Хотя многие вещи были изменены по сравнению с оригинальной историей, в отличие от других адаптаций, таких как «Звуки музыки» , все имена детей в этой версии верны, хотя некоторые перемешаны.
На Филиппинах он транслировался под названием «Певцы семьи Трапп» и выходил в эфир каждые 4:00 дня (филиппинское стандартное время) с первого дня марта 2021 года по 30 апреля 2021 года на канале blocktime ABS-CBN, вместо A2Z Шарлотта из молодой травы.
Мария Кучера фон Трапп (озвучивает Масако Кацуки ) - 18 лет. Ее отправляют в дом фон Траппов гувернанткой.
Георг фон Трапп - (озвучивает Кацуносуке Хори ) 38 лет. Глава семьи фон Траппов. С любовью к своим детям.
Руперт фон Трапп (озвучивает Шинобу Адачи ) - 14 лет. Первенец барона фон Траппа. Он фехтовальщик.
Хедвиг фон Трапп (озвучивает Мария Кавамура ) - 13 лет. Старшая дочь барона фон Траппа. Сначала ненавидит Марию, пока не успокоился.
Вернер фон Трапп (озвучивает Юко Мацуока ) - 10 лет. Очень игривый мальчик.
Мария фон Трапп - (озвучивает Юрий Ширатори ) 8 лет. Вторая старшая дочь барона фон Траппа. Очень близка со своей покойной матерью Агатой. Из-за нее Марию отправили в дом фон Траппов гувернанткой.
Йоханна фон Трапп (озвучивает Хироми Исикава ) - 6 лет. Девушка, которая много смеется и тоже находится под опекой Марии.
Мартина фон Трапп (озвучивает Саори Сузуки) - 5 лет. Она всегда приносит с собой своего плюшевого мишку, Никола, везде.
Агата фон Трапп (озвучивает Наото Ватанабе ) - 3 года. Младшая дочь барона фон Траппа.
Йоханнес фон Трапп - родился в финале сериала.
Ганс (озвучивает Масато Хирано ) - дворецкий семьи фон Траппов. В конце концов выясняется, что он поддерживает Германию ближе к концу сериала.
Баронесса Матильда (озвучивает Тошико Фуджита ) - глава домашних слуг фон Траппа, она - аристократка, которая приехала помочь барону фон Траппу заботиться о своих детях и вести домашнее хозяйство после смерти его жены.
Мими (озвучивает Джунко Хагимори ) - молодая горничная, которая работает на семью Трапп, пока не выходит замуж за своего парня.
Рози - главный повар семьи.
Кларин (озвучивает Кьоко Ирокава) - горничная баронессы Матильды, которая сопровождает ее во время пребывания Матильды в доме фон Траппов.
Доктор Вортман - еврейский врач, который несколько раз помогает семье фон Траппов во время сериала, его забирают немцы.
Мать-настоятельница - глава аббатства Ноннберг. Она отправила Марию в семью Траппов гувернанткой.
Рафаэла (озвучивает Ая Хисакава ) - подруга Марии во время ее пребывания в аббатстве.
Долорес - хозяйка новичков в аббатстве.
Томас - мальчик, посещающий школу, в которой Мария кратко преподавала, пока училась на сестру в аббатстве Ноннберг. Позже он играет важную роль, помогая Хедвиг воссоединиться со своей семьей после того, как она сбежала из дома и у нее украли ценности.
Сестра Люсия - сестра аббатства, которая редко разговаривает.
Сестра Лаура - сестра аббатства, которая помогла Марии обучать детей изучению Библии.
Ханна - послушница аббатства Ноннберг, вместе с Элизабет, которые живут в одной комнате с Марией и Рафаэлой.
Элизабет - послушница аббатства Ноннберг, вместе с Ханной, которые живут в одной комнате с Марией и Рафаэлой.
Карл - парень Мими. Он помогает семье Трапп бежать в Италию, поскольку Германия собиралась закрыть свои границы, включая аннексированную Австрию.
Леди Ивонн Бельведер (озвучивает Эйко Ямада ) - дочь графа Бельведера и предполагаемая невеста барона Георга фон Траппа.
Курт Шушниг - президент Австрии.
Франц Васнер (озвучивает Кацудзи Мори ) - священник, который переезжает жить в дом ближе к концу сериала.
Деннис Вагнер - искатель талантов из США, который приезжает в Австрию, чтобы посмотреть, как семья Трапп выступает на концерте.
