Транс - британский психологический триллер 2013года режиссера Дэнни Бойла по сценарию Джо Ахерна и Джона Ходжа по рассказу Ахерна. В фильме снимались Джеймс МакЭвой , Винсент Кассель и Розарио Доусон . Мировая премьера фильма состоялась в Лондоне 19 марта 2013 года.
Транс | |
---|---|
Режиссер | Дэнни Бойл |
Произведено | Кристиан Колсон |
Сценарий от | Джо Ахерн Джон Ходж |
Рассказ | Джо Ахерн |
В главной роли | Джеймс МакЭвой Винсент Кассель Розарио Доусон |
Музыка от | Рик Смит |
Кинематография | Энтони Дод Мантл |
Отредактировано | Джон Харрис |
Производственные компании | |
Распространяется | 20th Century Fox (Великобритания) Fox Searchlight Pictures (США) Pathé Distribution (Франция) |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 101 минута [2] |
Страны |
|
Язык | английский |
Бюджет | 20 миллионов долларов [3] |
Театральная касса | 24,3 миллиона долларов [3] |
Сюжет
Саймон (МакЭвой), арт-аукционист, становится соучастником кражи картины Франсиско Гойя 1798 « Ведьмы в воздухе» с его собственного аукционного дома. Когда банда нападает во время аукциона, Саймон следует протоколу аварийной ситуации в доме, упаковывая картину. Затем лидер банды Франк (Кассель) забирает у него пакет под прицелом. Саймон нападает на Франка, который наносит ему удар по голове, который оставляет его с амнезией. Вернувшись домой, Франк обнаруживает, что в пакете только пустая рамка. Обыскав квартиру Саймона и разгромив его машину, банда похищает и безуспешно пытает его. Но он не помнит, где спрятал картину. Франк решает нанять гипнотерапевта, чтобы попытаться помочь ему вспомнить.
Франк заставляет Саймона выбрать гипнотизера из справочника, а он выбирает американку по имени Элизабет Лэмб (Доусон). В качестве первого гипнотического упражнения Саймон вспоминает, куда он положил ключи от машины. Элизабет раскрывает план банды, чтобы она загипнотизировала его, и требует партнерства. В следующем гипнотическом эпизоде под присмотром банды Саймон вспоминает, что вскоре после удара по голове он проснулся один. Обнаружив украденную картину, спрятанную в его костюме, он покинул картинную галерею. Отвлеченный телефонным SMS-сообщением, переходя дорогу, его сбила красная машина. Водительница пыталась отвезти его в больницу. Саймон, в своего рода фуге памяти , полагал, что женщина была Элизабет, вспоминая, что она заставила его забыть ее. Банда яростно пытается заставить Саймона вспомнить, куда он положил картину, и на этом гипнотический эпизод заканчивается. На вопрос Элизабет о том, как он познакомился с Франком, Саймон признается, что у него проблемы с азартными играми. Франк помог ему выплатить долги в обмен на помощь в краже картины.
Чтобы помочь Саймону оправиться от насилия, Элизабет остается на ночь в его квартире. Утром Саймону снится, что Элизабет использовала методику формирования поведения, связанную с сканированием мозга, чтобы стереть навязчивую идею, которую он испытывал к ней. Элизабет рассказывает об этом Франку.
Для следующего шага по поиску картины Элизабет говорит Франку, что соблазнит Саймона сексуально. Чувства Саймона к Элизабет возвращаются, на этот раз мягко. В то же время Франк и Элизабет занимаются непредвиденным сексом, и она крадет его пистолет из его прикроватного ящика. Нейт, член банды, видит их вместе и предупреждает Саймона, который противостоит Элизабет. Она отвечает, касаясь его эротической точки разума, связанной с « Обнаженной Майей» Гойи .
Вспоминая, где находится картина, Саймон идет с Франком и его товарищами, чтобы раскрыть это место, но подслушивает их план убить его. Он звонит Элизабет и говорит ей, что картина находится в красной машине на определенной автостоянке и, не имея возможности покинуть квартиру Франка, он возвращается и вместо этого убивает членов банды. После стрельбы во Франка Саймон просыпается: все это был сон, а он до сих пор находится в квартире Элизабет. Элизабет берет ключи от машины и идет за картиной, оставив револьвер Франка Саймону. В поисках Элизабет Саймон находит Франка в ее квартире. Нейт и его соратники перехватывают Элизабет и приводят ее туда. Франк берет Саймона за картиной, и, целуя Элизабет, она тайно направляет ему в рот три пули. На лифте Саймон останавливает Франка огнетушителем, а затем револьвером, теперь заряженным тремя пулями. В квартире Нейт готовится изнасиловать Элизабет. Возвращаясь в квартиру, Саймон стреляет в троих членов банды. Он берет ключи от машины у Элизабет и заряжает револьвер оставшимися тремя патронами. Он берет Элизабет за картиной, и она говорит ему позволить Франку пойти с ними. Когда Франк ведет машину, Саймон ведет их к гаражу, где находится картина.
