Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Королевство Шотландия ( гэльский : Rìoghachd на час-Альба , шотландцы : Kinrick о Шотландии ) был суверенным государством на северо - западе Европы , традиционно говорят, был основан в 843 году ее территории расширилась и сократилась, но он пришел , чтобы занять северную треть острова Великобритании , разделяющего сухопутную границу на юге с Королевством Англии . Он претерпел множество вторжений со стороны англичан, но при Роберте Брюсе он успешно провел Войну за независимость и оставался независимым государством на протяжении всего последнего периодаСредневековье . После аннексии северных островов из Королевства Норвегии в 1472 году , а окончательный захват королевского Бурга в Бервике Королевство Англии в 1482 году, на территории Королевства Шотландии соответствовала из современной Шотландии , ограниченные Северное море на восток, Атлантический океан на север и запад, и Северный канал и Ирландское море на юго - запад. В 1603 году Яков VI из Шотландии стал королем Англии , объединив Шотландию с Англией в личной унии.. В 1707 году два королевства были объединены в Королевство Великобритания в соответствии с Актами Союза .

Корона была самым важным элементом правительства. Шотландская монархия в средние века была в значительной степени странствующим институтом, прежде чем Эдинбург превратился в столицу во второй половине 15 века. Корона оставалась в центре политической жизни и в 16 веке превратилась в главный центр демонстрации и художественного покровительства, пока не была распущена с Союзом корон в 1603 году. Шотландская корона приняла обычные должности западноевропейских монархических государств. того времени и разработал Тайный совети большие государственные должности. Парламент также превратился в важный правовой институт, осуществляющий надзор за налогообложением и политикой, но никогда не был таким центральным в национальной жизни. В ранний период, цари шотландцев зависело от великого владыки-то mormaers и toísechs но с царствования Давида I , sheriffdoms были введены, что позволило более непосредственный контроль и постепенно ограничивал власть основных Светлостям. В 17 веке создание мировых судей и комиссаров по снабжению помогло повысить эффективность местного самоуправления. Продолжение существования придворных баронов и введение кирк-сессийпомогли укрепить власть местных лордов .

Шотландское право развивалось в средние века и было реформировано и систематизировано в 16-17 веках. При Якове IV юридические функции совета были рационализированы, и Сессионный суд заседал ежедневно в Эдинбурге. В 1532 году была основана Коллегия правосудия , что привело к обучению и повышению квалификации юристов. Давид I - первый шотландский король, который, как известно, выпустил собственные монеты. При объединении крон в 1603 году шотландский фунт был зафиксирован на уровне лишь одной двенадцатой стоимости английского фунта. Банк Шотландии выпустил фунтовые банкноты из 1704 шотландской валюты был отменен по Закону Союза , однако на сегодняшний день, Шотландия сохраняет уникальные банкноты.

Географически Шотландия разделена между Высокогорьем и островами и Низиной . У Высокогорья был относительно короткий вегетационный период, который еще больше сократился во время Малого ледникового периода . С момента основания Шотландии до начала Черной смерти население выросло до миллиона; после чумы оно упало до полумиллиона. Он расширился в первой половине 16 века, достигнув примерно 1,2 миллиона к 1690-м годам. Важнейшие языки средневекового королевства включали гэльский , староанглийский , норвежский и французский ; но к раннему Новому времени средние шотландцыначал доминировать. Христианство пришло в Шотландию с VI века. В нормандский период шотландская церковь претерпела ряд изменений, которые привели к появлению новых монашеских орденов и организации. В течение 16 века в Шотландии произошла протестантская Реформация, в результате которой сформировался преимущественно кальвинистский национальный кирк . Произошла серия религиозных разногласий, которые привели к разделениям и преследованиям. Шотландская корона создавала военно-морские силы на разных этапах своей истории, но часто полагалась на каперов и воевала в стиле guerre de course . Сухопутные войска сосредоточены вокруг большой общей армии, но перенял европейские нововведения 16 века; и многие шотландцы пошли на службу в качестве наемников и солдат английской короны.

История [ править ]

Происхождение: 400–943 [ править ]

С V века нашей эры северная Британия была разделена на несколько мелких королевств. Из них четырьмя наиболее важными были пикты на северо-востоке, шотландцы Дал Риата на западе, бритты Стратклайда на юго-западе и английское королевство Бернисия (которое объединилось с Дейрой и образовало Нортумбрию). в 653 г.) на юго-востоке, простираясь до современной северной Англии. В 793 г. н.э. начались свирепые набеги викингов на монастыри, такие как Иона и Линдисфарн , посеяв страх и замешательство в королевствах северной Британии. Оркнейские острова ,Шетландские острова и Западные острова в конечном итоге перешли в руки норвежцев. [2] Эти угрозы, возможно, ускорили долгосрочный процесс гэльского перевода пиктских королевств, которые приняли гэльский язык и обычаи. Произошло также слияние гэльского и пиктского королевств, хотя историки спорят, было ли это поглощением пиктов Даля Риаты или наоборот. Это привело к возвышению Синнаэда Мак-Айлпина (Кеннет МакАльпин) как «короля пиктов» в 840-х годах (традиционно датируется 843 годом) [3], что привело к власти Дома Альпинов . [4] Когда он умер как король объединенного королевства в 900 году, один из его преемников,Домналл II (Дональд II) был первым человеком, которого назвали Ри Альбан (Король Альбы ). [5] Термин Скотия будет все чаще использоваться для описания центра этих королей, к северу от реки Форт , и в конечном итоге вся территория, контролируемая его королями, будет называться Шотландией. [6] Длительное правление (900–942 / 3) преемника Дональда Каузантина (Константин II) часто рассматривается как ключ к формированию Королевства Альба / Шотландия, и ему позже приписывают приведение шотландского христианства в соответствие с Католическая церковь. [7]

Расширение: 943–1513 [ править ]

Máel Coluim I (Malcolm I) ( т С. 943-954) , приложенный Strathclyde , над которым цари Альбы, вероятно , осуществляемой некоторые полномочия с позднее 9 - го века. [8] Царствование Давида I было охарактеризовано как « Давидианская революция » [9] [10], в ходе которой он ввел систему феодального землевладения, учредил первые королевские бургсы в Шотландии и первые зарегистрированные шотландские монеты, а также продолжился процесс религиозных и правовых реформ. [11]До 13 - го века, граница с Англией была очень жидкая, с Нортумбрии быть присоединена к Шотландии Дэвид I, но потерял под его внука и преемника Малькольма IV в 1157. [12] договор Йорк (1237) установил границы с Англией близко к современной границе. [13] По царствование Александра III , шотландцы аннексировала оставшуюся часть западного побережья после тупиковой ситуации в битве при Ларгсе и Договора о Перте в 1266 году [14] Остров Мэн попал под английский контроль в 14 - м века, несмотря на несколько попыток восстановить авторитет Шотландии. [15]Англичане оккупировали большую часть Шотландии при Эдуарде I и аннексировали значительную часть низменности при Эдуарде III , но Шотландия установила свою независимость под такими фигурами, как Уильям Уоллес в конце 13 века и Роберт I и его преемники в 14 веке в войнах за независимость. Независимость (1296–1357). Этому способствовало сотрудничество с королями Франции в рамках того, что стало известно как Auld Alliance , который предусматривал взаимопомощь против англичан. В 15-м и начале 16-го веков при династии СтюартовНесмотря на бурную политическую историю, Корона получила больший политический контроль за счет независимых лордов и вернула себе большую часть утраченной территории вокруг современных границ страны. [16] Приданое Оркнейских и Шетландских островов в 1468 году было последним крупным приобретением земли для королевства. [17] В 1482 году пограничная крепость Бервик - крупнейший порт средневековой Шотландии - снова пала перед англичанами; это был последний раз, когда он переходил из рук в руки. [16] Auld альянс с Францией привела к тяжелому поражению шотландской армии в битве Флоддене поле в 1513 году и смерти короля Джеймса IV. Последовал длительный период политической нестабильности. [18]

Консолидация и объединение: 1513–1707 [ править ]

Яков VI , унаследовавший троны Англии и Ирландии, создал династический союз в 1603 году.

В 16 веке, при Якове V Шотландском и Марии, королеве Шотландии , корона и двор переняли многие атрибуты эпохи Возрождения и Новой монархии , несмотря на длительные королевские меньшинства , гражданские войны и интервенции англичан и французов. [19] В середине 16 века шотландская Реформация находилась под сильным влиянием кальвинизма , что привело к широко распространенному иконоборчеству и введению пресвитерианской системы организации и дисциплины, которая оказала большое влияние на жизнь Шотландии. [20]

В конце 16 века Яков VI стал крупной интеллектуальной фигурой, обладающей значительной властью над королевством. [21] В 1603 году он унаследовал троны Англии и Ирландии, создав Союз Корон, который оставил три государства с их отдельными идентичностями и учреждениями. Он также перенес в Лондон центр королевского покровительства и власти . [22]

Когда сын Джеймса Карл I попытался навязать Шотландии элементы английского религиозного урегулирования, результатом стали епископские войны (1637–1640 гг.), Закончившиеся поражением короля и фактически независимого пресвитерианского государства Ковенантер в Шотландии. [23] Это также помогло ускорить Войны Трех Королевств , во время которых шотландцы осуществили крупные военные интервенции.

