Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про странствующих жестянщиков. Для использования в других целях, см Тинкер (значения) .
"Tinkerer" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о злодее Marvel Comics, см. Tinkerer (Marvel Comics) . Чтобы узнать о птице, см. Губернатор .
Для игрушек, смотрите Игрушки Тинкер .

Фотография лудильщика, сделанная Игнацием Кригером , девятнадцатый век.

Лудильщик или ремесленник - это архаичный термин для странствующего жестянщика , чинящего домашнюю утварь.

Описание [ править ]

Тинкер для металлообрабатывающих работника подтверждается с тринадцатого века , как tyckner или Tinkler . [1] Некоторые группы путешествующих и цыгане специализировались на этой торговле, и это название особенно ассоциировалось с коренными ирландскими путешественниками и шотландскими путешественниками с высокогорья - название на языке которых Беурла Рейгэрд означает «речь металлистов». [2] Однако такое использование считается оскорбительным. [3]

Термин «мастерица» в британском английском может относиться к озорному ребенку. [3] Некоторые современные кочевники с английским, ирландским или шотландским влиянием называют себя «техно-мастерами» или « техногипсами » в своего рода возрождении романтического взгляда на образ жизни мастеров-мастеров . [4]

«Тинкер дамба» или «черт» и «проклятие мастерицы» [ править ]

Обе фразы tinker damn и tinker curse могут быть применены к тому, что считается незначительным. Пример: «Я не проклинаю того, что думает врач», иногда сокращается до «Мне плевать на врача». [5]

Также сообщается, что плотина лудильщика - это временная заплатка для удержания припоя при ремонте отверстия в металлическом сосуде, таком как горшок или сковорода. Его использовали мастерицы и обычно делали из грязи или глины, а иногда и из других подручных материалов, таких как влажная бумага или тесто. Материал накапливался вокруг отверстия, чтобы закрыть его. Затем внутрь отверстия заливали расплавленный припой . Припой охладился и затвердел у перемычки и соединился с металлической стенкой. Затем плотину смахнули. Затем оставшийся припой был зачищен и разглажен мастером. [6]

В Практическом словаре механики 1877 года Эдвард Найт дает следующее определение: «Тинкер-дамба: стена из теста, воздвигнутая вокруг места, которое сантехник желает залить слоем припоя. Материал можно использовать только один раз; следовательно, выброшены как никчемные ". [5]

Считается, что использование слова «тинкер-плотина» как чего-то бесполезного, возможно, превратилось во фразу «проклятие мастера». Хотя проклятие тинкера засвидетельствовано в 1824 году, что, как считалось, было раньше, чем плотина тинкера , [5] «черт возьми» засвидетельствовано в 1823 году. [7] Альтернативный вывод состоит в том, что проклятие лудильщика или ругательство считалось незначительным, возможно, потому что ремесленники (которые работали руками возле горячего металла) имели обыкновение ругаться (ругаться). [5]

См. Также [ править ]

  • Mercheros
  • Ирландские путешественники
  • Шотландские путешественники
  • Жестянщик

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Полный текст« Шотландские цыгане под Стюартами » » . archive.org .
  2. ^ Кирк, Дж. И Ó Баоилл, Д. Путешественники и их язык (2002) Королевский университет Белфаста ISBN 0-85389-832-4 
  3. ^ а б "Тинкер" . Словарь английского языка Коллинза (полное и несокращенное, одиннадцатое изд.) . Проверено 24 октября 2012 года .
  4. ^ McGowan, Leaf & Baurley, Thomas (2005). Техно-цыгане, техно-кочевники и техно-мастера . Сиэтл, Вашингтон: Издательство «Листья деревьев».CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  5. ^ a b c d Мартин, Гэри. "Плотина Тинкера" . Поиск фраз .
  6. ^ Боннер, Джон и Кертис, Джордж Уильям (1905). «Лудильщики» . Еженедельник Харпера . 49 . п. 1424 . Проверено 2 апреля 2012 года .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  7. ↑ Журнал «Rambler's»: «Модный магазин вежливой литературы»… Бенбоу. 1 мая 1823 г. с. 216.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с мастерами на Викискладе?