 | Эта статья читается как пресс-релиз или новостная статья и в значительной степени основана на обычном освещении или сенсациях . ( Ноябрь 2017 г. ) |
Том Альтер | |
|---|---|
 Перешить в 2013 году | |
| Родившийся | Томас Бич Альтер 22 июня 1950 г. |
| Умер | 29 сентября 2017 г. (67 лет) Мумбаи , Махараштра , Индия |
| Национальность | Индийский |
| Род занятий | актер |
| Активные годы | 1976–2017 гг. |
| Супруг (а) | Кэрол Эванс Взаимодействие с другими людьми ( М. 1977) |
| Дети | 2; включая Джейми Альтера |
| Родственники | Марта Чен (сестра) |
Томас Бич Альтер (22 июня 1950 - 29 сентября 2017) [1] был индийским актером американского происхождения. [2] Он был наиболее известен своей работой в кино хинди [3] [4] и индийском театре. [5] В 2008 году он был награжден Падма Шри от правительства Индии . [6] [7]
Ранняя жизнь [ править ]
Родился в Mussoorie в современном Уттаракханд , [8] Alter был сыном американского пресвитерианской миссионеров английского , шотландского и швейцарского немецкого происхождения и жил в течение многих лет в Мумбаи и гималайской горной станции в Landour . Его бабушка и дедушка переехали в Мадрас , Индия, из Огайо , США, в ноябре 1916 года. [9] Оттуда они переехали и поселились в Лахоре , на территории современного Пакистана. Его отец родился в Сиалкоте . [9]После раздела Индии семья Альтера тоже разделилась на две части; его бабушка и дедушка решили остаться в Пакистане, а его родители переехали в Индию. Прожив в Аллахабаде , Джабалпуре и Сахаранпуре , в 1954 году они окончательно обосновались в Раджпуре, Уттаракханде , затем небольшом городке, расположенном между Дехрадун и Муссури; Раджпур теперь считается пригородом Дехрадуна. Братья и сестры Альтер - старшая сестра Марта Чен , преподающая в Гарвардском университете [10], и брат Джон, поэт. [3] Автор Стивен Альтер - двоюродный брат.
В детстве Альтер изучал хинди среди других предметов в Муссури. Следовательно, его иногда стали называть «Голубоглазый сахеб с безупречным хинди». [11] Он получил образование в Вудстокской школе Муссури . В 18 лет Альтер уехал в США для получения высшего образования и год проучился в Йельском университете, прежде чем вернуться в Индию, потеряв интерес к учебе. В следующем году он получил работу учителем в школе Св. Томаса, Джагадри , в Харьяне . Он проработал там полгода, одновременно тренируя своих учеников по крикету.. В течение следующих двух с половиной лет Альтер работал на нескольких работах: некоторое время преподавал в школе Вудсток, Муссури, работал в больнице в США, а затем вернулся в Индию, прежде чем продолжить работу в Джагадри. В Джагадхри он начал смотреть фильмы на хинди. [9] Именно в это время он посмотрел фильм на хинди « Арадхана» , который оказался поворотным моментом в его карьере и направил его к актерской карьере, вдохновленный главным актером Раджешем Кханной . [12] Он направился в Институт кино и телевидения Индии (FTII) в Пуне , где учился актерскому мастерству с 1972 по 1974 год под руководством Рошана Танеджи. [9]В интервью 2017 года он вспоминал: «Я приехал в Мумбаи, чтобы стать Раджешем Кханной, а не выступать на сцене». [13]
Карьера [ править ]
Фильм [ править ]
После окончания FTII Альтер направился прямо в Бомбей и вскоре получил свой первый перерыв в главной роли Дэва Ананда « Сахеб Бахадур» (1977), режиссер Четан Ананд . Тем не менее, его первый релиз был Рамананд Сагар «s Charas . За этим последовала роль в Des Pardes , Ram Bharose , Hum Kisise Kum Nahin и Parvarish . Он дублировал для актера Дживана для невинного человека двух ролей, сыгранных Дживаном в фильме Амар Акбар Энтони .