После поражения Карла I шотландцы поддержали короля во Второй гражданской войне в Англии ; после его казни они провозгласили королем Англии его сына Карла II , что привело к Третьей гражданской войне в Англии против зарождающегося республиканского режима парламентариев в Англии во главе с Оливером Кромвелем . Результатом стала серия поражений и недолгое включение Шотландии в Содружество Англии, Шотландии и Ирландии (1653–1660) . [24]

После восстановления монархии в 1660 году Шотландия восстановила свой отдельный статус и институты, в то время как центр политической власти остался в Лондоне. [25] После Славной революции 1688–89, в ходе которой Джеймс VII был свергнут своей дочерью Марией и ее мужем Вильгельмом Оранским в Англии, Шотландия приняла их в соответствии с Законом о притязании на право 1689 года , [25] но свергнутый главный наследник Линия Стюартов стала центром политического недовольства, известного как якобитизм , что привело к серии вторжений и восстаний, в основном сосредоточенных на Шотландском нагорье. [26]

После серьезных экономических потрясений в 1690-х годах были предприняты шаги, которые привели к политическому союзу с Англией в качестве Королевства Великобритании , которое вступило в силу 1 мая 1707 года. Английский и шотландский парламенты были заменены объединенным парламентом Великобритании , но он сидел в Вестминстере и в основном без перерыва продолжал английские традиции. Сорок пять шотландцев были добавлены к 513 членам Палаты общин и 16 шотландцев к 190 членам Палаты лордов . Это был также полноценный экономический союз, пришедший на смену шотландской валютной системе, налогообложению и законам, регулирующим торговлю. [27]

Правительство [ править ]

Коронация Александра III Шотландского в Сконском аббатстве ; рядом с ним мормэры Стрэтерна и Файфа, в то время как его генеалогия читается королевским поэтом.

Единое королевство Альба сохранило некоторые ритуальные аспекты пиктского и шотландского королевства. Их можно увидеть в тщательно продуманном ритуальном коронации у Камня Скоун в аббатстве Скоун . [28]

В то время как шотландская монархия в средние века была в значительной степени странствующим институтом, Сконе оставался одним из ее самых важных мест, а королевские замки в Стерлинге и Перте стали значительными в более позднем средневековье, прежде чем Эдинбург превратился в столицу во второй половине XIX века. 15 век. [29] [30]

Корона оставалась самым важным элементом правительства, несмотря на многочисленные королевские меньшинства . В позднем средневековье он видел большую часть возвышения, связанного с Новыми монархами в других частях Европы. [31] Теории конституционной монархии и сопротивления были сформулированы шотландцами, особенно Джорджем Бьюкененом , в 16 веке, но Джеймс VI Шотландии выдвинул теорию божественного права королей , и эти дебаты были возобновлены в последующих периодах правления и кризисах. Двор оставался в центре политической жизни, а в 16 веке превратился в главный центр демонстрации и художественного покровительства, пока не был распущен с Союзом корон в 1603 году.[32]

Шотландская корона приняла обычные должности западноевропейских судов, включая Верховного Стюарда , Чемберлена , лорда Верховного констебля , графа Маришала и лорда-канцлера . [33] Королевский совет возник как постоянно действующий орган в 15 веке, в нем все больше преобладают миряне, и он играет решающую роль в отправлении правосудия. [34] Тайный совет , который разработан в середине 16-го века, [35] и большие офисы государства, в том числе канцлера, секретарь и казначея, оставался центральным в управлении правительством, даже после ухода монархов Стюартов, чтобы править в Англии с 1603 года. [36] Однако он часто был отодвинут на второй план и был отменен после Актов Союза 1707 , с правлением непосредственно из Лондона. [37]

Парламент Шотландии также возник как крупный правовой институт, получив оплошность налогообложения и политики. [38] К концу Средневековья он заседал почти каждый год, отчасти из-за частых королевских меньшинств и регентств того периода, которые могли помешать его отставанию со стороны монархии. [39] В раннюю современную эпоху парламент также был жизненно важен для управления страной, обеспечивая законы и налогообложение, но у него были переменные состояния, и он никогда не был таким центральным в национальной жизни, как его аналог в Англии. [40]

В ранний период, цари шотландцев зависели от великих владетелей mormaers (позже графов ) и toísechs (позже таны ), но с царствования Давида I, sheriffdoms были введены, что позволило более непосредственный контроль и постепенно ограничила власть главных светлостей. [41] В 17 веке создание мировых судей и Уполномоченного по снабжению помогло повысить эффективность местного самоуправления. [42] Продолжение существования придворных баронов и введение кирк-сессий помогли укрепить власть местных логов .[43]

Закон [ править ]

Regiam Majestatem является старейшим написано переваривать закон шотландцев.

Шотландское право превратилось в особую систему в средние века и было реформировано и систематизировано в 16-17 веках. Знание природы шотландского права до XI века в значительной степени является спекулятивным, [44] но, вероятно, это была смесь правовых традиций, представляющих различные культуры, населявшие землю в то время, включая кельтские , британские , ирландские и англосаксонские обычаи. [45] Юридический трактат Leges inter Brettos et Scottos устанавливает систему компенсации за травмы и смерть на основе рангов и солидарности родственных групп. [46] Были народные суды или комхадхаилs, обозначенные десятками географических названий в восточной Шотландии. [41] В скандинавских областях, закон Удаля составлял основу правовой системы, и известно, что Гебриды облагались налогом с использованием меры Унсленд . [47] Althings были правительственными собраниями под открытым небом, которые собирались в присутствии ярла, и собрания были открыты практически для всех «свободных людей». На этих заседаниях принимались решения, принимались законы и рассматривались жалобы. [48]

Введение феодализма в правление Давида I в Шотландии оказало глубокое влияние на развитие шотландского права, установив феодальное землевладение во многих частях юга и востока, которые в конечном итоге распространились на север. [49] Шерифы, первоначально назначенные королем в качестве королевских администраторов и сборщиков налогов, разработали юридические функции. [50] Феодалы также держали суды для разрешения споров между своими арендаторами.

К 14 веку некоторые из этих феодальных судов превратились в «мелкие королевства», где королевские суды не обладали властью, за исключением случаев государственной измены. [51] У Бургсов также были свои местные законы, регулирующие в основном коммерческие и торговые вопросы, и, возможно, они стали похожи по функциям на суды шерифа. [52] Церковные суды обладали исключительной юрисдикцией в отношении таких вопросов, как брак, контракты, заключенные под присягой, наследование и законность. [53] Судьи часто были королевскими чиновниками, которые контролировали баронские, аббатские и другие низшие «суды». [54] Однако главным должностным лицом закона в постдавидианском Королевстве Шотландии был Юстициарий.которые держали суды и лично отчитывались перед королем. Обычно существовало два юстициара, организованных по языковым границам: юстициарий Шотландии и юстициарий Лотиана , но иногда у Галлоуэя также был свой юстициарий. [54] Шотландское общее право , jus commune , начало формироваться в конце периода, ассимилируя гэльское и британское право с практикой англо-нормандской Англии и континента. [55]

Учреждение Суда сессии по Джеймсу V в 1532 году, из Великого окна в здании парламента, Эдинбург

В период английского контроля над Шотландией есть некоторые свидетельства того, что король Англии Эдуард I , прозванный «Молот шотландцев», пытался отменить шотландские законы вопреки английскому законодательству, как он это сделал в Уэльсе . [56] [57]

При Роберте I в 1318 году парламент в Сконе принял свод законов, основанный на более старых практиках. Он кодифицировал процедуры уголовного судопроизводства и защиты вассалов от изгнания с земли. [58] Начиная с XIV века, существуют сохранившиеся образцы ранней шотландской юридической литературы, такие как Regiam Majestatem (о процедуре в королевских судах) и Quoniam Attachiamenta (о процедуре в суде баронов), в которых использовались как общие, так и Римское право . [59]

Обычное право , такое как Закон клана Макдафф , подверглось нападкам со стороны династии Стюартов, которая, следовательно, расширила сферу действия общего права Шотландии. [60] Со времен правления короля Якова I профессия юриста начала развиваться, и отправление уголовного и гражданского правосудия стало централизованным. [61] Растущая активность парламента и централизация управления в Шотландии призвали к лучшему распространению парламентских актов в судах и других правоохранительных органах. [62] В конце 15 века были предприняты безуспешные попытки сформировать комиссии экспертов для кодификации, обновления или определения шотландского права. [63]Общая практика в течение этого периода, как видно из записей дел, по-видимому, заключалась в том, чтобы полагаться на конкретные шотландские законы по любому вопросу, когда они были доступны, и заполнять любые пробелы положениями общего права, включенного в Гражданское и Каноническое право , которое преимущество написания. [64]

При Якове IV правовые функции совета были рационализированы, и королевский Сессионный суд заседал ежедневно в Эдинбурге для рассмотрения гражданских дел. В 1514 году для графа Аргайлла была создана должность генерального юстиции (и занимала его семья до 1628 года). [65] В 1532 году был основан Королевский колледж правосудия , что привело к обучению и профессионализации новой группы профессиональных юристов. Сессионный суд уделял все большее внимание своей независимости от влияния, в том числе от короля, и высшей юрисдикции над местным правосудием. Его судьи все в большей степени могли контролировать вступление в свои ряды. [66] В 1672 году Высокий суд правосудиябыл основан Коллегией юстиции как верховный апелляционный суд. [67]

Чеканка [ править ]

Пенни Давида II (1329–1371 гг.)

