Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ниже приводится график пандемии COVID-19 в Англии в 2021 году. Существуют значительные различия в законодательстве и отчетности между странами Великобритании: Англия, Шотландия, Северная Ирландия и Уэльс.

Хронология [ править ]

Январь 2021 г. [ править ]

  • 1 января - Правительство Великобритании объявляет, что все начальные школы в Лондоне будут закрыты до начала зимнего семестра. [1]
  • 2 января -
    • Профсоюзы учителей заявили персоналу начальных школ, что возвращаться в школу небезопасно, и призвали их внедрить дистанционное обучение, поскольку на правительство растет давление с целью закрыть школы на первые две недели января после его решения сделать это в Лондоне. [2] [3]
    • Анти-блокировки протеста проходит в Гайд - парке в Лондоне; На демонстрации задержаны 17 человек. [4] [5]
    • Начальники полиции призвали уделять приоритетное внимание вакцинации COVID сотрудникам полиции после сообщений о том, что 1300 сотрудников столичной полиции отсутствуют на работе из-за вируса. [6]
  • 3 января -
    • Из-за опасений по поводу безопасности открытия школ премьер-министр Борис Джонсон призвал родителей младших школьников отправить их в школу на следующий день, если их школа будет открыта, заявив, что «у меня нет сомнений в том, что школы безопасны». [7] Несмотря на это, многие начальные школы все еще решили не открываться после рождественских каникул. До сих пор Совет Эссекса заявил, что оставит школы закрытыми по крайней мере до 6 января; Совет графства Кент вместе с органами образования Бирмингема обратился к министру образования с просьбой разрешить праймериз оставаться закрытыми. По их словам, аргумент в пользу повторного открытия на фоне высокого уровня заражения «неуместен». [8]
    • Джонсон также заявил, что более жесткие ограничения «вероятно, вот-вот ужесточатся» в некоторых частях Англии, поскольку случаи COVID-19 продолжают расти. [9]
    • Лидер оппозиции сэр Кейр Стармер призывает объявить в течение 24 часов о национальной изоляции, чтобы справиться с растущим числом случаев COVID. [10]
    • Венди Саймон , исполняющая обязанности мэра Ливерпуля , и другие члены городского совета Ливерпуля призвали Англию ввести национальную изоляцию, чтобы ограничить рост числа случаев COVID в городе. [11]
    • Гарретт Эммерсон, главный исполнительный директор Лондонской службы скорой помощи , описывает службу как «находящуюся под« невероятным давлением », но« справляющуюся ». [12]
    • Педиатры пытались убедить родителей в том, что новый штамм COVID не более опасен для детей после того, как медсестра из лондонской больницы сообщила BBC, что в ее больнице есть «временная палата для детей», страдающих от вируса. [13]
  • 4 января
    • Большинство начальных школ в Англии открываются вновь на фоне опасений по поводу того, должны ли ученики возвращаться в соответствии с текущими ограничениями COVID. [14]
    • Сказав, что «нет никаких сомнений», что более жесткие меры по борьбе с COVID будут введены «в должное время», [15] премьер-министр Борис Джонсон выступает с телеобращением, в котором объявляет об очередной блокировке для Англии с правилами, аналогичными тем, которые были в марте 2020 года. Людям разрешается покидать дом только по важным причинам, включая работу, ежедневные упражнения, необходимые покупки и лечение. Школы закрываются со следующего дня, хотя уязвимые дети и дети ключевых работников все еще могут посещать их, а дошкольные учреждения остаются открытыми, а студенты университетов не вернутся в кампус, а вместо этого будут проходить онлайн-обучение. Экзамены в конце года снова отменяются. Приостановлен массовый спорт, но не элитный спорт. [16]
    • 82-летний пациент на диализе Брайан Пинкер стал первым человеком, получившим вакцину Oxford – AstraZeneca COVID-19. [17]
  • 5 января
    • В Великобритании зарегистрировано более 60000 положительных случаев COVID за один день [18], самый высокий показатель за всю историю, причем более 50000 из этих случаев были зарегистрированы в Англии. [19]
    • Заявив, что правительство закрыло школы «с тяжелым сердцем», секретарь кабинета министров Майкл Гоув подтверждает, что экзамены GCSE и A Level, запланированные на лето 2021 года, были отменены, а оценки снова основаны на оценке учителей. [20] Но хотя GCSE и A Level отменены, профессиональные экзамены, такие как BTEC , по-прежнему будут проводиться. [21]
    • Лидер лейбористов сэр Кейр Стармер призывает к круглосуточной программе вакцинации от COVID, чтобы справиться с ростом заболеваемости. [22]
    • Главный врач Англии профессор Крис Уитти предполагает, что зимой 2021–2022 годов могут потребоваться «несколько» ограничений COVID для контроля над вирусом, особенно если люди не соблюдают правительственное сообщение «оставайтесь дома». [23]
  • 6 января
    • По словам Бориса Джонсона, в связи с тем, что официально идет третья изоляция, он не может гарантировать, что все дети вернутся в школу до летних каникул. [24]
    • Депутаты голосуют 524–16 за последние меры изоляции для Англии. [25] Закон о 3-м национальном блокировании вступает в силу, когда каждая область в Англии помещается в зону 4-го уровня и ужесточаются ограничения. [26]
    • Министр образования Гэвин Уильямсон подтвердил, что оценки GCSE и A Level летом 2021 года будут основываться на оценке учителей. [27]
    • Правительство Великобритании объявляет о семи новых центрах вакцинации в Англии, которые будут расположены в Лондоне, Ньюкасле, Манчестере, Бирмингеме, Бристоле, Суррее и Стивенедже. Их планируется ввести в эксплуатацию на следующей неделе. [28]
  • 7 января -
    • Изменение государственных правил относительно того, кто может посещать школу, теперь разрешает посещать детей без ноутбуков и места для учебы, что вызывает опасения, что школы будут переполнены такими детьми. [29]
    • Поставщики детских садов попросили правительство предоставить им доказательства того, что для них безопасно оставаться открытыми, пока школы и колледжи закрыты. [30]
  • 8 января -
    • Садик Кан , мэр Лондона , объявляет о «крупном инциденте» в Лондоне, где, по его словам, COVID «вышел из-под контроля». [31]
    • Два союза директоров школ Великобритании, NAHT и ASCL , выразили озабоченность по поводу количества детей, посещающих школу во время изоляции, и призвали к ограничению; посещаемость школы составляет 50% в некоторых районах. [32]
    • На телевидении стартует общеанглийская рекламная кампания под руководством главного врача Криса Уитти , призывающая людей оставаться дома и вести себя так, как будто у них COVID. [33]