Альтер свободно говорил на хинди и урду и хорошо разбирался в индийской культуре. Он также мог читать на урду и любил Шаяри . [9] Он работал с известными режиссерами, такими как Сатьяджит Рэй в « Шатрандж Ке Хилари», и его помнят за роль британского офицера в « Кранти» . Он получил возможность выступать со своим кумиром Раджеш Кханна в фильме Naukri режиссера Hrishikesh Мукерджи в 1978 году , а затем в Четан Ананд «s Кудрата . В Сардаре , фильм биографии индийского лидера Сардара Пателя 1993 года., в котором основное внимание уделялось событиям, связанным с разделом и независимостью Индии, Альтер изобразил лорда Маунтбеттена из Бирмы . [14] Он также снялся в голливудском фильме « Одна ночь с королем» с Питером О'Тулом .
В 1996 году он появился в ассамском фильме « Ададжа» , а в 2007 году снялся в « Городе джиннов» Уильяма Далримпла вместе с Зохрой Сегал и Манишем Джоши Бисмилом . Он также появился в сольной пьесе « Маулана» и в фильме « Океан старика» .
Альтер сыграл врача в комедии «Бхеджа Фрай» с Раджатом Капуром в главной роли .
В апреле 2011 года он снялся в короткометражном фильме « Твоя Мария» режиссера Чирага Вадгамы, сыграв главную роль в фильме Мэтью Чача.
Альтер озвучил авторизованную аудио-автобиографию доктора Вергезе Куриена под названием «Человек, создавший танец слона» , которая была выпущена в 2012 году.
Некоторые из его самых известных ролей в кино - это роль Мусы в известной криминальной драме Видху Винода Чопры « Паринда» , романтическом блокбастере Махеша Бхатта « Аашики» и « Сардар» Кетана Мехты , в котором Альтер исполнил роль лорда Маунтбеттена.
Его последним фильмом стал Хамари Палтан (2018). [15]
Телевидение [ править ]
Альтер появлялся во многих индийских телесериалах, в том числе в Samvidhaan , и все зрители хвалили его игру. [ необходима цитата ] В Zabaan Sambhalke он сыграл роль британского писателя Чарльза Спенсера, который живет в Индии и хочет выучить язык хинди. Он снялся в сериале « Кхамош Са Афсана» (в роли Хусейна Бабы), который транслировался на Дурдаршан в 2014–2015 годах. В ноябре 2014 года он сыграл Сахира Лудхианви в постановке, основанной на жизни и творчестве известного поэта урду и автора текстов фильмов. Он также играл школьного учителя в Yahan Ke Hum Sikandar . [5]Альтер работал гуру красных мантий в телепрограмме Мукеша Кханны « Шактимаан» (1998–2002). Он играл индийских персонажей в индийских телесериалах, таких как долгоиграющий фильм «Джунун» , в котором он был правителем садистской мафии Кешавом Калси. [14]
Театр [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( сентябрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Альтер был также актером театра. В 1977 году он, Насируддин Шах и Бенджамин Гилани сформировали театральную группу под названием Motley Productions. Их первой пьесой была пьеса Сэмюэля Беккета « В ожидании Годо» , которая была поставлена в Театре Притви , Бомбей, 29 июля 1979 года. Он продолжал появляться во многих других пьесах театра, в том числе в адаптации пьесы Вайкома Мухаммада Башира « Мои мысли ». Grandad был слон , который был выполнен на 7 июня 2011 года он также работал с Нью - Дели группы театра Пьеро Труппа . [5]
В начале 2000-х он сыграл активиста движения за независимость Индии Маулану Азада в моноспектакле на языке урду. [16]
В « Галибе в Дели» он сыграл роль поэта урду Мирзы Галиба . [17]
Он был ведущим актером в «Однажды в сказке», сборнике из пяти рассказов, представленных в виде виньеток, режиссера Суджаты Сони Бали и ведущего актера театра и телеведущего Сунит Тандон. Последний раз спектакль был поставлен в Мумбаи 17 июня 2017 года.