Лотте Леманн - известная немецкая оперная певица, которая обнаруживает певцов семьи Трапп, когда она приехала в их дом, чтобы сдать комнату. Она убеждает их выступить перед публикой на Зальцбургском фестивале.
Мэриан Андерсон - только упоминание. Известный оперный певец из Америки, выступавший в Вене на концерте в один день с Trapps.
Неназванный высокопоставленный член гестапо - нацист с угрожающей внешностью, очень похожий на Рейнхарда Гейдриха .
Адольф Гитлер - диктатор Германии с 1933 по 1945 год.
Тема открытия различалась в зависимости от трансляции. Впервые сериал использовал "Doremi no Uta (Песня Дореми)" в качестве вступительной темы во время более ранней трансляции, однако в DVD и видео-версии сериала используется "Hohoemi no Mahou (Магия улыбки)" в качестве новой вступительной песни.
« Песня Дореми [ド レ ミ の う た] (До-Ре-Ми но Ута)» Эри Ито и Детского хора леса (ранняя версия для трансляции) - это японская адаптация песни До-Ре-Ми из «Звуков звука». Музыка .
" Smile Magic [ほ ほ え み の 魔法] (Hohoemi no Mahou)" Эри Ито (видео, DVD и более поздняя версия для ретрансляции)
^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником - анимированные! Всемирная энциклопедия Рождества, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Co. стр. 50. ISBN 9781476672939.
Внешние ссылки [ править ]
История семьи Траппов (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
vтеNippon Animation
Телесериал
1970-е
Хайди, девушка из Альп (1974)
Вики Викинг (1974–1975)
Собака Фландрии (1975)
Медоносная пчела Майя (1975–1976)
Арабские ночи: Приключения Синдбада (1975–1976)
Лаура, девочка из прерий (1975–1976)
3000 лье в поисках матери (1976)
Piccolino no Bken (1976–1977)
Блокатор Gundan 4 Machine Blaster (1976–1977)
Маленькая Лулу и ее маленькие друзья (1976–1977)
Докабен (1976–1979)
Енот-мошенник (1977)
Chōgattai Majutsu Robo Ginguiser (1977)
Монарх: Большой медведь Таллака (1977)
Оре ва Теппей (1977–1978)
Вакакуса-но Шарлотта (1977–1978)
Девушка Энджи (1977–1978)
Якю-кё но Ута (1977–1979)
История Перрин (1978)
Мальчик будущего Конан (1978)
Школьный бейсбольный ниндзя (1978)
Хайкара-сан га Туру (1978–1979)
Энн из Зеленых Мезонинов (1979)
Баннертейл: История серой белки (1979)
Новые приключения пчелы Майи (1979–1980)
Миша Медвежонок (1979–1980)
1980-е годы
Приключения Тома Сойера (1980)
Рыбак Санпей (1980–1982)
Швейцарская семья Робинзоны: Флон таинственного острова (1981)
Cuore: журнал итальянского школьника (1981)
Фусен-но Доратаро (1981)
Fútbol en acción (Футбол в действии) (1981)
Догтаниан и три Muskehounds (1981–1982)
Люси-Мэй из Южной Радуги (1982)
История Альп: Моя Аннетт (1983)
Вокруг света с Вилли Фогом (1983)
Фусиги но куни но Алиса (1983–1984)
Миму Иро Иро Юмэ но Таби (1983–1985)
Манга Эзоп Моногатари (1983)
Катри, девушка с лугов (1984)
Руй, Маленький Сид (1984)
Noozles (1984)
Принцесса Сара (1985)
Bumpety Boo (1985–1986)
Учусен-Стрелец (1986–1987)
История Поллианны, девушки любви (1986)
Анимированные классики японской литературы (1986)
Bosco Adventure (1986–1987)
Сказки о маленьких женщинах (1987)
Классика сказок Гримма (1987–1988)
Маленький лорд Фаунтлерой (1988)
Дагон в стране сорняков (1988)
Топо Джиджио (1988)
Новая классика сказок Гримма (1988–1989)
Юмэ Миру Топо Джиджио (1988)
Приключения Питера Пэна (1989)
Книга джунглей Сёнен Маугли (1989–1990)
1990-е
Чиби Маруко-чан (1990–1992)
Мой папа с длинными ногами (1990)
Пигмалио (1990–1991)
Семейная история Трапп (1991)
Моэро! Лучший нападающий (1991–1992)
Малышка Буша (1992)
Нангоку Сёнен Папува-кун (1992–1993)
Джини со светло-каштановыми волосами (1992–1993)
Иллюстрированный дневник Микана (1992–1993)
Букенша: Мужчина был из Испании (1992–1993)
Маленькие женщины 2: Мальчики Джо (1993)
Мука Мука Рай (1993–1994)
Bow Wow (1993–1994)
Тико семи морей (1994)
Ямато Такеру (1994)
Тонде Бурин (1994–1995)
Гуру Магического Круга Гуру (1994–1995)
Чиби Маруко-чан (1995 – настоящее время)
Голубые небеса Ромео (1995)
Мама любит Poyopoyo-Saurus (1995–1996)
Знаменитая собака Лесси (1996)
Реми, ничья девушка (1996–1997)
Грандер Мусаси (1997)
Чука Ичибан! (1997–1998)
Коджи-Коджи (1997–1999)
Грандер Musashi RV (1998)
Ханасака Тенши Тен-Тен-кун (1998–1999)
Корректор Юи (1999–2000)
Shūkan Storyland (1999–2001)
Мальчик из будущего, Конан II: Тайга, приключение (1999–2000)
Охотник × Охотник (1999–2001)
2000-е
Доки Доки Денсецу Махуджин Гуру Гуру (2000)
Марселино Пан и Вино (2000)
Девушка с космической дубинкой, принцесса-комета (2001–2002)
Легенда о герое Кондора (2001–2008)
Beyblade V-Force (2002)
Голодное сердце: Дикий нападающий (2002–2003)
Beyblade G-Revolution (2003)
Папува (2003–2004 годы)
Битва Би-Даман (2004)
Больной Айк! Зуккоке Саннин-гуми (2004)
Фантастические дети (2004–2005)
Битва с Би-Даманом: Духи Огня! (2005)
Краш Би-Даман (2006)
Пока Пока Мори не Мошенник (2006–2007)
Wallflower (2006–2007)
Уккари Пенелопа (2006)
Отверженные: Сёдзё Козетта (2007)
Мастера нулевой дуэли (2007)
Порфи-но Нагаи Таби (2008)
Антикварная пекарня (2008)
Хякко (2008)
Конничива Энн: До Зеленых Мезонинов (2009)
Уккари Пенелопа (2009–2010)
2010-е
Карл - Фусиги на Тоу (2010–2011)
Рита Нантоке (2010)
Уккари Пенелопа (2013)
Чжоу Дзэнмайробо: Патраше (2013–2014)
Meitantei Rascal (2014)
2020-е годы
Хакушон Дайма 2020 (2020)
Давай тоже сделаем кружку (2021)
Специальные
Король Клык (1978)
Дневник Анны: История Анны Франк (1979)
Бей и беги (1979)
Маэгами Таро (1979)
Тондемо Незуми Дайкацуяку: Manxmouse (1979)
Назад в лес (1980)
Санго-сё Денсэцу: Аой Уми но Эруфии (1986)
История пятнадцати мальчиков (1987)
Он-тян, Юмэ Пауэр Дай Букен! (2003)
Миори но Мори (2007)
OVAs
Супермен Лок: Лорд Леон (1989)
Войны джунглей (1991)
Локк Супермен: Новое мировое командование (1991)
Папува ОВА (1994)
Ямато Такеру: После войны (1995)
Боку ва Ō-сама (1996)
Охотник × Охотник (2002–2004)
Аниме Котэн Бунгаку Кан ОВА (2003)
Исполнительный комитет студенческого совета частной школы Арайсо (2002)
Уккари Пенелопа ОВА (2007)
Хякко Экстра (2009)
Ватаситачи-но Мирай (2018)
Фильмы
Якю-кё но Ута: Кита но Оками, Минами но Тора (1979)
3000 лье в поисках матери (1980)
Мальчик из будущего Конан: Возрождение гигантской машины (1984)
Локк Супермен: Эра ведьм (1984)
Уцуномико (1989)
История Перрин: фильм (1990)
Чиби Маруко-чан (1990)
Тоттои (1992)
Чиби Маруко-чан: Моя любимая песня (1992)
Kin-chan no Cinema, Джек 1 (1993)
Heisei Inu Monogatari Bau: Genshi Inu Monogatari Bau (1994)