    • The Telegraph сообщает, что операциям терапевта предлагается 1000 фунтов стерлингов для отмены назначений на вторую прививку COVID, чтобы можно было сделать больше первых прививок, а также предоставляется сценарий для работы с сердитыми пациентами. [34]
    • Сообщается, что с введением карантина и закрытия школ количество направлений для детей с психическими расстройствами достигло рекордного уровня. [35]
  • 10 января -
    • В ближайшую неделю по всей Англии будут доступны регулярные экспресс-тесты для людей без симптомов COVID. [36]
    • Сообщается, что к настоящему времени было отправлено 130 000 писем с приглашением людей в региональные центры вакцинации для вакцины COVID, ряд людей в возрасте старше 80 задаются вопросом, почему их просили посещать места, где может быть до 30 человек. 45 минут езды от дома, когда их попросили защитить. [37]
  • 12 января -
    • Министр Прити Патель призывает людей «играть [свою] роль» в соблюдении правил COVID и говорит, что поддержит полицию в обеспечении их соблюдения. [38]
    • Просочившаяся записка предупреждает, что больницы в Бирмингеме «находятся в крайней ситуации», поскольку в городе растет число случаев COVID, и 200 врачей будут переведены в отделение интенсивной терапии больницы королевы Елизаветы . [39]
    • Сообщается, что лондонская больница Nightingale снова открылась и принимает пациентов с COVID. [40]
    • Даунинг-стрит защищала премьер-министра Бориса Джонсона за то, что он проехал на велосипеде семь миль, что, по его словам, соответствовало правилам COVID. Поездка стала известна после того, как Джонсон был замечен на велосипеде в Олимпийском парке . [41]
  • 13 января - В письме к контролю за образованием Ofqual , министр образования Гэвин Уильямсон предлагает, чтобы учащихся GCSE, AS и A Level можно было попросить сдать мини-экзамены, чтобы помочь их учителям определить «заслуженные оценки». [42]
  • 14 января - Службе скорой помощи и вакцинации против COVID в Йоркшире мешает сильный снегопад. [43]
  • 15 января -
    • Профессор Крис Уитти прогнозирует, что в ближайшие семь-десять дней количество госпитализаций достигнет пика. [44]
    • Сообщается, что небольшое количество пациентов интенсивной терапии с COVID переводятся из больниц Лондона в Ньюкасл-апон-Тайн. [45]
    • Полиция обвинила 33-летнего мужчину в мошенничестве и обычном нападении после того, как он предположительно ввел поддельную вакцину COVID 92-летней женщине, а в декабре 2020 года обвинил ее в 160 фунтов стерлингов [46].
    • Предложения, опубликованные совместно Министерством образования и Ofqual, предполагают, что результаты GCSE и A Level могут быть опубликованы в начале июля 2021 года, а не в августе, как в предыдущие годы. [47]
  • 16 января -
    • Бывший сержант Королевских ВВС Луи Годвин, 95 лет, становится первым человеком, получившим вакцинацию от COVID в центре вакцинации, созданном в соборе Солсбери . [48]
  • 17 января -
    • Выступая на Sky News «s Софи Ридж в воскресенье министр иностранных дел Доминик Рааб говорит цель правительства заключается в том , чтобы предложить каждому взрослому человеку первую дозу вакцины COVID в сентябре, с некоторыми ограничениями блокировкиОткроется быть облегчены марта. [49]
    • Правительство Великобритании объявляет о пакете финансовой поддержки для аэропортов Англии, начало которой запланировано на конец января. [50]
    • Исполнительный директор NHS England сэр Саймон Стивенс говорит, что каждую минуту делается 140 инъекций COVID, что в четыре раза превышает количество выявленных случаев. [51]
    • В письме правительству Великобритании группа лондонских бизнесменов призывает к финансовой поддержке железнодорожной компании Eurostar . [52]
    • Объявлен следующий этап программы вакцинации против COVID , и люди в возрасте 70 лет и старше, а также те, кто клинически крайне уязвимы, начнут получать предложения вакцины в течение ближайшей недели. [53]
  • 18 января -
    • Еще десять центров массовой вакцинации открываются в различных местах в Англии, в том числе в соборе Блэкберна и стадионе регби Сент-Хеленс . [54]
    • Сообщается, что к концу января в Лондоне начнутся испытания круглосуточных центров вакцинации. [55]
  • 19 января - Данные, опубликованные Управлением национальной статистики, показывают, что к декабрю 2020 года COVID заразил каждый восьмой человек, или 5,4 миллиона человек [56].
  • 20 января -
    • Правительство объявляет, что внедрение ежедневного массового тестирования в средних школах в качестве альтернативы самоизоляции будет приостановлено, поскольку его преимущества неясны после появления нового варианта COVID . [57] [58]
    • Схемы круглосуточной вакцинации апробируются в больницах Бирмингема и Ноттингема. [59]
  • 21 января -
    • На пресс-конференции на Даунинг-стрит министр внутренних дел Прити Патель объявляет, что со следующей недели в Англии будут введены штрафы в размере 800 фунтов стерлингов для всех, кто посетит домашнюю вечеринку с участием более 15 человек. [60]
    • Министр образования Гэвин Уильямсон говорит, что школы будут уведомлены за две недели до их возвращения, но он не может сказать, когда это произойдет, хотя он надеется, что они снова откроются до Пасхи. [61]
    • Пульсоксиметры , которые измеряют уровень кислорода в организме, в настоящее время предоставляются пациентам с высоким риском COVID, чтобы обнаружить элемент скрытой гипоксии вируса. Оксиметр измеряет уровень кислорода в крови. [62]
    • Премьер-министр Борис Джонсон говорит, что «еще рано» говорить о возможности снятия ограничений на изоляцию весной. [63]
  • 22 января -
    • Столичной полиции объявить перерыв до свадебного вечеринка в школе Yesodey HaTorah старших девочек в Стэмфорд - Хилл , Лондон. Первоначально заявив, что присутствовало 400 человек, позже они уменьшили это число до 150. [64]
    • Представитель Даунинг-стрит заявил, что не планируется предоставлять универсальные выплаты в размере 500 фунтов стерлингов всем в Англии, кого попросили самоизолироваться после того, как эта идея была предложена в документе, подготовленном Министерством здравоохранения и социального обеспечения . [65]
  • 24 января -
    • Полиция оштрафовала на 15000 фунтов стерлингов после того, как 300 человек посетили рейв под железнодорожной аркой в ​​Лондоне. [66]
    • Шесть центров тестирования COVID в Уэст-Мидлендсе временно закрыты после сильного снегопада. [67]
  • 25 января -