Давид I - первый шотландский король, который, как известно, выпустил собственные монеты. Вскоре монетные дворы появились в Эдинбурге, Бервике и Роксбурге . [68] Ранние шотландские монеты были похожи на английские, но с головой короля в профиль, а не в профиль. [69] Количество отчеканенных монет было небольшим, и английские монеты, вероятно, оставались более значительными в этот период. [68] Первая золотая монета была дворянской (6 шилл. 8 пенсов) Давида II. [70] При Якове I были введены пенни и полпенни биллонов (сплав серебра с основным металлом), а при Якове III появились медные фартинги . [70] Во времена правления Джеймса V болвана(1½ d) и полуфабрикаты были выпущены, а во времена Марии, королевы Шотландии, была выпущена монета в два пенса, твердая голова, чтобы помочь «простым людям покупать хлеб, питье, мясо и рыбу». Чеканка биллонов была прекращена после 1603 г., но медные монеты в два пенса продолжали выпускаться до Акта Союза в 1707 г. [68]

Полпенни от правления Марии, королевы Шотландской

Ранние шотландские монеты были практически идентичны английским по содержанию серебра, но примерно с 1300 года содержание серебра начало обесцениваться быстрее, чем английские. Между тем и 1605 годом они теряли в цене в среднем 12 процентов каждые десять лет, что в три раза превышало тогдашний уровень английского языка. Шотландский пенни стал монетой из недрагоценных металлов примерно в 1484 году и практически исчез как отдельная монета примерно с 1513 года. [69] В 1423 году английское правительство запретило обращение шотландских монет. При объединении крон в 1603 году шотландский фунт был зафиксирован на уровне лишь одной двенадцатой от английского фунта. [68] Парламент Шотландии 1695 г. принял предложения о создании Банка Шотландии . [71]Банк выпустил банкноты в фунтах стерлингов 1704 года номинальной стоимостью 12 шотландских фунтов. Шотландская валюта была отменена Актом Союза, шотландская монета, находящаяся в обращении, была использована для повторного чеканки по английскому стандарту. [72]

География [ править ]

Топография Шотландии.

На своих границах в 1707 году Королевство Шотландия было вдвое меньше Англии и Уэльса по площади, но с его многочисленными бухтами, островами и внутренними озерами у него было примерно такое же количество береговой линии на 4 000 миль (6 400 км). [73] В Шотландии более 790 прибрежных островов, большинство из которых делятся на четыре основные группы: Шетландские , Оркнейские и Гебридские острова , разделенные на Внутренние Гебриды и Внешние Гебриды . [74] Только пятая часть Шотландии находится на высоте менее 60 метров над уровнем моря. [73]Определяющим фактором в географии Шотландии является различие между нагорьем и островами на севере и западе и низменностями на юге и востоке. Нагорье далее делится на Северо-Западное нагорье и Грампианские горы линией разлома Грейт-Глен . Низменности разделены на плодородный пояс Центральной низменности и более высокую местность Южных возвышенностей , включая холмы Чевиот , по которым проходила граница с Англией. [75] В среднем пояс Центральной низменности составляет около 50 миль (80 километров) в ширину [76]и, поскольку он содержит большую часть сельскохозяйственных земель хорошего качества и имеет более легкие коммуникации, может поддерживать большую часть урбанизации и элементов традиционного правительства. [77] Однако Южные возвышенности и особенно Хайленд были экономически менее продуктивными, и ими было гораздо труднее управлять. [78]

Расположение в восточной части Атлантического океана означает, что в Шотландии выпадает очень много осадков: сегодня около 700 мм в год на востоке и более 1000 мм на западе. Это способствовало распространению покровных болот , кислотность которых в сочетании с сильным ветром и соляными брызгами делала большинство островов безлесными. Существование холмов, гор, зыбучих песков и болот чрезвычайно затрудняло внутреннее общение и завоевание и, возможно, способствовало фрагментированному характеру политической власти. [73] У нагорья и нагорья был относительно короткий вегетационный период, в крайнем случае верхних грампианов период безо льда длился четыре месяца или меньше, а для большей части нагорья и возвышенностей - семь месяцев или меньше. Ранняя современная эпоха также увидела влияние Малого ледникового периода.В 1564 г. наблюдалось тридцать три дня непрерывных морозов, когда реки и озера замерзали, что привело к серии жизненных кризисов до 1690-х годов. [79]

Демография [ править ]

План Эдинбурга в 1764 году, крупнейшего города Шотландии в эпоху раннего Нового времени.

С момента образования Королевства Альба в 10 веке до прихода Черной Смерти в 1349 году оценки, основанные на количестве обрабатываемых земель, предполагают, что население, возможно, выросло с полумиллиона до миллиона. [80] Хотя достоверных документов о воздействии чумы нет, есть много анекдотических упоминаний о заброшенных землях в последующие десятилетия. Если бы модель следовала той же схеме, что и в Англии, то к концу 15 века население могло упасть до полумиллиона человек. [81]

По сравнению с ситуацией после перераспределения населения во время поздних расчисток Хайленда и промышленной революции , эти цифры были бы относительно равномерно распределены по королевству, примерно половина из которых проживала к северу от реки Тай . [82] Возможно, десять процентов населения жили в одном из многих бургов , выросших в период позднего средневековья, в основном на востоке и юге. Их средняя численность составляла около 2000 человек, но многие из них были бы намного меньше 1000, а в самом большом, Эдинбурге, к концу средневековой эры, вероятно, было население более 10 000 человек. [83]

Инфляция цен, которая обычно отражает растущий спрос на продукты питания, предполагает, что население, вероятно, увеличилось в первой половине 16 века, стабилизировавшись после голода 1595 года, поскольку в начале 17 века цены были относительно стабильными. [84] Расчеты, основанные на налоговых декларациях за 1691 год, показывают, что население составляет 1 234 575 человек, но на эту цифру, возможно, серьезно повлиял последующий голод конца 1690-х годов. [85] К 1750 году Эдинбург с его пригородами достиг 57 000 человек. Единственными другими городами с населением выше 10 000 человек к тому же времени были Глазго с 32 000, Абердин с около 16 000 и Данди с 12 000. [86]

Язык [ править ]

Лингвистический разрыв c. 1400, на основании свидетельств топонима.
  Шотландский гэльский
  Шотландцы
  Норн

Исторические источники, а также свидетельства географических названий указывают на то, как пиктский язык на севере и камбрийский язык на юге были наложены и заменены гэльским , древнеанглийским и более поздним норвежским в раннем средневековье . [87] По средневековью , большинство людей в Шотландии говорило на гэльском языке, то называется просто шотландской , или в латинском , лингве Scotica . [88] На Северных островах скандинавский язык, принесенный скандинавскими оккупантами и поселенцами, превратился в местный норн., который просуществовал до конца 18 века, [89] и норвежский, возможно, также сохранился как разговорный язык до 16 века на Внешних Гебридских островах . [90] Французский , фламандский и особенно английский стали основными языками шотландских бургов, большинство из которых располагалось на юге и востоке, в районе, в который английские поселенцы уже принесли форму древнеанглийского. В конце XII века писатель Адам Дрибург описал равнинный Лотиан как «Землю англичан в Королевстве Шотландцев». [91]По крайней мере, с приходом на престол Давида I гэльский перестал быть основным языком королевского двора и, вероятно, был заменен французским, о чем свидетельствуют отчеты из современных хроник, литературы и переводы административных документов на французский язык. [92] [93]

В эпоху позднего средневековья , Ранняя шотландцы , тогда называли английский, стал доминирующим разговорным языком царства, кроме в нагорье и острова и Galloway . [94] Это произошло в основном из древнеанглийского с добавлением элементов из гэльского и французского языков. Хотя он напоминал язык, на котором говорят в северной Англии, с конца 14 века он стал самостоятельным диалектом. [95]Его начала принимать правящая элита по мере того, как они постепенно отказывались от французского языка. К 15 веку это был язык правительства, с актами парламента, записями советов и отчетами казначеев, почти все его использовали со времен правления Якова I. В результате гэльский, когда-то господствовавший к северу от Тай, начал неуклонный упадок. [95] Лоулендские писатели начали относиться к гэльскому как к второсортному, простоватому и даже забавному языку, помогая сформировать отношение к высокогорью и создать культурную пропасть с низменностями. [95]

С середины 16 века письменный шотландский язык все больше находился под влиянием развивающегося стандартного английского языка Южной Англии в связи с развитием королевских и политических отношений с Англией. [96] С ростом влияния и доступности книг, напечатанных в Англии, большая часть письма в Шотландии стала написана на английский язык. [97] В отличие от многих своих предшественников, Яков VI в целом презирал гэльскую культуру. [98] Превознося достоинства шотландской «поэзии», после восшествия на английский престол он все больше отдавал предпочтение языку южной Англии. В 1611 году Кирк принял Авторизованную версию короля Якова 1611 года.Библии. В 1617 году в лондонском порту было объявлено, что переводчики больше не нужны, поскольку шотландцы и англичане теперь «не так уж сильно отличались друг от друга». Дженни Вормальд описывает Джеймса как создателя «трехуровневой системы, с гэльским внизу и английским вверху». [99]

Религия [ править ]

Аббатство Дандреннан , одно из многих королевских оснований XII века.

Пиктское и шотландское королевства, которые составили основу королевства Альба, были в значительной степени преобразованы ирландско-шотландскими миссиями, связанными с такими фигурами, как Святой Колумба , с 5 по 7 века. Эти миссии, как правило, основывали монастырские учреждения и коллегиальные церкви, которые обслуживали большие территории. [100] Частично в результате этих факторов некоторые ученые определили отличительную форму кельтского христианства , в которой аббаты были более значимыми, чем епископы , отношение к церковному безбрачию было более расслабленным, а в практике римского христианства были некоторые существенные различия. особенно форма постригаи метод расчета пасхи . Большинство этих вопросов было решено к середине VII века. [101] [102] После реконверсии скандинавской Шотландии в 10 веке христианство под властью папы стало доминирующей религией королевства. [103]

В нормандский период шотландская церковь претерпела ряд реформ и преобразований. Благодаря царскому и светскому покровительству была разработана более четкая приходская структура, основанная на местных церквях. [104] Большое количество новых фондов, которые следовали за континентальными формами реформированного монашества, начали преобладать, и шотландская церковь установила свою независимость от Англии, разработала более четкую епархиальную структуру, став «особой дочерью римского престола», но ей не хватало руководство в виде архиепископов. [105] В позднем средневековье проблемы раскола в католической церкви позволили шотландской короне получить большее влияние при назначении на высшие должности, и к концу 15 века были созданы два архиепископства. [106]Хотя некоторые историки различили упадок монашества в конце средневековья, то нищенствующие ордена монахов выросли, особенно в расширяющихся Burghs , для удовлетворения духовных потребностей населения. Появились также новые святые и культы благочестия. Несмотря на проблемы с количеством и качеством духовенства после Черной смерти в 14 веке и некоторые свидетельства ереси в этот период, Церковь в Шотландии оставалась относительно стабильной до 16 века. [106]

Джон Нокс , одна из ключевых фигур шотландской Реформации.

