Мучение ( швед . Hets ) - шведский фильм 1944 года, снятый Альфом Шёбергом по сценарию Ингмара Бергмана . Фильм, рассказывающий о сексе, страсти и убийстве, был первоначально выпущен как « Безумие» в Соединенном Королевстве [1], хотя в более поздних выпусках использовалось название США. Фильм получил Гран - при Каннского кинофестиваля 1946 года . [2]
Мучение (Hets) | |
---|---|
Режиссер | Альф Сьёберг |
Произведено | Виктор Шёстрём |
Написано | Ингмар Бергман |
В главной роли | Стиг Яррел Альф Хеллин Май Зеттерлинг Гёста Седерлунд Олоф Виннерстранд Хьюго Бьорне Стиг Олин |
Музыка от | Хильдинг Розенберг |
Кинематография | Мартин Боден |
Отредактировано | Оскар Розандер |
Производственная компания | |
Распространяется | Свенск Filmindustri |
Дата выпуска | 2 октября 1944 г. |
Продолжительность | 101 мин. |
Страна | Швеция |
Язык | Шведский |
Сюжет
Садистские Latin учитель по прозвищу « Калигула » его учениками многострадального, правила его класс в Стокгольмской школе , как его царство. Он чрезвычайно суров с прилежным Яном-Эриком, одним из его учеников. Однажды ночью Ян-Эрик возвращается домой и находит на улице плачущую девушку в состоянии алкогольного опьянения. Он узнает в ней Берту, клерка в табачном магазине рядом со школой, и провожает ее до дома. Берта любит мужчин и спиртные напитки, а Ян-Эрик большую часть ночи проводит у ее постели. Он очень увлекается ею, и его школьная работа страдает. У Берты также есть пожилой мужчина, которого она боится, хотя она не называет его имени. Выясняется, что он Калигула, и он узнает об участии своего ученика. Он еще больше усложняет жизнь Яну-Эрику и заставляет Берту исполнять его волю, угрожая отстранить Яна-Эрика. Но Калигула слишком жесток с Бертой, и однажды Ян-Эрик приходит и находит ее мертвой. Он находит Калигулу, прячущуюся в углу, и вызывает полицию. Однако без доказательств Калигула вскоре освобождается и быстро принимает меры к изгнанию Яна-Эрика, который обвиняет Калигулу в убийстве, и, наконец, бьет его на глазах у директора школы. Затем он переезжает в квартиру Берты. Директор школы приходит в квартиру и предлагает свою помощь, чтобы помочь Яну-Эрику вернуться в нормальное русло. Калигула приходит в квартиру после того, как директор ушел, в поисках какого-то прощения, но Ян-Эрик отвергает его и вместо этого выходит в дневное время, чтобы полюбоваться видом на весь город.
Бросать
- Альф Челлин в роли Яна-Эрика Видгрена (студент Ring IV L )
- Стиг Яррел в роли «Калигулы», учитель латинского языка.
- Май Зеттерлинг - Берта Олссон, продавщица сигаретного магазина.
- Улоф Виннерстранд, как директор
- Гёста Седерлунд - Пеппи, учитель
- Стиг Олин - Песочный человек, студент
- Ян Моландер, как Петтерссон, студент
- Олав Риего в роли мистера Видгрена
- Мярта Арбин, как миссис Видгрен
- Хьюго Бьёрне в роли Доктора
Производство
16 января 1943 года Ингмар Бергман был назначен Svensk Filmindustri (SF) «помощником режиссера и сценаристом» по первоначальному контракту на один год. Бергман, который заболел и был госпитализирован зимой 1942–1943 годов, написал сценарий к фильму « Мучения» , права на который SF приобрела в июле 1943 года. Учитель латинского языка Калигула частично основан на учителе латинского языка Сьегрене (которого также играет Стиг Яррел. ) в фильме 1942 года режиссера Хассе Экмана « Лагор и данклет » . [3]
Съемки, на которых Ингмар Бергман работал помощником режиссера, проходили в два этапа. Первый этап, посвященный внутренним сценам, проходил с 21 февраля по 31 марта 1944 года в студии Filmstaden к северу от Стокгольма и в латинской средней школе Södra в центре Стокгольма. Второй этап, охватывающий внешние сцены, продолжался всего десять дней в конце мая того же года. Во второй автобиографии « Образы: моя жизнь в кино» Бергман описывает съемку экстерьера как свой настоящий режиссерский дебют:
Когда фильм был практически готов, я дебютировал как кинорежиссер. Изначально « Мучение» заканчивается после того, как все ученики сдали заключительный экзамен, за исключением одного, которого играет Альф Челлин, который выходит через черный ход под дождь. Калигула стоит в окне и машет на прощание. Всем казалось, что этот финал слишком мрачен. Мне пришлось добавить дополнительную сцену в квартире мертвой девушки, где директор школы разговаривает по душам с Челлином, в то время как Калигула , напуганный неудачник, кричит на лестнице внизу. В новой финальной сцене Челлин в свете зари идет к пробуждающемуся городу. Мне сказали снимать эти последние экстерьеры, так как Шёберг занимался другим делом. Это были мои первые профессиональные снимки. Я был более взволнован, чем могу описать. Небольшая съемочная группа пригрозила уйти со съемочной площадки и отправиться домой. Я кричал и ругался так громко, что люди просыпались и смотрели в окна. Было четыре часа утра. [4]