Письмо и журналистика [ править ]
Альтер написал такие книги, как «Самая длинная гонка» , « Повторить в Риальто» и «Лучшее в мире» . Он также был спортивным журналистом с особым интересом к крикету, игре, о которой он много писал в таких изданиях, как Sportsweek , Outlook , Cricket Talk , Sunday Observer , Firstpost , Citizen и Debonair . Он играл в крикет в команде киноиндустрии MCC (Match Cut Club), в которую входят Насируддин Шах , Сатиш Шах , Вишал Бхардвадж , Аамир Хан , Нана Патекар., Бхупиндер Сингх и Амариндер Сангха. Он также писал о крикете в индийских публикациях. В 1996 году его друг Сирадж Сайед пригласил его в Сингапур, чтобы он выступил с комментариями о крикете на хинди для индийских зрителей на спортивном телеканале ESPN . В дополнение к актерскому мастерству Альтер также рискнул стать режиссером - он снял одноразовый эпизод для недолговечного сериала « Святочные истории любви» в середине 1990-х - и был спортивным журналистом в конце 1980-х - начале 1990-х годов. Он написал три книги, одну научно-популярную и две художественные. Перед своей внезапной смертью Альтер только что объявил о своем первом художественном фильме в качестве режиссера под названием Rerun at Rialto, который был основан на написанной им книге.
Личная жизнь [ править ]
Альтер женился на Кэрол Эванс, однокурснице школы Вудсток, в 1977 году. В браке родились двое детей: сын Джейми и дочь Афшан. [18] Джейми работал автором крикета для ESPNcricinfo [19] и CricBuzz , [20], а также был спортивным редактором The Times of India . [21] Будучи энтузиастом крикета, Том более десяти лет писал колонки для газет и журналов. [22] В то время он также работал журналистом и первым дал видеоинтервью индийскому игроку в крикет Сачину Тендулкару в 1988 году. [23]
В сентябре 2017 года у Альтера диагностировали рак кожи IV стадии ( плоскоклеточный рак ). [24] Его большой палец был ампутирован годом ранее из-за этого заболевания. [25] Он умер 29 сентября в своей резиденции в Мумбаи . Заявление, выпущенное от имени его семьи, гласило: «С грустью мы объявляем о смерти нашего любимого Тома Альтера, актера, писателя, режиссера Падмы Шри, а также наших дорогих мужа и отца. Том скончался в пятницу вечером дома со своим Присутствуют члены семьи и близкие родственники. Мы просим уважать их конфиденциальность в настоящее время ». [26] [27]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1975 г. | Мриг Тришна | Полковник Лоуренс | |
| 1976 г. | Чарас | Главный таможенник | |
| 1976 г. | Лайла Маджну | ||
| 1977 г. | Шатрандж Ке Хилари | Капитан Уэстон | |
| 1977 г. | Хум Кисисе Кум Нахин | Джек | |
| 1977 г. | Parvarish | Мистер Джексон, второй в команде Супремо | |
| 1977 г. | Сахеб Бахадур | ||
| 1977 г. | Рам Бхароз | Том | |
| 1977 г. | Каннешвара Рама | Британский суперинтендант полиции | Каннада фильм |
| 1977 г. | Чани | Маратхи фильм | |
