Tottoko Hamutaro Haai! (と っ と こ ハ ム 太郎 は 〜 い! , Tottoko Hamutarō Hai! ) - это продолжение игры Tottoko Hamutaro: Hamu Hamu Paradichu !. Сериал вращается вокруг 15 оригинальных Ham-Hams в коротких 5-минутных эпизодах. Хай! серия анимированная отличается от оригинальной серии,первую очередь, отношение головы к телу выключено, и это также генерируемому компьютер в 3-D . Он никогда не транслировался на английском языке, но выходил на итальянском языке под названием Hi! Hamtaro: Piccoli Criceti Grandi Avventure на мандаринском языке под тем же названием, что и оригинальная серия, Hamutailang.(Hamtaro), а также на тайском и корейском языках, а также на индонезийском под заголовком «Привет! Hamtaro: Little Hamsters, Big Adventures (официальное английское название). Существует видеоигра под названием Tottoko Hamutaro Hai !: Hamu Hamu Challenge! Atsumare Hai! ! с намеком на сериал, который называется «Привет! Hamtaro: Ham-Ham Challenge »на английском языке, чтобы отразить официальное английское название шоу.
Список серий [ править ]
# | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|
1 | «Меня зовут Хамтаро» Транскрипция: « Боку Хамутаро на но да » ( яп .ぼ く ハ ム 太郎 な の だ) | 5 апреля 2006 г. | |
Хамтаро помогает Окснарду найти потерянные семена. | |||
2 | «Игра с Бидзё» Транскрипция: « Рибон-тян до Асобу но да » ( яп .リ ボ ン ち ゃ ん と 遊 ぶ の だ) | 12 апреля 2006 г. | |
Бижу нужно подготовиться к игре с Хамтаро и Окснардом, заставляя их ждать и развлекаться, пока она не закончит. | |||
3 | «Босс и игра» Транскрипция: « Тайсё-кун - Сёбу на но да » ( яп .タ イ シ ョ ー く ん と 勝負 な の だ) | 19 апреля 2006 г. | |
Хамтаро и Босс участвуют в скоростной гонке с холма. | |||
4 | «Привет и Декстер» Транскрипция: « Майдо-кун Меганэ-кун на но да » ( яп .ま い ど く ん め が ね く ん な の だ) | 26 апреля 2006 г. | |
Работа по уборке приводит к большой ссоре Хоуди и Декстера. | |||
5 | «Пашмина и Пенелопа» Транскрипция: « Мафура-чан Чиби Мару-чан на но да » ( яп .マ フ ラ ー ち ゃ ん と ち 丸 ち ん な の だ) | 3 мая 2006 г. | |
Пенелопа хочет воздушный змей, поэтому Хамтаро и Пашмина пытаются придумать способ подарить ей такой. | |||
6 | «Максвелл действительно любит книги» Транскрипция: « Хон га Дайсуки Ноппо-кун на но да » ( яп .本 が 大好 き の く ん な の だ) | 10 мая 2006 г. | |
Максвелл читает Ham-Hams. | |||
7 | «Стэн и Сэнди» Транскрипция: « Торахаму-кун к Торахаму-чан на но да » ( яп .ト ラ ハ ム ん と ト ラ ハ ム ち ゃ ん な の だ) | 17 мая 2006 г. | |
. | |||
8 | «В прятки с Кэппи» Транскрипция: « Кабуру-кун к Какуренбо на но да » ( яп .か ぶ る く ん ん と か く れ ん ぼ な の だ) | 24 мая 2006 г. | |
Кэппи играет в прятки с Ham-Hams. | |||
9 | «Панда может делать все» Транскрипция: « Нандемо Цукуру йо Панда-кун на но да » ( японский :な ん で も つ く る よ パ ン ダ く ん な の だ) | 31 мая 2006 г. | |
Панда строит детскую площадку. | |||
