(Перенаправлен от Тору Окавы )
Перейти к навигации Перейти к поискуЭта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Март 2017 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
|
Туру Окава | |
---|---|
大川 透 | |
Рожденный | Префектура Кагосима , Япония | 28 февраля 1960 г.
Альма-матер | Университет Нихон |
Род занятий | |
Активные годы | 1984 – настоящее время |
Агент | Продвижение Маусу |
Заметный кредит (ы) |
|
Высота | 174 см (5 футов 9 дюймов) |
Тору Окава (大川 透, Окава Тору , родился 28 февраля 1960 г.) - японский актер , озвучивает и рассказчик . В то время как он учился в колледже искусств Университета Нихон , он начал свою карьеру как театральный актер, но после того, как он перешел в свое нынешнее агентство Mausu Promotion , он сосредоточился на озвучке.
Фильмография [ править ]
Телевизионная анимация [ править ]
- 1995 г.
- Virtua Fighter , Крис
- 1996 г.
- Чоя Райдин , Прыгун
- Вы арестованы , сотрудник Башни Б
- Видение Эскафлоуна, Гаддес
- Мидори но Макибао , жареный цыпленок
- 1997 г.
- Истребитель вирусов Серж , капитан Рик, человек A, подчиненный Петри B, Саймон
- Берсерк , бармен, сэр Лабан
- ЯТ Аншин! Учу Рёкоу , босс, мужчина А
- Пламя Рекки , Ханабиси Сигео, Хомура, Кондо, Рассказчик, Сецуна
- 1998 г.
- Гасараки , оператор Гова, Киу Ватанабэ, Киему Йонетани, Такехару Гова, Тацуми Вакисака
- Shadow Skill , Зал Захари
- Нео Ранга , Макото Кагеяма
- 1999 г.
- Какюусей , Харухико Сатаке
- Киоро-чан , Дементон, Отец Майи
- Большой O , бандит
- Камень силы , Окуто
- Детектив Конан , Рюичи Араи, Масаёши Сато, Тацудзо Генда, доставщик
- Shukan Storyland , Dream Boy, диктор
- 2000 г.
- Saiyuki , Crowman
- 2001 г.
- Баки Борцов , Игари
- Киборг 009 Киборг-солдат , Киборг 0011
- Супер ГАЛС! Котобуки Ран , Ямада
- Хадзимэ-но Иппо , Кида
- Рисунок 17 , Шиничи Ибараги
- Рунический солдат , Денди
- 2002 г.
- Мобильный костюм Gundam SEED , лейтенант-коммандер Биддаульф, Узуми Нара Атха
- Призрак в доспехах: Автономный комплекс , Сайто
- Двенадцать Королевств , Отец Канаме, Кёки, Сёко
- Patapata Hikōsen no Bōken , Уильям Ф. Бакстон
- 2003 г.
- Путешествие Кино , Дальнобойщик
- Трансформеры: Armada , Convoy, Scourge
- Стальной алхимик , Рой Мустанг
- Зак Белл , директор цирка
- Papuwa , Хиджикат Тошизо
- Планетес , Норманн
- Rockman.EXE Axess , Bowlman
- 2004 г.
- Мобильный костюм Gundam SEED Destiny , Узуми Нара Атха
- Kyo kara Maoh! , Hiscreif
- Призрак в доспехах: Stand Alone Complex, 2-й концерт , Сайто
- Взрыв Ангела , Разыскиваемый Человек
- Фантастические дети , отец Тоомы, Удэ
- Блэк Джек , Доктор
- Покемон Адванс , Судзумура
- 2005 г.
- Закон Уэки , Диего Стар
- Гайкинг: Легенда о Дайку-Марью , капитане Гарисе, Буби, отце Дайи, втором Докторе
- Галерея Fake , Кейджи Такакура
- Ginga Densetsu Weed , Джон
- Дораэмон , Нобита Ноби (взрослый), Снеговик
- Кровь троицы , Уильям Уолтер Вордсворт
- Мед и клевер , Марио Фудзивара
- Кровь + , Джеймс
- Альтернатива футакой, Айносуке Футаба
- Синсаку Сэнгоку Эйю Денсецу , Косуке Анаяма
- Skyū no Fafner - Single Program - Right of Left- , Tsukasa Saotome
- Fushigiboshi no Futago Hime , Wohl
- 2006 г.