Они забирают красную машину и отвезут ее на безопасный склад. Во время поездки Элизабет сообщает, что Саймон ранее был ее клиентом. У него была игровая зависимость, которую он хотел исправить. У них завязался роман, и она нашла его эротическое пятно на душе. Однако он стал одержим ею и в конечном итоге стал оскорблять. Опасаясь за свою жизнь, она перенаправила гипноз, чтобы он забыл ее. Это вернуло его к игровой зависимости, которая, как уже говорилось ранее, заставила его залезть в долги и попытаться расплатиться с помощью кражи картины с помощью Франка. Саймон вспоминает, что после ограбления, когда он был сбит красной машиной и принял женщину-водителя за Элизабет, он задушил ее.
На складе в багажнике машины Элизабет находит картину и тело женщины-водителя. Саймон, наконец вспомнив свое прошлое и желая забыть о нем, заливает машину топливом с Франком, привязанным к рулевому колесу, поджигает ее и говорит Элизабет убежать с картиной. Она убегает, но быстро возвращается за рулем грузовика, на котором она въезжает в Саймона, прижимая его к другой машине и в конечном итоге отправляя Саймона и машину Франка в реку.
Франку удается сбежать, при этом подразумевается, что Саймон убит. Сцена переходит к Франку, плавающему в своей квартире, думая о случившемся. Он выходит из бассейна и получает сверток. Он открывает пакет и находит iPad, на котором воспроизводится видео, на котором Элизабет рассказывает о картине, которая сейчас висит в ее квартире. Она рассказывает, что, когда она загипнотизировала Саймона, чтобы он забыл о ней, она также загипнотизировала его, чтобы он вернулся к своей игровой зависимости, а затем попыталась украсть картину, чтобы выплатить его долг. Когда это случилось, он вместо этого отдал картину Элизабет. Это объясняет, почему Саймон забрал картину у Франка вначале, и текстовое сообщение, которое он получил до того, как его сбила машина, которое, как выясняется, было от Элизабет, говорящей Саймону передать ей картину. Элизабет говорит Франку, что он может ее найти и попытаться найти, но также дает ему возможность забыть обо всем этом испытании, а в конце видео появляется кнопка для приложения под названием «Транс». Фрэнк обсуждает, нажимать ли кнопку, когда экран становится черным.
Бросать
- Джеймс МакЭвой в роли Саймона Ньютона
- Венсан Кассель, как Франк
- Розарио Доусон в роли Элизабет Лэмб
- Дэнни Сапани, как Нейт
- Мэтт Кросс в роли Доминика
- Вахаб Шейх, как Риз
- Марк Полтимор (седьмой барон Полтимор ) [4] как Фрэнсис Леметр
- Таппенс Миддлтон в роли молодой женщины в красной машине
- Саймон Кунц, как хирург
- Майкл Шеффер в роли охранника №1
- Тони Джаявардена - охранник №2
- Винсент Монтюэль - красивый официант
- Джай Раджани - помощник автостоянки
- Спенсер Уайлдинг в роли грабителя 60-х
- Гуршаран Чаггар - Почтальон
- Эдвард Райзинг - аукционист 60-х
Производство
Разработка
После того, как режиссер Дэнни Бойл снял « Неглубокую могилу» в 1994 году, Джо Ахерн послал режиссеру свой сценарий для « Транс» , ища поддержки Бойла. Бойль считал, что проект будет «довольно сложным» для начинающего сценариста. Позже Ахерн превратил сценарий в телефильм 2001 года . [5] [6] Бойль никогда не забывал этого, и почти через два десятилетия после их первоначального разговора он связался с Ахерном, чтобы превратить его в художественный фильм. [7] Частично основано на 2001 британском телевизионном фильме Ахерна о том же имени , Trance подвергнулся сценарий врачевания сценариста Джона Ходж - маркировка пятого сотрудничества кинофильма между Ходжами и Бойлом. [8]
Кастинг
В мае 2011 года Майкл Фассбендер был брошен на роль Франка, но выбыл из-за конфликта в расписании. [9] [10] Колин Ферт рассматривался на роль до того, как был брошен Кассель. [11] [12] Скарлетт Йоханссон , Мелани Тьерри и Зои Салдана рассматривались на роль, которая досталась Доусону. [12] [13]
