| Триумф в небе II | |
|---|---|
 Рекламный плакат Triumph in the Skies II | |
| Написано | Шарон Ау Ло Мей Ван |
| В главной роли | Фрэнсис Нг Джулиан Чунг Миоли Ву Фала Чен Рон Нг Кеннет Ма Нэнси Ву Елена Конг Хим Ло |
| Композитор музыкальной темы | Джордж Лам |
| Открытие темы | Триумф в небе (衝上雲霄) Джорджа Лэма |
| Конечная тема | Воздушные любовники (空中 戀人) от Mag Lam На моем пути от Raymond Lam |
| Страна происхождения | Гонконг |
| Исходный язык | Кантонский |
| Кол- во серий | 43 год |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Томми Люнг |
| Продюсеры | Шэрон Ау Джо Чан |
| Места производства | Гонконг Санья, Хайнань Циндао, Китай Париж, Франция Баня, Национальный парк Сомерсет Кентинг Гаосюн, Тайвань |
| Производственная компания | TVB |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Джейд HD Джейд |
| Формат изображения | 576i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
| Оригинальный выпуск | 15 июля - 8 сентября 2013 г. |
| Хронология | |
| Связанные шоу | Триумф в небе (2003) Триумф в небе (фильм) (2015) |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
| Триумф в небе II | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 衝上雲霄II | |||||||||
| Упрощенный китайский | 冲上云霄II | |||||||||
| Литературное значение | "взлететь в небо" | |||||||||
| ||||||||||
Триумф в небе II ( китайский : II ) - телевизионная драма, созданная TVB под руководством исполнительного продюсера Томми Люна. Это продолжение телевизионного блокбастера TVB 2003 года « Триумф в небе» . В ролях Фрэнсис Нг , Джулиан Чунг , Миоли Ву , Фала Чен , Рон Нг , Кеннет Ма , Нэнси Ву , Елена Конг и Хим Ло .
Производство экранизации фильма « Триумф в небе» началось 6 августа 2014 г. [1]
Сюжет [ править ]
Самуэль Тонг ( Фрэнсис Нг ) проживает в Великобритании, чтобы провести длительный отпуск после смерти своей жены. После встречи с Холидей Хо ( Фала Чен ), странником, парень которого погиб в авиакатастрофе, он заканчивает свой отпуск раньше, когда наконец испек торт благодаря непреднамеренной помощи Холидей Хо, которую он однажды приготовил для своей умершей жены Зои ( Миоли Ву ), он возвращается в Гонконг и снова присоединяется к Skylette Airlines в качестве пилота. Он встречает капитана Джейдена «Captain Cool» Ку ( Джулиан Чунг ), и эти двое демонстрируют две разные личности: Сэм сдержанный, а Джейден - человек, который любит привлекать внимание.
Соответственно, эти двое эмоционально связаны с Холидей, который прибывает в Гонконг, чтобы подать заявку на обучение пилотов (PPP - Pre-Pilot Project). Более того, Сэм становится тренировочным капитаном, чтобы оценить Джейдена, что приводит к соревнованию между ними как за карьеру, так и за любовь.
Младшая сестра Джейдена Саммер Ку ( Миоли Ву ) - техник по обслуживанию самолетов, и она злится на своего брата из-за несчастного случая в детстве. Младший брат Самуэля Иссак ( Рон Нг ), из-за того, что Саммер физически напоминает его невестку Зои, не может закрывать глаза на это и пытается помочь урегулировать спор между Саммер и ее братом. Саммер влюблен в Иссака, но Исаак не делает еще одного шага вперед, чтобы не вызвать горе Сэма.
В конце концов, недоразумение заставляет Саммер думать, что с ней обращались только как с Зои (покойной женой Сэма) в глазах Иссака. У первого помощника Роя Ко ( Кеннет Ма ) две подруги, и он не может принять решение, так как не хочет никого обижать. Поделившись своим секретом с Хизер Фонг ( Елена Конг ), старшим казначеем , Рой и она стали близкими соратниками, и у них даже есть свидание на одну ночь.
Джим Джим ( Хим Лоу ), который раньше представлял Гонконг в плавании, планирует уйти в отставку и записаться на летную подготовку после того, как заметил тренировку пилота (PPP - Pre-Pilot Project) после возвращения с чемпионата мира FINA по водным видам спорта, где он попал. любовь с КоКо Линг ( Нэнси Ву ), которая должна быть суррогатной матерью для своей подруги.
С взлетом и посадкой самолетов складывались истории печали, разлуки, радости и новых встреч.
