В средневековой Шотландии трон был балкой для взвешивания , обычно располагавшейся на рыночных площадях в Бургах . В нескольких шотландских городах, названных в честь трона, есть различные дороги и здания. Например, Trongate в Глазго и Tron Kirk в Эдинбурге. Этимологически это слово происходит от старофранцузского tronel или troneau , что означает «баланс». [1]
Измерение веса в средневековой Шотландии [ править ]
С 12-го века отцы шотландских бургов нуждались в стандартизации мер и весов , отчасти для сбора правильного налога на товары, а отчасти для того, чтобы помешать недобросовестным торговцам обманывать граждан. Троны были установлены на рынках по всей Шотландии. У каждого бурга был свой набор весов, который иногда отличался от веса других бург. [1] В некоторых бургах было более одного трона; в Эдинбурге масляный трон находился в начале Западного лука, а соляной трон - дальше по Королевской Миле . [2] [3]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Шотландские меры и весы: предыстория» . Руководство по измерениям и весам SCAN . Шотландская архивная сеть.
- ^ "Weigh House или Butter Tron" . Капитальные коллекции . Городской совет Эдинбурга.
- ^ "Эдинбург, Хай-Стрит, Трон" . КАНМОР . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии .