| Сегодня вечером в лондонском палладиуме | |
|---|---|
| Также известный как | Воскресный вечер в лондонском «Палладиум» . Лондонское шоу «Палладиум» Воскресный вечер в «Палладиуме» |
| Жанр | Варьете |
| Сделано | Вэл Парнелл |
| Представлено | Оригинальный сериал: Томми Триндер (1955–1958) Брюс Форсайт (1958–1960, 1961–1964, 1998, 2000) Дон Аррол (1960–1961) Норман Воан (1962–1965, 1974) Джимми Тарбак (1965–1967) Джим Дейл (1973–1974) Тед Роджерс (1974) Возрожденный сериал: Брэдли Уолш (2014–2017) Стивен Малхерн (2014) Джейсон Манфорд (2014–2015) Джек Уайтхолл (2014–2015) Роб Брайдон (2014) Александр Армстронг (2014–2015) ) Джимми Карр (2014-2015) |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во серий | 411 (1955–1974) [1] 27 (2014–2017) |
| Производство | |
| Место производства | Лондон Палладиум |
| Продолжительность | 55–60 минут (включая рекламу) |
| Производственные компании | ATV (1955–1974) LWT (1998, 2000) ITV Studios (2014–2017) |
| Распределитель | ITV Studios |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ITV |
| Формат изображения | 4: 3 , 16: 9 |
| Оригинальный выпуск | 25 сентября 1955 г. - 14 июня 2017 г. |
| Хронология | |
| Связанные шоу | Живу из ... |
Сегодня в London Palladium является британским телевизионным варьете , размещаемый от Palladium лондонского театра в Лондоне Вест - Энде . Первоначально производившийся ATV длясети ITV с 1955 по 1969 год, онносилсвое первоначальное название Sunday Night at London Palladium с 25 сентября 1955 года, пока название не было изменено на The London Palladium Show с 1966 по 2 февраля 1969 года.
Он пережил три возрождения: первое с 28 октября 1973 года по 28 октября 1974 года, где он сохранил свой титул Sunday Night at the London Palladium , второе в 2000 году под названием Tonight at the London Palladium и третье с 2014 по 2015 год под названием Sunday Night at. Палладиум , отбрасывающий Лондон . С 2016 года шоу называется Tonight at the London Palladium и проводится Брэдли Уолшем .
В феврале 1998 года в честь 70-летия Брюса Форсайта был показан одноразовый показ воскресного вечера в лондонском «Палладиум» .
История [ править ]
Постоянными ведущими шоу были Томми Триндер (1955–1958), Брюс Форсайт (1958–1960 и 1961–1964), Дон Аррол (1960–1961), Норман Воган (1962–1965, 1974), Джимми Тарбак ( 1965–1965). 1967), Джим Дейл (1973–1974) и Тед Роджерс (1974). Другими приглашенными участниками были: Хьюи Грин , Альфред Маркс , Роберт Морли , Артур Хейнс , Дики Хендерсон , Дэйв Аллен , Дес О'Коннор , Боб Монкхаус и Роджер Мур .
Первое в истории шоу compered от Tommy Триндера с Грейси Филдс и Гай Митчелл быть большими гости ночного. Программа была одной из самых просматриваемых на ITV и достигла самой большой аудитории в январе 1960 года, когда Брюс Форсайт был ведущим в выпуске с участием Клиффа Ричарда и Теней , который посмотрели более 20 миллионов человек.
Однако, согласно книге `` Величайшие хиты телевидения '', написанной и исследованной Полом Гамбаччини и Родом Тейлором, наибольшая аудитория была 9,7 миллиона человек в 1964 году (хотя это были бы дома, а не зрители, поскольку именно так записывались данные о просмотрах британского телевидения. в то время). Это было в воскресенье, 19 апреля, когда Брюс Форсайт представил Холостяков , Хоуп и Кин, а Фрэнка Ифилда с Танцовщицей Памелы Девис.
После Tiller Girls и менее значимых групп в первой части было импортированное из Америки игровое шоу Beat the Clock , формат которого напоминал более поздний хит Брюса Форсайта в The Generation Game . В нем парам нужно было выполнить трюк или трюк, например, даже переодеться (ранее надевавшуюся поверх своей обычной одежды) друг с другом в течение установленного времени. Если пара могла выполнить оба трюка, жена должна была переставить слова, наклеенные на магнитную доску, и люди должны были «преобразовать их в хорошо известную фразу или поговорку» за 30 секунд. Если ей это удавалось, пара выигрывала главный приз. Каждый раз, когда звонил звонок, пара, которая играла в это время, играла в трюк с джекпотом, чтобы получить денежный бонус в размере 100 фунтов стерлингов каждую неделю с момента последнего выигрыша джекпота.