- Невинная Венера , Максимас Дрейк
- Utawarerumono , Inkara, Sasante
- Сердце Ангела, Отец Сочина
- Стеклянный флот , Джирад, Теодорик
- Гиньюу Мокусироку Майне Либе видер , директор Вернер
- Кеккаиси , Тацуми Мино
- Ножницы для тыквы , Ранке
- Кеничи: могущественный ученик , Кодзо Укита
- Хигураши, когда они плачут , Джиро Томитаке
- Megaman Star Force , Небо Дракона
- 2007 г.
- Эль-Казадор-де-ла-Бруха , Антонио
- Ой! Ракета Эдо , Кинширо Тояма
- Гегегэ но Китаро , Мицуо Нэдзу, Миаге-Нюдо
- Стальные Хроники Царств , Unchō Sekiwa
- Призрачная гончая , Ясухиро Накадзима, рассказчик
- Sky Girls , Тензен Сакурано
- Нодаме Кантабиле , Тацуо Нода
- Хигураши-но Наку Корони Кай , Дзиро Томитаке
- Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS , Геня Накадзима
- Moonlight Mile , заместитель директора Генсбур
- Moyashimon , Ryuta
- Ромео × Джульетта , Джованни
- 2008 г.
- Амацуки , Огненная Крыса, Тададжиро Сасаки
- Девушка-стрелок: Иль Театрино , подполковник военной полиции
- Куродзука , Хасэгава
- Код Гиасс: Лелуш из Восстания R2 , командир
- Труп принцессы , Хазама
- Пожиратель душ , Коса смерти
- Birdy the Mighty: Decode , Anchorman
- Нео Анжелика Бездна , Никс
- Neo Angelique Abyss -Second Age- , Nyx
- Веб-призрак ПипоПа , Теодор
- Хакаба Китаро , Мизуки
- Эрл и Фея , профессор Карлтон
- Macross Frontier , Элмо Криданик, Джеффри Уайлдер, рассказчик
- Клинок Бессмертного , Сабуро Аноцу
- Огненный шар , Gedächtnis
- 2009 г.
- Вечеринка пощечин: Арад Сенки , Линус
- ХАНААН , Каммингс
- Guin Saga , Лунань
- Сасамеки Кото , Тенкай Мурасаме
- Труп принцессы: Куро , Хазама
- Сэнгоку Басара: Короли самураев , Иэясу Токугава
- Сора-но Манимани , отец Сайо
- Книга Банторры , Матталаст
- Слезы Тиаре , Араун
- Хадзимэ но Иппо: Новый претендент , Кида
- Сердца Пандоры , Лидер, отец Оза
- Modern Magic Made Simple , президент компании
- 2010 г.
- Дзакуро , глава деревни
- Katanagatari , Mutsue Yasuri
- Гокёдай Моногатари , Сёитиро Яманака
- Шики , Тосио Одзаки
- Квасер Стигматы , Шинитиро Отори
- Дурарара !! , Казутавно
- Хакуоки , Исами Кондо
- Hakuki: Record of the Jade Blood , Исами Кондо
- 2011 г.
- Ун-Го , Минами Мотояма
- Госик , Брайан Роско
- Suite Precure , Sōsuke Minamino
- Священная семерка , Онигавара
- Softenni , Monjūrō Sawanatsu
- Боевые духи: Герои , Кейсуке Саймон
- Очаровательный огненный шар , Gedächtnis
- Клинок , Хаяте
- Маню Хикен- тё, Хатомунэ Миэ
- 2012 г.
