и дугой седых волос на нем, он никогда бы не правил Ирландией и не правил. Йоркшир". ^[37]Несмотря на его устрашающие манеры, нет реальных доказательств того, что он применял физическое насилие: даже самое серьезное обвинение против него, что он жестоко обращался с Робертом Эсмондом, что привело к его смерти, основано на спорных показаниях. ^[45]

Томас был предметом стихотворной пьесы поэта Роберта Браунинга под названием Strafford (1837).

Семья [ править ]

Страффорд был женат трижды: ^[37]

• Маргарет Клиффорд (умерла в 1622 году), дочь Фрэнсиса Клиффорда, 4-го графа Камберленда .
• Арабелла Холлс (умерла в октябре 1631 г.), дочь Джона Холлса, 1-го графа Клэр . Женился в феврале 1625 г.
• Элизабет Роудс, дочь сэра Годфри Роудса. Женился в октябре 1632 г .; она умерла в 1688 году.

Почести Страффорда были утрачены его наследником, но его единственный сын, Уильям , родившийся 8 июня 1626 года, получил их все новым грантом от Карла I 1 декабря 1641 года. В 1662 году парламент отменил наследство его отца, и Уильям уже 1-й граф Страффорд из второго творения стал также 2-м графом первого творения после своего отца. ^[46]

Помимо Уильяма, у Страффорда и Арабеллы было две дочери, которые пережили его: ^[46] Энн, родившаяся в октябре 1627 года, ^[46] вышедшая замуж за Эдварда Уотсона, 2 - го барона Рокингема ; и Арабелла, родившаяся в октябре 1630 г. ^[46] , вышла замуж за Джастина Маккарти, виконта Маунткашела . Через свою дочь Энн Страффорд был предком известного государственного деятеля восемнадцатого века Чарльза Уотсона-Вентворта, 2-го маркиза Рокингема . У него была дочь Маргарет от третьей жены. ^[46]Ненависть, которую так многие испытывали к Страффорду, не распространялась на его вдову и детей, к которым обычно относились с сочувствием: даже в разгар гражданской войны парламент относился к «этой бедной несчастной семье» с уважением. ^[47]

Образы в фильмах [ править ]

Страффорд изображался Патриком Ваймарком в исторической драме « Кромвель» (1970).

Родословная [ править ]

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

• Эбботт, Джейкоб (1876), «Глава: Крушение Страффорда и Лауда» , Карл I, Серия «Создатели истории» , Нью-Йорк и Лондон: Харпер и братья
• Аш, Рональд Г. (2004), «Вентворт, Томас, первый граф Страффорд (1593–1641)» , в Мэтью, Колин ; Харрисон, Брайан (ред.), Оксфордский словарь национальной биографии , 56 , Нью-Йорк: Oxford University Press , стр. 142–157, ISBN 0-19-861408-X
• Castle, Egerton (1893), английские экслибрисы: древние и современные , G. Bell & Sons, p. стр.59
• Гардинер, Сэмюэл Роусон (1899), «ВЕНТВОРТ, Томас, первый граф Страффорд (1593–1641)» , в Ли, Сидней (редактор), Словарь национальной биографии , 60 , Лондон: Smith Elder & Co, стр. 268 –283
• Кирни, Хью Ф. (1989), Страффорд в Ирландии, 1633–1641: исследование абсолютизма (2-е изд.), Cambridge University Press , p. xxxiv, ISBN 978-0-521-37822-2
• Кеньон, JP (1966), Стюарты (переиздание), Фонтана, стр. 97
• Орр, Д.А. (2004). «Лейн, сэр Ричард (род. 1584, ум. 1650)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 15996 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Шарп, Кевин (1996), Личное правило Чарльза 1
• Upham, Чарльз Вентворт (1844), «Жизнь сэра Генри Вейна, четвертого губернатора Массачусетса», в Saprks, Jared (ed.), Library of American Biography , стр. 187–198
• Веджвуд, CV (1961), Томас Вентворт, 1-й граф Страффорд: переоценка , Лондон гораздо более враждебная точка зрения, чем ее первое издание
• Веджвуд, CV (1966), Королевская война , Fontana Reissue, стр. 74–5.
• Веджвуд, CV (1983), Суд над Чарльзом 1 (переиздание), Penguin Books, стр. 190

Атрибуция:

•  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  York, Philip Chasney (1911). « Страффорд, Томас Вентворт, граф ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . 25 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 978–980.

Дальнейшее чтение [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Томасом Вентвортом, 1-м графом Страффорд .

• Купер, Дж. П. «Удача Томаса Вентворта, графа Страффорда». Обзор экономической истории 11 № 2 1958, стр. 227–248. онлайн
• Купер, Элизабет , Жизнь Томаса Вентворта, графа Стаффорда (2 том 1874 г.) онлайн
• Мерритт, Дж. Ф., изд. (2003), Политический мир Томаса Вентворта, графа Страффорда: сборник эссе , ISBN 978-0-521-52199-4
• Орр, Д. Алан. Измена и государство (2002): стр 61–100 о Вентворте. онлайн
• Веджвуд, CV «Пропавший архангел - новый взгляд на Страффорд» History Today (1951) 1 # 1 pp 18–24 online.

Внешние ссылки [ править ]

• Уэбб, Альфред (1878). «Вентворт, Томас, виконт Вентворт, граф Страффорд»  . Компендиум ирландской биографии . Дублин: М. Х. Гилл и сын.
• Акт об охоте на Томаса Вентворта, 1-го графа Страффорда
• Wentworth Graduate College Йоркского университета, названный в честь Томаса Вентворта
• «Архивные материалы, касающиеся Томаса Вентворта, 1-го графа Страффорда» . Национальный архив Великобритании .
• Портреты Томаса Вентворта, 1-го графа Страффорда в Национальной портретной галерее, Лондон
• Портрет графа Страффорда в парламентских собраниях Великобритании
• Список посетителей Страффорда в парламентских архивах
• Петиция графа Страффорда в парламентских архивах
• Акт об аттейндере графа Страффорда в парламентских архивах

Внешние ссылки [ править ]

• Работы Томаса Вентворта в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)