Во второй части шоу засияли большие звезды. В нем участвовали многие известные люди за эти годы, включая Билла Хейли , который круглосуточно раскачивал, Чабби Чекера, который представил стране «новый танец» Твист, с целой сценой, полной людей, танцующих Твист, и Сэмми Дэвиса-младшего, встретившего Tiller Girls в 1961 году. Среди других звездных гостей были: Джуди Гарланд , Боб Хоуп , Джонни Рэй , Либераче , Петула Кларк , «Искатели» , «Битлз» и «Роллинг Стоунз» . Итальянская мышь-марионетка Topo Gigio возвращался несколько раз.
Публицист The Beatles Тони Барроу сказал, что после первого появления группы на шоу 13 октября 1963 года битломания в Великобритании стала популярной.
Шоу всегда заканчивалось огромной вращающейся сценой, на которой стояли Tiller Girls, ведущая и гости той ночи, пока она медленно поворачивалась под знакомую финальную мелодию шоу.
Произошел известный эпизод [ когда? ] во время забастовки британского профсоюза актеров Equity , который отказался допустить своих исполнителей к участию на этой неделе. За исключением этого, Брюс Форсайт и комик Норман Уиздом сами исполнили все шоу.
В 1967 году глава ATV Лью Грейд прекратил шоу. Причины этого остаются неясными, но позже Грейд сказал, что исключение этой серии было ошибкой. [ необходима цитата ]
Возрождения [ править ]
Первое возрождение (1973–1974) [ править ]
Ведущими этого возрождения были Джим Дейл и Тед Роджерс, и каждый эпизод транслировался в прямом эфире. Два эпизода были отменены в середине трансляции, по-видимому, из-за угрозы взрыва бомбы. Один из них, организованный Джимом Дейлом, впервые транслировался на Talking Pictures UK в воскресенье, 3 мая 2020 года. В конце подпись говорила, что этот эпизод никогда не транслировался и в нем отсутствовала большая часть графики из-за угрозы взрыва бомбы. вырезки из предыдущих шоу, используемых, чтобы заполнить время.
| Серии | Дата начала | Дата окончания | Эпизоды |
|---|---|---|---|
| 1 | 28 октября 1973 г. | 7 апреля 1974 г. | 15 |
Второе возрождение (1998) [ править ]
Одноразовый выпуск Sunday Night at London Palladium транслировался 15 марта 1998 года в честь 70-летия Брюса Форсайта. В нем участвовали Дайана Росс и Джо Лонгторн . [2]
Третье возрождение (2000) [ править ]
Формат « Sunday Night at the London Palladium» был возрожден в 2000 году под названием « Tonight at the London Palladium», а ведущим выступил Брюс Форсайт . Он был предварительно записан и транслировался по вечерам в пятницу. Сериал не имел рейтингового успеха. [3]
| Серии | Дата начала | Дата окончания | Эпизоды |
|---|---|---|---|
| 1 | 21 апреля 2000 г. | 18 июня 2000 г. | 6 |
Четвертое возрождение (2010) [ править ]
29 августа 2010 года «Воскресная ночь» Гарета Парнелла в лондонском «Палладиум» была проведена сотрудниками театра в качестве разового памятного представления к столетию «Палладиум». [4]
Пятое возрождение (2014–2017) [ править ]
Еще одно возрождение в 2014 году под названием « Воскресная ночь в Палладиуме» начало транслироваться на ITV с 14 сентября 2014 года. Сериал транслировался в шести эпизодах. 19 октября 2014 года было объявлено, что шоу было возобновлено для второго возобновленного сериала. Этот сериал начал выходить в эфир 3 мая 2015 года в пяти сериях. [5] Ведущими возобновленного сериала были Брэдли Уолш , Джимми Карр и Александр Армстронг .