- AKB0048 , Отец Нагисы
- Btooom! , Киёси Тайра
- Кампионе! , Susanō
- Хакуоки Реймейроку , Исами Кондо
- Горизонт посреди ниоткуда II , Кристофер Хаттон, Уолтер Рэли
- Это зомби? мертвых , демон-барон
- Причудливые приключения Джоджо , рассказчик
- Маленькие хулиганы! , Кодзиро Камикита
- Moyashimon Returns , Ryōta
- Альтернатива Мув-Лув: Полное затмение , командир Ямагути
- Наруто спин-офф: Рок Ли и его друзья-ниндзя , рассказчик
- Домашняя девочка Сакурасо , отца Сораты
- Коллекция Сэнгоку , Фасад 29
- Мастера меча онлайн , Хитклифф
- Употте !! , Гарленд, Рассказчик
- 2013
- Айкацу! , Майя Юмекодзи
- Детектив по кутикулам Инаба , Дон Валентино
- Собака и ножницы , Fumio Honda
- Корошия-сан , сержант полиции
- Котура-сан , Исао Онозаки
- Самурай Фламенко , Джун Харазука
- Серебряная ложка , отец Тамако
- Пиджаки Star 2199 , Vals Lang
- Мастера меча онлайн: Дополнительное издание , Хитклифф
- Танкен Дриланд , Wilderness Samurai Wilde
- 2014 г.
- Акацуки-но Ёна: Ёна Рассвета , король Хирю
- Aldnoah.Zero , Саазбаум
- Ханаямата , Наомаса Секия
- Непутевый в средней школе магии , Харунобу Казама
- Причудливые приключения Джоджо: Крестоносцы Звездной пыли , Рассказчик
- Дурак Нобунага , Мицуцуна
- Норагами , Тенджин
- Космический денди , Вестиан
- Сэнгоку Басара: Судья Энд , Токугава Иэясу
- Токийский Гуль , Курео Мадо [1]
- Ваша апрельская ложь , мистер Миязоно
- 2015 г.
- Aldnoah.Zero 2, Саазбаум
- Дракон Хаоса , Курама, Рейкорецу
- Бетонная революция , Уру
- Стрелок Стратос , Шриниваса
- Причудливые приключения Джоджо: Арка Крестоносцев Звездной Пыли, Египет , Рассказчик
- Г-н Осомацу , ESP Kitty
- Норагами Арагато - Тендзин
- One Piece , Sengoku (эпизоды 703+)
- Героическая легенда об Арслане , Карларн
- The Rolling Girls , Кишо Отомо
- Токийский Гуль √A, Курео Мадо
- World Break: Ария проклятия для святого мечника , Таро Танака
- 2016 г.
- Активный рейд , Ясухару Фунасака
- Боку Даке га Инаи Мачи , Макото Савада
- Причудливое приключение Джоджо: Бриллиант нерушим , рассказчик
- Нобунага-но шиноби , Сибата Кацуиэ
- Март приходит как лев , Масачика Куда
- Мобильный доспех Гандам: железнокровные сироты , Рустал Элион
- Re: Zero - Начало жизни в другом мире , сотрудник Рассела
- 2017 г.
- АССА: 13-ку Кансацу-ка , Спейд
- Судьба / апокриф , Gordes Musik Yggdmillennia
- 3 штуки ангела! , Масаеши Саватари
- Март приходит как лев 2-й сезон , Масачика Куда
- 100% Паскаль-сенсей , Heart Technology Pascal (эп.21)
- 2019 г.
- Boogiepop and Others , Kyōichiro Teratsuki
- Причудливые приключения Джоджо: Золотой ветер , рассказчик
- 2020 г.
- Хигураши: Когда они плачут - Гоу , Джиро Томитаке
- 2021 г.
