В британском английском сленге , франт является уничижительным стереотипом для кого - то с аристократическим фоном или принадлежности к помещикам , в частности , кто источает воздух превосходства. [ необходимая цитата ] Например, Тофф , персонаж из серии приключенческих романов Джона Кризи , является сыщиком высшего класса, который использует обычную карикатуру на мальчика - рисунок с цилиндром , моноклем , галстуком-бабочкой а сигарета с мундштуком - его визитная карточка . [1]
Считается, что слово «тофф» происходит от слова «пучок», которое было золотой кисточкой, которую носили титулованные студенты Оксфордского или Кембриджского университетов . [2] [3] [4] [5] [6] Англосаксонское слово «тофоран» означает «превосходство». [7]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Кризи, Джон (22 апреля 2014 г.). Toff в огне . Дом Стратуса. п. 101. ISBN 9780755146390. Проверено 4 апреля 2019 г. - через Google Книги.
На другой [стороне визитной карточки Тоффа] карандашом был набросок безликого человека - цилиндр, монокль, точка на один глаз, сигарета, торчащая из мундштука, а под всем этим аккуратный бант. галстук.
- ^ Краткий Оксфордский словарь английского языка , Оксфорд, 1969
- ^ "toff" . Интернет-словарь этимологии.
- ^ "toff" . Бесплатный словарь.
- ^ "toff" . WordReference.com.
- ^ "toff" . Dictionary.com.
- ^ Альберт Джек. (2011.) Это чудесное слово: настоящие истоки наших любимых слов , Random House, стр. 151.
- ^ Айто, Джон; Симпсон, Джон (11 февраля 2010 г.). «Тематический указатель» . Оксфордский словарь современного сленга . Издательство Оксфордского университета . п. 377. ISBN. 9780199232055. Проверено 4 декабря 2019 г. - через Google Книги.