Начиная с третьей серии, он был переименован в Tonight at the London Palladium . Третий сериал начал выходить в эфир 13 апреля 2016 года. Эпизоды выходили в эфир по вечерам в среду и были представлены Брэдли Уолшем . [6] В сериале фигурирует комик Джо Паскуале . Питер Андре также появлялся во всех эпизодах сериала. В этом сериале фигурируют две старушки-куклы по имени Алиса и Одри, которые работали в киоске, спроектированном и построенном Puppets Magic Studio для ITV. [7] После успеха сериала « Сегодня вечером в лондонском Палладиуме»вернулся в четвертую серию 19 апреля 2017 года: марионетки были в Королевской ложе и назывались Рубин и Жемчуг. [ необходима цитата ]
Передачи [ править ]
| Серии | Дата начала | Дата окончания | Эпизоды |
|---|---|---|---|
| 1 | 14 сентября 2014 г. | 19 октября 2014 г. | 6 |
| 2 | 3 мая 2015 | 7 июня 2015 г. | 5 |
| 3 | 13 апреля 2016 г. | 8 июня 2016 г. | 8 |
| 4 | 19 Апрель 2017 г. | 14 июня 2017 г. | 8 |
Эпизоды [ править ]
2014 [ править ]
| Эпизод | Дата выхода в эфир | Приглашенный ведущий | Приглашенные исполнители |
|---|---|---|---|
| 1 | 14 сентября 2014 г. | Стивен Малхерн [8] | Брайан Адамс , Little Mix , Альфи Бо , Алан Дэвис , Les Beaux Freres и Дэвид и Дания |
| 2 | 21 сентября 2014 г. | Джейсон Манфорд | Maroon 5 , Earth, Wind and Fire , Ella Henderson , Madalena Alberto и Les 7 Doigts de la Main |
| 3 | 28 сентября 2014 г. | Джек Уайтхолл | Лайонел Ричи , Сценарий , Джемма Артертон и Пупочные братья |
| 4 | 5 октября 2014 г. | Джимми Карр | Николь Шерзингер , Kaiser Chiefs , Томми Тирнан , Пол Хитон , Джеки Эбботт , Энра и актерский состав Cats |
| 5 | 12 октября 2014 г. | Брэдли Уолш | Art Garfunkel , The Pierces , Sol3 Mio , Сара Millican , джимеойн, Джимми Тарбук , Diversity , Catwall акробаты и актеры Мемфиса, в главной роли Беверли Найт, Киллиан Доннелли |
| 6 | 19 октября 2014 г. | Роб Брайдон | Нил Даймонд , Палома Фейт , Техас, Милтон Джонс, Дэниел Слосс, Кеничи Эбина, Дэни Дэниел и Эдина, а также актерский состав «Мальчиков из Джерси» |
2015 [ править ]
| Эпизод | Дата выхода в эфир | Приглашенный ведущий | Приглашенные исполнители |
|---|---|---|---|
| 1 | 3 мая 2015 года [9] [10] | Брэдли Уолш | Безумие , Олли Мерс , Olate Dogs , Джо Бранд , Мужчины в пальто, Алфи Бо и актерский состав Билли Эллиота [11] |
| 2 | 10 мая 2015 | Александр Армстронг | Джош Гробан , Меган Трейнор , Ли Нельсон , Андре Рье , Род Вудворд и актеры сериала "Обязательства" |
| 3 | 17 мая 2015 | Джимми Карр | Маркус Фихили , Ребекка Фергюсон , Дикон Блю , Винсент Симон , Флавия Какаче , Роб Беккет , Ханс Клок и актеры мюзикла Кэрол Кинг |
| 4 | 24 мая 2015 | Джейсон Манфорд | Уилл Янг , Дэвид Грей , Лиэнн Раймс , Джо Лисетт , Китайская труппа исполнительских искусств для людей с ограниченными возможностями, Норман Барретт, Ланг Ланг, 2 виолончели и актеры Багси Мэлоуна и продюсеров |
| 5 | 7 июня 2015 г. | Джек Уайтхолл | Simply Red , Джесс Глинн , EL Squad, Джек Даггер , Неубиваемая Дженни, Леона Льюис , Сара Паско и Джек Кэрролл |
2016 [ править ]
| Эпизод | Дата выхода в эфир | Приглашенные исполнители |
|---|---|---|
| 1 | 13 апреля 2016 г. | Андреа Бочелли , Берди , Томми Тирнан , Глобус Смерти и актерский состав Motown: The Musical |
| 2 | 20 апреля 2016 г. | Синди Лаупер , Ронан Китинг , Разнообразие , Труппа Диабло, оркестр Королевского британского легиона и корпус барабанов Ромфорд и актерский состав Kinky Boots |
| 3 | 27 апреля 2016 г. | Коррс , Меган Трейнор , Джарлат Риган , Go West , Тони Хэдли , Узейер Новрузов и актеры фильма « Аладдин: Мюзикл» |