- Хигураши: Когда они плачут - Соцу , Джиро Томитаке
Оригинальная видеоанимация (OVA) [ править ]
- Легенда о галактических героях (1997), Mattohēfā
- Геологи (1998), Гончая Йода
- Вайс Кройц (1998), Персия
- .hack // Liminality Volume 1 (2003), Доктор Макино
- Final Fantasy VII Advent Children (2005), Руфус Шинра
- Мобильный костюм Gundam: The Origin (2017), Tianem
DVD с оригинальной анимацией (OAD) [ править ]
- Акацуки-но Ёна: Йона Рассвета (2016), Король Хирю
Оригинальная сетевая анимация (ONA) [ править ]
- AICO -Incarnation- (2018), Susumu Kurose [2]
- Призрак в доспехах: SAC 2045 (2020), Сайто [3]
Театральная анимация [ править ]
- Аташинчи (????), ответственный секретарь
- Final Fantasy VII Advent Children (2005), Руфус
- Мобильный костюм Зета Гандам Новый перевод I : Наследники звезд (????), Аполли-Бэй
- No Game, No Life Zero , Иван Зелл
- Стальной алхимик: Покоритель Шамбалы (2005), Рой Мустанг
- 009 Re: Cyborg (2012), Альберт Генрих
- Саезуру Тори ва Хабатаканай - Собираются облака (2020) (Мисуми) [4]
Видеоигры [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечания | Источник |
---|---|---|---|---|
1997 г. | Лего Остров | Папа Бриколини | Японский дубляж | [5] |
1998 г. | Panzer Dragoon Saga | Застава | [6] | |
1998 г. | Соник Приключение | Пачакамак, диктор | ||
1999 г. | Street Fighter III: 3-й удар | Рю | [6] | |
2001 г. | Соник Приключение 2 | ОРУЖИЕ Солдаты, Диктор | ||
2008 г. | Уличный боец IV | Gouken | Также Супер и Ультра | [6] |
2008 г. | Соулкалибур IV | Натаниэль "Рок" Адамс | [6] | |
2009 г. | Грех и наказание: звездный преемник | Деко Гэкисё | [6] | |
2010 г. | Зангеки но Регинлейв | Heimdall | [6] | |
2012 г. | Пробуждение Огненной Эмблемы | Рефлет (самец) | [6] | |
2013 | Догма Дракона: Темное Возрождение | Сенешаль | [6] | |
2015 г. | Якудза 0 | Масару Сера | [6] | |
2015 г. | Причудливые приключения Джоджо: Небесные глаза | Отчет о погоде, рассказчик | [6] | |
2016 г. | Якудза Кивами | Масару Сера | [6] | |
2016 г. | Детектив Пикачу | Детектив Пикачу | [6] | |
2016 г. | Я Сетсуна | Йоми | [6] | |
2016 г. | Overwatch | Солдат: 76 | Японский дубляж | [7] |
2016 г. | Ys VIII: Лакримоза Даны | Дран, Вагмур | [6] | |
2017 г. | Герои Fire Emblem | Арден, Вальтер | [6] | |
2019 г. | Final Fantasy VII Remake | Руфус Шинра | [8] |
- ZombiU (японский дубляж)
Веб-анимация [ править ]
- Пучимас! Petit Idolmaster (2012), Рассказчик, Василиск , Ямата-но Ороти (Пять - восемь)
- Пучимас! PetitPetit Idolmaster (2014), Рассказчик, Василиск, Супепапупу, Мужчина с острыми волосами, Собака (♂)
Неизвестная дата
- Продвиньтесь герои-хранители , Гинджиро
- Кровавый рев 4 , Оглушение
- Браво Второй , Николай Николаников
- Рассвет Маны , Гуру в маске
- Double Score CosmosxКамелия , Широсаки Рио
- Пробуждение Огненной Эмблемы , Аватар
- Небеса Гакуэн 2: Двойная схватка (2014), Содзиро Сакаки [9]
- Хакуоки Синсэнгуми Китан , Кондо Исами
- Хакуоки Зуйсуроку , Кондо Исами
- Хакуоки Югироку , Кондо Исами
- Причудливые приключения Джоджо , Джозеф Джостар
- Kingdom Hearts II , Яго
- Lamento -BEYOND THE VOID- , Кальц
- Макс Пэйн , BB (японский дубляж)
- Мейтантей Пикачу: Шин Конби Тандзё , Пикачу
- One Piece: Unlimited World Red , Сэнгоку
- Onimusha , Tokichiro Киношиты
- Onimusha: Dawn of Dreams , Тоётоми Хидэёси
- Ratchet & Clank , Clank (японский дубляж)
- Root Double: Before Crime * After Days , Кейджи Укита