Производство [ править ]
Развитие [ править ]
В мае 2011 года Томми Люнг, заместитель директора драматического отдела TVB , объявил о своих планах разработать продолжение « Триумфа в небе» с намерением начать съемки в сентябре того же года. [2] Леунг добавил, что продолжение театрального фильма будет снято в начале 2012 года в надежде помочь артистам TVB стать кинозвездами. [2]
В июне 2011 года на пресс-конференции TVB было сообщено, что Майкл Миу , Рэймонд Лам , Фала Чен и Кейт Цуй вели переговоры о присоединении с оригинальными актерами Рон Нг , Миоли Ву , Боско Вонг , Кеннет Ма и Нэнси Ву. планируется вернуться. [3] Джессика Сюань в то время подала заявку на участие в этой серии для работы с Фрэнсисом Нг и Чиламом Чунгом; но это не сработало, так как ее контракт с TVB закончился.
В июле 2011 года Рон Нг, Миоли Ву, Кеннет Ма, Нэнси Ву, Фала Чен и Кейт Цуй получили подтверждение на съемку сиквела. После объявления TVB отодвинул график съемок с сентября 2011 года на декабрь 2011 года из-за проблем с переговорами с предыдущей авиакомпанией, спонсором Triumph II, Cathay Pacific , из-за чего некоторые из недавно подписанных актеров отказались от участия, включая Майкла Миу. [4]
Для размещения графиков Рон Нг и Кеннет Ма, которого были забронированы фильм телевизионной драмы Silver Spoon, Sterling Shackles с ноября 2011 года по март 2012 года , TVB отложен Триумф II» видеосъемку с до мая 2012 года [5] В сентябре 2011, это было сообщила, что Hong Kong Airlines заменила Cathay Pacific в качестве основного спонсора драмы. [6]
В декабре 2011 года TVB транслировал рекламный трейлер Triumph II, чтобы привлечь больше спонсоров, в том числе неожиданное появление первого актера Фрэнсиса Нг в конце трейлера. Джулиан Чунг , который заменил Майкла Миу в трейлере, по сообщениям, был нанят TVB за 80 000 гонконгских долларов за серию, [7] [8] и позже подтвердил свое участие в апреле 2012 года. [9] Раймонд Лам и Боско Вонг также появились в фильме. отснятый материал, но оба отказались от участия из-за несовпадения графиков [10] Ребекка Чжу позже была подтверждена, чтобы присоединиться к актерскому составу. [11]
21 декабря 2011 года стало известно, что Фрэнсис Нг ведет переговоры о возвращении. [12] Чтобы уложиться в график Нг, съемки снова перенесли на сентябрь 2012 года [13], а затем перенесли на июль 2012 года.
В мае 2012 года Кейт Цуй рассказала в интервью, данном в Австралии, что ее сняли с актерского состава, чтобы вместо этого снимать драму о материковом Китае. [14] После ее объявления были выбраны Елена Конг и Келли Фу. 23 мая 2012 года журнал Next Magazine сообщил, что Саммул Чан ведет переговоры о возвращении по сделке в размере 25 000 гонконгских долларов за серию. [15] Чан проявил интерес, но в конечном итоге был вынужден отклонить предложение из-за несоответствия графика.
18 июля 2012 года состоялась пресс-конференция [16].
Премьера 2 сезона состоялась 15 июля 2013 года.