В течение 16 века в Шотландии произошла протестантская Реформация, в результате которой был создан преимущественно кальвинистский национальный кирк, который был строго пресвитерианским по мировоззрению, серьезно уменьшив полномочия епископов, хотя и не упразднив их. Учения сначала Мартина Лютера, а затем Жана Кальвина начали влиять на Шотландию, особенно через шотландских ученых, которые посетили континентальные и английские университеты. Особенно важной была работа лютеранского шотландца Патрика Гамильтона . [107] Его казнь вместе с другими протестантскими проповедниками в 1528 году и Цвингли оказали влияние на Джорджа Вишарта в 1546 году, который был сожжен на костре в Сент-Эндрюсе., ничего не сделал, чтобы остановить рост этих идей. Сторонники Уишарта захватили замок Сент-Эндрюс , который они удерживали в течение года, прежде чем потерпели поражение с помощью французских войск. Оставшиеся в живых, включая капеллана Джона Нокса , были приговорены к тому, чтобы стать рабами на галерах , что способствовало негодованию французов и мучеников за протестантское дело. [108] Ограниченная терпимость и влияние изгнанных шотландцев и протестантов в других странах привели к экспансии протестантизма, когда группа лордов провозгласила себя лордами Конгрегации.в 1557 году. К 1560 году относительно небольшая группа протестантов была в состоянии навязать реформу шотландской церкви. Признание веры, отвергающее папскую юрисдикцию и мессу, было принято парламентом в 1560 году . [109] Кальвинизм реформаторов во главе с Ноксом привел к соглашению, которое приняло пресвитерианскую систему и отвергло большую часть сложных атрибутов средневековой церкви. Это дало значительную власть в новом Кирке местным лордам, которые часто контролировали назначение духовенства, что привело к широко распространенному, но в целом упорядоченному иконоборчеству.. В этот момент большинство населения, вероятно, все еще оставалось католиками по убеждениям, и Кирку было бы трудно проникнуть в Хайленд и острова, но он начал постепенный процесс обращения и консолидации, который, по сравнению с реформами в других местах, проводился с относительно небольшими преследованиями. . [110]

Беспорядки, устроенные Дженни Геддес в соборе Святого Джайлса , положили начало епископским войнам

В 1635 году Карл I утвердил книгу канонов, которая сделала его главой церкви, предписала непопулярный ритуал и заставила использовать новую литургию. Когда литургия появилась в 1637 году, она была воспринята как молитвенник в английском стиле, что привело к гневу и повсеместным беспорядкам. [111] Представители различных слоев шотландского общества подписали Национальный пакт 28 февраля 1638 года, возражая против литургических нововведений короля. [112]Сторонники короля не смогли подавить восстание, и король отказался идти на компромисс. В декабре того же года дело зашло еще дальше, когда на заседании Генеральной Ассамблеи в Глазго шотландские епископы были формально изгнаны из церкви, которая затем была основана на полной пресвитерианской основе. Победа в войнах епископов обеспечила пресвитерианскому Кирку и ускорила начало гражданских войн 1640-х годов. [113] Разногласия по поводу сотрудничества с Роялизмом привели к серьезному конфликту между Протестующими и Сторонниками Резолюции , который стал долгосрочным разделением в Кирке. [114]

При восстановлении монархии в 1660 году законодательство было отменено до 1633 года, что лишило Ковенантера завоеваний епископских войн, но дисциплина кирк-сессий, пресвитерий и соборов была возобновлена. [115] Возобновление епископства было источником особых проблем на юго-западе страны, в регионе с сильными пресвитерианскими симпатиями. Покинув официальную церковь, многие люди здесь начали посещать незаконные полевые собрания, проводимые исключенными служителями, известные как монастыри . [116] В начале 1680-х годов началась более интенсивная фаза преследований, которая позже стала известна в протестантской историографии как « Время убийства ». [117]После Славной революции пресвитерианство было восстановлено, а епископы, которые в целом поддерживали Якова VII, упразднены. Однако Уильям, который был более терпимым, чем кирк, принял законы о восстановлении епископального духовенства, исключенного после революции. В результате Кирк разделился на фракции со значительными меньшинствами, особенно на западе и севере, епископалов и католиков. [118]

Образование [ править ]

Башня колледжа Святого Сальватора, Сент-Эндрюс , один из трех университетов, основанных в 15 веке.

Утверждение христианства принесло латынь в Шотландию как научный и письменный язык. Монастыри служили хранилищами знаний и образования, часто управляли школами и обеспечивали небольшую образованную элиту, которая была необходима для создания и чтения документов в в основном неграмотном обществе. [119] В средние века возникли новые источники образования - песенные и гимназические школы . Обычно они были прикреплены к соборам или коллегиальной церкви и были наиболее распространены в развивающихся городах. К концу средневековья гимназии можно было найти во всех основных городах и некоторых небольших городах. [120] Существовали также и мелкие школы, более распространенные в сельской местности и обеспечивающие начальное образование.[121] Некоторые монастыри, такие как цистерцианское аббатство в Кинлосе , открыли свои двери для более широкого круга студентов. [121] Количество и размер этих школ, кажется, быстро увеличивались с 1380-х годов. Они были почти исключительно нацелены на мальчиков, но к концу 15 века в Эдинбурге также были школы для девочек, иногда описываемые как «школы шитья», и, вероятно, преподавали мирянки или монахини. [120] [121] Также было развитие частного обучения в семьях лордов и богатых горожан. [120] Растущее внимание к образованию, кумулированное принятием Закона об образовании 1496 года., который постановил, что все сыновья баронов и владельцев имущества должны посещать гимназии, чтобы изучать "совершенную латиноамериканку". Все это привело к росту грамотности, но в основном она была сконцентрирована среди мужской и богатой элиты [120], причем к концу периода грамотными были, возможно, 60 процентов знати. [122]

До 15-го века те, кто хотел поступить в университет, должны были путешествовать в Англию или на континент, и в период между 12-м веком и 1410 годом было установлено, что делали это чуть более 1000 человек. [123] Среди них наиболее важной интеллектуальной фигурой был Иоанн. Дунс Скот , который учился в Оксфорде , Кембридже и Париже и, вероятно, умер в Кельне в 1308 году, оказал большое влияние на позднесредневековую религиозную мысль. [124] Войны за независимость в значительной степени закрыли английские университеты для шотландцев, и, следовательно, континентальные университеты стали более значимыми. [123] Эта ситуация была изменена с основаниемУниверситет Сент-Эндрюс в 1413 году, Университет Глазго в 1451 году и Университет Абердина в 1495 году. [120] Первоначально эти учреждения были предназначены для обучения священнослужителей, но они все чаще использовались мирянами, которые начали бросать вызов монополии клерикалов. административных должностей в правительстве и юриспруденции. Тем, кто хотел получить второе высшее образование, все равно нужно было уехать за границу. [123] Продолжающееся движение в другие университеты привело к появлению в Париже в начале 16 века школы шотландских номиналистов, наиболее важной фигурой из которой, вероятно, был Джон Мэр . К 1497 году гуманист и историк Гектор Боесродился в Данди, вернулся из Парижа и стал первым директором нового университета Абердина. [123] Эти международные контакты помогли интегрировать Шотландию в более широкий европейский научный мир и были бы одним из наиболее важных способов внедрения новых идей гуманизма в интеллектуальную жизнь Шотландии. [122]

Ксилография, изображающая Джона Мэра , одного из самых успешных продуктов шотландской образовательной системы конца 15 века.

Гуманистический интерес к расширению образования разделяли протестантские реформаторы, желая, чтобы благочестивые люди заменили цель образования граждан. В 1560 году в Первой книге дисциплины был изложен план школы в каждом приходе, но это оказалось невозможным с финансовой точки зрения. [125] В городах сохранились старые школы, а песенные школы и ряд новых фондов превратились в реформированные гимназии или обычные приходские школы. Школы поддерживались за счет средств кирка, взносов местных наследников или советов города и родителей, которые могли платить. Их проверяли кирк-сессии, которые проверяли качество преподавания и чистоту доктрины. Также было большое количество нерегулируемых«школы приключений», которые иногда удовлетворяли местные потребности, а иногда забирали учеников из официальных школ. Вне общепринятых городских школ мастера часто совмещали свою должность с другой работой, особенно с мелкими постами в кирке, такими как клерк. [126] В лучшем виде учебная программа включала катехизис , латынь , французский язык , классическую литературу и спорт. [127]

В 1616 году Закон Тайного совета приказал каждому приходу создать школу «там, где могут быть удобные средства», и когда парламент Шотландии ратифицировал это Законом об образовании 1633 года , был введен налог на местных землевладельцев для обеспечения необходимых эндаумент. Лазейка, которая позволяла уклоняться от этого налога, была закрыта в Законе об образовании 1646 года , который заложил прочную институциональную основу для школ на принципах Covenanter . Хотя Реставрацияпривел к возврату к положению 1633 года, в 1696 году новое законодательство восстановило положения 1646 года. В акте шотландского парламента 1696 года была подчеркнута цель иметь школу в каждом округе. В сельских общинах они обязывали местных землевладельцев (наследников) предоставить здание школы и заплатить учителю, в то время как служители и местные пресвитерии следили за качеством образования. Во многих шотландских городах бургские школы управлялись местными советами. [128] К концу 17 века в Лоулендсе существовала в значительной степени полная сеть приходских школ, но в Хайлендсе базовое образование все еще отсутствовало во многих областях. [129]

Эндрю Мелвиллу приписывают крупные реформы в шотландских университетах в 16 веке.