- Самурай Shodown VI , Кибагами Гэндзюро, Лю Юньфэй и Ягю Дзюбэй
- Серия Сэнгоку Басара , Токугава Иэясу
- Синобидо: Путь ниндзя , Кабуто
- Грех и наказание: Сора но Кокейша , Деко Гекисо
- Soulcalibur: Broken Destiny , Натаниэль «Рок» Адамс
- Дракон Спайро , Голос Дракона
- Звездный океан: до скончания веков , Нортон
- Super Robot Wars: оригинальное поколение Gaiden , Mizal Touval
- Серия Super Robot Wars , Джеффри Уайлдер
- Сказки судьбы , Дарис
- Tales of Xillia 2 , Юлий Уилл Кресник
- Tenchu: Stealth Assassins , Рикимару
- Тенчу: Гнев Небес , Рикимару
- Ведьмак 3: Дикая Охота , Аваллак'х (японский дубляж)
Драмы на компакт-дисках [ править ]
Этот раздел содержит список работ, которые не соответствуют Руководству по стилю в отношении списков работ (часто, но не всегда, из-за того, что они находятся в обратном хронологическом порядке) и могут нуждаться в очистке . Январь 2015 г. ) ( |
- Абазуре , Канаме Кодзуки
- Ай-но Кусаби , Ясон Минк
- Вы Алиса? , Королева червей
- Фусиги Юги Генбу Кайден , Эйносуке Окуда
- Поворотный момент , конецō
- Карневаль , Таинственный человек
- Koi Dorobou o Sagase! , Юдзи Окава
- Тайё но Иэ , Кайто Мотомия
- Теккен , Ёсимицу
- Wakakusa Monogatari ~ Kami Hikōki ni Notte ~ , рассказчик
- Ясашикуте Тогэ га Ару , Хаято Такашина
- Юмэ Мусуби, Кои Мусуби , Рюмей Косака
- Юме ва Кирей ни Сидокенаку , Мидо
Токусацу [ править ]
- Сэйджу Сэнтай Гингаман (1998), Гринджии ( эп.12 )
- Kamen Rider Den-O (2007), Snowman Imagin (эп.45)
- Камен Райдер Кива: Король Замка в мире демонов (2008), Mummy Legendorga
- Зюдэн Сэнтай Кёрюгер (2013), Deboth Chaos (эп. 44) / Butterfly Absolute God Deboth (эп. 45-48)
Дубляж [ править ]
Живое действие [ править ]
- 12 разгневанных мужчин , присяжный № 6 ( Джеймс Гандольфини ) [10]
- Искусственный интеллект AI , Жиголо Джо ( Джуд Лоу ) [11]
- Чужой: Режиссерская версия , Паркер ( Яфет Котто ) [12]
- Чужой: Завет , Теннесси "Т" Фэрис ( Дэнни Макбрайд ) [13]
- Человек-муравей , Даррен Кросс / Yellowjacket ( Кори Столл ) [14]
- Бэтмен: Начало , Рас аль Гул ( Кен Ватанабе ) [15]
- Фальшивомонетчики , штурмбаннфюрер Герцог ( Девид Стрисов ) [16]
- Cradle 2 the Grave , Энтони Фейт ( DMX ) [17]
- Танцовщица в темноте , Норман ( Жан-Марк Барр ) [18]
- Дракон , Лю Цзиньси ( Донни Йен ) [19]
- Тупой и еще тупее , Гарри Данн ( Джефф Дэниелс ) [20]
- Отказоустойчивый , Джимми Пирс ( Дон Чидл ) [21]
- Хьюго , Рене Табард ( Майкл Стулбарг ) [22]
- Мартовские иды , Пол Зара ( Филип Сеймур Хоффман ) [23]
- Ребенок-каратэ, часть III , Терри Сильвер ( Томас Иэн Гриффит ) [24]
- Королевство , Адам Ливитт ( Джейсон Бейтман ) [25]
- Наблюдатель , Льюис (Джефф Дэниелс) [26]
- Магнолия , офицер Джим Курринг ( Джон К. Рейли ) [27]
- Наемник за справедливость , Часовня ( Роджер Генвер Смит ) [28]
- Полночь в Париже , Сальвадор Дали ( Эдриан Броуди ) [29]
- Морская полиция: Лос-Анджелес , Сэм Ханна ( LL Cool J ) [30]
- Жажда скорости , Билл Ингрэм (Стиви Рэй Даллимор), Монарх ( Майкл Китон ) [31]
- «Никогда не целовались» , Август Штраус (Джон К. Рейли) [32]
- Ночи в Роданте , Джек Уиллис ( Кристофер Мелони ) [33]
- Из Африки , Беркли Коул ( Майкл Китчен ) [34]
- Жертвенная пешка , Борис Спасский ( Лив Шрайбер ) [35]
- Персональный покупатель , Инго ( Ларс Эйдингер ) [36]
- Полицейская история (Ultimate Blu-Ray, 2012 г.), Советник Чунг (Лау Чи-винг) [37]