В ролях [ править ]
| Актер актриса | Роль | Подробности |
|---|---|---|
| Пал Синн | (景 家駿; король Ка-чун) | Высокопоставленный руководитель Skylette Airlines, отец Пинка, бывший парень Хизер и снова преследователь позже; Соперник Роя. |
| Шерри Чен | (羅莎; Закон Sa) | PR-менеджер Skylette Airlines. |
| Фрэнсис Нг | (唐亦琛; Тонг Ик-сум) | Solar Airways и первый китайский пилот-капитан Гонконга . Он присоединяется к Skylette Airlines после длительного отпуска из-за смерти его жены Зои, становится старшим капитаном по обучению и назначенным экзаменатором. Позже стал соперником Джейдена и парнем Холидей. |
| Патрик Данн | (程 日 東; Чинг Ят-дун) | Капитан-пилот и старший капитан-пилот Скилетт, бывший муж Хизер (после 16-й серии) и крестный отец Пинк. Позже перевелся в Управление гражданской авиации и стал парнем Рэйчел. |
| Брайан Баррелл | Иностранный капитан-пилот и инструктор Скилетт. | |
| Джулиан Чунг | (顧夏陽; Ку Ха-Ён) | Красивый пилот-капитан Скилетт, кокетливый бывший пилот австралийских ВВС, старший брат Саммер Ку. Пара братьев и сестер была разлучена из-за прошлого инцидента, и с тех пор он пытается исправить это. Затем парень Холидей расстался. В финале он комментирует свое возвращение к своей истинной страсти в качестве пилота ВВС Австралии. |
| Кеннет Ма | (高 志宏; Ко Чи-ван) | Второй пилот , лучший друг Сэма, Иссака, КоКо и Ника. Соперник Адриана. Стал пилотом-капитаном в 33 серии. Любит и женился на Хизер. |
| Рон Нг | (唐亦 風; Тонг Ик-фунг) | Младший брат Сэма и второй пилот . Лучший друг Роя, КоКо и Ника. Стал пилотом-капитаном и парнем Саммер в 41 серии. |
| Хьюго Вонг | (鍾世沛; Chung Sai-pui) | Второй пилот и бывший парень / жених Коко. Лучший друг Роя, КоКо и Иссака. |
| Уильям Чак | (陸 華 特; Лук Вах-дак) | Первый офицер и парень Apple. |
| Джейден Кау | (姚偉 力; Yiu Wai-nic) | Первый офицер Скилетт. |
| Фала Чен | (何 年 希; Ho Nin-hei) | Дочь Манна и свободный духом метеоролог, который со временем занялся авиацией. Присоединился к программе ГЧП и, наконец, стал вторым офицером. Любовный интерес Джейдена и Сэма. Встречается с Джейденом, затем расстается, а позже становится девушкой Сэма. |
| Его Закон | (詹子麟; Цим Цз-лун) | Бывший олимпийский пловец, который присоединился к программе PPP и стал вторым офицером. Любовный интерес Коко и женится на ней в финале. У него есть старший брат, который также является его тренером, которого играет Винсент Лам . |
| Стив Фокс | Капитан Скайлетт, вовлеченный в сексуальный спор со своими коллегами-женщинами в Скайлетте. | |
| Елена Конг | (方 芮嘉; Фонг Чой-га) | Стюардесса (старший помощник), бывшая жена Тони (после 16 серии), крестная мать Пинк; Любовный интерес Адриана и Роя. |
| Нэнси Ву | (凌卓芝; Ling Cheuk-chi) | Старшая стюардесса. лучший друг Сэма, Иссака, Роя и бывшая девушка Ника. Провела искусственное оплодотворение и стала суррогатной матерью для своей лучшей подруги Колби. Затем она влюбляется в Джима Джима и выходит за него замуж в финале. |
| Джесс Сум | Старшая стюардесса, которая влюблена в Тони, а позже становится его девушкой. Хороший друг Хизер. | |
| Ребекка Чжу | Бывшая балерина, которая присоединилась к Скайлетт в качестве стюардессы. Дочь Адриана, крестница Хизер. Подруга героя. | |
| Куинн Хо | Парень Пинк, присоединившийся к программе ГЧП, стал вторым офицером, лучшим другом Джима Джима. | |
| Скай Чан | Стюардесса у Скайлетт и бывшая девушка Роя. | |
| Кофе Лам | Филис | Стюардесса у Скайлетт и бывшая девушка Роя. |
| Элиза Сэм | (莫文 翠; Мок Ман-чуй) | Стюардесса в Скайлетте. Соседи по дому с Саммером. |
| Кайл Цзе | Стюард Скайлетт. | |
| Снежный Суен | Стюардесса в Скайлетте. Соседи по дому с Саммером. | |
| Кэндис Чиу | Старший сотрудник по обслуживанию клиентов, лучший друг Коко и невеста Виктора. | |