    • Ряд консервативных депутатов, включая Роберта Халфона , председателя комитета по вопросам образования Палаты общин, призвали правительство изложить свою стратегию открытия школ в Англии, поскольку растет обеспокоенность по поводу воздействия закрытия школ на образование детей. [68] В ответ премьер-министр Борис Джонсон сказал, что правительство сообщит обновленную информацию о том, когда школы могут снова открыться, «как только мы сможем». [69]
    • Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок говорит, что есть первые признаки того, что ограничения COVID работают, но что «трудно установить сроки», когда их можно будет снять. [70]
  • 26 января - штраф в размере 200 фунтов стерлингов будет наложен на 31 сотрудника столичной полиции, нарушившего правила COVID, сделав стрижку; Два офицера, нанявшие парикмахера для стрижки, должны предстать перед расследованием неправомерных действий. [71]
  • 27 января - Премьер-министр Борис Джонсон сообщает Палате общин, что школы не смогут вернуться в Англию после полугодия в феврале, но он надеется, что это может начаться с 8 марта. Окончательное решение будет зависеть от достижения целей вакцинации, и школы получат уведомление за две недели до возвращения. [72]
  • 29 января -
    • Правила защиты здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни и самоизоляция) (Англия) (поправка) 2021 вступают в силу в 17:00, налагая штраф в размере 800 фунтов стерлингов на всех, кто посещает домашнюю вечеринку с участием более пятнадцати человек и разрешает полиции доступ к отслеживанию и отслеживанию данных. [73] [74]
    • Эксперты по политике в области образования призвали школьников в Англии разрешить повторить год из-за того, что они пропустили школьное время во время пандемии. [75]
  • 30 января - Руководители здравоохранения в Ноттингемшире принесли извинения после того, как Ноттингем и Ноттингемширская клиническая группа по вводу в эксплуатацию разослали письма критически осуждаемым детям, предлагая им сделать прививки от COVID. [76]
  • 31 января - Д-р Сьюзан Хопкинс , руководитель отдела стратегии общественного здравоохранения Англии , говорит, что изоляция в Англии должна быть ослаблена «очень медленно, очень осторожно». [77]

Февраль 2021 г. [ править ]

  • 1 февраля -
    • NHS England подтверждает, что каждому пожилому жителю дома престарелых в Англии была предложена вакцина от COVID. [78]
    • Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок подтверждает, что около 80000 жителей старше 16 лет в районах Суррей, Лондон, Кент, Хартфордшир, Саутпорт и Уолсолл должны пройти тесты на южноафриканский вариант COVID-19 после выявления 11 случаев, которые могут не связаны с путешествиями. [79]
  • 2 февраля -
    • Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок сказал Палате общин, что люди, живущие в районах, выделенных для расширенного тестирования на южноафриканский вариант COVID, должны пройти тестирование и оставаться дома, если только не нужно выходить на улицу. Хэнкок также сообщает парламенту, что Ливерпуль и Бристоль также представляют интерес для новых вариантов. [80]
    • Цифры, опубликованные Министерством образования, показывают, что 1,2 миллиона школьников (примерно 15% школьного населения) посещали школу 28 января, что на 14% больше, чем на предыдущей неделе. Увеличение численности происходит за счет учащихся начальных и специальных школ. [81]
  • 3 февраля - Полицейские силы Хэмпшира и полиция Сассекса издали Уведомление о защите сообщества в отношении 30-летней женщины, запрещающей ей посещать больницы в Хэмпшире и Сассексе без предварительной записи после того, как она сняла пустые коридоры больниц и разместила кадры в Интернете. [82]
  • 4 февраля - Сообщается, что преподаватели в Лондоне смогли забронировать и получить вакцинацию от COVID, предназначенную для медицинских работников, после того, как им была отправлена ​​ссылка на сайт бронирования через WhatsApp . [83]
  • 5 февраля - Полиция Шеффилда оштрафовала на 34 000 фунтов стерлингов после студенческой вечеринки с участием 150 человек в общежитии. [84]
  • 6 февраля -
    • Тестирование южноафриканского варианта COVID начинается в Вустершире после того, как там были обнаружены случаи, не связанные с международными поездками. [85]
    • Полиция Ноттингемшира подтвердила, что четырнадцать взрослых оштрафованы на общую сумму более 11000 фунтов стерлингов после посещения вечеринки по случаю первого дня рождения. [86]
  • 7 февраля - Компании, в которых работает более 50 человек и сотрудники которых не могут работать из дома, теперь имеют право на проверку бокового потока . Ранее тесты были доступны только фирмам со штатом 250 и более человек. [87]
  • 8 февраля -
    • В некоторых частях Манчестера планируется ввести импульсное тестирование после того, как четыре случая мутировавшей версии штамма B17 были обнаружены в двух несвязанных домах города. [88]
    • Заместитель главного врача Джонатан Ван-Там призывает людей в возрасте 70 лет и старше, не получивших вакцинацию от COVID-19, «без промедления» обращаться в NHS. [89]
    • Сэр Кеван Коллинз , недавно назначенный комиссаром по восстановлению образования в Англии, говорит, что школьникам потребуются дополнительные часы обучения, спорта, музыки и театрального искусства, чтобы восполнить пропущенное из-за пандемии образование. [90]
    • Сильный снегопад нарушает процесс вакцинации, и центры на юго-востоке и в Восточной Англии вынуждены временно закрыться из-за неблагоприятных погодных условий. [91]
  • 9 февраля -
    • Джонатан Ван-Там , заместитель главного врача Англии, предостерегает людей от бронирования летнего отпуска за границей в 2021 году, предполагая, что «чем более детально вы планируете летние каникулы ... тем больше вы делаете предположений о неизвестном». [92]
    • Руководители директоров школ предостерегли школьников от увеличения продолжительности рабочего дня и более коротких каникул, чтобы наверстать упущенное из-за пропущенных занятий. [93]
  • 10 февраля - Четыре совета в Англии - Истборн, Бексли, Лутон и Питерборо - получают экстренное финансирование, чтобы сбалансировать их бухгалтерские книги, объявляет секретарь по делам общин Роберт Дженрик . Дженрик говорит, что, хотя COVID виноват в финансовом положении некоторых советов, другие оказались в затруднительном положении из-за «очень плохого управления». [94]
  • 11 февраля -
    • Цифры, опубликованные NHS England, показывают, что в декабре 2020 года 224 205 человек ожидали планового лечения в течение 12 месяцев или дольше, что является самым высоким показателем с апреля 2008 года [95].