- Post Grad , Уолтер Малби (Майкл Китон) [38]
- Каратель , Квентин Гласс ( Уилл Паттон ) [39]
- Заднее окно (издание Blu-Ray 2012 г.), Ларс Торвальд ( Раймонд Бёрр ) [40]
- Бегите всю ночь , детектив Хардинг ( Винсент Д'Онофрио ) [41]
- Солтон-Си , Дэнни Паркер / Том Ван Аллен ( Вэл Килмер ) [42]
- Ключ Сары , Уильям Рейнсферд ( Эйдан Куинн ) [43]
- Shoot 'Em Up , Герц ( Пол Джаматти ) [44]
- Сикарио , Мэтт Грейвер ( Джош Бролин ) [45]
- Человек-паук: Возвращение домой , Адриан Тумс / Стервятник (Майкл Китон) [46]
- Состояние игры , Доминик Фой (Джейсон Бейтман) [47]
- Super 8 , полковник Нелек ( Ной Эммерих ) [48]
- Завтра не умрет никогда , Джек Уэйд ( Джо Дон Бейкер ) [49]
- Velvet Goldmine , Джерри Девайн ( Эдди Иззард ) [50]
- Война за планету обезьян , полковник ( Вуди Харрельсон ) [51]
- Ферма Белого дома , DCI Тафф Джонс ( Стивен Грэм ) [52]
- Плетеный человек , Эдвард Малус ( Николас Кейдж ) [53]
Анимация [ править ]
- Приключения Тинтина , Томпсона [54]
- Тачки 2 , Род "Torque" Redline [55]
- Домашние фильмы , тренер МакГирк [56]
- Тарзан , Джим Портер [57]
- Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня , Виктор Куортермейн [58]
Ссылки [ править ]
- ^ «Funimation приобретает Tokyo Ghoul, Street Fighter: Assassin's Fist» . Сеть новостей аниме. 8 июля 2014 . Проверено 25 апреля 2015 года .
- ^ "AICO -Incarnation- Promo раскрывает актерский состав аниме, дополнительный персонал, дебют 9 марта" . Сеть новостей аниме. 10 января 2018 . Проверено 15 декабря 2019 года .
- ^ «Призрак в доспехах: трейлер аниме SAC_2045 показывает состав, композиторов, исполнителей тематических песен, апрельский дебют на Netflix» . Сеть новостей аниме . 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ "Twittering Birds Never Fly Boys-Love Anime Film новый трейлер показывает еще 8 актеров" . Сеть новостей аниме . Проверено 26 декабря 2019 .
- ^ «レ ゴ ア イ ラ ン ド の 大 冒 険 / LEGO Island (японский) Геймплей» . youtube.com . Проверено 15 марта 2021 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Тору Окава (визуальный гид по голосам) - BTVA - За голосом актеров" . behindthevoiceactors.com . Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников.
- ^ "『 オ ー バ ー ウ 日本語 Version 版 担当 声優 が 公開 次 さ ん 、 伊藤 静 さ ん 梨 沙 さ ん ら 21 名 " . dengekionline.com (на японском). 15 апреля 2016 . Проверено 27 июля 2019 года .
- ^ "『 FF7 リ メ イ ク 』ル ー ス た ち" 神 羅 カ ン パ ニ ー "幹部 や 情報 屋 の 少女 キ エ の 情報 が 一 ゲ ー . famitsu.com (на японском). 7 апреля 2020 . Проверено 6 апреля 2020 года .
- ^ "Gakuen Heaven 2 Японский официальный сайт" . Дата обращения 14 сентября 2015 .
- ^ "12 人 の 怒 れ る 男 / 評 決 の]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "A.I." . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "エ イ リ ア ン" . Фокс Япония . Проверено 13 августа 2020 года .
- ^ "エ イ リ ア ン : コ ヴ ェ ナ ン ト" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ア ン ト マ ン" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "バ ッ ト マ ン ビ ギ ン ズ" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ヒ ト ラ ー の 贋 札 [吹]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ブ ラ ッ ク ・ ダ イ ヤ モ ン ド [吹]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ダ ン サ ー ・ イ ン ・ ザ ・ ダ ー ク" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "捜 査 官 X" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "帰 っ て き た Mr. ダ マ ー バ カ MAX!" . Sony Pictures Japan . Проверено 23 мая 2019 года .
