Перейти к навигации Перейти к поиску
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
Тино Каспанелло (р. 1983) - итальянский драматург , актер , сценограф и режиссер . [1] [2]
Жизнь [ править ]
Тино Каспанелло родился в Пальяре , провинция Мессина , Италия . В 1983 году он окончил сценографию в Академии изящных искусств Пьетро Ваннуччи в Перудже, а в 1993 году основал театральную компанию Teatro Pubblico Incanto. Пьесы начал писать в 1990 году. В 2003 году его текст « Мари» («Море») получил специальный приз жюри Premio Riccione. В 2008 году Тино Каспанелло получил приз Национальной ассоциации театральных критиков как драматург и режиссер.
Оригинальные пьесы [ править ]
- Луна-парк
- Баллата
- Era ottobre
- Бар Стелла
- Сантьяго x
- Sottotraccia
- Не плачь Джо
- Блюз
- Орли
- Ниньо
- Кайри
- Агнус
- Quadri di una rivoluzione
- Quasi notte
- 13–14 часов
- 1952 Данило Дольчи
- Interno
- Terre
- Сира
- Хрупкий
- Ecce homo
- Nta ll'aria
- Маластрада
- Роза
- Мари : специальный приз жюри, приз Riccione Teatro в области театра 2003 г.
Публикации [ править ]
- СИНИСЛАР (Орли) , перевод Сенема Севхера, Митос Бойют, Стамбул, 2021 г.
- Границы (Орли) , перевод Хауна Саусси, Laertes Books Acting Editions, США, 2020
- Бордс (Орли) , перевод Антонелла Капра и Стефан Реш, антология Frontières , PUM Presses Universitaires du Midi, Франция, 2020 г.
- Бар Стелла в журнале Hystrio, n. 3 - 2020, Италия
- Девримден Таблалар (Quadri di una rivoluzione) и Дениз (Мари) , перевод Сенема Севхера и Фуркана Текбийика, Митос Бойют, Стамбул, 2019 г.
- Dy Drama , (книга содержит Det (Мари) и Tablo të një revolucioni (Quadri di una rivoluzione), перевод Арбена Идризи, Qendra Multimedia, Приштинское Косово, 2018
- Sottotraccia - Editoria & Spettacolo - Italy 2018 (книга содержит: Sottotraccia , Orli , Blues , Niño , Don't cry Joe )
- Роман Сальво - Карако Эдиторе - Италия 2016
- Политико дель Силенцио - Editoria & Spettacolo - Италия 2016 (книга содержит: Ecce Homo , Kyrie , Agnus )
- Tableaux d'une révolution (Quadri di una rivoluzione) , перевод Кристофа Милески, PUM Presses Universitaires du Midi, Франция, 2015 г.
- Quadri di una rivoluzione di Tino Caspanello , (книга содержит: Quasi notte , Quadri di una rivoluzione , 1952 а Данило Дольчи , Терре , 13–14 часов ), Editoria & Spettacolo - Италия 2013
- Teatro di Tino Caspanello , (книга содержит: Mari , Nta ll'aria , Malastrada , Rosa , Interno , Sira , Fragile ), Editoria & Spettacolo, Италия 2012
- A l'air libre (Nta ll'aria) , перевод Жюли Кенен, Editions Espaces 34, Франция 2012
- Mer (Мари) , перевод Бруно и Франка Ла Браска, Editions Espaces 34, Франция, 2010 г.
- Маластрада в журнале Hystrio, n. 4-2010, Италия
- Nta ll'aria в антологии Senza Corpo, voci dalla nuova scena italiana , Minimum Fax, Италия 2009
- Mari on Hystrio magazine, н. 2 - 2005, Италия
Ссылки [ править ]
- ^ « ' Mer': лекция théâtralisée au center multiculturel - Villages de Narbonne» . L'indépendant (на французском). 15 марта 2011 . Проверено 7 апреля 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ " ' NTA LL'ARIA" . Lo Spettacolo (на итальянском). 8 марта 2011 . Проверено 7 апреля 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- сайт dramma.it
- сайт dramma.it
- веб-сайт Riccione Teatro
- веб-сайт crisikator.blogspot
- веб-сайт Editoria & Spettacolo
- веб-сайт Редакции Espaces 34
- веб-сайт Редакции Espaces 34
- сайт Тино Каспанелло
- веб-сайт Teatro Pubblico Incanto