| 1978 г. | Атячаар | ||
| 1978 г. | Наукри | Г-н Андерсон | |
| 1978 г. | Des Pardes | Инспектор Мартин | |
| 1978 г. | Каала Адми | ||
| 1979 г. | Хамели Мемсааб | ||
| 1979 г. | Junoon | Священник | |
| 1979 г. | Хум Тере Аашик Хайн | Комиссар британской полиции | |
| 1979 г. | Салам Мемсааб | Джон | |
| 1980 г. | Бхарат Ки Сантан | ||
| 1980 г. | Констанс | ||
| 1981 г. | Кранти | Британский офицер | |
| 1981 г. | Кудрат | Майор Томас Уолтерс | |
| 1982 г. | Мери Кахани | ||
| 1982 г. | Бридж Бхуми | Гость | Брайбхаша фильм |
| 1982 г. | Ганди | Врач во дворце Ага Хана | Английский фильм |
| 1982 г. | Видхаата | Дэйвид | |
| 1982 г. | Свами Дада | Боб Симпсон | |
| 1982 г. | Яанвар | ||
| 1983 г. | Последний тигр | ||
| 1983 г. | Настик | Г-н Джон | |
| 1983 г. | Арпан | Том | |
| 1983 г. | Яани Дост | Жлоб Кобры | |
| 1983 г. | Романтика | Священник | |
| 1983 г. | Гулами Ки Заанджерин | ||
| 1984 | Шарара | ||
| 1984 | Бад Аур Баднам | Президент рингании | В титрах не указан |
| 1985 г. | Рам Тери Ганга Майли | Карам Сингх (Брат Ганги) | |
| 1985 г. | Облигация 303 | Том | |
| 1986 г. | Манав Хатья | ||
| 1986 г. | Шарт | Изменить | |
| 1986 г. | Амма | Британский офицер | |
| 1986 г. | Султанат | Шах | |
| 1986 г. | Карма | Рексон | |
| 1986 г. | Чамбал Ка Бадшах | ||
| 1986 г. | Авинаш | Том | |
| 1986 г. | Палай Хан | ||
| 1986 г. | Угонщик автомобилей | Джон | |
| 1986 г. | На крыльях огня | Священник | Английский фильм |
| 1987 г. | Мистер Икс | ||
| 1987 г. | Джалва | Голос борца | |
| 1987 г. | Во Дин Аайега | Сомнатх | |
| 1988 г. | Etwa | ||
| 1988 г. | Коммандос | Хэтчер | |
| 1988 г. | Рухсат | Капитан полиции Нью-Йорка Морри | |
| 1988 г. | Кхун Бхари Маанг | Пластический хирург | Эпизодическая роль |
| 1988 г. | Джанам Джанам | DFO | |
| 1988 г. | Соне Пе Сухаага | Доктор Рекс | |
| 1988 г. | Руда Тоовал Пакшикал | ||
| 1989 г. | Шагун | ||
| 1989 г. | Варди | Том | |
| 1989 г. | Салим Лангде Пе Мат Ро | Йохан - (Яни Хиппи) | |
| 1989 г. | Даата | Пэт | |
| 1989 г. | Тридев | Dunhill | |
| 1989 г. | Прощай, блюз | Гилберт Уилсон | |
| 1989 г. | Паринда | Муса | |
| 1989 г. | Сварн Триша | ||
| 1990 г. | Аасики | Арни Кэмпбелл | |
| 1990 г. | Дуд Ка Карз | откровенный | |
| 1990 г. | Зиммедааар | Mercus | |
| 1990 г. | Атишбаз | ||
| 1991 г. | Фариштай | Появление гостя | |
| 1991 г. | Дешваси | ||
| 1991 г. | Пахари Канья | Врач | Фильм на ассамском языке |
| 1991 г. | Джаб Пьяр Кия Дарне Киа | ||
| 1992 г. | Сурьяванши | Том | |
| 1992 г. | Тахалка | Капитан армии Дуна | |
| 1992 г. | Ангаар | Прокурор | В титрах не указан |
| 1992 г. | Junoon | Гарри | |
| 1993 г. | Пальто Кала | Александр | |
| 1993 г. | Гумра | Insp. Филипп | |
| 1993 г. | Сардар | Лорд Маунтбеттен | |
| 1994 г. | Инсаният | Британская разведка | |
| 1994 г. | Гаджамукта | ||
