«Сэру, с любовью» — автобиографический роман Э. Р. Брейтуэйта 1959 года, действие которого происходит в лондонском Ист-Энде . Роман основан на реальной истории Брейтуэйта, который занял преподавательскую должность в школе Гринслейд. Роман в 22 главах дает представление о расовой и классовой политике в послевоенном Лондоне.
В 1967 году по роману был снят одноименный фильм с Сидни Пуатье и Лулу в главных ролях . Заглавная песня фильма стала хитом № 1 в США в том году. Место действия фильма было изменено с послевоенного Лондона на « свингующие шестидесятые », и, несмотря на его успех, Брейтуэйт испытывал к нему двойственные чувства, как он признался в интервью Берту Цезарю , проведенном для программы BBC Radio 4 2007 года под названием Сэру, с новой любовью (продюсер Мэри Уорд Лоури).[1] Также в 2007 году роман был инсценирован Роем Уильямсом для Radio 4.и транслировался в двух частях с Кваме Квей-Арма в главной роли . [2]
«Сэру, с любовью» была включена в список « Большое юбилейное чтение » из 70 книг авторов Содружества , выбранных для празднования платинового юбилея Елизаветы II в июне 2022 года .
Рики Брейтуэйт — инженер из Британской Гвианы , работавший на нефтеперерабатывающем заводе в Арубе . Приехав в Великобританию незадолго до начала Второй мировой войны , он присоединяется к Королевским ВВС и назначается в экипаж. Демобилизовавшись в 1945 году, он не может найти работу, несмотря на свою квалификацию и опыт, из-за расизма. Обсудив свою ситуацию с незнакомцем, он подает заявку на должность учителя и направляется в школу Гринслейд, среднюю школу в лондонском Ист-Энде .
Большинство учеников в его классе не мотивированы к учебе, они лишь полуграмотны и полуразговорчивы. Он упорствует, несмотря на их безразличие к его подходу. Учащиеся пытаются обескуражить и деморализовать его неприятными шумами, постоянным использованием прилагательного «кровоточащий» в классе и, наконец, сжиганием использованной гигиенической прокладки в камине. Это последнее заставляет Брейтуэйта выйти из себя и сделать выговор всем девушкам.
Брейтуэйт решает попробовать новый подход и устанавливает некоторые основные правила. Ученики скоро покинут школу и войдут в общество взрослых, поэтому он будет относиться к ним как к взрослым и позволит им решать, какие темы они хотят изучать. Взамен он требует их уважения как своего учителя. Этот новый подход сначала отвергается, но в течение нескольких недель класс в значительной степени покоряется. Он предлагает внешкольные мероприятия, в том числе посещение музеев, чего учащиеся никогда раньше не видели. Молодой учитель Джиллиан Бланшар добровольно помогает ему в этих поездках. Некоторые девушки начинают строить догадки, зарождаются ли личные отношения между Брейтуэйтом и Джиллиан. Поездка удалась, и изначально настроенный скептически директор школы одобряет другие.