10 | «Джингл странствующего путешественника» Транскрипция: « Сасурай но Табибито Тонгари-кун на но да » ( яп .さ す ら い の た び び と ト ガ リ く ん な の だ) | 7 июня 2006 г. | |
. | |||
11 | «Давайте спать, как повязка» Транскрипция: « Zutto Neteru yo Neteru-kun na no da » ( японский :ず っ と ね て る ね て る く ん な の だ) | 14 июня 2006 г. | |
. | |||
12 | «Веселье в дождливый день» Транскрипция: « Аме но хи ва Таноши но да » ( яп .雨 の 日 は 楽 し い の だ) | 21 июня 2006 г. | |
. | |||
13 | «Полет в небе со всеми» Транскрипция: « Минна де Сора во Тобу но да » ( яп .み ん な で 空 を 飛 ぶ の だ) | 28 июня 2006 г. | |
. | |||
14 | «Спрашивающий Танабата» Транскрипция: « Танабата но Онегай на но да » ( яп .七夕 の お ね が い な の だ) | 5 июля 2006 г. | |
. | |||
15 | «В поисках светлячков» Транскрипция: « Хотару во Сагасу но да » ( яп .ホ タ ル を さ が す の だ) | 12 июля 2006 г. | |
Ветчины ищут светлячков. | |||
16 | «Игра на море» Транскрипция: « Уми де Асобу но да » ( яп .海 で 遊 ぶ の だ) | 19 июля 2006 г. | |
. | |||
17 | «Прожорливый Окснард» Транскрипция: « Коси-кун ва Куисинбō на но да » ( яп .こ う し く は く い し ん ぼ う な の だ) | 26 июля 2006 г. | |
Окснард съел все семена подсолнечника, которые были у Босса на столе в клубе. | |||
18 | «С Днем Рождения» Транскрипция: « Отандзё би на но да » ( яп .お た ん じ ょ う び な の だ) | 2 августа 2006 г. | |
. | |||
19 | «Бренди и сон» Транскрипция: « Дон-чан к Охируне на но да » ( яп .ど ん ち ゃ ん と お 昼 寝 な の だ) | 9 августа 2006 г. | |
. | |||
20 | «Монстр здесь» Транскрипция: « Obake ga Deta no da » ( яп .オ バ ケ が 出 た の だ) | 16 августа 2006 г. | |
. | |||
21 год | «Горячий и холодный» Транскрипция: « Ацукутэ, Самуи но да » ( яп .あ つ く て 、 さ む い の だ) | 23 августа 2006 г. | |
Хауди и Декстер не перестают спорить, и это расстраивает Босса, поэтому он заставляет их тренироваться вместе с Хамтаро. | |||
22 | «Фестиваль для всех» Транскрипция: « Минна де Омацури на но да » ( яп .み ん な で お 祭 り な の だ) | 30 августа 2006 г. | |
. | |||
23 | «Восхождение на гору» Транскрипция: « Яма ни Нобору но да » ( яп .山 に の ぼ る の だ) | 6 сентября 2006 г. | |
. | |||
24 | « Проблемный старший брат» Транскрипция: « Komatta wo Nī-chan na no da » ( яп .こ ま っ た お 兄 ち ゃ だ) | 13 сентября 2006 г. | |
Стэн забыл, что обещал провести время с Сэнди, поэтому она заставляет Хамтаро маскироваться под своего нового друга, чтобы Стэн ревновал. | |||
25 | «Соперники любви» Транскрипция: « Кои но Райбару на но да » ( яп .恋 の ラ イ バ ル な の だ) | 20 сентября 2006 г. | |
Пашмина и Пенелопа планируют отправиться на Поле Космоса, чудесное поле цветущих цветов. Хауди и Декстер борются за то, кто достоин пойти с ней. | |||
26 | "Кто виноват?" Транскрипция: " Hannin в Dare на нет да? " ( Японская : ?犯人はだれなのだ) | 27 сентября 2006 г. | |
Кэппи застревает головой в вазе и случайно громит клуб, но боится признать это. | |||
