Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лондон Палладиум
Коринфский базар
Национальный дворец конькобежного спорта
Палладиум
Лондонский театр Палладиум.jpg
Лондонский Палладиум в 2014 году
АдресАргайл-стрит,
Лондон , W1
Великобритания
Координаты51 ° 30′54 ″ с.ш., 0 ° 08′27 ″ з.д. / 51.514944 ° N 0.140806 ° W / 51.514944; -0,140806 Координаты : 51.514944 ° N 0.140806 ° W51 ° 30′54 ″ с.ш., 0 ° 08′27 ″ з.д. /  / 51.514944; -0,140806
Общественный транспортЛондонское метро Oxford Circus
ВладелецLW Театры
ОбозначениеII степень * [1]
ТипТеатр Вест-Энда
Емкость2286 [2]
Текущее использованиеСоциально удаленные мероприятия и концерты
Строительство
Открыт26 декабря 1910 г . ; 110 лет назад 1 августа 2020 г . ; 6 месяцев назад (повторное открытие 1) 2 апреля 2021 г . ; 39 дней (повторное открытие 2) ( 1910-12-26 )
 ( 2020-08-01 )
 ( 2021-04-02 )
Закрыто16 марта 2020 г . ; 11 месяцев назад (закрыт из-за пандемии) 16 декабря 2020 г . ; 2 месяца назад (закрыт из-за нового варианта Covid) ( 2020-03-16 )
 ( 2020-12-16 )
Активные годы1926-настоящее время
АрхитекторФрэнк Мэтчем
Интернет сайт
(Официальный веб-сайт)

London Palladium ( / р ə л eɪ d я ˌ ʊ м / ) является Grade II * театр West End , расположенный на Аргайл - стрит, Лондон , в знаменитом районе Сохо . Театр вмещает 2286 мест. Из состава звезд, которые там играли, многие выступали по телевидению. С 1955 по 1969 год Sunday Night at London Palladium проводился на площадке, спроектированной для сети ITV . В программе выступление The Beatles.13 октября 1963 года. В заголовках одной национальной газеты в последующие дни был введен термин « битломания » для описания все более истеричного интереса к группе. [3]

В то время как в театре есть постоянное шоу, он также может проводить разовые представления, такие как концерты, телешоу и рождественские пантомимы . В нем 43 раза проходило Королевское эстрадное представление , последний раз в 2019 году. В марте 2020 года это место было закрыто из- за воздействия пандемии COVID-19 на театральную индустрию , но вновь открылось через четыре месяца, 1 августа 2020 года. Однако театр был закрыт. снова в декабре 2020 года из-за нового штамма коронавируса , но предполагается, что это место будет вновь открыто на Пасху 2021 года.

Архитектура [ править ]

Walter Gibbons , ранний менеджер Подвижные-изображения, построил Palladium в 1910 году , чтобы конкурировать с Sir Edward Moss 's Лондон ипподрома и сэр Освальд Stoll ' s London Coliseum . Фасад (на месте снесенного в 1860-х годах дома Аргайлла [4], от которого паб напротив получил название « Argyll Arms» ) относится к 19 веку. Раньше это было временное деревянное здание под названием Коринфский базар , в котором находился вольер и предназначался для привлечения клиентов с недавно закрытого базара Пантеона (сейчас это место расположения Marks & Spencers ) на Оксфорд-стрит.. Год спустя Фредрик Хенглер, сын канатоходца, перестроил театр в цирковую арену для развлечений, которые включали в себя прогулочные концерты , пантомимы и водные представления на затопленном ринге. Затем он стал Национальным дворцом катания на коньках - катком с настоящим льдом. Однако каток рухнул, и «Палладиум» был перепроектирован Фрэнком Мэтчемом , известным театральным архитектором, который также спроектировал Колизей на месте, где ранее размещался цирк Хенглера . В здании теперь находятся памятные доски Фонда наследия, посвященные Лью Грейду и Фрэнки Вогану .

Театр сохранил многие из своих первоначальных черт и был внесен в список Grade II * в сентябре 1960 года. [5] В «Палладиуме» была своя собственная телефонная система, так что обитатели лож могли звонить друг другу. У него также была вращающаяся сцена.