    • Новая система бронирования запущена для схемы карантина в отелях, но снова отключается в течение нескольких минут из-за «незначительной технической проблемы». [96]
    • По данным Управления национальной статистики , 30 296 из 50 888 пациентов с COVID, умерших в Англии в период с января по ноябрь 2020 года, были инвалидами. [97]
  • 12 февраля -
    • Сэр Саймон Стивенс , генеральный директор NHS England , говорит, что Англия готовится предложить четырем приоритетным группам их первую вакцину против COVID к установленной дате - 15 февраля. [98]
    • Крайний срок для покупки недвижимости в рамках схемы ссуды на покупку акций продлен до конца мая из-за опасений, что 16000 продаж могут оказаться под угрозой из-за кризиса COVID. [99]
  • 13 февраля -
    • Премьер-министр Борис Джонсон говорит, что он «оптимистичен», что он сможет изложить «осторожные» планы по открытию общества позже в этом месяце. [100]
    • Аэропорт Хитроу заявляет, что в карантине отелей, который должен начаться 15 февраля, есть «значительные пробелы». [101]
    • Случай южноафриканского варианта COVID обнаружен в деревне Брэмли в графстве Хэмпшир , что требует от всех жителей старше 16 лет участия в импульсном тестировании. [102]
    • Лидеры парламентской группы по восстановлению COVID написали премьер-министру Борису Джонсону, призывая его снять все ограничения COVID до конца апреля. [103]
  • 14 февраля - министр иностранных дел Доминик Рааб отклоняет призывы Группы восстановления COVID назвать дату, когда ограничения будут сняты. [104]
  • 15 февраля -
    • Людям в возрасте 65–69 лет и лицам в возрасте 16–64 лет, отнесенным к категории клинически уязвимых, предлагается записаться на вакцинацию против COVID, поскольку программа выходит за рамки четырех основных приоритетных групп. [105]
    • Служба управляемого карантина начинается: путешественники, въезжающие в Великобританию из стран «красного списка» или через них, должны оплатить 11 ночей в указанном отеле. [106]
    • Профсоюзы выразили обеспокоенность тем, что «разрозненная» финансовая поддержка людей, самоизолирующихся из-за COVID-19, ставит многих перед финансовыми трудностями. [107]
    • Исследование, проведенное в университетских больницах Лестера NHS Trust, показало, что вакцина реже используется сотрудниками из числа этнических меньшинств: 70,9% - среди белых по сравнению с 58,5% сотрудников из Южной Азии и 36,8% чернокожих сотрудников. [108]
  • 16 февраля -
    • Ожидается, что еще 1,7 миллиона человек будут приглашены присоединиться к 2,3 миллионам, которые уже защищаются от COVID-19 после разработки новой модели, которая учитывает другие факторы помимо здоровья, такие как этническая принадлежность, вес и депривация. По крайней мере, половина из этих дополнительных людей еще не получила вакцинацию от COVID, поэтому им будет отдан приоритет при вакцинации. [109]
    • Периодическое тестирование южноафриканского варианта COVID будет расширено в Суррее, Норфолке и Саутгемптоне, а тестирование на мутацию варианта Кента будет расширено в Манчестере. [110]
    • Полиция Уэст-Мидлендса подтверждает, что четыре пассажира, прибывшие в Великобританию, были оштрафованы на 10 000 фунтов стерлингов за то, что не заявили о своем посещении страны, включенной в «красный список». [111]
  • 17 февраля -
    • Премьер-министр Борис Джонсон говорит, что стратегия изоляции Англии будет основываться на «данных, а не датах». [112]
    • Энн Лонгфилд , уполномоченный по делам детей Англии, призывает правительство сосредоточить внимание на уязвимых детях в планах «улучшить их восстановление» после пандемии. [113]
    • Женщина из Скарборо , Северный Йоркшир , намеренно кашлявшая над полицейскими, расследующими нарушение правил COVID, приговорена к четырем месяцам тюремного заключения магистратами города. [114]
  • 18 февраля -
    • Исследование React, проведенное Имперским колледжем Лондона, показало, что число случаев заражения COVID-19 в Англии с января снизилось на две трети, а в Лондоне - на 80%. [115]
    • Данные NHS England показывают, что 3 из 10 сотрудников домов престарелых еще не прошли вакцинацию от COVID-19, несмотря на то, что они принадлежат к одной из наиболее приоритетных групп. [116]
    • Мужчине в возрасте 30 лет без каких-либо сопутствующих заболеваний предлагается вакцинация в соответствии с категорией крайне клинически уязвимой после того, как из-за административной ошибки он получил индекс массы тела 28000. Ошибка, допущенная группой ввода в эксплуатацию клиники NHS Ливерпуля, означала, что рост человека был неправильно записан как 6,2 см, а не 6 футов 2 дюйма. [117]
  • 19 февраля - Совместное заявление, опубликованное профсоюзами учителей Великобритании, предполагает, что было бы «безрассудно» вновь открывать все школы для учеников в Англии 8 марта. [118]
  • 20 февраля - В рамках планов по снятию ограничений на изоляцию жильцам дома престарелых с 8 марта будет разрешен один посетитель в помещении. Их просят не обнимать и не целоваться, но разрешается держать за руки, а посетители должны предоставить отрицательный результат теста на COVID и носить СИЗ во время посещения. [119]
  • 21 февраля - Организатор собрания церковной группы, которое состоялось на автостоянке в Ноттингемшире, был оштрафован полицией Ноттингемшира на 10000 фунтов стерлингов за нарушение правил COVID. [120]
  • 22 февраля -
    • Премьер-министр Борис Джонсон обнародовал четырехэтапный план отмены ограничений на коронавирус в Англии к 21 июня. При условии выполнения четырех тестов на вакцины, уровня инфицирования и новых вариантов план будет включать следующее:
      • Школы и колледжи вновь откроются 8 марта, и в школах будут разрешены занятия на открытом воздухе; университеты вернутся позже:
      • С 29 марта возобновятся встречи на открытом воздухе с участием до шести человек или двух семей, а также массовые спортивные мероприятия:
      • Магазины не первой необходимости, парикмахерские, тренажерные залы и места для отдыха на открытом воздухе возобновят работу 12 апреля:
      • Две семьи смогут общаться в помещении, при этом с 17 мая в пабах действует правило шести:
      • Законодательные ограничения на социальные контакты будут сняты до 21 июня:
    • Выступая в Палате общин , Джонсон описывает этот план как «осторожный, но необратимый» и что-то, что будет основываться на «данных, а не датах», добавив, что «нет ни надежного пути к Британии с нулевым Covid, ни даже к нулевому уровню Covid». Ковид мир ». [121]
    • Для всех средних школ Англии объявлена ​​программа массового тестирования, при этом домашнее тестирование проводится два раза в неделю. [122]
  • 24 февраля -
    • Министр образования Гэвин Уильямсон объявляет о выделении 700 млн фунтов стерлингов, чтобы помочь ученикам наверстать упущенное с пропущенными занятиями, заявив, что ни одному ребенку не должно быть «омрачено пандемией». [123]
    • Организаторы фестивалей в Рединге и Лидсе заявляют, что они «уверены», что мероприятие может состояться в 2021 году после объявления о смягчении ограничений изоляции в Англии. [124]
  • 25 февраля - Служба контроля за экзаменами Ofqual подтверждает результаты экзаменов GCSE и уровней A, экзамены которых отменены из-за COVID-19, будут приняты школами с использованием комбинации оценки учителей, курсовой работы и экзаменов. Экзаменационные оценки будут доступны при необходимости, но не будут проводиться в условиях экзамена, а результаты будут опубликованы в августе раньше, чем обычно, чтобы было время для апелляции. [125]