27 | «Вязание суеты» Транскрипция: « Кэйто де ō Саваги на но да » ( яп .毛 糸 で お お さ わ ぎ な の だ) | 4 октября 2006 г. | |
Босс случайно сбивает клубок красной шерсти, и хамам приходится гнать его по туннелям. | |||
28 год | «Слишком много ест» Транскрипция: « Табэ Суги Чатта но да » ( яп .食 べ す ぎ ち ゃ っ た の だ) | 11 октября 2006 г. | |
Босс и Окснард едят так много, что становятся круглыми, как пляжные мячи, и вынуждены тренировать свой вес. | |||
29 | «Игра с желудями» Транскрипция: « Донгури де Асобу но да » ( яп .ど ん ぐ り で 遊 の だ) | 18 октября 2006 г. | |
Ветчины ходят в горы и делают игрушки из желудей. | |||
30 | «Путешествие повалят» Транскрипция: « Нетеру-кун но Бокен на но да » ( яп .ね て る く ん の 冒 険 だ) | 25 октября 2006 г. | |
Босс случайно запускает Snoozer в воздух во время уборки в клубе, поэтому Хамтаро должен спасти его. | |||
31 год | «Пенелопа помогает» Транскрипция: « Чиби Мару-чан но Отэцудай на нод а » ( яп .ち び 丸 ち ん の お 手 伝 い な の だ) | 1 ноября 2006 г. | |
Пенелопа помогает Пашмине, доставляя ланч Хауди и Декстеру. | |||
32 | «Показ мод» Транскрипция: « Fasshon Shō na no da » ( яп .フ ァ ッ シ ョ ン シ ョ ー な の だ) | 8 ноября 2006 г. | |
. | |||
33 | «Встреча с Бидзё» Транскрипция: « Рибон-тян ни Аитай но да » ( яп .リ ボ ン ち ゃ ん に い た い の だ) | 15 ноября 2006 г. | |
Босс беспокоится, когда Бижу опаздывает в клуб, поэтому он решает пойти проверить ее. | |||
34 | "Panda Car" Транскрипция: " Panda Kā na no da " ( яп .パ ン ダ カ ー な の だ) | 22 ноября 2006 г. | |
Панда делает фургон для хамов. | |||
35 год | «Пашмина любит вязать » Транскрипция: « Амимоно Дайсуки Мафура-тян на но да » ( яп .あ み も の 大好 き マ フ ラ ー ち ゃ ん な の だ) | 29 ноября 2006 г. | |
Хауди и Декстер задаются вопросом, что вяжет Пашмина. | |||
36 | «Катание на коньках со всеми» Транскрипция: « Минна де Сукето на но да » ( яп .み ん な で ス ケ ー ト な の だ) | 6 декабря 2006 г. | |
. | |||
37 | «Секрет босса» Транскрипция: « Тайсё-кун но Химицу на но да » ( яп .タ イ シ ョ ー く ん 秘密 な の だ) | 13 декабря 2006 г. | |
Босс не пустит Хауди, Декстера и Хамтаро в клуб, потому что он пытается что-то скрыть. | |||
38 | «Встреча с Санта- Клаусом » Транскрипция: « Санта-сан ни Аитай но да » ( яп .サ ン タ さ ん に 会 い た い の だ) | 20 декабря 2006 г. | |
Хэмы не ложатся спать в канун Рождества, чтобы попытаться увидеть Санта-Клауса. | |||
39 | «Игра в снегу» Транскрипция: « Юки де Асобу но да » ( яп .雪 で 遊 ぶ の だ) | 27 декабря 2006 г. | |
. | |||
40 | «Игра с воздушными змеями » Транскрипция: « Тако де Асобу но да » ( яп .凧 で 遊 ぶ の だ) | 10 января 2007 г. | |
. | |||
41 год | «Босс болен» Транскрипция: « Тайсё-кун га По на но да » ( яп .タ イ シ ョ ー く ん が ポ 〜 な の だ) | 17 января 2007 г. | |
Босс простудился, поэтому Хамтаро и Бижу заботятся о нем. | |||