История [ править ]

До Первой мировой войны [ править ]

Театр начинал как «Палладиум» - главное место проведения эстрадных представлений. Также были показаны пантомимы. В 1926 году в пантомиме в роли Золушки снялся Ленни Дин, кадры которого сохранились до сих пор. Театр особенно связан с Королевскими эстрадными представлениями , многие из которых были и остаются. В 1928 году в течение трех месяцев «Палладиум» также работал как кинотеатр. Осенью 1928 года после этого «Эстрадного кино» театр ненадолго погрузился в темноту.

Эпоха Джорджа Блэка [ править ]

С 3 сентября 1928 года «Палладиум» вновь открылся под руководством импресарио / продюсера Джорджа Блэка в составе General Theater Corporation (GTC). Когда Блэк взял под свой контроль, театр был близок к банкротству. Он возродил его состояние, вернувшись к первоначальному духу Palladium, организовав большие варьете с большой буквы, а также выступив хэдлайнером британских выступлений, которые он привез с собой крупных американских звезд, таких как Дюк Эллингтон и его оркестр (июнь 12, 1933, его первое выступление в концертном зале), [6] Аделаида Холл , Луи Армстронг и Этель Уотерс для двухнедельных встреч. [7]Вскоре под руководством Блэка «Палладиум» снова получил признание как «Ведущий театр эстрады в мире». В 1935 году Блэк инициировал ревю Crazy Gang в Palladium (за что его в основном помнят) вместе с Life Begins at Oxford Circus . [8] Ревю продолжались в «Палладиуме» как ежегодное мероприятие, пока в 1940 году они не были переведены в театр « Виктория Палас» . Блэк управлял «Палладием» до своей смерти в 1945 году.

Кульминация шпионского триллера Альфреда Хичкока «39 шагов» 1935 года была снята в «Палладиуме».

Вторая мировая война [ править ]

11 мая 1941 года в театр подорвалась неразорвавшаяся немецкая парашютная мина . Устройство провалилось через крышу и застряло над сценой. Royal Navy команда саперов была послана , чтобы иметь дело с ним. После того , как шахта была расположена, предохранитель стопорное кольцо было повернуть , чтобы разрешить доступ к плавким предохранителем сам. Довольно неприятно, что предохранитель начал тикать, как только к нему прикоснулись. Это вызвало быструю эвакуацию из непосредственной близости, но мина не взорвалась. Два члена команды осторожно вернулись, извлекли взрыватель и удалили другие опасные компоненты, сделав мину «безопасной». Затем его опустили на сцену и утилизировали. [9] George Medalза храбрость и неустрашимую преданность долгу был отдан младшему лейтенанту Грэму Морису Райту за его действия на «Палладиуме» в ту ночь. Позже он был убит, 19 августа 1941 года, когда направлялся в Гибралтар на борту торпедированного военного корабля SS  Aguila .

Эпоха Вэл Парнелл [ править ]

Вэл Парнелл занял пост управляющего директора после смерти Джорджа Блэка в 1945 году. Он придерживался противоречивой, но очень успешной политики, заключающейся в том, чтобы ставить дорогостоящие известные американские артисты на первое место. Среди многих в список вошли Кармен Миранда , Джуди Гарланд , Софи Такер , Бинг Кросби , Дэнни Кэй , Розмари Клуни , сестры Эндрюс с Виком Шоном и его оркестром, Боб Хоуп , Лиза Миннелли , Лена Хорн , Элла Фицджеральд , Пегги Ли ,Фрэнк Синатра , Сэмми Дэвис-младший , Фрэнки Лэйн и Джонни Рэй заморозили многих британских звезд того времени, которые были переведены на второй план.

С 1955 по 1967 год в театре проходило популярное развлекательное шоу « Воскресная ночь» на лондонском «Палладиум», организованное сначала Томми Триндером , затем Брюсом Форсайтом , Норманом Воганом и Джимми Тарбаком . Программа транслировалась в прямом эфире каждую неделю телеканалом ATV , владельцем которого был известный театральный импресарио Лью Грейд . Производство было Вал Парнелл. Шесть программ транслировались в качестве специальных эпизодов в Соединенных Штатах с мая по август 1966 года на канале NBC . [10] Среди британских звезд шоу были Клифф Ричард и тени ,Петула Кларк , Битлз и Роллинг Стоунз . Публицист The Beatles Тони Барроу сказал, что после первого появления группы на шоу 13 октября 1963 года битломания в Великобритании стала популярной. Их выступление посмотрело 15 миллионов зрителей. Заголовки одной национальной газеты в последующие дни придумали термин «битломания» для описания феноменального и все более истерического интереса к Beatles - и он прижился. [3]