- ^ "БЕЗОПАСНЫЙ 未知 へ の 飛行" . Warner Bros. Japan . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ "ヒ ュ ー ゴ の 不 思議 な 発 明" . NBCUniversal Япония . Проверено 27 апреля 2019 года .
- ^ "ス ー パ ー ・ チ ュ ー ズ デ ー 正義 を 売 っ た 日 〜 [吹]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ベ ス ト ・ キ ッ ド 3 / 最後 挑 戦 [吹]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "キ ン グ ダ ム / 見 え ざ る 敵" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ル ッ ク ア ウ ト / 見 張 り [吹]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "マ グ ノ リ ア" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ «黙 の 傭兵 出演: テ ィ ・ セ ガ ー ル 形式 DVD ラ ー / 96 中古 古» . Yahoo Auctions Япония . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ "ミ ッ ド ナ イ ト ・ イ ン ・ パ リ [吹]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ «『 ロ サ ン ゼ ル ス 潜入 査 NCIS: Los Angeles 公式 サ ト ズ ン 4 2018 年 2 月 7 日 (水) DVD リ ー ス & レ ン ル 同時 開始 » . NBCUniversal Япония . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ニ ー ド ・ フ ォ ー ・ ス ピ ー ド" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "25 年 目 の キ ス" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года .
- ^ "最後 の 初恋" . Warner Bros. Japan . Проверено 29 апреля 2019 года .
- ^ "愛 と 哀 し み の 果 て" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "完全 な る チ ェ ッ ク メ イ ト" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "パ ー ソ ナ ル ・ シ ョ ッ パ ー" . Звездный канал . Проверено 1 августа 2017 года .
- ^ "ポ リ ス ・ ス ト ー リ ー / 香港 警察 < 完全 日本語 Version" . NBCUniversal Япония . Проверено 27 апреля 2019 года .
- ^ "恋 す る 履 歴 書 [吹]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "パ ニ ッ シ ャ ー [吹]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "裏 窓 (1954)" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ラ ン ・ オ ー ル ナ イ ト" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ソ ル ト ン ・ シ ー [二] − 15 相当]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "サ ラ の 鍵" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "シ ュ ー テ ム ・ ア ッ プ [吹]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ボ ー ダ ー ラ イ ン (2015)" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "藤原 啓 治 、 榎 木 ら『 ス パ イ ダ ー ホ ー ム カ ミ ン グ 』吹 替 え キ ャ ト 発 表!" . Новости Т-сайта . Проверено 28 июня 2017 года .
- ^ "消 さ れ た ヘ ッ ド ラ イ ン [吹]" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "SUPER 8 / ス ス パ ー エ イ ト" . NBCUniversal Япония . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "【フ ァ ン が 選 ん だ 12 位】 007 / ト ゥ ロ ー ・ ダ イ" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ベ ル ベ ッ ト ・ ゴ ー ル ド マ イ ン" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ «猿 の 惑星 : 聖 戦 記 (グ レ ー ト ・ ウ ォ ー)» . Фукикаэру . Проверено 16 октября 2017 года .
- ^ "ホ ワ イ ト ハ ウ ス ・ フ ァ の 惨劇 ~ バ ー 家 殺人 事件 ~" . Вау . Проверено 30 августа 2020 года .
- ^ "ウ ィ ッ カ ー マ ン (2006)" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "タ ン タ ン の 冒 険 / ユ ニ コ 秘密" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "カ ー ズ 2" . Фукикаэру . Проверено 20 июля, 2020 .
- ^ "ホ ー ム ・ ム ー ビ ー ズ" . Cartoon Network . Архивировано из оригинального 19 апреля 2006 года . Проверено 29 октября 2019 года .
- ^ "タ ー ザ ン" . NBCUniversal Япония . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ "ウ ォ レ ス と グ ル ミ ッ ト 野菜 大 ピ ン チ!" . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный профиль агентства (на японском языке)
- Туру Окава в интервью Рю о Сэйю
- Тору Окава в энциклопедии Anime News Network
- Туру Окава на IMDb