  • 26 февраля - Исследования, проведенные в больнице Адденбрука в Кембридже, показывают, что вакцина Pfizer – BioNTech помогает замедлить распространение COVID, а также предотвратить болезни. [126]
  • 28 февраля - Семьям школьников будут предложены два бесплатных экспресс-теста на COVID в неделю в рамках планов по открытию школ в Англии. [127]

Март 2021 г. [ править ]

  • 1 марта - Два миллиона человек в возрасте 60–63 лет начинают получать письма с предложением сделать прививку от COVID через национальную службу бронирования. [128]
  • 3 марта -
    • Канцлер Риши Сунак обнародовал бюджет на 2021 год , который включает финансирование в размере 1 млрд фунтов стерлингов для 45 регионов Англии для оказания помощи в их восстановлении после пандемии COVID-19. [129]
    • Джамиля Азад, член совета Лейбористской партии в Оксфордшире, отстранена от работы своей партией после того, как заявила в социальных сетях, что получила вакцину от COVID-19 от частного врача. [130] Впоследствии она сняла партийный кнут . [131]
  • 4 марта - Людям, живущим в районе почтового индекса TS19 в Стоктон-он-Тис , настоятельно рекомендуется пройти тестирование на COVID-19 после того, как там были обнаружены доказательства южноафриканского варианта . [132]
  • 5 марта - BBC сообщает, что некоторым людям с астмой отказывают в статусе приоритетной вакцинации, если они недавно не были в больнице. [133]
  • 6 марта -
    • Люди в возрасте 56–59 лет начинают получать письма с предложениями сделать прививку от COVID-19. Более 18 миллионов человек в Англии получили свою первую вакцину, что составляет примерно треть населения. [134]
    • Актер Лоуренс Фокс объявляет о планах баллотироваться на пост мэра Лондона на предстоящих выборах на платформе отмены мер изоляции на месяц раньше, чем планировалось. [135]
  • Министр образования Гэвин Уильямсон сообщил, что министры BBC рассматривают возможность введения более коротких летних каникул и более продолжительных школьных дней, чтобы помочь школьникам наверстать упущенное из-за пропущенной работы. [136]
  • 8 марта -
    • Люди, желающие поехать за границу, должны заполнить документ «Декларация о поездке», чтобы подтвердить, что они имеют право на поездку. [137]
    • Высказываются опасения, что ученикам средней школы могут быть неправильно сообщены, что у них COVID, после того, как правительство заявило, что положительный тест, сделанный в школе, не может быть отменен более качественным лабораторным тестом. [138]
    • Сообщается, что сеть больниц NHS Nightingale закрывается с апреля, а больницы в Лондоне и Сандерленде остаются открытыми в качестве центров вакцинации. [139]
  • 10 марта - После возвращения школ в Англию появились сообщения о том, что детей просят самоизолироваться после неправильных положительных результатов экспресс-теста на COVID, которые позже оказались ошибочными с помощью теста ПЦР, дающего отрицательный результат. Родители предупреждают, что ситуация «портит» возвращение в школу, а эксперты утверждают, что дети, оказавшиеся в такой ситуации, несправедливо наказываются. [140]
  • 11 марта -
    • Еще четыре случая бразильского варианта COVID обнаружены в Англии, три - в Южном Глостершире и один - в Брэдфорде. Все они связаны с предыдущими случаями, выявленными в Великобритании. [141]
    • Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок объявляет, что бездомным и тем, кто плохо спит, будет отдана приоритетная вакцинация от COVID наряду с людьми в возрасте от 16 до 64 лет с сопутствующими заболеваниями. [142]
  • 16 марта - Данные о посещаемости школ за первую неделю после возвращения школ в Англии показывают, что посещаемость почти достигла уровня, предшествующего пандемии: 95% учеников посещают начальную школу и 89% - среднюю школу. [143]
  • 17 марта -
    • Людей в Англии в возрасте 50 лет и старше теперь приглашают записаться на вакцинацию от COVID. [144]
    • В письме от Национальной службы здравоохранения Англии в местные организации здравоохранения предупреждается о «значительном сокращении еженедельных поставок» вакцин против COVID с конца марта. Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок описывает переписку как «стандартное» письмо, хотя сообщается, что вакцинации от AstraZeneca будет сделано меньше, чем ожидалось. [145]
  • 18 марта - Премьер-министр Борис Джонсон подтверждает, что он получит свою первую вакцинацию на следующий день, и призывает людей, которым предлагается сделать вакцину, сделать это. [146]
  • 20 марта - Тысячи людей участвуют в марше против карантина в Лондоне, на котором произведено 33 ареста, в основном за нарушение правил COVID. [147]
  • 23 марта - Публикуются правила «ступенек» , приуроченные к окончанию срока действия приказа «оставаться дома» 29 марта. Меры включают штраф в размере 5000 фунтов стерлингов за несанкционированный выезд за пределы Англии. [148]
  • 24 марта - Премьер-министр Борис Джонсон говорит, что домовладельцы могут попросить посетителей пабов предоставить сертификат вакцины, но вопрос о том, делать ли это, будет оставлен на усмотрение отдельных мытарей. [149]
  • 26 марта - Правительство Великобритании объявляет, что магазины в Англии смогут подавать заявки на разрешение на торговлю с 7:00 до 22:00 с понедельника по субботу, когда 12 апреля снова откроются второстепенные магазины. [150]
  • 27 марта -
    • Выступая на виртуальном весеннем форуме Консервативной партии , премьер-министр Борис Джонсон сказал, что, несмотря на рост числа случаев COVID в Европе, нет никаких данных Великобритании, которые могли бы отговорить его «от продолжения нашей дорожной карты к свободе». [151]
    • Комплекты для быстрого домашнего тестирования будут предложены компаниям в Англии, в которых работает более 10 сотрудников, с 6 апреля, где невозможно провести тестирование на месте. [152]

См. Также [ править ]

  • Хронология пандемии COVID-19 в Англии (2020 г.)
  • Хронология пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве (2021 г.)
  • Хронология пандемии COVID-19 в Шотландии (2021 г.)
  • Хронология пандемии COVID-19 в Уэльсе (2021 г.)
  • Хронология пандемии COVID-19 в Северной Ирландии (2021 г.)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Ковид: Все лондонские начальные школы должны оставаться закрытыми» . 1 января 2021 . Проверено 1 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  2. ^ «Начальные школы вновь открываются: призыв к дистанционному обучению по мере роста числа случаев Covid» . 2 января 2021 . Проверено 2 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  3. ^ "Правительство находится под давлением, чтобы держать все школы закрытыми после разворота в Лондоне" . LBC . Проверено 2 января 2021 года .
  4. ^ «17 арестованных во время протеста против блокировки в Гайд-парке» . LBC . Проверено 2 января 2021 года .
  5. ^ «Covid-19: протестующие против блокировки арестованы на демонстрации в Гайд-парке» . 2 января 2021 . Проверено 3 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  6. ^ «1300 лондонских полицейских ушли с работы, поскольку растет количество призывов к вакцинации против коронавируса» . LBC . Проверено 2 января 2021 года .
  7. ^ «Начальные школы: отправляйте детей в школу в понедельник, - говорит PM» . 3 января 2021 . Проверено 3 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  8. ↑ Бут, Роберт; Адамс, Ричард; Пидд, Хелен (3 января 2021 г.). «Родителям грозит неделя неопределенности по поводу открытия школ в Англии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 4 января 2021 года . 