Реакция
Мучения вызвали бурную дискуссию в прессе об условиях в шведских средних школах. На личном уровне прогерманская газета Aftonbladet опубликовала письмо Хеннинга Хокансона, директора частной средней школы Палмгрена, где учился Ингмар Бергман. Хокансон отреагировал на интервью с Бергманом, опубликованное в Aftonbladet в день выхода фильма:
Заявление г-на Бергмана о том, что все его время в школе было адом, меня удивляет. Я хорошо помню, что он, его брат и отец были очень довольны школой. После выпускных экзаменов Ингмар Бергман вернулся в школу, чтобы посетить нашу рождественскую вечеринку, яркий и веселый, насколько можно было судить, и, казалось, не затаил зла ни на школу, ни на ее учителей. По всей видимости, дело в другом. Наш друг Ингмар был проблемным ребенком, ленивым, но довольно одаренным, и тот факт, что такой человек нелегко адаптируется к повседневным учебным занятиям, вполне естественен. Школа не может быть адаптирована для богемных мечтателей, но может быть адаптирована для нормально сложившихся, трудолюбивых людей. [5]
Через несколько дней Бергман ответил:
Давайте начнем с «12-летнего ада» (кстати, грубо выраженного. Не мной слово, а человеком, который брал у меня интервью. Я помню, что использовал более мягкий термин, который несколько отличается). В самом деле ... Я был очень ленивым мальчиком и очень напуган из-за своей лени, потому что я занимался театром, а не школой, и потому что я ненавидел пунктуальность, необходимость вставать по утрам, делать уроки, сидеть на месте, носить с собой карты, иметь перерывы, делать тесты, сдавать устные экзамены, или, проще говоря: я ненавидел школу как принцип, как систему и как учреждение. И поэтому я определенно хотел критиковать не свою школу, а все школы. Насколько я понимаю и как я ясно указал в том неудачном интервью, моя школа не была ни лучше, ни хуже, чем другие учреждения с той же целью. Мой уважаемый директор также пишет (несколько резко): «Школа не может быть приспособлена для богемных мечтателей, но может быть приспособлена для нормальных, трудолюбивых людей». Куда деваться бедным богемам? Следует ли делить учеников: вы богема, вы трудолюбивый человек, вы богема и т. Д. Можно ли извинить богемы? Есть учителя, которых нельзя забыть. Один любил мужчин, а другой ненавидел. Мой уважаемый директор принадлежал и до сих пор принадлежит (в моем случае) к первой категории. Еще у меня такое ощущение, что мой дорогой директор еще не смотрел фильм. Возможно, нам стоит пойти и посмотреть его вместе! [6]
Рекомендации
Заметки
- ^ FACTBOX: Фильмы Ингмара Бергмана Reuters (30 июля 2007)
- ^ International du Film de Cannes: Управление услугами - Архив наград. "Hets - Grand Prix, 1946 au Международный кинофестиваль (Канны) Fiche Film - La Cinémathèque française" . cinema.encyclopedie.films.bifi.fr .
Документ находится в разделе " Пальмарес" (список призов).
- ^ Кац, Ефрем. Энциклопедия фильмов (5-е изд.) Нью-Йорк: HarperCollins, 1998. ISBN 978-0-06-074214-0
- ^ Бергман, Ингмар; Руут, Марианна (пер.) Образы: моя жизнь в фильме « Лондон: Блумсбери», 1994. ISBN 0-7475-1670-7
- ^ Håkansson, Henning в Aftonbladet (3 октября 1944) (переводе со шведского)
- ^ Бергман, Ингмар. в Aftonbladet (9 октября 1944 г.) (перевод со шведского)
Библиография
- Бергман, Ингмар , Билдер , Стокгольм: Норстедт, 1990. ISBN 91-1-893192-8
- Бергман, Ингмар Страницы Бергмана в Шведском институте кино,
- Лундин, Гуннар и Олссон, Ян, Региссёренс ролик: samtal med Alf Sjöberg , Лунд: Cavefors, 1976. ISBN 91-504-0445-8
- Лундин, Гуннар. Filmregi Alf Sjöberg , Lund: Institutionen för dramaforskning, Lund Úniversity, 1979. ISBN 91-7222-231-X
- Фактаблад: Hets (pdf) База данных фильмов Свенска.
Внешние ссылки
- Мучения на IMDb
- Мучение в базе данных Шведского института кино
- Har inte herr Widgren läst på läxan! (видео) Сцена в классе Windows Media с Калигулой , садистским учителем латыни. Та же сцена (видео) Real Media