| Стефан Вонг | Стюард Скайлетт и давно потерянный брат Apple. | |
| Миоли Ву | Бывший сотрудник службы поддержки клиентов и жена Сэма, которая, как выяснилось, умерла до сиквела, но появляется как воспоминание в эпизоде 8 в аэропорту, летящем в Лондон, где она передает свой билет и Triangel Холидей. В 14 серии она снова появляется в воспоминаниях. | |
(顧夏晨; Ку Ха-сун) | Техник по обслуживанию самолетов, внешне похожий на Зои. Тем не менее, у Зои и нее очень разные личности, поскольку она кажется холодной большинству людей, за исключением тех, кто ей близок. Любовный интерес Иссака и влюбленность Тедди. Становится девушкой Иссака в 42 серии. | |
| Адриан Чау | (安 以 泰; Он и-тай)) | Техник по обслуживанию самолетов, влюбленный в Лето. |
| Йунг Чиу-хой | Техник по обслуживанию самолетов. | |
| Кельвин Чой из Grasshopper | Сотрудник по техническому обслуживанию самолетов. | |
| Тоби Люн | (童 愛 蘋; Tung Oi-ping) | Персонал администрации аэропорта. Крестница Сэма, девушка Такера и лучшие друзья Джози. |
| Кристал Ли | (馮曉珊; Фунг Хиу Сан) | Персонал администрации аэропорта. |
| Генри Ло | (費 文 高; Фай Ман-ко) | Менеджер по персоналу администрации аэропорта. |
| Келли Фу | (喬祖思; Kiu Cho-si) | Официантка в кафе аэропорта. Влюблен в Иссака. |
| Sugar Club «s Канди Wong | Сводная сестра Джейдена и Саммер в 30 серии. | |
| Мишель Йим | Мама Холидей и любовница капитана Би Джей. | |
| Чунг Квок-кеунг | Уходящий на пенсию капитан Скайлетт, любовник Манна. | |
| Китти Юэн | (阮小 儀; Yuen Siu-yee) | Босс брачного агентства познакомился с Сэмом на сватовстве, организованном Холидей. |
| Шэрон Чан | Одна из подруг Джейдена. | |
| Джон Дагган | Приглашенная звезда. Прохожий. | |
| Стивен О'Нил | Приглашенная звезда. Пассажир. |
Музыка из Triumph in the Skies II [ править ]
Адель Без ума от тебя》
▶ Эпизод 1/2/12/16/22/32
Джули Лондон Fly Me To The Moon》
▶ Эпизод 1/16/22
Адель Заставь тебя почувствовать мою любовь》
▶ Эпизод 2/16/23
Крис Винланд и Дэниел Финот Ваши законы》
▶ Эпизод 2/10/29/37
Адель Погоня за тротуарами》
▶ Эпизод 4/9/11/13/16
Роб Бэгшоу и Тара Чинн Smoking Gun》
▶ Эпизод 4
Патти Остин Say You Love Me》
▶ Эпизод 8/10/16/21 / * 30 / * 31 / * 32
Аарон Эдсон, Брюс Чианез, Джефф Левин 《Мы можем это сделать》
▶ Эпизод 11
Питер Марш Останови часы》
▶ Эпизод 12/13 (Старая птица) / 29/33/35/39
Билли Джоэл Just The Way You Are
▶ Эпизод 12/27
林峰Раймонд Лам《В пути》
▶ Эпизод 15/16/20/22/24/25/26/30/31/32/33/34/36/39/41
Дайана Росс Достаточно высокой горы
▶ Эпизод 16
Марк Бриттен 《Forever》
▶ Эпизод 16, 20, 22, 23, 37
Луи Армстронг《La Vie En Rose》
▶ Эпизод 22 / * 32
Питер Марш Времена перемен》
▶ Эпизод 23
Питер Марш Может быть, ты изменишь свое мнение》
▶ Эпизод 24/26
Питер Марш Throw The Light Away》
▶ Эпизод 25
Крис Винланд и Дэниел Финот 《Цирк Жизни》
▶ Эпизод 26
Крис Винланд и Дэниел Финот 《Поп-песня》
▶ Эпизод 27
Питер Марш Рядом с тобой》
▶ Эпизод 28
Селин Дион《S'il Suffisait D'aimer》
▶ Эпизод 31/32/33/41
"Навеки твой"
Сценарист: Тим Эллис
▶ Эпизоды 30/31/35 и 40
Энди Пауэлл Я просто хочу быть здесь》
▶ Эпизод 31/32/33/40 (Для всех)
Питер Марш Оставь мне немного места》
▶ Эпизод 32
《Нет, не горюй》
▶ Эпизоды 32/34 и 39
"Вытри слезы"
Сценарист: Тим Эллис
▶ Эпизод 32
Места съемок в аэропорту [ править ]
Некоторые сцены сняты в аэропортах или рядом с ними, куда летит Скайлетт:
- Международный аэропорт Гонконга
- Международный аэропорт Санья Феникс
- Международный аэропорт Гаосюн
Сцены тренировки пилотов взяты из учебного центра " Эрос" в аэропорту Ковентри .
Самолет [ править ]
A330-200 авиакомпании Hong Kong Airlines (арендованный у Hainan Airlines ) B-LNJ был показан на некоторых снимках крупным планом.
Большинство сцен в кабине снимается на TVB, а большинство сцен в кабине либо на борту A330, либо на симуляторе A330.