Широко распространенная вера в ограниченные интеллектуальные и моральные способности женщин соперничала с усилившимся после Реформации желанием, чтобы женщины брали на себя личную моральную ответственность, особенно как жены и матери. В протестантизме это требовало способности изучать и понимать катехизис.и даже иметь возможность самостоятельно читать Библию, но большинство комментаторов, даже те, которые были склонны поощрять образование девочек, считали, что они не должны получать такое же академическое образование, как и мальчики. В низших слоях общества они извлекли выгоду из расширения системы приходских школ, которое произошло после Реформации, но обычно их было меньше, чем мальчиков, которые часто обучались отдельно, в течение более короткого времени и до более низкого уровня. Их часто учили чтению, шитью и вязанию, но не письму. Уровень неграмотности среди женщин, основанный на подписях среди служанок, составлял около 90 процентов с конца 17 до начала 18 веков и, возможно, 85 процентов для женщин всех рангов к 1750 году по сравнению с 35 процентами для мужчин. [130]Среди знати было много образованных и культурных женщин, наиболее очевидным примером из которых является Мария, королева Шотландии . [131]

После Реформации университеты Шотландии претерпели ряд реформ, связанных с Эндрю Мелвиллом , который вернулся из Женевы и стал директором Университета Глазго в 1574 году. Он сделал упор на упрощенную логику и поднял языки и науки на тот же статус, что и философия. позволяя оспаривать принятые идеи во всех областях. [132] Он ввел новый специализированный преподавательский состав, заменив систему «регентства», когда один наставник проводил студентов по всей учебной программе по искусству. [133] Метафизика была оставлена, и греческий язык стал обязательным в первый год обучения, за ним последовали арамейский , сирийский и иврит., запустив новую моду на древние и библейские языки. Глазго, вероятно, приходил в упадок как университет до его приезда, но теперь студенты стали приезжать в большом количестве. Он помогал в восстановлении Маришал колледжа , Абердин , и для того , чтобы сделать для Сент - Эндрюс , что он сделал для Глазго, он был назначен ректором колледжа Сент - Мэри, Сент - Эндрюс , в 1580. The Эдинбургского университета разработали из публичных лекций были основаны в городе 1440-х годах на законах, греческом, латинском и философском направлениях под покровительством Марии де Гиз . Они превратились в «Тунисский колледж», который в 1582 году стал Эдинбургским университетом [134].Результатом стало оживление всех шотландских университетов, которые теперь обеспечивали качество образования, не уступающее тому, которое предлагается в любой стране Европы. [132] В рамках Содружества, университеты увидели улучшение своего финансирования, поскольку они получили доход от деканатов, несуществующих епископств и акцизов, что позволило завершить строительство зданий, включая колледж на Хай-стрит в Глазго. Они по-прежнему рассматривались в основном как учебные заведения для духовенства и находились под контролем протестующих, придерживающихся жесткой линии . [135] После Реставрации в университетах была произведена чистка, но большая часть интеллектуальных достижений предыдущего периода была сохранена. [136]Университеты оправились от потрясений середины века с лекционной учебной программой, которая могла охватывать экономику и науку, предлагая высококачественное гуманитарное образование сыновьям знати и дворянства. [129]

Военные [ править ]

Военно-морской флот [ править ]

Резное изображение бирлинна с надгробной плиты XVI века в часовне Макдуфи в Оронсе, гравюра 1772 года.

В средневековых записях есть упоминания о флотах, которыми командовали шотландские короли, включая Вильгельма Льва [137] и Александра II . Последний принял личное командование крупными военно-морскими силами, которые вышли из Ферт-оф-Клайд и бросили якорь у острова Керрера в 1249 году, намереваясь перебросить свою армию в кампании против Королевства Островов , но он умер до того, как кампания могла начаться. . [138] [139] Записи показывают, что у Александра было несколько больших весельных кораблей, построенных в Эйре , но он избежал морского сражения. [137] Поражение на суше в битве при Ларгсеи зимние штормы вынудили норвежский флот вернуться домой, оставив шотландскую корону в качестве главной державы в регионе и что привело к уступке Западных островов Александру в 1266 году [14].

Одной из причин успеха Роберта I в Войнах за независимость была его способность вызывать военно-морские силы с островов. В результате изгнания фламандцев из Англии в 1303 году он получил поддержку крупной военно-морской державы в Северном море. [140] Развитие военно-морской мощи позволило Роберту успешно победить попытки англичан захватить его в Хайлендсе и на островах и заблокировать основные контролируемые англичанами крепости в Перте и Стирлинге, что вынудило Эдуарда II предпринять попытку облегчения, что привело к поражению англичан при Бэннокберн в 1314 году. [140]Шотландские военно - морские силы позволили нашествий на острове Мэн в 1313 и 1317 и Ирландии в 1315 они были также имеет решающее значение в блокаде Бервик, что привело к его падению в 1318 году [140] После установления независимости шотландской, Роберт Я повернулся его внимание к наращиванию военно-морского потенциала Шотландии. Это было в основном сосредоточено на западном побережье, с казначейскими рулонами 1326 года, записывающими феодальные обязанности его вассалов в этом регионе, чтобы помочь ему с их судами и командами. К концу своего правления он руководил строительством по крайней мере одного королевского военного корабля возле своего дворца в Кардроссе на реке Клайд.. В конце 14 века морская война с Англией велась в основном наемными шотландцами, фламандскими и французскими торговцами и каперами. [141] Иаков I больше интересовался военно-морской мощью. После своего возвращения в Шотландию в 1424 году он основал судостроительную верфь в Лейте , дом для морских складов и мастерскую. Корабли короля были построены и оборудованы для использования как в торговле, так и в войне, один из которых сопровождал его в его экспедиции на острова в 1429 году. Офис лорда-адмирала, вероятно, был основан в этот период. В борьбе со своей знатью в 1488 году Джеймс III получил помощь от двух своих военных кораблей « Цветок» и « Королевский карвел», также известных какЖелтый карвел . [141]

Модель Великого Михаила в Королевском музее

В 15 веке предпринимались различные попытки создать королевские военно-морские силы. Джеймс IV поставил предприятие на новую основу, основав гавань в Ньюхейвене и верфь у бассейнов Эйрта . [142] Он приобрел в общей сложности 38 кораблей, включая « Великий Михаил» , [143] в то время самый большой корабль в Европе. [143] [144] Шотландские корабли имели некоторый успех против каперов, сопровождали короля в его экспедициях на острова и вмешивались в конфликты в Скандинавии и на Балтике, [141] но были проданы после кампании Флоддена и после 1516 г. полагаться на капитанов каперов и наемных торговцев.[141] Джеймс V не разделял интереса своего отца к развитию военно-морского флота, и кораблестроение отстало от Нидерландов . [145] Несмотря на перемирие между Англией и Шотландией, были периодические вспышки партизанской войны. [146] Джеймс V построил новую гавань в Бернтисленде в 1542 году. [147] Основным использованием военно-морской мощи в его правление была серия экспедиций на острова и во Францию. [148] После Союза Коронв 1603 году конфликт между Шотландией и Англией закончился, но Шотландия оказалась вовлеченной во внешнюю политику Англии, открыв шотландское судоходство для атак. В 1626 году была куплена и оборудована эскадра из трех кораблей. [144] Было также несколько каперских флотилий . [149] В 1627 году Королевский флот Шотландии и сопровождающие его отряды бургских каперов участвовали в большой экспедиции на Бискайский остров . [150] Шотландцы также вернулись в Вест-Индию [151] и в 1629 году приняли участие в захвате Квебека . [152]

Во время епископских войн король пытался блокировать Шотландию и планировал десантные атаки из Англии на восточном побережье и из Ирландии на запад. [153] Шотландские каперы взяли ряд английских призов. [154] После того, как Ковенантеры объединились с английским парламентом, они создали две патрульные эскадрильи для побережья Атлантического и Северного морей, известные под общим названием «Шотландская гвардия». [155] Шотландский флот не смог противостоять английскому флоту, который сопровождал армию под предводительством Кромвеля, завоевавшую Шотландию в 1649–1651 годах, и шотландские корабли и экипажи были разделены между флотом Содружества. [156]Шотландские моряки получали защиту от произвольного впечатления со стороны английских военнослужащих, но фиксированная квота призывников для Королевского военно-морского флота была собрана из приморских бургов во второй половине 17 века. [157] Патрули Королевского флота теперь обнаруживались в водах Шотландии даже в мирное время. [158] Во Второй (1665–67) и Третьей англо-голландских войнах (1672–74) между 80 и 120 капитанами взяли шотландские каперские грамоты, а каперы сыграли важную роль в военно-морском конфликте. [159] В 1690-х годах небольшой флот из пяти кораблей был создан купцами для схемы Дариена , [160]и был создан профессиональный флот для защиты торговли в домашних водах во время Девятилетней войны с тремя специально построенными военными кораблями, купленными у английских кораблестроителей в 1696 году. После Акта Союза в 1707 году эти суда были переданы Королевскому флоту. . [161]