Парнелл стал сотрудником девелоперской компании и начал продавать театры Moss Empires для реконструкции. Когда в 1966 году стало известно, что эта судьба ожидает Лондонский Палладиум, Виктория Палас и даже Королевский театр на Друри-Лейн , принц Литтлер организовал поглощение, чтобы спасти театры, и Вэл Парнелл удалился на пенсию, чтобы жить во Франции. Новым управляющим директором Stoll-Moss стал Луис Бенджамин , который взял на себя эту роль, продолжая работать в качестве управляющего директора Pye Records в группе ATV.

К 1965 году Винное общество действовало из подвала под «Палладием». Кроме того, он также использовал один на Джойнер-стрит под станцией Лондон-Бридж и один на Сент-Джеймс-Бонд в Ротерхите (который был затоплен во время прилива). [11] В 1968 году Сэмми Дэвис-младший снялся в « Золотом мальчике» , первом мюзикле-мюзикле, поставленном в этом месте. [12] Джонни Кэш альбом был записан там в 1968 году, но Columbia Records не выпустила его. В обращении находятся бутлеги спектакля.

Пост-Парнелл [ править ]

Бинг Кросби в Palladium в 1976 году. Позже в том же году он выпустил альбом Bing Crosby Live в лондонском Palladium .

6 декабря 1970 года Дороти Сквайрс дала концерт в Palladium, который в следующем году был записан для выпуска LP. [13]

В январе 1973 года глэм-рок-группа Slade дала концерт в театре, в результате чего балкон зала чуть не обрушился. В 1976 году Марвин Гэй записал живой концерт в этом месте. Выступление задокументировано на получившейся двойной пластинке под названием Live at the London Palladium и выпущенной в 1977 году. [ Цитата необходима ] В июле 1974 года певица Кэсс Эллиот выступала в течение двух недель. Через 48 часов после своего последнего выступления она умерла во сне в арендованной квартире в Мэйфэре. [ необходима цитата ] Также в 1974 году Жозефина Бейкер выступила в Королевском эстрадном представлении. Фильм 1991 года " История Жозефины Бейкер"подразумевается, что, как и Касс Эллиот, она умерла после шоу там, но это неправда. [ необходима цитата ]

В 1981 году подвалы Palladium расположен музей восковых фигур, метко под названием «The Palladium Подвалы», хэдлайнерами в Бриннер живой проекции автомата, как ковбой Оружейник из Westworld .

В конце 80-х «Палладиум» снова стал местом проведения популярного развлекательного шоу ITV1 « Live From the Palladium» , которое вел Джимми Тарбак . В это время театр находился в собственности Stoll Moss Theaters Group и под управлением Маргарет и Дэвида Локков, которые в то время были основными акционерами Stoll Moss.

В 1988 году Edinburgh Gang Show проводилось в рамках Серебряного юбилея Британского музыкального общества.

Действительно полезная эпоха [ править ]

Производство Chitty Chitty Bang Bang в Palladium в мае 2004 г.

В 2000 году , право собственности театра вновь изменилась , когда Stoll Moss был приобретен Эндрю Ллойда Уэббера «S действительно полезная группа . С 3 мая 2000 года по 5 января 2002 года в «Палладиуме» играли «Король и я» с Элейн Пейдж и Джейсоном Скоттом Ли в главных ролях . Эта постановка была трансфером из Вест-Энда чрезвычайно успешной бродвейской постановки 1996 года. Перед открытием касса уже собрала более 7 миллионов фунтов стерлингов от продажи билетов. Эта версия шоу была роскошной, с добавлением новых диалогов и музыки, а исходный материал был обновлен. Во время пробега Джози Лоуренс исполнила роли Анны и Пола Накаучи и Кео Вулфорда.соответственно исполнял роль Короля. После закрытия производства известная (но устаревшая) вращающаяся площадка была удалена, чтобы освободить место для более современных технологий.