| 1994 г. | Экка Раджа Рани | Г-н Рай | В титрах не указан |
| 1995 г. | Джай Викраанта | ||
| 1995 г. | О дорогая! Yeh Hai India! | Участник торгов | |
| 1995 г. | Милан | Отец Демелло | |
| 1996 г. | Кала Пани | ||
| 1996 г. | Ададжья | Марк Сахиб | В титрах не указан фильм на ассамском языке |
| 1997 г. | Ададжья | Марк Сахиб | |
| 1997 г. | Божественные любовники | Доктор Таубман | |
| 1998 г. | Хануман | Отец Тома | |
| 1999 г. | Кабхи Паас Кабхи Неудача | ||
| 2000 г. | Вождение мисс Палмен | Джордж Басилиц | |
| 2000 г. | Шахид Уддхам Сингх: Алайс Рам Мохаммад Сингх Азад | Бриг. Генерал Эдвард Гарри Дуайер | |
| 2000 г. | Чемпион | Врач | |
| 2001 г. | Вир Саваркар | ||
| 2001 г. | На крыльях огня | ||
| 2002 г. | Что случилось потом... !!! | Аллен МакГирван | |
| 2002 г. | Дил Виль Пяр Вьяр | Особый вид | |
| 2002 г. | Бхарат Бхагья Видхата | Мохаммед Джалаудин Газнави | |
| 2003 г. | Любовь на Таймс-сквер | Г-н Гери | |
| 2003 г. | Дхунд: Туман | Дядя том | |
| 2003 г. | AOD | Санджив Саркар | |
| 2003 г. | Гавайин | Стивен | |
| 2003 г. | Йе Хай Чаккад Баккад Бумбе Бо | ||
| 2004 г. | Aetbaar | Доктор Фредди | |
| 2004 г. | Асамбхав | Брайан | |
| 2004 г. | Веер-Заара | Доктор Юсуф | |
| 2004 г. | Тишина, пожалуйста ... Гримерная | Тренер по крикету Иван Родригес | Английский фильм |
| 2004 г. | Миттер Пьяре Ну Хаал Муридан Да Кена | Гошт Хан | |
| 2004 г. | Гар Грихасти | Контрабандист наркотиков | |
| 2004 г. | Локнаяк | Абул Калам Азад | |
| 2005 г. | Миссия Ванде Матарам | ||
| 2005 г. | Субаш Чандра Бос | Губернатор Джексон | |
| 2005 г. | Вируддх ... Семья на первом месте | Андерсон (британский консультант) | |
| 2005 г. | Восстание: Баллада о Мангале Панди | Watson | |
| 2005 г. | Палач | Отец Мэтью | |
| 2006 г. | Горячие деньги | ||
| 2006 г. | Алаг: Он другой .... Он один .... | Д-р Ричард Дайер | |
| 2006 г. | Одна ночь с королем | Царь Саул (пролог) | Английский фильм |
| 2007 г. | Фото | ||
| 2007 г. | Я ВЛЮБИЛСЯ | Отец церкви | |
| 2007 г. | Бхеджа Фрай | Доктор Шеперд | |
| 2007 г. | Кайлашей Келенкари | Соль Сильверстайн | Бенгальский фильм |
| 2008 г. | Океан старика | Томас - Учитель | Английский фильм |
| 2008 г. | Цвета страсти Ранг Расия | Судья Ричардс | |
| 2009 г. | Аватар | Адитационные люди на'ви | Британо-австралийско-американский фильм |
| 2010 г. | Muigwithania | Майор Дэвид | Английский фильм |
| 2010 г. | Яанлева | Г-н Мальхотра | |
| 2011 г. | С любовью, Дели! | Аджай | |
| 2011 г. | Ваша Мария | Мэтью Чача | короткий |
| 2011 г. | Цикл Удар | Футбольный тренер | Английский фильм |
| 2011 г. | Сын цветка | Майор Джеймс Эдвардс | Английский фильм |
| 2011 г. | С любовью, Дели! | Историк (Похититель) | Английский фильм |
| 2012 г. | Джханси Ки Рани Лакшмибай | ||
| 2012 г. | Лайф Ки Тох Лаг Гайи | Чича | |
| 2012 г. | Kevi Rite Jaish | Дядя Сэм / Дерек Томас | Фильм на языке гуджарати |