Армия [ править ]

Шотландские солдаты в период Столетней войны, фрагмент из издания Хроник Фруассара

До Войн Трех Королевств в середине 17 века в Королевстве Шотландия не было постоянной армии . В раннем средневековье война в Шотландии характеризовалась использованием небольших боевых отрядов домашних войск, часто участвующих в набегах и боевых действиях на низком уровне. [162] По средневековью , то короли Шотландии могли командовать силы десятков тысяч людей в течение коротких периодов в рамках «общей армии», в основном плохо бронированное копья и лучников. После " давидийской революции""XII века, который привнес элементы феодализма в Шотландию, эти силы были увеличены небольшим количеством конных и хорошо вооруженных рыцарей. Этим армиям редко удавалось противостоять обычно более крупным и профессиональным армиям, производимым Англией, но они были используется для хорошего эффекта Роберта I в битве при Баннокберне в 1314 году, чтобы обеспечить независимость Шотландии. [163] После войны шотландской независимости , то Auld альянс между Шотландией и Францией играет большую роль в военных действиях в стране, особенно в период Ста Годы войны . Позднее средневековье при королях Стюартах.Силы были дополнительно увеличены специалистами войск, в частности , мужчины по оружию и стрельцов , нанятых облигаций manrent , похожие на английские соглашения об эмиссии одного и того же периода. [164] Лучники стали очень популярными в качестве наемников во французских армиях 15-го века, чтобы помочь противостоять превосходству англичан в этой армии, став основным элементом французской королевской гвардии как Garde Écossaise . [165]Стюарты также переняли важные инновации в континентальной войне, такие как более длинные пики и широкое применение артиллерии. Однако в начале 16 века одна из лучших вооруженных и крупнейших шотландских армий, когда-либо собранных, все же потерпела поражение от английской армии в битве при Флодден-Филд в 1513 году, когда было уничтожено большое количество обычных войск. большая часть знати и король Яков IV . [166] В 16 веке корона играла все более важную роль в поставках военной техники. [167] Пика стала заменять копье, и шотландцы начали переходить от лука к пороховому оружию. [168]Феодальная тяжелая кавалерия начала исчезать из шотландских армий, и шотландцы выставили относительно большое количество легкой кавалерии, часто запряженной из-за границы . [169] Яков IV пригласил экспертов из Франции, Германии и Нидерландов и основал оружейный цех в 1511 году. [148] Пороховое вооружение коренным образом изменило характер замковой архитектуры середины 15 века. [170]

Самое раннее изображение шотландских солдат в тартане ; 1631 г. Немецкая гравюра.

В начале 17 века относительно большое количество шотландцев служило в иностранных армиях, участвовавших в Тридцатилетней войне . [171] Поскольку вооруженный конфликт с Карлом I во время епископских войн стал вероятным, сотни шотландских наемников вернулись домой с дипломатической службы, включая таких опытных лидеров, как Александр и Дэвид Лесли, и эти ветераны сыграли важную роль в обучении новобранцев. [153] Эти системы составили основу армий Ковенантера, которые вмешались в Гражданские войны в Англии и Ирландии. [172]Шотландская пехота, как и почти повсеместно в Западной Европе, была вооружена пикой и дробью. В шотландских армиях также могли быть люди с разнообразным оружием, включая луки, топоры Lochaber и алебарды . [173] Большинство кавалерии, вероятно, было вооружено пистолетами и мечами, хотя есть некоторые свидетельства того, что в их число входили и копейщики. [174] Роялистские армии, такие как армии под командованием Джеймса Грэма, маркиза Монтроуза (1643–1644 гг.) И во время восстания Гленкэрна (1653–1654 гг.), В основном состояли из пехоты, вооруженной обычным оружием, вооруженной пикой и дробью. [175]Силам Монтроуза не хватало тяжелой артиллерии, подходящей для ведения осадной войны, и было лишь небольшое количество кавалерии. [176]

Во время Реставрации Тайный совет учредил силы из нескольких пехотных полков и нескольких конных отрядов, и были попытки основать национальное ополчение по английскому образцу. Постоянная армия в основном использовалась для подавления восстаний Ковенантера и партизанской войны, начатой ​​камерунцами на Востоке. [177] Пикинеры стали менее важными в конце 17-го века, и после введения штыка- ножа вообще исчезли, в то время как мушкеты с фитильными замками были заменены более надежными кремневыми замками . [177] Накануне Славной революцииПостоянная армия в Шотландии насчитывала около 3000 человек в различных полках и еще 268 ветеранов в крупных гарнизонных городах. [178] После Славной революции шотландцы были втянуты в континентальные войны короля Вильгельма II , начиная с Девятилетней войны во Фландрии (1689–1697). [179] К моменту принятия Акта о Союзе Королевство Шотландия имело постоянную армию из семи пехотных, двух конных и одного конного отряда , не считая разного уровня крепостной артиллерии в гарнизонных замках Эдинбурга, Думбартон. , и Стирлинг, который будет включен в британскую армию . [180]

Флаги [ править ]

Скульптура Святого Андрея, Зал масонов, Эдинбург

Самое раннее зарегистрированное использование из Lion Rampant в качестве королевской эмблемы в Шотландии было на Александре II в 1222. [181] Он записывается с дополнительным украшением в виде двойной рамки набора с лилиями во время царствования Александра III (1249-86). [181] Эта эмблема занял щит из королевского герба , которые, вместе с королевским знаменем отображаются те же, был использован королем шотландцев до Союза Корон в 1603. [182] Затем она была включена в оба королевское оружиеи королевские знамена сменявших друг друга шотландских, а затем британских монархов, чтобы символизировать Шотландию; как сегодня можно увидеть на Королевском штандарте Соединенного Королевства . [183] Королевский штандарт Шотландии, хотя в настоящее время официально ограничен для использования представителями монарха и в королевских резиденциях, продолжает оставаться одним из самых узнаваемых символов Шотландии. [184]

Согласно легенде, апостол и мученика Святого Андрея , то покровителя Шотландии, был распят на Х-образный крест в Патры (Патр) в Ахее . [185] Использование привычной иконографии его мученичества, показывая апостол , связанный с Х-образным поперечным сечением, сначала появляется в Королевстве Шотландии в 1180 году во время правления Вильгельма I . Это изображение было снова изображено на печатях, использовавшихся в конце 13 века; включая один конкретный пример, использованный Хранителями Шотландии , датированный 1286 годом. [185]Использование упрощенного символа, связанного со Святым Андреем, который не изображает его изображение, а именно saltire или crux decussata (от латинского crux, «крест» и decussis, «имеющий форму римской цифры X»), имеет свое истоки в конце 14 века; Парламент Шотландии постановил в 1385 годе, что шотландские солдаты носят белую Андреевский крест на их лице, как спереди , так и сзади, с целью идентификации. [186] Самое раннее упоминание Андреевского креста как флага можно найти в Венской часовой книге , ок. 1503 г., где изображена белая солома на красном фоне. [186]В случае Шотландии, использование голубого фона для Андреевской Креста сказал на сегодняшний день , по меньшей мере , 15 - го века, [187] с первой определенной иллюстрацией флага с изображением такой появляясь в сэре Дэвид Lyndsay на горе «с Регистр шотландского оружия, c. 1542. [188]

После Союза Корон в 1603 году король Шотландии Яков VI заказал новый дизайн знамени с флагами Королевства Шотландия и Королевства Англии . В 1606 году был введен в эксплуатацию флаг Союза , сочетающий кресты Святого Георгия ( Флаг Англии ) и Святого Андрея. [189] Была также шотландская версия этого флага, в которой крест Святого Андрея перекрывал крест Святого Георгия. Этот дизайн, возможно, видел ограниченное, неофициальное использование в Шотландии до 1707 года, когда англичаневариант того же самого, в соответствии с которым крест Святого Георгия перекрывал крест Святого Андрея, был принят в качестве флага объединенного Королевства Великобритании . [190] [191] [192] [193]

  • Королевский штандарт Шотландии

  • Королевский штандарт Шотландии, с небольшими вариациями, использовался между 1603 и 1707 годами.

  • Флаг Шотландии ; Лазурный , солидно- серебряный

  • Союз Флаг Scottish используется между 1606 и 1707.

См. Также [ править ]

  • Фолклендский дворец
  • Дворец Линлитгоу
  • Список монархов Шотландии
  • Устаревшие шотландские единицы измерения
  • Королевские супруги Шотландии
  • Генеалогическое древо шотландских монархов
  • День шотландского семестра

Ссылки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ^
    • Древнеанглийский (950–1066)
    • Среднеанглийский (1066–1550)
    • Современный английский (1550–1707)
  2. ^
    • Древнеанглийский (до 1066 г.)
    • Среднеанглийский (1066–13 века)
    • Ранние шотландцы (13 век – 1450 г.)
    • Средние шотландцы (с 1450 г.)
  3. Стал основным языком управления в XI и XII веках.
  4. ^ Широко используется в административных и богослужебных целях.