С апреля 2002 года по 4 сентября 2005 года Палладий принимал театральную версию Читти Читти Bang Bang с songscore со стороны братьев Шерман в качестве преемника короля & I . На протяжении трех с половиной лет в постановке снимались многие знаменитости (см. Ниже). Это шоу оказалось самым успешным за долгую историю театра и воссоединило 50 лет спустя хореографа Джиллиан Линн с театром, в котором она выступала в роли звездной танцовщицы Palladium в начале 50-х годов. 1 ноября 2004 г. и 22 ноября певец и автор песен Джексон Браун дал два концерта во время своего сольного акустического тура. На Рождество 2005–06 гг.В постановке Билла Кенрайта « Скрудж - мюзикл», которая закрылась 14 января 2006 года. В шоу играл Томми Стил , который вернулся в «Палладиум». С февраля 2006 года в театре проходила новая музыкальная постановка « Sinatra At The London Palladium» , в которой выступали живая музыка , проезжали на большом экране и танцоры исполняли лучшие хиты Фрэнка Синатры.

Звуки музыки в Палладиуме в феврале 2007 г.

Постановка Ллойда Уэббера и Дэвида Яна « Звуки музыки» открылась в «Палладиуме» в ноябре 2006 года. Постановка длилась чуть более двух лет, до закрытия 21 февраля 2009 года. В ней играли Конни Фишер и Саммер Страллен в роли Марии, Саймона Шеперда , Александра Хэнсона. и Саймон МакКоркиндейл в роли капитана фон Траппа и Лесли Гарретт и Маргарет Прис в роли матери-аббатисы. 2 июня 2009 года открылась постановка мюзикла « Sister Act the Musical» с Патиной Миллер в роли Делорис, Шейлой Хэнкок в роли настоятельницы и Ианом Лавендером.в роли монсеньора Ховарда, Крис Джарман в роли Шенка, Ако Митчелл в роли Эдди, Кэти Роули Джонс в роли сестры Мэри Роберт, Клэр Гринуэй в роли сестры Мэри Патрик и Джулия Саттон в роли сестры Мэри Лазарус.

Руфус Уэйнрайт провел в театре два аншлаговых концерта памяти Джуди Гарланд 18 и 25 февраля 2007 года. 20 мая 2007 года в лондонском «Палладиум» состоялась церемония вручения награды BAFTA 2007 года , которая транслировалась по телевидению BBC , а в 2010 году награда BAFTA Television Awards вернулась в театр. Палладий. [14] Несмотря на то, что в Театре есть постоянное шоу, он все еще может давать разовые представления; это стало возможным благодаря тому, что декорации резидентского шоу спроектированы так, чтобы их можно было легко удалить. Например, набор Sister Act можно было полностью поднять над сценой вне поля зрения в области, называемой Fly Loft .

Лондонскому Palladium исполнилось 100 лет в День подарков 2010 года, и 31 декабря 2010 года на канале BBC Two вышла часовая телевизионная программа под названием «100 Years of the Palladium» . Сэр Элтон Джон выступал в этом месте в сентябре 2013 года в специальном шоу. где ему был вручен значок Brit Awards Icon, который впоследствии транслировался на ITV1 . [15] Робби Уильямс продвигал свой новый альбом Swings Both Ways , 1000-й альбом № 1 в Великобритании, с однодневным выступлением 8 ноября 2013 года, которое было снято для телетрансляции (BBC One). К нему присоединились участники актерского состава Маппет-шоу ( Кермит Лягушонок , Мисс Пигги, Фоззи Медведь , Гонзо , Стэтлер и Уолдорф ), Лили Аллен , Руфус Уэйнрайт , его отец, детский хор и оркестр из 30 человек. Среди приглашенных гостей были Адель и One Direction .

Прослушивания британских талантов в Palladium в январе 2019 года

С 2013 года, за исключением 2014, 2015 и 2016 годов, Britain's Got Talent проводили прослушивания судей в Палладиуме в рамках своего тура прослушиваний, который обычно длится с середины января до конца февраля.

В 2014 году Really Useful Group разделилась на две части, и компания, владеющая театром, стала Really Useful Theaters Group. [16]

В 2018 году прах сэра Брюса Форсайта был похоронен под сценой «Палладиума», а на стене рядом с ним висела синяя мемориальная доска с надписью «Без сомнения, величайший артист Великобритании, он покоится с миром в звуках музыки». смех и танцы… именно там, где он хотел бы быть ». [17]

В период с 26 июня по 8 сентября 2019 года в Палладиуме проходила постановка к 50-летию спектакля Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса « Джозеф и удивительный разноцветный плащ мечты» . Это был совершенно новый спектакль с Шериданом Смитом в главной роли Рассказчика и Джейсоном Донованом в роли Фараона и представлением Джека Ярроу в главной роли. [18]