  9. ^ «Covid: Региональные правила„ вероятно , будет получить сложнее“, говорит Борис Джонсон» . 3 января 2021 . Проверено 3 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  10. ^ «Сэр Кейр Стармер призывает к национальной изоляции« в течение 24 часов »для борьбы с Covid-19» . LBC . Проверено 3 января 2021 года .
  11. ^ «Ковид: лидеры Ливерпуля призывают к новой национальной изоляции» . 3 января 2021 . Проверено 3 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  12. ^ «Служба скорой помощи Лондона находится под« невероятным давлением », но« справляется », - говорит исполнительный директор» . LBC . Проверено 3 января 2021 года .
  13. ^ «„Мусора“Консультант хлопает утверждает , что„Covid подопечные полны детей “ » . 3 января 2021 . Проверено 6 января 2021 года .
  14. ^ "Неуверенность, поскольку ученики начальной школы возвращаются в Англию" . BBC News . 4 января 2021 . Проверено 4 января 2021 года .
  15. ^ «Covid: ограничения« Без вопросов »будут ужесточены, - говорит Борис Джонсон» . 4 января 2021 . Проверено 4 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  16. ^ «Covid: Новые ограничения для Англии и Шотландии перед« самыми тяжелыми неделями » » . 4 января 2021 . Проверено 4 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  17. ^ «Covid: Брайан Пинкер, 82 года, первым получил вакцину Oxford-AstraZeneca» . BBC News . 4 января 2021 . Проверено 5 января 2021 года .
  18. ^ Gov.uk (5 января 2021). "Резюме Великобритании" . Коронавирус (COVID-19) в Великобритании . Проверено 5 января 2021 года .
  19. ^ "ArcGIS Dashboards" . www.arcgis.com . Проверено 5 января 2021 года .
  20. ^ "Школы Англии закрылись с тяжелым сердцем - Gove" . 5 января 2021 . Проверено 6 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  21. ^ "Профессиональные экзамены разрешены в Англии" . 5 января 2021 . Проверено 6 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  22. ^ «Ковид: сэр Кейр Стармер призывает к« круглосуточной »вакцинации» . 5 января 2021 . Проверено 6 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  23. ^ Sansome, Джессика (5 января 2021). «Следующей зимой могут потребоваться ограничения Covid для борьбы с вирусом» . Вечерние новости Манчестера . Проверено 9 января 2021 года .
  24. ^ «Ковид: вступает в силу третий национальный запрет Англии» . BBC News . 6 января 2021 . Проверено 6 января 2021 года .
  25. ^ "Депутаты в подавляющем большинстве поддерживают новые законы о запрете коронавируса" . Независимый . 6 января 2021 . Проверено 7 января 2021 года .
  26. ^ «Правила защиты здоровья (коронавирус, ограничения) (№ 3) и (Все уровни) (Англия) (поправка) 2021» (PDF) . законодательство.gov.uk . Проверено 6 января 2021 года .
  27. ^ «Оценки учителей для замены A-level и GCSE в Англии» . 6 января 2021 . Проверено 7 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  28. ^ «Covid: семь центров массовой вакцинации объявлены в Англии» . 6 января 2021 . Проверено 7 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  29. ^ "Боится, что школы будут подавлены учениками без лаптопов" . 7 января 2021 . Проверено 7 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  30. ^ « „ Покажите нам , что это безопасно“ , чтобы быть открытым, говорят , детский персонал» . 7 января 2021 . Проверено 8 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  31. ^ «Covid-19:« Главный инцидент », объявленный мэром Лондона Садиком Ханом» . 8 января 2021 . Проверено 8 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  32. ^ "Всплеск в учениках в школе искр изоляции требует предела" . 8 января 2021 . Проверено 8 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  33. ^ Brewis, Харриет (8 января 2021). «Крис Уитти запускает новую рекламу, призывающую публику« оставаться дома » » . www.standard.co.uk . Проверено 9 января 2021 года .
  34. ^ Доннелли, Лаура; Гарднер, Билл (8 января 2021 г.). «Эксклюзив: хирургия терапевта предложила 1000 фунтов стерлингов, чтобы отменить прием второй дозы Covid Jab в хаосе развертывания» . Проверено 10 января 2021 г. - через www.telegraph.co.uk.
  35. ^ Hymas, Чарльз (8 января 2021). «Направление к специалистам по психическому здоровью детей стало рекордным, поскольку карантин и закрытие школ укусили» . Проверено 10 января 2021 г. - через www.telegraph.co.uk.
  36. ^ «Covid-19: будут развернуты экспресс-тесты для бессимптомных людей» . 10 января 2021 . Проверено 10 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  37. ^ "НСЗ Covid-19 JAB буквы 'путая над 80s ' " . 10 января 2021 . Проверено 10 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  38. ^ «Ковид: сыграйте свою роль в борьбе с вирусом, - говорит Патель» . 12 января 2021 . Проверено 13 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  39. ^ «Ковид: больницы Бирмингема переводят 200 врачей на работу в реанимацию» . 12 января 2021 . Проверено 13 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  40. ^ «Covid-19: больница London's Nightingale, принимающая пациентов» . 12 января 2021 . Проверено 13 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  41. ^ «Ковид: велопробег Джонсона« не нарушал правил » » . 12 января 2021 . Проверено 13 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  42. ^ «Учащиеся GCSE и A-level могут сдавать мини-экзамены для облегчения оценки» . 13 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  43. ^ «Снег в Великобритании: скорая помощь Йоркшира объявляет« серьезный инцидент » » . 14 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  44. ^ «Пик госпитализаций Covid достигнет« через 7-10 дней », - предупреждает Уитти» . LBC . Проверено 15 января 2021 года .
  45. ^ «Covid: пациенты интенсивной терапии переведены из Лондона в Ньюкасл» . 15 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  46. ^ "Covid: Мужчина обвиняется после 92-летней женщины, получившей поддельную вакцину" . 15 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  47. ^ «Covid-19: результаты A-level и GCSE запланированы на начало июля» . 15 января 2021 . Проверено 15 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  48. ^ «Ветеран RAF говорит Covid прививка не является„никаких проблем и никакой боли “ » . 16 января 2021 . Проверено 16 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  49. ^ «COVID-19: некоторые ограничения могут быть введены к марту, а вакцина должна быть предложена каждому взрослому к сентябрю» . Sky News . Проверено 17 января 2021 года .