Заметки [ править ]

  1. Перейти ↑ Sharpe, R (2011). «Народы и языки в Британии и Ирландии одиннадцатого и двенадцатого веков: чтение свидетельств устава» (PDF) . В Браун, Д. (ред.). Реальность дипломатической хартии в англо-нормандской Великобритании (PDF) . Глазго: Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго . С. 1–119. ISBN 978-0-85261-919-3 - через Парадокс средневековой Шотландии 1093–1286.
  2. ^ WE Burns, Краткая история Великобритании (Infobase Publishing, 2009), ISBN 0816077282 , стр. 44–5. 
  3. ^ Б. Вебстер, Средневековая Шотландия: создание идентичности (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0333567617 , стр. 15. 
  4. ^ Б. Йорк, Преобразование Британии: религия, политика и общество в Великобритании c.600–800 (Pearson Education, 2006), ISBN 0582772923 , стр. 54. 
  5. Перейти ↑ AO Anderson, Early Sources of Scottish History, 500-1286 AD (General Books LLC, 2010), vol. i, ISBN 1152215728 , стр. 395. 
  6. ^ Вебстер, Средневековая Шотландия , стр. 22.
  7. ^ А. Вульф, От Пиктленда до Альбы: 789-1070 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0748612343 , стр. 128. 
  8. BT Hudson, Kings of Celtic Scotland (Westport: Greenhill 1994), ISBN 0313290873 , стр. 95–96. 
  9. ^ GWS Барроу, "David I Шотландии: Баланс новых и старых", в GWS Барроу, изд., Шотландия и ее соседи в средние века (Лондон: Bloomsbury, 1992), ISBN 1852850523 ., Стр 9-11. 
  10. ^ М. Линч, Шотландия: Новая история (Лондон: Random House, 2011), ISBN 1446475638 , стр. 80. 
  11. Перейти ↑ Webster, Medieval Scotland , pp. 29–37.
  12. ^ Р. Р. Дэвис, Первая английская империя: власть и идентичность на Британских островах, 1093–1343 (Оксфорд: Oxford University Press, 2000), ISBN 0198208499 , стр. 64. 
  13. ^ WPL Томсон, Новая история Оркни (Эдинбург: Birlinn, 2008), ISBN 184158696X , стр. 204. 
  14. ^ a b А. Маккуори, Средневековая Шотландия: родство и нация (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN 0-7509-2977-4 , стр. 153. 
  15. ^ А. Грант и К. Дж. Стрингер, редакторы, Объединение королевства ?: Создание британской истории (Лондон: Рутледж, 1995), ISBN 0415130417 , стр. 101. 
  16. ^ a b П. Дж. Бокатт и Дж. Х. Уильямс, Компаньон к средневековой шотландской поэзии (Woodbridge: Brewer, 2006), ISBN 1843840960 , стр. 21. 
  17. ^ J. Wormald, суд, Кирк и сообщества: Шотландия, 1470-1625 (Эдинбург: Эдинбург University Press, 1991), ISBN 0748602763 , стр. 5. 
  18. ^ Г. Мензис Шотландская нация (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2002), ISBN 190293038X , стр. 179. 
  19. ^ А. Томас, «Возрождение», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник по современной истории Шотландии (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0191624330 , стр. 188. 
  20. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщества , стр. 120-33.
  21. Томас, «Возрождение», стр. 200.
  22. ^ DL Смит, История современных Британских островов, 1603–1707: Двойная корона (Wiley-Blackwell, 1998), ISBN 0631194029 , гл. 2. 
  23. ^ JD Mackie, Б. Lenman и Г. Паркер, История Шотландии (London: Penguin, 1991), ISBN 0140136495 , стр 200-06.. 
  24. ^ Mackie, Lenman и Паркер, История Шотландии , стр. 225-26.
  25. ^ a b Маки, Ленман и Паркер, История Шотландии , стр. 241–45.
  26. ^ Mackie, Lenman и Паркер, История Шотландии , стр. 283-84.
  27. ^ Р. Митчисон, История Шотландии (Лондон: Рутледж, 3-е изд., 2002), ISBN 0415278805 , стр. 314. 
  28. ^ Webster, средневековой Шотландии , стр. 45-7.
  29. ^ ПГБ Макнейл и Гектор Л. Маккуин, ред, Атлас шотландской истории в 1707 (Эдинбург: Эдинбург University Press, 1996), ISBN 0950390410 ., Стр 159-63. 
  30. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщества , стр. 14-15.
  31. ^ Маки, Ленман и Паркер, История Шотландии , ISBN 0140136495 . 
  32. ^ Томас, "Возрождение", стр. 200-02.
  33. ^ GWS Барроу, Роберт Брюс (Berkeley CA .: Калифорнийский университет Press, 1965), стр. 11-12.
  34. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщества , стр. 22-3.
  35. ^ Дж. Гудакр, Правительство Шотландии, 1560–1625 (Оксфорд: Oxford University Press, 2004), ISBN 0199243549 , стр. 35 и 130. 
  36. ^ Goodacre, Правительство Шотландии, 1560-1625 , стр. 150-1.
  37. ^ Маки, Ленман и Паркер, История Шотландии , стр. 287.
  38. ^ К. М. Браун и Р. Дж. Таннер, История шотландского парламента, том 1: Парламент и политика, 1235–1560 (Эдинбург: Edinburgh University Press, 2004), стр. 1–28.
  39. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщество , с. 21.
  40. ^ Mitchison, История Шотландии , стр. 128.
  41. ^ a b Макнил и Маккуин, Атлас истории Шотландии до 1707 г. , стр. 191–4.
  42. Р. А. Хьюстон, И. Д. Уайт, Шотландское общество, 1500–1800 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2005 г.), ISBN 0521891671 , стр. 202. 
  43. ^ R. Mitchison, Lordship to Patronage, Scotland 1603–1745 (Эдинбург: Edinburgh University Press, 1983), ISBN 074860233X , стр. 80–1. 
  44. DE Thornton, «Сообщества и родство», в P. Stafford, ed., A Companion to the Early Middle Ages: Britain and Ireland, c.500-c.1100 (Chichester: Wiley-Blackwell, 2009), ISBN 140510628X , С. 98. 
  45. ^ История права Шотландии: Путеводитель по исследованиям , Юридическая библиотека Джорджтауна, получено 22 октября 2011 г.
  46. ^ А. Грант, «Таны и танаги, с одиннадцатого по четырнадцатый века» в А. Грант и К. Стрингер, ред., Средневековая Шотландия: Корона, Светлость и Сообщество, Очерки, Представленные GWS Barrow (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета , 1993), ISBN 074861110X , стр. 42. 
  47. ^ Н. Шарплс и Р. Смит, «Норвежское поселение на Западных островах» в А. Вульф, изд., Скандинавская Шотландия - двадцать лет спустя (Сент-Эндрюс: издательство Сент-Эндрюсского университета), ISBN 978-0-9512573-7- 1. С. 104, 109 и 124. 
  48. ^ "Законы и юридические процедуры" , hurstwic.org , получено 15 августа 2010 г.
  49. ^ К. Рид и Р. Циммерман, История частного права в Шотландии: I. Введение и собственность (Oxford: Oxford University Press, 2000), ISBN 0-19-829941-9 , стр. 20. 
  50. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 23.
  51. ^ Лестница, т. 22, п. 509 (онлайн), проверено 26 октября 2011 г.
  52. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 24.
  53. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 30.
  54. ^ a b Дж. У. С. Барроу, Королевство шотландцев (Эдинбург: Edinburgh University Press, 2003), стр. 69–82.
  55. ^ DHS Sellar, "гэльский законы и институты", в М. Линч, изд., The Oxford Companion шотландской истории (НьюЙорк, 2001), стр. 381-82.
  56. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 36.
  57. ^ Дэвис, Рис (1984). «Закон и национальная идентичность в Уэльсе тринадцатого века». В Р. Р. Дэвисе; Р. А. Гриффитс; И. Г. Джонс; К.О. Морган (ред.). Валлийское общество и нация . Кардифф: Университет Уэльса Press. С.  51–69 . ISBN 978-0-7083-0890-5.
  58. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 41.
  59. Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 42 и 46.
  60. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 56.
  61. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 52.
  62. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 65.
  63. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 66.
  64. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 73.
  65. ^ Рид и Циммерман, История частного права в Шотландии: I , стр. 68.
  66. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщества , стр. 24-5.
  67. Энн-Мари Килдей, Женщины и насильственные преступления в просвещении Шотландии (Boydell & Brewer, 2007), ISBN 0861932870 , стр. 29. 
  68. ^ a b c d Дж. Кэннон, Oxford Companion to British History (Oxford: Oxford University Press, 1997), ISBN 0198605145 , стр. 225. 
  69. ^ a b Дж. Чоун, История денег: с 800 г. н.э. (Лондон: Routledge, 1996), ISBN 0415102790 , стр. 24. 
  70. ^ a b Г. Дональдсон и Р. С. Морпет, Словарь истории Шотландии (Эдинбург, 1999), стр. 43.
  71. ^ Mitchison, История Шотландии , стр. 291-2 и 301-2.
  72. ^ М. Роулинсон, «„Шотландцы ненавидят золото“: британская идентичность и бумажные деньги», в Е. Гилберт и Е. Helleiner, национальных государств и деньги: прошлое, настоящее и будущее национальных валют (Рутледж, 1999), ISBN 0203450930 , стр. 51. 
  73. ^ a b c К. Харви, Шотландия: краткая история (Oxford: Oxford University Press, 2002), ISBN 0192100548 , стр. 10–11. 
  74. ^ Х. Хасуэлл-Смит, Шотландские острова (Эдинбург: Canongate, 2004), ISBN 978-1-84195-454-7 . 