Известные недавние и настоящие постановки [ править ]

  • 1991: Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов - переработка Стивеном Пимлоттом мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера / Тима Райса с Джейсоном Донованом и Линци Хэйтли в главных ролях.
  • 1994: Оливер! - Возрождение Кэмерона Макинтоша в постановке Сэма Мендеса . Первоначально в главных ролях были Джонатан Прайс , Салли Декстер и Майлз Андерсон .
  • 1998: Лихорадка субботнего вечера, постановка и постановка Арлин Филлипс , в главных ролях Адам Гарсия и Бен Ричардс.
  • 2000: «Король и я» режиссера Кристофера Реншоу . В этой версии, в которой снимались Элейн Пейдж и Джейсон Скотт Ли, были представлены знаменитое возрождение Бродвея 1996 года.
Кошки (возрождение) в Палладиуме в феврале 2015 г.
  • 2002: Chitty Chitty Bang Bang, режиссер Адриан Ноубл, хореография Джиллиан Линн . В оригинальный состав входили Майкл Болл , Эмма Уильямс , Антон Роджерс , Николай МакОлифф , Брайан Блессед и Ричард О'Брайен .
  • 2005: Скрудж - Музыкальный , по Лесли Брикасс , в ролях : Томми Стил
  • 2006: «Звуки музыки» режиссера Джереми Сэма , продюсера Эндрю Ллойда Уэббера , BBC в главной роли. Как вы решаете проблему, как Мария? победитель Конни Фишер , Александр Хэнсон , Лесли Гарретт
  • 2009: Сестра играет мюзикл с Патиной Миллер , Шейлой Хэнкок и Яном Лавендером в главных ролях
  • 2011: Волшебник страны Оз , режиссер Джереми Сэмс , продюсер Эндрю Ллойд Уэббер , в главных ролях победительница BBC Over the Rainbow Даниэль Хоуп и Майкл Кроуфорд
  • 2014–2015: Кошки с Николь Шерзингер в главных ролях, а позже - Беверли Найт .
  • 2016: Евгений! по Бен Адамсу и Крис Уилкинс, мировая премьера концертных 29 июня. Продюсировал и снялся Уорвик Дэвис
  • 2016-2017: Золушка , возвращение пантомимы Palladium, в главных ролях Пол О'Грэйди , Джулиан Клэри , Аманда Холден , Найджел Хейверс , Пол Зердин , Ли Мид и граф Артур Стронг.
Мадонна в Палладиуме в феврале 2020 года во время тура Madame X
  • 2017: Ветер в ивах с Руфусом Хаундом , Саймоном Липкиным , Нил Макдермотт , Гэри Уилмот и Дениз Уэлч в главных ролях
  • 2017-2018: Дик Уиттингтон в главных ролях: Джулиан Клэри , Элейн Пейдж , Эшли Банджо и разнообразие , Пол Зердин , Найджел Хейверс , Гэри Уилмот и Чарли Стемп
  • 2018: Король и я, режиссер Бартлетт Шер . Передача возрождения Бродвея 2015 года с Келли О'Хара и Кен Ватанабе в главных ролях
  • 2018-2019: Белоснежка, в главных ролях: Рассвет Френч , Джулиан Клэри , Пол Зердин , Гэри Уилмот , Найджел Хейверс , Чарли Стемп , Винсент и Флавия и Великолепная семерка.
  • 2019: Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов с Шериданом Смитом , Джеком Ярроу и Джейсоном Донованом .
  • 19 октября 2019 г .: 20-летие Cradle of Filth , игра в Cruelty and the Beast целиком.
  • 29 октября 2019 г .: Opeth , тур In Cauda Venenum
  • 2019-2020: Златовласка и пантомима трех медведей с Полом О'Грэйди , Джулианом Клэри , Мэттом Бейкером , Полом Зердином , Найджелом Хейверсом и Гэри Уилмотом в главных ролях . [19]
  • Январь / февраль 2020 года: Madame X Tour Мадонна .
  • 2020: Пантоленд в Palladium Pantomime * с Джулианом Клэри , Элейн Пейдж , Полом Зердином , Найджелом Хейверсом , Гэри Уилмотом , Эшли Банджо и Диверси , Чарли Стемпом , Беверли Найт и Джеком Ярроу в главных ролях . [20]