Награды и номинации [ править ]
Вручение премии TVB Awards 2013
- Выиграл - Лучшая драма
- Номинация - Лучшая мужская роль (Фрэнсис Нг) - 5 лучших
- Номинация - Лучшая мужская роль (Джулиан Чунг) - 5 лучших
- Номинация - Лучшая женская роль (Миоли Ву)
- Номинация - Лучшая женская роль (Фала Чен) - 5 лучших
- Номинация - Лучший актер второго плана (Рон Нг) - 5 лучших
- Номинация - Лучшая мужская роль второго плана (Кеннет Ма) - Пятерка лучших
- Номинация - Лучшая женская роль второго плана (Нэнси Ву) - 5 лучших
- Выиграла - Лучшая актриса второго плана (Елена Конг)
- Назначенный - Мой любимый мужской персонаж (Фрэнсис Нг)
- Вон - мой любимый мужской персонаж (Джулиан Чунг)
- Назначен - мой любимый мужской персонаж (Рон Нг)
- Номинация - Мой любимый женский персонаж (Миоли Ву) - 5 лучших
- Номинация - Мой любимый женский персонаж (Фала Чен) - 5 лучших
- Назначен - мой любимый женский персонаж (Нэнси Ву)
- Номинация - Самый совершенный артист мужского пола (его закон) - 5 лучших
- Номинация - Самая совершенная артистка (Океан Чжу) - 5 лучших
- Вон - Самая совершенная артистка (Элиза Сэм)
Рейтинги зрителей [ править ]
| Неделя | Эпизоды | Дата | Средние баллы | Пиковые точки |
| 1 | 01－05 | 15-19 июля 2013 г. | 31 год | 35 год |
| 2 | 06－10 | 22-26 июля 2013 г. | 30 | 34 |
| 3 | 11-15 | 29 июля - 2 августа 2013 г. | 30 | 32 |
| 4 | 16－20 | 5 августа - 9 августа 2013 г. | 29 | |
| 5 | 21－25 | 12 августа - 16 августа 2013 г. | 31 год | 32 |
| 6 | 26–30 | 19 августа - 23 августа 2013 г. | 30 | 31 год |
| 7 | 31－35 | 26 августа - 30 августа 2013 г. | 31 год | 33 |
| 8 | 36－41 | 2 сентября - 6 сентября 2013 г. | 31 год | 33 |
| 8 | 42－43 | 8 сентября 2013 г. | 38 | 41 год |
Ссылки [ править ]
- ^ "Триумф в небе начинается производство" . Фильм Бизнес Азия . 2014-08-06 . Проверено 5 августа 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b «TVB снимет сиквел« Триумф в небе »с оригинальным составом, к которому, по слухам, присоединится Раймонд Лам» . IHKTV (на китайском языке). 2011-05-11 . Проверено 29 декабря 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Пресс-конференция TVB Power" . IHKTV (на китайском языке). 2011-06-07 . Проверено 29 декабря 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Триумф II внезапно откладывает производство» . IHKTV (на китайском языке). 2011-07-02 . Проверено 29 декабря 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "40-серийная длинная драма" Выдающаяся семья " " . IHKTV (на китайском языке). 2011-08-27 . Проверено 29 декабря 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Cathay Pacific не спонсирует Triumph II» . IHKTV (на китайском языке) . Проверено 29 декабря 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Джулиан Чунг снимает фильм" Триумф II " . IHKTV (на китайском языке). 2011-10-08 . Проверено 29 декабря 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Джулиан Чунг хочет быть крестником TVB" . IHKTV (на китайском языке). 2011-10-13 . Проверено 29 декабря 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "2012-04-03 Видеоклип" . Новости TVB Entertainment через IHKTV (на китайском языке). 2012-04-03 . Проверено 3 апреля 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Раймонд Лам и Боско Вонг не будут играть в« Триумфе в небе 2 » . Джейн Старс . 2012-03-10 . Проверено 26 мая 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Чилам отклонил предложение избегать Francs Ng" . IHKTV (на китайском языке). 2011-12-28 . Проверено 29 декабря 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Фрэнсис Нг вернется к фильму" Триумф II " . IHKTV (на китайском языке). 2011-12-21 . Проверено 29 декабря 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Съемки« Триумфа в небе II »перенесены на сентябрь» . IHKTV (на китайском языке). 2012-04-05 . Проверено 5 апреля 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Официальный Weibo IHKTV" . IHKTV (на китайском языке). 2012-06-13 . Проверено 13 июня 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Shell King приглашает Саммула Чана вернуться на Triumph in the Skies II » . Журнал Next через IHKTV (на китайском языке). 2012-05-23 . Проверено 24 мая 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Пресс-конференция Triumph in the Skies II" . IHKTV (на китайском языке). 2012-07-18 . Проверено 18 июля 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- K-TVB.net Английский Синопсис и эпизодические мысли