  50. ^ "Covid: Схема поддержки аэропорта, чтобы открыть в Англии" . 17 января 2021 . Проверено 17 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  51. ^ "Covid-19: Англия наносит 140 ударов в минуту, - говорит исполнительный директор NHS" . 17 января 2021 . Проверено 17 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  52. ^ "Eurostar: Правительство призвало" защитить "будущее железнодорожной компании" . 17 января 2021 . Проверено 17 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  53. ^ «Covid-19: В Англии начинается внедрение вакцинации для людей старше 70 лет» . 17 января 2021 . Проверено 18 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  54. ^ «Covid: 10 новых центров массовой вакцинации, которые откроются в Англии» . 17 января 2021 . Проверено 17 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  55. ↑ Блэнд, Арчи (18 января 2021 г.). «В январе в Лондоне начнутся испытания первых 24-часовых центров вакцинации против Covid» . Проверено 19 января 2021 г. - через www.theguardian.com.
  56. ^ «По новым данным, каждый восьмой человек в Англии болен коронавирусом» . LBC . Проверено 19 января 2021 года .
  57. ^ «Ежедневное тестирование Covid в школах приостановлено в связи с появлением нового варианта» . LBC . Проверено 21 января 2021 года .
  58. ^ «Развертывание ежедневного тестирования близких контактов приостановлено в английских школах» . 20 января 2021 . Проверено 21 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  59. ^ «Трасты Бирмингема и Ноттингемшира предлагают 24-часовые вакцины против Covid» . 20 января 2021 . Проверено 21 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  60. ^ «Covid: в Англии будут введены штрафы на домашнюю вечеринку в размере 800 фунтов стерлингов» . 21 января 2021 . Проверено 21 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  61. ^ «Ковид: Гэвин Уильямсон надеется, что школы Англии откроются к Пасхе» . 21 января 2021 . Проверено 21 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  62. ^ «Ковид: Как гаджет за 20 фунтов может спасти жизни» . 21 января 2021 . Проверено 21 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  63. ^ «Covid:„Слишком рано“ , чтобы сказать , если блокировка завершится весной - Борис Джонсон» . 21 января 2021 . Проверено 21 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  64. ^ "Covid: Свадебная вечеринка в Стэмфорд-Хилл, разогнанная полицией" . 22 января 2021 . Проверено 23 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  65. ^ «Covid-19: Нет планов по универсальному платежу за самоизоляцию в размере 500 фунтов стерлингов, говорится в № 10» . 22 января 2021 . Проверено 23 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  66. ^ «Covid: Хакни железнодорожной арки бредят присутствовали„300 человек “ » . 24 января 2021 . Проверено 24 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  67. ^ «Снег в Уэст-Мидлендсе закрывает шесть центров тестирования Covid» . 24 января 2021 . Проверено 24 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  68. ^ «Ковид: план открытия школы, требуемый тори депутатами» . 25 января 2021 . Проверено 25 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  69. ^ «Covid: Школам сообщат о планах открытия« как только мы сможем » » . 25 января 2021 . Проверено 26 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  70. ^ «Ковид:« Не время ослаблять меры », - говорит Мэтт Хэнкок» . 25 января 2021 . Проверено 26 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  71. ^ «Covid-19: встретил полицейских при нарушении режима стрижки» . 26 января 2021 . Проверено 27 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  72. ^ «Covid-19: школы Англии не откроются до марта» . 27 января 2021 . Проверено 27 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  73. ^ «Любому, кто посещает вечеринки в закрытом доме, грозит штраф в размере 800 фунтов стерлингов» . 29 января 2021 . Проверено 30 января 2021 года .
  74. ^ «Правила защиты здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни и самоизоляция) (Англия) (поправка) 2021» . Проверено 30 января 2021 года .
  75. ^ «Covid-хит ученических должно быть позволено повторить год ' » . 29 января 2021 . Проверено 30 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  76. ^ «Коронавирус: извинения за детей, приглашенных для вакцинации» . 30 января 2021 . Проверено 30 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  77. ^ «Covid: Ослабление блокировки должно происходить« очень медленно », - говорит советник» . 31 января 2021 . Проверено 31 января 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  78. ^ «Covid:« Веха »вакцины для дома престарелых достигнута в Англии» . 1 февраля 2021 . Проверено 1 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  79. ^ «Коронавирус: Великобритания должна« серьезно отразиться »на южноафриканском варианте» . 1 февраля 2021 . Проверено 1 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  80. ^ «Covid-19: Оставайтесь дома в различных тестовых зонах, - призывает Мэтт Хэнкок» . 2 февраля 2021 . Проверено 2 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  81. ^ «Более миллиона учеников в школах Англии по мере роста спроса» . 2 февраля 2021 . Проверено 2 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  82. ^ «Ковид: теоретику заговора запретили посещать больницы после съемок» . 3 февраля 2021 . Проверено 4 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  83. ^ «Вакцина Covid: Учителя прислали ссылку на бронирование прививки Covid для сотрудников NHS» . 4 февраля 2021 . Проверено 5 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  84. ^ "Covid: Вечеринка в Холлах со 150 студентами остановилась в Шеффилде" . 5 февраля 2021 . Проверено 6 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  85. ^ "Южная Африка вариант Covid-19: начинается тестирование в Вустершире" . 6 февраля 2021 . Проверено 7 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  86. ^ "Covid-19: Полиция штрафует посетителей вечеринок по случаю дня рождения ребенка £ 11k" . 6 февраля 2021 . Проверено 7 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  87. ^ «Тестирование Covid расширилось на большее количество рабочих мест в Англии» . 7 февраля 2021 . Проверено 8 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  88. ^ «Подтверждены перенапряжения Manchester Covid как мутация варианта Кента» . 8 февраля 2021 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  89. ^ «Covid: люди старше 70 лет могут связаться с NHS по поводу вакцины в Англии» . 8 февраля 2021 . Проверено 11 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  90. ^ «Спорт, музыка и драма 'должны быть частью программы обучения английских школьников ' » . 8 февраля 2021 . Проверено 11 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  91. ^ «Covid-19: вакцины для Великобритании, призыв к уколу старше 70-х и наверстывание школы» . 8 февраля 2021 . Проверено 11 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  92. ^ «Джонатан Ван-Там предостерегает от бронирования летнего отпуска в этом году» . LBC . Проверено 10 февраля 2021 года .
  93. ^ «Руководители предупреждают о том, чтобы не« вымучивать часы »летом, наверстывая упущенное» . 9 февраля 2021 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  94. ^ «Четыре английских совета получают чрезвычайное государственное финансирование» . 11 февраля 2021 . Проверено 11 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  95. ^ «В Англии ожидают« худшего с 2008 года »плановую операцию на протяжении года» . 11 февраля 2021 . Проверено 12 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  96. ^ "Сайт карантина отеля Covid снят" . 11 февраля 2021 . Проверено 12 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  97. ^ «Covid: инвалиды составляют шесть из 10 смертей в Англии в прошлом году - ONS» . 11 февраля 2021 . Проверено 12 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  98. ^ "Англия" на правильном пути "для вакцинации приоритетных групп Covid" . 12 февраля 2021 . Проверено 12 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  99. ^ «Срок оказания помощи в покупке продлен из-за задержек Covid» . 12 февраля 2021 . Проверено 12 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  100. ^ «Covid:« Оптимистичный »премьер-министр планирует« осторожное »ослабление изоляции» . 13 февраля 2021 . Проверено 14 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  101. ^ «Covid-19: Хитроу говорит, что в плане карантина отеля есть« пробелы » » . 13 февраля 2021 . Проверено 14 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  102. ^ «Ковид: вариант из Южной Африки, найденный в деревне Хэмпшир» . 13 февраля 2021 . Проверено 14 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  103. ^ «Тори, скептически настроенные по поводу изоляции, требуют, чтобы премьер-министр снял все ограничения Covid к концу апреля» . LBC . Проверено 14 февраля 2021 года .