    • * Эта постановка предназначена для защиты от COVID , поскольку в начале года на площадке были введены новые меры безопасности. Производство было прервано 16 декабря 2020 года, поскольку театр отменил оставшуюся часть сезона пантомимы из-за третьей блокировки из-за нового варианта Covid.
  • 2021: Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов: возрождение летней постановки 2019 года с Джейсоном Донованом и Джеком Ярроу в главных ролях .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Историческая Англия (28 июня 1972 г.). "Листинг на Лондонский Палладиум (1210130)" . Список национального наследия Англии . Проверено 9 октября 2014 .
  2. ^ "Лондонский Палладиум" , Лондонский театр. Дата обращения 13 мая 2020
  3. ^ a b Павловски, Гарет Л. (1990). Как они стали The Beatles . п. 146. McDonald & Co (Publishers) Ltd.
  4. ↑ «Argyll Street Area», в Survey of London: Volumes 31 and 32, St James Westminster, Part 2, ed. FHW Sheppard (Лондон, 1963), стр. 284–307. История Британии Интернет [доступ к 10 апреля 2016 . [1]
  5. ^ Историческая Англия . «Лондонский Палладиум - Подробная запись (1210130)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 апреля 2007 года .
  6. ^ Godbolt, Джим. История джаза в Великобритании, 1919-1950 (1986), стр.96.
  7. ^ «Джордж Блэк продюсер и биография импресарио» . Oxford Index.com. Дата обращения 2 июня 2020.
  8. ^ «Биография Джорджа Блэка» . Британника . Дата обращения 2 июня 2020.
  9. ^ Хогбен, Артур (1987). Создан, чтобы убивать . Патрик Стивенс Лимитед. п. 80. ISBN 0-85059-865-6.
  10. ^ Терраса, Винсент (1980). Полная энциклопедия телевизионных программ (1947–1979) . Южный Брансуик и Нью-Йорк. п. 269 . ISBN 0-498-02488-1.
  11. ^ "История общества" . Винное общество . Проверено 17 ноября 2015 года .
  12. ↑ [2] Архивировано 18 мая 2007 года в Wayback Machine.
  13. ^ Дороти Сквайрс. В The London Palladium , Decca DBC 9/10 (1971)
  14. ↑ Ant и Dec выигрывают первую Bafta. Архивировано 10 июня 2010 г. вITN Wayback Machine , 7 июня 2010 г.
  15. ^ «Сэр Элтон Джон выигрывает первую награду Brits Icon» . BBC News . 2 сентября 2013 . Проверено 15 сентября 2013 года .
  16. ^ Деннис, Харриет. «Лорд Ллойд-Уэббер разделяет театральную труппу, чтобы выйти на мировую арену» , The Telegraph , 24 марта 2014 г. Дата обращения 3 октября 2014 г.
  17. ↑ Шеридан, Эмили (19 августа 2018 г.). «Вдова Брюса Форсайта Вилнелия все еще разговаривает с мертвой звездой» . Daily Mirror . Проверено 20 августа 2018 .
  18. ^ «Джозеф и удивительный разноцветный плащ мечты для выступления в London Palladium в 2019 году» . Whatsonstage.com . Дата обращения 2 июня 2020.
  19. ^ «Лондонская пантомима Палладия» . Pantomime.com. Дата обращения 2 июня 2020.
  20. ^ "Pantoland в Палладиуме - Официальная касса" . LW Театры . Проверено 26 октября 2020 года .
  • Путеводитель по британским театрам 1750–1950 , Джон Эрл и Майкл Селл, стр. 122–3 (Theaters Trust, 2000) ISBN 0-7136-5688-3 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт London Palladium
  • История London Palladium из воскресной ночи Television Heaven в лондонском Palladium
  • Палладиевые пантомимы - это позади тебя
  • История строительства , Обзор Лондона , тома 31 и 32 (1963)
  • История Лондонского театра Палладиум с множеством картинок и оригинальными программами; Мюзик-холл и исторический музей театра - посвящен Артуру Ллойду, 1839 - 1904 гг.
  • Театры Moss Empires в пятидесятых , Дональд Оти, Мюзик-холл и сайт истории театра - Посвящается Артуру Ллойду, 1839–1904
Предшественник
HKCEC		 Мисс мира, место проведения
1990		Преемник
GWCC