Dragon Quest Retsuden: Roto no Monsh (1996)
Гуру Магического Круга Гуру (1996)
Киканша Сэнсэй (1997)
Скрипач из Хамельна (1996)
Собака Фландрии: Фильм (1997)
Марко: 3000 лье в поисках матери (1999)
Локк Супермен: Зеркальное кольцо (2000)
Бейблэйд: Жестокая битва (2002)
Акаге но Энн: Зеленые Мезонины и Мичи (2010)
Махоу Цукай Хейли: история без скорости (2010)
Чикю о Мицумете (2010)
Люпен III: Чи но Кокуин Эйен но русалка (2011)
Тенсай Бакавон: Ёмигаэру Фландрия-но-ину (2015)
Синдбад: Летающая принцесса и секретный остров (2015)
Чиби Маруко-чан: Мальчик из Италии (2015)
Планетарий Чиби Маруко-чан, Хоши ни Негай во (2015)
Синдбад: Волшебная лампа и движущиеся острова (2016)
Синдбад: Ночь в полдень и чудесные врата (2016)
Genbanojou (2017)
Gekijōban Haikara-san ga Tru Zenpen - Benio, Hana no 17-sai (2017)
Гэкидзёбан Хайкара-сан га Туру Кохен - Токио Дай Роман (2018)
Чак Шимезо (2019)
Планетарий Чиби Маруко-тян 2 (2019)
Прочие работы
Мировой театр шедевров (1969–1997, 2007–2009)
Мастер смешивания (2005–2006)
Hammerin 'Harry (Интернет, 2008)
Люди
Хаяо Миядзаки
Исао Такахата
Категория
vтеМировой театр шедевров от Nippon Animation
Театр комиксов Кальпис
Дороро (1969)
Муми-тролль (1970)
Рассказы Андерсена (1971)
Новый Муми-тролль (1972)
Басни о зеленом лесу (1973)
Хайди, девушка из Альп (1974)
Детский театр Кальпис
Собака Фландрии (1975)
Марко, 3000 лье в поисках матери (1976)
Енот-мошенник (1977)
Семейный театр Кальпис
История Перрин (1978)
Мировой театр шедевров
Энн из Зеленых Мезонинов (1979)
Приключения Тома Сойера (1980)
Швейцарская семья Робинзоны: Флон таинственного острова (1981)
Люси-Мэй из Южной Радуги (1982)
История Альп: Моя Аннетт (1983)
Катри, девушка с лугов (1984)
Принцесса Сара (1985)
Театр House Foods World Masterpiece
История Поллианны, девушки любви (1986)
Сказки о маленьких женщинах (1987)
Маленький лорд Фаунтлерой (1988)
Приключения Питера Пэна (1989)
Мой папа с длинными ногами (1990)
Семейная история Трапп (1991)
Малышка Буша (1992)
Маленькие женщины 2: Мальчики Джо (1993)
Мировой театр шедевров
Тико семи морей (1994)
Голубые небеса Ромео (1995)
Знаменитая собака Лесси (1996)
Реми, ничья девушка (1997)
Театр House Foods World Masterpiece
Отверженные: Маленькая девочка Козетта (2007)
Долгое путешествие Порфи (2008)
Привет, Энн: До Зеленых Мезонинов (2009)
Статьи по Теме
Nippon Animation
Хаяо Миядзаки
Исао Такахата
Категория
vтеСемья Трапп
Члены
Георг фон Трапп
Агата Уайтхед фон Трапп
Мария фон Трапп
Руперт
Агата
Мария Франциска
Вернер
Hedwig
Johanna
Мартина
Йоханнес
Воспоминания
История певцов семьи Трапп
Фильмы
Семья Трапп (1956)
Семья Трапп в Америке (1958)
Звуки музыки (1965)
Семья фон Трапп: Музыкальная жизнь (2015)
Другие приспособления
Звуки музыки (мюзикл 1959 г.)
Семейная история Траппов (аниме, 1991)
Звуки музыки вживую! (2013)
Звуки музыки вживую (2015)
Песни
" Звуки музыки "
" Мария "
" Мои любимые вещи "
« До-Ре-Ми »
" Шестнадцать идет семнадцать "
" Одинокий козопас "
" Поднимитесь на гору Эври "
" Нет способа остановить это "
" Прощай, прощай "
« Эдельвейс »
" Что-то хорошее "
Альбомы
Заводной звук музыки (1964)
Звуки музыки (саундтрек 1965 года)
Звуки музыки: Музыка из телевизионного события NBC (2013)