| 2012 г. | Сын цветка | Майор Джеймс Эдвардс | |
| 2012 г. | Яанлева Черная Кровь | ||
| 2013 | Дивана-э-Ишк | ||
| 2013 | Угловой стол | Джордж Миллер | Английский короткометражный фильм |
| 2014 г. | Даптар - Школьная сумка [28] | Волшебный дядя | Фильм маратхи |
| 2014 г. | М крем | Г-н Бхардавадж | Английский / хинди фильм |
| 2014 г. | Бхаангарх | ||
| 2015 г. | Бачпан Эк Дхокха | ||
| 2015 г. | Убийство чести | Мистер Смит | |
| 2015 г. | Обещай папе | Рауль | |
| 2015 г. | Bangistan | Имам | |
| 2015 г. | Путь Заратустры | Мамваджи | |
| 2016 г. | Анурагакариккинвеллам | Босс Абхи | Малаялам фильм |
| 2016 г. | Жизнь течет | Том | Английский фильм |
| 2017 г. | Саргошиян | Алан Альтер | |
| 2017 г. | 2016 Конец | ||
| 2018 г. | Redrum | Эрик Фернандес | Посмертно |
| 2018 г. | Черный кот | Английский фильм; Посмертно | |
| 2018 г. | Сан '75 Пачаттар | Фильм маратхи ; Посмертно | |
| 2018 г. | Хамари Палтан | Masterji | Посмертно |
| 2019 г. | KITAAB Короткометражный фильм | Джон | Последний фильм |
Телесериал [ править ]
| Период | Имя | Роль | Примечания | |
|---|---|---|---|---|
| 1986 г. | Идхар Удхар | Актуальный Ронни Гонсалвес | Эпизодические появления | |
| 1988 г. | Бхарат Эк Ходж | Несколько персонажей и ролей в эпизодах с 39 по 44, а затем в эпизоде 48. | Ep-39 Company bahadur , Ep-40 Bengal renaissance, Ep-41 Tipu Sultan , Ep-42/43 1857 , Ep-44 Indigo Revolt, Ep-48 Экстремисты и умеренные | |
| 1990–1991 | Меч Типу Султана | Ричард Уэлсли, первый маркиз Уэлсли | ||
| 1993–1997 | Забаан Самбхалке | Чарльз Спенсерс | ||
| 1994 г. | Великий маратха | Роберт Клайв | ||
| 1993–1998 | Junoon | Кешав Калси | ||
| 1995 г. | Ахат | Серия 212213 - Тофа Серия 292 Кал, Аадж Аур Кал (2000) Ученый | (Сезон 1) 1995-2001 гг. | |
| 1997-98 | Бетаал Пачиси | Гарри | ||
| 1998–1999 | Капитан Вьом | Вишвапрамух | ||
| 1998-2005 гг. | Шактиман | Махагуру | ||
| 2003-2004 гг. | Хатим | Король Паристана | Хинди , урду , тамильский языки | |
| 2011 г. | Шама | Дададжан Шамы | ||
| 2011-2013 | Яхан Ке Хум Сикандар [29] | Самуэль | ||
| 2014 г. | Самвидхаан | Абул Калам Азад | ||
| 2014 г. | Дард Ка Ришта | Диндиал Шарма | ||
| 2014-15 | Кхамош Са Афсана | Хуссейн Баба | ||
| 2017 г. | Риштон Ка Чакравюх | Сомдев Гуруджи | ||
| 2018 г. | Дни пустыни | Якорь | Язык хинди | |
| 2018 г. | Дым | Моше Барак | Язык хинди |
Ссылки [ править ]
- ^ "Актер Том Альтер умирает от рака в 67 лет" . НДТВ . 30 сентября 2017 года. Архивировано 30 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 года .
- ^ «Том Альтер (1950-2017): экранный« фиранги », навсегда оставшийся индейцем» . Архивировано 1 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 года .
- ^ a b «Нет альтернативы» . Экран . 9 мая 2008 года Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года.