42 | «Следующие следы» Транскрипция: « Ашиато Ō но да » ( яп .足 あ と を お う の だ) | 24 января 2007 г. | |
. | |||
43 год | «Герберт - большой успех» Транскрипция: « Тонкичи-кун Дай Кацу Яку на но да » ( яп .ト ン 吉 く ん 大 か つ や く な の だ) | 31 января 2007 г. | |
. | |||
44 год | «Пашмина полон энергии » Транскрипция: « Mafurā-chan wo Genki ni suru no da » ( яп .マ フ ラ ー ち ん を 元 気 に す の だ) | 7 февраля 2007 г. | |
. | |||
45 | «Нервная валентинка» Транскрипция: « Sowasowa Barentain na no da » ( яп .そ わ そ わ バ レ ン タ イ ン な の だ) | 14 февраля 2007 г. | |
. | |||
46 | «Путешествие во сне Snoozer» Транскрипция: « Neteru-kun no Yume no Tabi na no da » ( яп .ね て る く ん の 夢 の 旅 な の だ) | 21 февраля 2007 г. | |
. | |||
47 | «Пенелопа Плотник» Транскрипция: « Чиби Мару-чан Такусан на но да » ( яп .ち び 丸 ち ゃ 大 大 工 さ ん な の だ) | 28 февраля 2007 г. | |
. | |||
48 | «Приятный босс» Транскрипция: « Тайсё-кун во Ёрокоба серу но да » ( яп .タ イ シ ョ ー く ん を 喜 ば せ る の だ) | 7 марта 2007 г. | |
. | |||
49 | «Большая проблема Окснарда» Транскрипция: « Коси-кун Дай Пинчи на но да » ( яп .こ う し く ん 大 ピ ン チ な の だ) | 14 марта 2007 г. | |
. | |||
50 | «Езда на качелях» Транскрипция: « Буранко ни Нору но да » ( яп .ブ ラ ン コ に 乗 る の だ) | 21 марта 2007 г. | |
Бижу хочет покататься на качелях с Хамтаро, как Сэнди и Максвелл. | |||
51 | «В поисках источника» Транскрипция: « Хару во Мицукеру но да » ( яп .春 を み つ け る の だ) | 28 марта 2007 г. | |
Ветчины ждут весны. | |||
52 | «В поисках радуги» Транскрипция: « Нидзи во Сагасу но да » ( яп .虹 を さ が す の だ) | 4 апреля 2007 г. | |
Хам-хамы хотят видеть радугу. | |||
53 | «Упражнение» Транскрипция: « Undō suru no da » ( яп .運動 す る の だ) | 11 апреля 2007 г. | |
. | |||
54 | «Подарок с красной лентой» Транскрипция: « Akai Ribon wo Purezento na no da » ( яп .赤 い リ ボ ン を レ ゼ ン な の だ) | 18 апреля 2007 г. | |
Хамтаро дает Бижу красную ленту, которую он нашел на полу. | |||
55 | «В погоне за приветом» Транскрипция: « Майдо-кун во Оикакеру но да » ( яп .ま い ど く ん を 追 い か け る の だ) | 25 апреля 2007 г. | |
Декстер должен спасти Хауди, когда он засыпает в кузове грузовика. | |||
56 | «Домашнее приключение (Часть первая)» Транскрипция: « Oie de Bōken na no da (Zenpen) » ( яп .お 家 で 冒 険 な の だ (前 編) ) | 6 июня 2007 г. | |
Хамтаро, Окснард и Босс играют в доме Хамтаро, но их загоняет в угол кошка. | |||
57 | «Домашнее приключение (часть вторая)» Транскрипция: « Oie de Bōken na no da (Kōhen) » ( яп .お 家 で 冒 険 な の だ (後 編) ) | 13 июня 2007 г. | |
Хамтаро, Окснард и Босс должны перехитрить кота, который загнал их в угол в первом тайме. | |||
58 | «Шумный брат» Транскрипция: « Урусай во Ни-чан на но да » ( яп .う る さ い お 兄 ち ゃ ん な の だ) | 20 июня 2007 г. | |
. | |||
59 | «Сияние и свидание» Транскрипция: « Курурин-чан к Дето на но да » ( яп .く る り ん ち ん と デ ー ト な の だ) | 27 июня 2007 г. | |