  104. ^ «Covid: Доминик Рааб отвергает призывы CRG об отмене режима блокировки» . 14 февраля 2021 . Проверено 15 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  105. ^ «Covid-19: люди старше 65 лет получат удар на следующем этапе развертывания в Англии» . 14 февраля 2021 . Проверено 15 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  106. ↑ Колдер, Саймон (26 февраля 2021 г.). «Первые путешественники покидают гостиничный карантин в аэропорту Хитроу» . Независимый . Проверено 25 марта 2021 года .
  107. ^ «Covid-19: поддержка самоизоляции« не работает »в Англии, говорят профсоюзы» . 15 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  108. ^ "Covid: Низкий джеб, поднятый сотрудниками BAME NHS, вызывает беспокойство " " . 15 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  109. ^ "Covid: В список защиты добавлены дополнительные 1,7 м уязвимости" . 16 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  110. ^ «Южноафриканский вариант Covid: области для тестирования скачков напряжения будут расширяться» . 16 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  111. ^ «Ковид: четверо оштрафованы в Бирмингеме за поездку в красный список» . 16 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  112. ^ «Covid: Борис Джонсон, чтобы сосредоточиться на« данных, а не датах »для ослабления изоляции» . 17 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  113. ^ «Ковид: сделайте детей приоритетными после пандемии, - говорит Энн Лонгфилд» . 17 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  114. ^ «Ковид: женщина Скарборо заключена в тюрьму за кашель в полиции» . 23 февраля 2021 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  115. ^ "Сильное снижение коронавируса в Англии с января, показывает исследование React" . 18 февраля 2021 . Проверено 18 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  116. ^ «Covid: Трое из 10 сотрудников домов престарелых в Англии не вакцинированы» . 18 февраля 2021 . Проверено 18 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  117. ^ «Ковид: Человек предложил вакцину после того, как в ошибке указано, что его рост составляет 6,2 см» . 18 февраля 2021 . Проверено 18 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  118. ^ " ' Безрассудство', если все ученики вернулись к 8 марта, говорят профсоюзы учителей" . 19 февраля 2021 . Проверено 20 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  119. ^ «Жильцам дома престарелых с 8 марта будет разрешен один постоянный посетитель» . LBC . Проверено 20 февраля 2021 года .
  120. ^ «Covid: христианская группа оштрафована на 10 тысяч фунтов стерлингов за встречу на автостоянке Bulwell» . 21 февраля 2021 . Проверено 21 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  121. ^ «Изоляция: Борис Джонсон обнародовал план снятия ограничений в Англии к 21 июня» . 22 февраля 2021 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  122. ^ «Школы еще 8 марта в Англии с тестами на Covid, взятыми дома» . 22 февраля 2021 . Проверено 24 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  123. ^ «Covid-19:« Пандемия не должна омрачить перспективы ребенка » » . 24 февраля 2021 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  124. ^ "Ридинг и" очень уверенные "фестивали босса Лидса состоятся" . 24 февраля 2021 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  125. ^ «Результаты A-level и GCSE будут определяться учителями» . 25 февраля 2021 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  126. ^ "Исследования показывают, что вакцины замедляют распространение коронавируса" . 26 февраля 2021 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  127. ^ «Covid-19: Бесплатное экспресс-тестирование для семей школьников в Англии» . 28 февраля 2021 . Проверено 28 февраля 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  128. ^ «Люди старше 60 лет в Англии будут приглашены на укол Covid-19 с понедельника» . LBC . Проверено 28 февраля 2021 года .
  129. ^ «Бюджет 2021: Фонд городов в размере £ 1 млрд для 45 областей Англии» . 3 марта 2021 . Проверено 3 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  130. ^ «Ковид: лейбористы отстраняют члена совета Оксфорда за то, что он получил удар« в частном порядке » » . 3 марта 2021 . Проверено 3 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  131. ^ "Ковид: Советник Лейбористского Оксфорда удалил кнут за" частный "удар" . 4 марта 2021 . Проверено 5 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  132. ^ «Коронавирус: жителей TS19 призвали пройти тестирование на вариант Южной Африки» . 4 марта 2021 . Проверено 5 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  133. ^ «Covid: Некоторым пациентам с астмой говорят дольше ждать вакцины» . 5 марта 2021 . Проверено 5 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  134. ^ «Covid-19: вакцины для всех в возрасте 56 лет и старше» . 6 марта 2021 . Проверено 9 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  135. ^ «Лоуренс Фокс баллотироваться мэр Лондона , чтобы поднять Lockdown„немедленно “ » . LBC . Проверено 9 марта 2021 года .
  136. ^ «Ковид: Гэвин Уильямсон, глядя на« более длинный школьный день и более короткие каникулы » . 7 марта 2021 . Проверено 9 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  137. ^ «Covid-19: английские путешественники сталкиваются с штрафами и теряют полеты без нового разрешения» . 5 марта 2021 . Проверено 6 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  138. ^ «Covid-19: школьный экспресс-тест не может быть отменен, - говорит министр» . 8 марта 2021 . Проверено 9 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  139. ^ «Covid-19: Соловьиные больницы закрываются с апреля» . 8 марта 2021 . Проверено 9 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  140. ^ «Covid-19: ложные результаты теста,« разрушающие »возвращение в школу» . 10 марта 2021 . Проверено 11 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  141. ^ «Covid: еще четыре случая бразильского варианта найдены в Англии» . 11 марта 2021 . Проверено 14 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  142. ^ «Вакцина Covid: приоритетное внимание следует уделять бездомным» . 11 марта 2021 . Проверено 14 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  143. ^ "Посещаемость школы обратно на высоком уровне в Англии" . 16 марта 2021 . Проверено 16 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  144. ^ «Covid: Люди в возрасте 50-54 лет приглашены на джеб в Англию» . 17 марта 2021 . Проверено 17 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  145. ^ «Covid: NHS предупреждает о« значительном сокращении »вакцин» . 17 марта 2021 . Проверено 17 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  146. ^ «Covid-19: PM не требует изменений в дорожной карте, а агентство ЕС заявляет, что вакцина безопасна» . 18 марта 2021 . Проверено 21 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  147. ^ «Ковид: аресты во время протестов против изоляции в Лондоне» . 20 марта 2021 . Проверено 21 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  148. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-56493002
  149. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-56517486
  150. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-56544235
  151. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-56544236
  152. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-56551832