МакЭвой, который принял роль в 2011 году, сказал, что он почти отказался от роли, читая сценарий, потому что Саймон казался жертвой, что его не интересовало. Он сказал репортеру NPR Лоре Салливан : «А потом я набрал около 15 или 20 страниц, и я начал ощущать, что в персонаже появляется что-то еще. А затем что-то еще появлялось. А потом примерно через каждые 10 страниц что-то еще пришло. До самого конца я очень хотел сыграть эту роль ». [14]
Экранизация
Основная фотография началась в сентябре 2011 года после съемок завернутые, фильм был помещен на удержание для того , чтобы Бойл на работу на церемонии открытия о летних Олимпийских играх 2012 в Лондоне. Постпродакшн был затем возобновлен в августе 2012 года. [15]
Бойл сказал, что это «первый раз, когда я поставил женщину в центр фильма». [8] Он также сказал, что изначально намеревался снимать фильм в Нью-Йорке, [16] но вместо этого он был снят в Лондоне и в Кенте , поскольку обязанности Бойла на церемонии Олимпийских игр означали, что он должен остаться в Великобритании. [17]
Музыка
4 января 2013 года было объявлено, что музыку для фильма будет писать Рик Смит из группы Underworld . [18] Underworld ранее вносил треки в другие фильмы Дэнни Бойла, включая Trainspotting (1996), A Life Less Ordinary (1997), The Beach (2000) и Sunshine (2007). О сотрудничестве Смит сказал: «После завершения церемонии открытия я с трудом знал, какой это был день недели. Я взял на месяц перерыв в работе, без музыки и всего. Ровно через месяц и три дня после того, как мы попрощались в На стадионе я получил сообщение от Дэнни, в котором говорилось: «Вы когда-нибудь хотите услышать от меня что-нибудь еще по работе, и дойдет ли это до разговора о трансе … Вопросы, вопросы». Две минуты спустя я был на борту ". [19] Альбом саундтреков к Trance был выпущен в Соединенном Королевстве 25 марта и в США 2 апреля 2013 года. [19] [20]
Отвечая на вопрос интервьюера о секрете его 17-летнего творческого партнерства со Смитом, Бойл пошутил: «Он дешевый». Затем, отвечая серьезно, он сказал, что им обоим нравится электронная музыка и что он не предписывает звук для сцены, а позволяет Смиту следовать своим инстинктам. [21]
Релиз
Бойл показал тизер-трейлер и расширенную версию альтернативного финала в South by Southwest 9 марта 2013 года. [22] [23] Весь фильм не мог быть показан на фестивале, как это обычно делается, потому что продюсерская студия Pathé владела права на мировую премьеру. [24] Мировая премьера фильма состоялась в Лондоне 19 марта 2013 года. [25] Фильм вышел в прокат 27 марта 2013 года в Соединенном Королевстве, [26] с датой выхода в прокат в Соединенных Штатах 5 апреля 2013 года [25]. 27]
Прием
Фильм получил в основном положительные отзывы критиков. Рейтинг Rotten Tomatoes составляет 68% на основании отзывов 160 критиков; консенсус сайта: «Как всегда стильный, режиссер Дэнни Бойл, кажется, попирает воду с удивительно тонко написанным Трансом - но для поклонников работы Бойля это все равно должно быть тройным развлечением». [28] Писатель Washington Post Майкл О'Салливан описывает Бойла как «игру с реальностью быстро и свободно». [29]
На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг из 100 на основе отзывов кинокритиков, фильм имеет рейтинг 61% на основе 37 обзоров. [30]
Журнал Empire в своем обзоре дал фильму 4 балла из 5 и назвал фильм «ослепительным, захватывающим развлечением, демонстрирующим мастерство Дэнни Бойла в сложном повествовании и черном, черном юморе». [31] « Империя» также заняла 27-е место в списке 50 лучших фильмов 2013 года. [32]
Рекомендации
- ^ http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=43155
- ^ " ТРАНС (15)" . Британский совет по классификации фильмов . 21 января 2013 . Проверено 29 июня 2013 года .
- ^ а б «Транс» . Box Office Mojo . Проверено 29 июня 2013 года .
- ^ «Сотбис продаст оригинал чека на картину Гойи из фильма Дэнни Бойла о грабеже произведений искусства« Транс »» . Royalville Communications, Inc. 24 мая 2013 . Проверено 17 июня 2014 года .