Спаркл возвращается и идет на свидание с Хамтаро, но Бижу ревнует и пытается привлечь внимание Хамтаро. | |||
60 | «Броски» Транскрипция: « Сафа-кун на но да » ( яп .サ ー フ ァ ー く ん な の だ) | 29 августа 2007 г. | |
. | |||
61 | «Лаура и подсолнечное поле» Транскрипция: « Роко-чан в Химавари Хатаке на но да » ( яп .ロ コ ち ゃ ん と ひ ま わ り 畑 な の だ) | 5 сентября 2007 г. | |
. | |||
62 | «Это было заменено (Часть первая)» Транскрипция: « Ире Каватсу Чатта но да (Дзенпен) » ( японский :入 れ か わ っ ゃ の だ (前 編) ) | 12 сентября 2007 г. | |
. | |||
63 | «Это было заменено (Часть вторая)» Транскрипция: « Ире Каватсу Чатта но да (Кохен) » ( японский :入 れ か わ っ ゃ っ た の だ (後 編) ) | 19 сентября 2007 г. | |
. | |||
64 | «Бидзё не может играть» Транскрипция: « Рибон-тян до Асобенай но да » ( яп .リ ボ ン ち ゃ ん と 遊 べ な い の だ) | 26 сентября 2007 г. | |
. | |||
65 | «Makeover! Howdy» Транскрипция: « Daihenshin da! Maido-kun na no da » ( яп .大 変 身 だ! ま い ど く ん な の だ) | 7 ноября 2007 г. | |
. | |||
66 | «Торопливая борьба» Транскрипция: « Kenka wa Yameru no da » ( яп .ケ ン カ は や め る の だ) | 14 ноября 2007 г. | |
. | |||
67 | «Неравная мода» Транскрипция: « Oshiyare ga Tomaranai no da » ( яп .お し ゃ れ が と ま の だ) | 21 ноября 2007 г. | |
. | |||
68 | «Сон крота копает ветчину» Транскрипция: « Юмэ Хори Хаму но Могуру-кун на но да » ( яп .ゆ め ほ り ハ ム の も ぐ る く ん の だ) | 28 сентября 2007 г. | |
. | |||
69 | «Санта Хамтаро» Транскрипция: « Хамутаро Санта на но да » ( яп .ハ ム 太郎 サ ン タ な の だ) | 19 декабря 2007 г. | |
. | |||
70 | «Утраченное имущество Лауры» Транскрипция: « Роко-чан но Отошимоно на но да » ( японский :ロ コ ち ゃ ん の お と し も の な の だ) | 9 января 2008 г. | |
. | |||
71 | «Вперед! Робо-Босс (Часть первая)» Транскрипция: « Юке! Тайсё-Робо на но да (Дзенпен) » ( яп .ゆ け! タ イ シ ョ ー ロ の だ (前 編) ) | 16 января 2008 г. | |
Босс мечтает иметь робота в его форме. | |||
72 | «Вперед! Робо-Босс (Часть 2)» Транскрипция: « Юке! Тайсё-Робо на но да (Кохен) » ( японский :ゆ け! タ イ シ ョ ー ロ の だ (後 編) ) | 23 января 2008 г. | |
. | |||
73 | «Противостояние огров Хамтаро » Транскрипция: « Хамутаро но Они Тайджи на но да » ( яп .ハ ム 太郎 の 鬼 た い じ な の だ) | 30 января 2008 г. | |
Хамтаро и его друзья разыгрывают историю «Момотаро, Персиковый мальчик». | |||
74 | «Страшная ворона» Транскрипция: « Карасу ва Ковай но да » ( яп .カ ラ ス は こ わ い の だ) | 5 марта 2008 г. | |
. | |||
75 | «Цветочный декор пройден» Транскрипция: « Хана Казари во Ватасу но да » ( яп .花 か ざ り を 渡 す の だ) | 12 марта 2008 г. | |
. | |||
76 | «Детектив Хамтаро» Транскрипция: « Meitantei Hamutarō na no da » ( яп .名 探 偵 ハ ム 太郎 な の だ) | 19 марта 2008 г. | |
. | |||
77 | "Совместное наблюдение за цветением сакуры" Транскрипция: " Минна де Оханами на но да " ( яп .み ん な で お 花 見 な の だ) | 26 марта 2008 г. | |
. |