- ^ Hazarika, Санджа (6 июля 1989). «Американская звезда экрана хинди» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 февраля 2010 года . Проверено 25 мая 2010 года .
- ^ a b c «Особенности / Метро Плюс: Том Том» . Индус . Ченнаи, Индия. 9 августа 2008. Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 7 августа 2011 года .
- ^ "Многогранный актер Том Альтер, чтобы получить Падма Шри" . Электронные новости Индии. 25 января 2008. Архивировано 25 февраля 2012 года . Проверено 12 августа 2010 года .
- ^ "Новости школы Вудстока" . Школа Вудстока, Индия. 2 января 2008. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
- ^ "Том Альтер" . Паритош Уттам. Архивировано из оригинального 22 мая 2006 года . Проверено 7 августа 2011 года .
- ^ a b c d e Гуфтагу с Томом Альтером (на хинди). Rajya Sabha TV . 23 августа 2016 года. Архивировано 9 июня 2019 года . Дата обращения 4 мая 2017 .
- ^ "Биографическая справка Марти Чена" (PDF) . Архивировано 25 августа 2014 года (PDF) . Проверено 29 сентября 2017 года .
- Перейти ↑ Zaman, Rana Siddiqui (13 октября 2014 г.). «Дели - мой второй дом: Том Альтер» . Индус . Архивировано 13 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ "Друг из города Харьяна вспоминает ночное шоу, которое привело Тома Альтера к учителю шоу-бизнеса" . Архивировано 1 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 года .
- ^ «Том Альтер: Я приехал в Мумбаи, чтобы стать Раджешем Кханной; не приходил выступать на сцене» . Hindustan Times . 18 апреля 2017. Архивировано 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 .
- ^ а б «Индус: Метро Плюс Дели / Личность: Том, без изменений» . www.thehindu.com . Архивировано 11 октября 2020 года . Дата обращения 2 июля 2016 .
- ^ «Хамари Палтан: последний фильм с участием опытного актера, который выйдет 27 апреля» . United News of India . 23 апреля 2018. архивации с оригинала на 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 .
- ^ Padnani, Amisha (6 октября 2017). «Том Альтер, голубоглазая звезда болливудских фильмов, умер в возрасте 67 лет» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Актер Том Альтер в роли Мирзы Галиба» . Маленькая черная книга. Архивировано 15 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 года .
- ^ "Том Альтер" . Times of India . 30 апреля 2012 года архивация с оригинала на 15 июля 2012 года . Проверено 12 августа 2012 года .
- ^ "Автор: Джейми Альтер" . espncricinfo.com . Архивировано 28 апреля 2017 года . Дата обращения 4 мая 2017 .
- ^ "Новостные статьи Джейми Альтера" . cricbuzz.com. Архивировано 15 сентября 2017 года . Дата обращения 4 мая 2017 .
- ^ "Джейми Альтер: Times of India Reporter" . Таймс оф Индия . Архивировано 30 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 года .
- ^ «Том Альтер - снова в новостях» . informationmadness.com. 4 мая 2011 года Архивировано из оригинала 8 мая 2011 года . Дата обращения 4 мая 2017 .
- ^ Chandawarkar, Рахул (28 августа 2005). «Рассказывать историю по-разному» . Индус . Дата обращения 4 мая 2017 .
- ^ "Том Альтер диагностирован с раком кожи" . Индус . 11 сентября 2017. Архивировано 13 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 года .
- ^ "Том Альтер борется с раком кожи стадии 4, подтверждает сын Джейми" . НДТВ . 11 сентября 2017. Архивировано 1 октября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 года .
- ^ "Актер Том Альтер умирает от рака кожи в 67 лет" . Hindustan Times . 30 сентября 2017. Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 30 сентября 2017 года .
- ^ "Том Альтер, актер и писатель Падма Шри, умирает в возрасте 67 лет" . Times of India . 30 сентября 2017. Архивировано 14 сентября 2018 года . Проверено 30 сентября 2017 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 11 октября 2020 года . Дата обращения 13 мая 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Том Альтер в IMDb