- ^ Транс ТВ-фильм
- ^ «Дэнни Бойл станет следующим режиссером триллера« Транс »о художественном ограблении, выйдет в 2013 году» . FirstShowing.net. 4 мая 2011 . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ Хорн, Джон (30 марта 2013 г.). «Дэнни Бойл призывает пересмотреть транс » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 апреля 2013 года .
- ^ а б Влощина, Сьюзан (27 декабря 2012 г.). «Взгляд изнутри: Бойл впадает в« Транс »с триллером» . USA Today . Проверено 23 марта 2013 года .
- ^ Reel Fanatic (24 июня 2011 г.). «Пятничный репортаж с Wargames Madness, Дэнни Бойлом и Аароном Соркиным» . Катушка Fanatic . Проверено 2 апреля 2013 года .
- ^ «Фассбендер ведет переговоры о« Транс » Дэнни Бойла » . Разнообразие . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ Галлахер, Брайан (5 июля 2011 г.). « Транс теряет Майкла Фассбендера, глаза Колина Ферта» . MovieWeb.com . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ а б «Дэнни Бойл может ввести Колина Ферта и Скарлетт Йоханссон в ТРАНС» . Одержимый фильмом . 7 июля 2011 . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ О'Коннелл, Майки (5 июля 2011 г.). «Зои Салдана, как сообщается, рассматривается для роли в новом триллерном трансе » . Allvoices.com . Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ Салливан, Лаура (29 марта 2013 г.). «Почему актер Джеймс МакЭвой чуть не выключил транс » . NPR .
- ^ Флеминг-младший, Майк (4 мая 2011 г.). «Дэнни Бойл втиснется в транс перед летними Олимпийскими играми» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 марта 2013 года .
- ^ Мешки, Итан (31 марта 2013 г.). «Режиссер, удостоенный премии Оскар, Дэнни Бойл надеется вычеркнуть« снять фильм в Нью-Йорке »из своего списка желаний» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 2 апреля 2013 года .
- ^ «Локации для съемок транса (2013)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 2 апреля 2013 года .
- ^ «Рик Смит из преступного мира, забивший транс Дэнни Бойла » . Фильм Музыкальный репортер. 4 января 2013 . Проверено 20 марта 2013 года .
- ^ а б «Рик Смит сочиняет музыку для нового фильма Дэнни Бойла« Транс »» . Связаться с Music . 27 февраля 2013 . Проверено 20 марта 2013 года .
- ^ « Транс Soundtrack Подробности» . Фильм Музыкальный репортер. 1 марта 2013 . Проверено 20 марта 2013 года .
- ^ Киган, Ребекка (11 марта 2013 г.). «SXSW 2013: Дэнни Бойл и Рик Смит закручивают вечеринку в транс » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 апреля 2013 года .
- ^ Или, Чарльз (9 марта 2013 г.). «Фильм SXSW: Режиссер Дэнни Бойл раскрывает все, что он может, о трансе нового фильма » . Остин, американский государственный деятель . Остин, Техас. п. B7 . Проверено 2 апреля 2013 года .
- ^ Уоррен, Кристина (10 марта 2013 г.). «6 вопросов режиссеру Дэнни Бойлу» . Mashable . Проверено 2 апреля 2013 года .
- ^ Хаймс, Джеффри (12 марта 2013 г.). «SXSW: Дэнни Бойл рассказывает о новом фильме« Транс » . Газета города Балтимора . Балтимор, штат Мэриленд. Архивировано из оригинального 30 сентября 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 года .
- ^ « Транс поддерживал нас в здравом уме» . Khaleej Times . Рейтер . 21 марта 2013 . Проверено 20 марта 2013 года .
- ^ " Транс Дэнни Бойла направляется в британские кинотеатры" . Blu-ray.com. 10 января 2013 . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ Читвуд, Адам (29 января 2013 г.). «Набор TRANCE Дэнни Бойла для релиза в США 5 апреля; обнародован новый плакат» . Collider.com . Проверено 29 января 2013 года .
- ^ «Транс» . Тухлые помидоры . 3 апреля 2013 . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ О'Салливан, Майкл (11 апреля 2013 г.). « Обзор фильма « Транс »» . Вашингтон Пост .
- ↑ Trance at Metacritic, получено 29 июня 2013 г.
- ^ "Обзор транса" . Журнал Империя . Проверено 4 декабря 2013 года .
- ^ «50 лучших фильмов 2013 года» . Империя . 3 декабря 2013 . Проверено 4 декабря 2013 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Транс на IMDb
- Транс в кассе Mojo
- Транс в Rotten Tomatoes
- Транс в Metacritic