| 4 | 4 мая 2016 | Билли Оушен , Бен Хэнлин , Рэйчел Платтен , Джулиан Овенден , Гамарджобат и Пол Синха |
| 5 | 11 мая 2016 | Джек Саворетти , Вампиры , Кевин Теллез, Габриэлли Паласио, Эл Мюррей , Беверли Найт , актеры Короля Льва и STOMP |
| 6 | 18 мая 2016 | ABC, Натан Сайкс , Грегори Портер , Милос, The Sons Company Teeterbpard и аэралисты, Стив Уильямс и актерский состав Guys and Dolls |
| 7 | 1 июня 2016 г. | Крейг Дэвид , Каро Изумруд , Аттракцион, Надия Хуссейн , Алистер Макгоуэн , Шон Уолш , Денис Лок, актеры комедии об ограблении банка и актеры мюзикла Матильда |
| 8 | 8 июня 2016 г. | Пикси Лотт , Просто красный , Дэйн Батист , Аттракцион , Дворец караванов , Обед без одежды и актеры Чарли и шоколадная фабрика: Мюзикл |
2017 [ править ]
| Эпизод | Дата выхода в эфир | Приглашенные исполнители |
|---|---|---|
| 1 | 19 Апрель 2017 г. | Эмели Санде , Пит Фирман , Steps , Бен Форстер , Китайский государственный цирк и Techtonics |
| 2 | 26 апреля 2017 г. | Джеймс Блант , Луиза Джонсон , Дженнифер Хадсон , Адам Хесс, Самурай Хаяши, Печально известный и актеры из фильма Половина шипенса: Мюзикл |
| 3 | 3 мая 2017 | Рик Эстли , Леа Мишель , Марк Уотсон, барабанщики Ямато и актеры 42-й улицы |
| 4 | 10 мая 2017 | Бананарама , Барри Манилоу , Китайский государственный цирк и Пиппа Эванс |
| 5 | 17 мая 2017 | Джеймс Артур , Prodijig, Том Аллен , TLC , Cor у Cwm, Les Деннис , Саманта Янус и бросание The Addams Family |
| 6 | 24 мая 2017 | Брайан Конли , Ясновидящие, Джо МакЭлдерри , Формирование лихорадки, Элки Брукс и актеры Энни: Мюзикл |
| 7 | 7 июн 2017 | Олли Мурс и Луиза Джонсон , Пол Зердин , Имельда Мэй , Блонди и актеры из мюзикла « Летучая мышь из ада» |
| 8 | 14 июня 2017 г. | Чистый бандит , Джеймс Мор , Джеймс Акастер , Шум по соседству , актеры " Школы рока" и актеры " Отверженных" |
Статус архива [ править ]
Очень немногие эпизоды сохранились от самых ранних версий этого сериала, включая возрождение 1973–1974 годов. [12] [13] (Общий обзор возможных причин этого см . В разделе « Стирание» .)
Ссылки [ править ]
- ^ "BFI Screenonline: Воскресная ночь в Лондонском Палладиуме (1955-74)" . www.screenonline.org.uk .
- ^ "Воскресная ночь в Лондонском Палладиуме (1998)" . BFI .
- ^ «CTVA UK -« Сегодня вечером в Лондонском Палладиуме »(LWT / ITV) (2000)» . CTVA UK . Проверено 18 апреля 2016 года .
- ^ Редакция (27 августа 2010 г.). «В воскресенье вечером в London Palladium - Характеристики - 27 августа 2010 г.» . whatsonstage . Проверено 19 декабря 2014 .
- ^ "Повторные комиссии ITV в воскресенье вечером в Палладиуме" . comedy.co.uk.
- ^ "Брэдли Уолш, чтобы провести сегодня вечером в Лондонском Палладиуме" . Пресс-центр ITV .
- ^ "Профессиональные куклы - Студия Магии Марионеток" . puppetsmagic.co.uk . Проверено 28 октября +2016 .
- ↑ Маршалл, Дениз (13 сентября 2014 г.). «Стивен Малхерн:« Для меня большая честь проводить Sunday Night в Palladium » » . Daily Express . Воскресный экспресс . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ «Брэдли Уолш - 200 билетов на воскресный вечер в« Палладиуме »!» . bradleywalsh.co.uk .
- ^ "Воскресная ночь в Палладиуме" . пресс-центр .
- ^ Британский гид по комедии. «Сегодня вечером в лондонском Палладиуме» . Британский комедийный гид .
- ^ "Недостающие или неполные эпизоды для программы (ВЭЛА ПАРНЕЛЛА) ВОСКРЕСЕНЬЯ НОЧЬ НА ЛОНДОНСКОМ ПАЛЛАДИЕ" . Проигранные шоу.
- ^ "Недостающие или неполные серии для программы THE LONDON PALLADIUM SHOW" . Проигранные шоу.
