Закон о азиатской регистрации 1906 года в колонии Трансвааль был расширением законов о пропусках, специально нацеленных на азиатов (индейцев и китайцев). Согласно закону, каждый азиатский мужчина должен был зарегистрироваться и предъявить по запросу удостоверение личности с отпечатанным пальцем. Незарегистрированные люди и запрещенные иммигранты могут быть депортированы без права обжалования или оштрафованы на месте, если они не соблюдают закон.
Согласно этому закону, каждый азиатский мужчина, женщина или ребенок старше восьми лет, имеющий право проживать в Трансваале, должен был зарегистрировать свое имя в Регистраторе азиатских стран и получить свидетельство о регистрации. Претенденты на регистрацию должны были сдать свои старые разрешения регистратору и указать в своих заявках свое имя, место жительства, касту, возраст и т. Д. Регистратор должен был записать важные идентификационные отметки на личности заявителя, взять его палец и отпечатки большого пальца.
От родителей требовалось подать заявление от имени своих несовершеннолетних детей и привести их к регистратору для снятия отпечатков пальцев и т. Д. В случае невыполнения родителями возложенной на них обязанности несовершеннолетний по достижении шестнадцатилетнего возраста подлежал от него требовалось выписать его самому, а в случае невыполнения обязательств он подвергал себя тем же наказаниям, которые могли быть назначены его родителям.
Сопротивление законодательству
В ответ на Закон Трансвааля о азиатской регистрации и чтобы предотвратить невыносимое унижение азиатского сообщества Южной Африки, Ганди разработал концепцию сатьяграхи .
В книге « Сатьяграха в Южной Африке» Ганди описывает, как он развивал концепцию сатьяграхи в Южной Африке. В следующем разделе он кратко излагает характер и содержание Трансваальского закона о азиатской регистрации, который он позже переименовал в «Черный закон». В отрывке также содержится полезное описание Ганди того, почему «Закон о черных» встретил сопротивление - на основании безопасности индийского сообщества и для предотвращения невыносимого унижения азиатскому сообществу Южной Африки.
Закон был отменен британским правительством вскоре после его принятия (после некоторого лоббирования со стороны делегации во главе с Махатмой Ганди), но в 1908 году он был снова введен в действие.
Смотрите также
- Категория: Законы апартеида в Южной Африке
- Апартеид в Южной Африке
Рекомендации
- Ганди, М. Сатьяграха в Южной Африке , издательство Navajivan Publishing, Ахмадабад. Перевод с оригинала Гуджарати Валджи Говинджи Десаи