Стивен и Тимоти Куэй ( / ˈkw eɪ / KWAY ; род. 17 июня 1947) — американские однояйцевые братья-близнецы и покадровые аниматоры , более известные как Brothers Quay или Quay Brothers . Они также были лауреатами премии Drama Desk Award 1998 года за выдающийся дизайн декораций за работу над пьесой «Стулья » . [1]
Братья Куэй живут и работают в Англии , переехав туда в 1969 году, чтобы учиться в Королевском колледже искусств в Лондоне [2] после изучения иллюстрации (Тимоти) и кино (Стивен) в Филадельфийском колледже искусств, ныне Университете Лондона. Искусство в Филадельфии. В Англии сняли свои первые короткометражные фильмы, которых больше нет после того, как единственные репродукции были безвозвратно испорчены. [3] Они провели некоторое время в Нидерландах в 1970-х годах, а затем вернулись в Англию, где объединились с другим студентом Королевского колледжа Китом Гриффитсом, который продюсировал все их фильмы. В 1980 году трио сформировало Koninck Studios, которая в настоящее время базируется в Саутварке., юг Лондона .
Работы братьев с 1979 года по настоящее время демонстрируют широкий спектр часто эзотерических влияний, начиная с польских аниматоров Валериана Боровчика и Яна Леницы и заканчивая писателями Францем Кафкой , Бруно Шульцем , Робертом Вальзером и Мишелем де Гельдероде , кукловодами Владиславом Старевичем и Чех Рихард Тешнер и чешские композиторы Леош Яначек , Зденек Лишка и поляк Лешек Янковски, последний из которых создал множество оригинальных партитур для своих произведений. Чешский аниматор Ян Шванкмайер , в честь которого они назвали один из своих фильмов ( «Кабинет Яна Шванкмайера»).), также часто упоминается как оказавший большое влияние, но на самом деле они открыли для себя его работы относительно поздно, в 1983 году, когда их характерный стиль и увлечения уже полностью сформировались. [4] В панельной дискуссии с Дэниелом Бёрдом и Анджеем Климовски на фестивале «Аврора» в Норидже они подчеркнули, что более значительное влияние на их работу оказал Валериан Боровчик, создавший как короткометражки, так и полнометражные фильмы.
В большинстве их анимационных фильмов представлены куклы, сделанные из частей кукол и других органических и неорганических материалов, часто частично разобранные, в темной, мрачной атмосфере. Возможно, их самая известная работа — «Улица крокодилов» (1986), основанная на одноименном рассказе польского писателя и художника Бруно Шульца. Этот короткометражный фильм был выбран режиссером и аниматором Терри Гиллиамом как один из десяти лучших анимационных фильмов всех времен, [5] а критик Джонатан Ромни включил его в свой список десяти лучших фильмов на любом носителе (по рейтингу Sight and Sound ). опрос критиков 2002 г.). [6] Они сняли два полнометражных фильма с живыми выступлениями: Institute Benjamenta(1996), или «Эта мечта, которую люди называют человеческой жизнью », спродюсированная Китом Гриффитсом и Джанин Мармот , и «Настройщик фортепиано землетрясений » (2005) , спродюсированная Китом Гриффитсом. Они также сняли анимационный эпизод в фильме « Фрида » (2002).
За очень немногими исключениями, в их фильмах нет значимых разговорных диалогов (в большинстве вообще нет разговорного содержания, в то время как некоторые, такие как «Расческа» (Из музеев сна) (1990), включают многоязычную фоновую тарабарщину, которая не предназначена для связного понимания . ). Соответственно, их фильмы во многом зависят от их музыки, многие из которых были написаны специально для них польским композитором Лешеком Янковским. В 2000 году они представили короткометражный фильм для серии BBC Sound On Film , в которой визуализировали 20-минутную пьесу композитора -авангардиста Карлхайнца Штокхаузена . Всякий раз, когда это возможно, Quay Brothers предпочитают работать с заранее записанной музыкой, хотя Гэри Тарнпартитуру для The Phantom Museum пришлось добавить позже, когда стало невозможно лицензировать музыку чешского композитора Зденека Лишки . [7]