  75. ^ Mitchison, История Шотландии , стр. 2.
  76. ^ Мир и его народы (Лондон: Маршалл Кавендиш), ISBN 0761478833 , стр. 13. 
  77. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщества , стр. 39-40.
  78. AG Ogilvie, Великобритания: Очерки региональной географии (Кембридж: Cambridge University Press, 1952), стр. 421.
  79. ^ JEA Dawson, Шотландия переформирование, 1488-1587 (Эдинбург: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0748614559 , стр. 8-11. 
  80. ^ RE Tyson, "Узоры населения", в М. Линча, изд., The Oxford Companion шотландской истории (НьюЙорк, 2001), стр. 487-8.
  81. SH Rigby, ed., A Companion to Britain in the Later средневековье (Oxford: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0631217851 , стр. 109–11. 
  82. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщество , с. 61.
  83. E. Gemmill и NJ Mayhew, Изменение ценностей в средневековой Шотландии: исследование цен, денег, весов и мер (Кембридж: Cambridge University Press, 1995), ISBN 0521473853 , стр. 8–10. 
  84. ^ Mitchison, История Шотландии , стр. 145.
  85. KJ Cullen, Голод в Шотландии: «Тяжелые годы» 1690-х (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2010), ISBN 0748638873 , стр. 123–4. 
  86. ^ FML Thompson, Кембриджская социальная история Великобритании 1750–1950: люди и их окружение (Кембридж: Cambridge University Press, 1992), ISBN 0521438152 , стр. 5. 
  87. ^ WO Frazer и A. Tyrrell, Социальная идентичность в раннесредневековой Британии (Лондон: Continuum, 2000), ISBN 0718500849 , стр. 238. 
  88. ^ GWS Барроу, Kingship и Unity: Шотландия 1000-1306 (Эдинбург: Эдинбург University Press, 1989), ISBN 074860104X , стр. 14. 
  89. ^ Г. Лэмб, «Оркнейский язык» в Д. Оманд, изд., Оркнейская книга (Эдинбург: Бирлинн, 2003), ISBN 1841582549 , стр. 250. 
  90. ^ А. Дженнингс и А. Круз, "Одно побережье - три народа: имена и этническая принадлежность на шотландском Западе в период раннего викинга", в А. Вульф, изд., Скандинавская Шотландия - двадцать лет спустя (Сент-Эндрюс: Сент-Эндрюс University Press, 2007), ISBN 0951257374 , стр. 97. 
  91. ^ К.Дж. Стрингер, «Реформирование монашества и кельтская Шотландия», в EJ Cowan и RA McDonald, ред., « Альба: Кельтская Шотландия в средние века» (Восточный Лотиан: Tuckwell Press, 2000), ISBN 1862321515 , стр. 133. 
  92. ^ К. М. Браун, Благородное общество в Шотландии: богатство, семья и культура от реформации до революций (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004 г.), ISBN 0748612998 , стр. 220. 
  93. ^ Р. А. Хьюстон, Шотландская грамотность и шотландская идентичность: неграмотность и общество в Шотландии и Северной Англии, 1600–1800 (Кембридж: Cambridge University Press, 2002), ISBN 0521890888 , стр. 76. 
  94. ^ http://media.scotslanguage.com/library/document/aitken/A_History_of_Scots.pdf
  95. ^ a b c Wormald, Court, Kirk, and Community , стр. 60–7.
  96. Дж. Корбетт, Д. МакКлюр и Дж. Стюарт-Смит, «Краткая история шотландцев» в Дж. Корбетте, Д. МакКлюре и Дж. Стюарт-Смит, редакторах, The Edinburgh Companion to Scots (Edinburgh, Edinburgh University Press , 2003), ISBN 0-7486-1596-2 , стр. 10ff. 
  97. Дж. Корбетт, Д. МакКлюр и Дж. Стюарт-Смит, «Краткая история шотландцев» в Дж. Корбетте, Д. МакКлюре и Дж. Стюарт-Смит, редакторах, The Edinburgh Companion to Scots (Edinburgh, Edinburgh University Press , 2003), ISBN 0-7486-1596-2 , стр. 11. 
  98. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщество , с. 40.
  99. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщества , стр. 192-3.
  100. ^ О. Клэнси, «Шотландское происхождение« Неннийской »редакции Historia Brittonum и Lebor Bretnach» в: С. Тейлор (ред.), Picts, Kings, Saints and Chronicles: Festschrift for Marjorie O. Anderson (Dublin) : Four Courts, 2000), стр. 95–6 и А. П. Смит, Военачальники и святые: Шотландия 80–1000 гг. (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1989), ISBN 0748601007 , стр. 82–3. 
  101. ^ К. Эванс, «Кельтская церковь в англосаксонские времена», в JD Woods, DAE Pelteret, The Anglo-Saxons, синтез и достижения (Wilfrid Laurier University Press, 1985), ISBN 0889201668 , стр. 77–89. 
  102. ^ К. Корнинг, Кельтские и римские традиции: конфликт и консенсус в раннесредневековой церкви (Macmillan, 2006), ISBN 1403972990 . 
  103. ^ Маккуорри, Средневековая Шотландия: Родство и Nation ., Стр 67-8.
  104. ^ Маккуорри, Средневековая Шотландия: Родство и Nation , стр 109-117..
  105. ^ Bawcutt и Williams, Компаньон к средневековой шотландской поэзии , стр. 26-9.
  106. ↑ a b Wormald, Court, Kirk, and Community , стр. 76–87.
  107. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщества , стр. 102-4.
  108. ^ MF Graham, "Шотландия", в А. Pettegree,ред. Реформация World (London: Routledge, 2000), ISBN 0415163579 , стр. 414. 
  109. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщества , стр. 120-1.
  110. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщества , стр. 121-33.
  111. ^ Маки, Ленман и Паркер, История Шотландии , стр. 203.
  112. ^ Маки, Ленман и Паркер, История Шотландии , стр. 204.
  113. ^ Mackie, Lenman и Паркер, История Шотландии , стр. 205-6.
  114. ^ Lynch, Шотландия: Новая история , стр 279-81..
  115. ^ Mackie, Lenman и Паркер, История Шотландии , стр. 231-4.
  116. ^ Mitchison, История Шотландии , стр. 253.
  117. ^ Маки, Ленман и Паркер, История Шотландии , стр. 241.
  118. ^ Mackie, Lenman и Паркер, История Шотландии , стр. 252-3.
  119. ^ Маккуори, Средневековая Шотландия: Родство и нация , стр. 128.
  120. ^ a b c d e Бокатт и Уильямс, Компаньон к средневековой шотландской поэзии , стр. 29–30.
  121. ^ a b c Линч, Шотландия: Новая история , стр. 104–7.
  122. ↑ a b Wormald, Court, Kirk, and Community , стр. 68–72.
  123. ^ a b c d Вебстер, Средневековая Шотландия , стр. 124–5.
  124. ^ Вебстер, Средневековая Шотландия , стр. 119.
  125. ^ Хьюстон, Шотландская грамотность и шотландская идентичность , стр. 5.
  126. ^ М. Тодд, Культура протестантизма в Шотландии раннего Нового времени (Yale University Press, 2002), ISBN 0-300-09234-2 , стр. 59–62. 
  127. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщества , стр. 183-3.
  128. ^ «Школьное образование до 1873 года» , Scottish Archive Network , 2010, заархивировано из оригинала 2 июля 2011 года , получено 13 марта 2013 года..
  129. ^ a b Р. Андерсон, "История шотландского образования до 1980 года", в TGK Bryce и WM Humes, ред., Scottish Education: Post-Devolution (Эдинбург: Edinburgh University Press, 2-е изд., 2003 г.), ISBN 0- 7486-1625-X , стр. 219–28. 
  130. ^ Хьюстон, шотландская Грамотность и шотландская идентичность , стр. 63-8.
  131. ^ К. Браун, Благородное общество в Шотландии: богатство, семья и культура от реформации до революции (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004 г.), ISBN 0748612998 , стр. 187. 
  132. ↑ a b Wormald, Court, Kirk, and Community , стр. 183–4.
  133. ^ Дж. Кирк, «Мелвиллианская реформа» и шотландские университеты », в AA MacDonald и M. Lynch, ред., « Возрождение в Шотландии: исследования в области литературы, религии, истории и культуры, предложенные Джону Дуркхану » (BRILL, 1994) , ISBN 90-04-10097-0 , стр. 280. 
  134. ^ Томас, Ренессанс , стр. 196-7.
  135. ^ Mackie, Lenman и Паркер, История Шотландии , стр. 227-8.
  136. ^ Линч, Шотландия: Новая история , стр. 262.
  137. ^ a b П. Ф. Титлер, История Шотландии, Том 2 (Лондон: Блэк, 1829 г.), стр. 309–10.
  138. ^ Дж. Хантер, Последний из свободных: История нагорья и островов Шотландии (Лондон: Random House, 2011), ISBN 1-78057-006-6 , стр. 106–111. 
  139. ^ Маккуори, Средневековая Шотландия: Родство и нация , стр. 147.
  140. ^ a b c Н. А. М. Роджер, Защита моря: военно-морская история Великобритании. Первый том 660–1649 (Лондон: Харпер, 1997), стр. 74–90.
  141. ^ a b c d Дж. Грант, «Старый шотландский флот с 1689 по 1710 год», Публикации Морского регистрационного общества , 44 (Лондон: Navy Records Society, 1913–4), стр. i – xii.
  142. ^ Н. Макдугалл, Джеймс IV (Таквелл, 1997), ISBN 0859766632 , стр. 235. 
  143. ^ a b Т. Кристофер Смаут, Шотландия и море (Эдинбург: Роуман и Литтлфилд, 1992), ISBN 0-85976-338-2 , стр. 45. 
  144. ^ a b С. Мердок, Ужас морей ?: Шотландская морская война, 1513–1713 (Лейден: Брилл, 2010), ISBN 90-04-18568-2 , стр. 33–4. 
  145. ^ Dawson, Шотландия переформирование, 1488-1587 , стр. 181-2.
  146. Мердок, Ужас морей? , п. 39.
  147. ^ Т. Андреа, Королевское Величество: Суд Джеймса V Шотландии 1528–1542 (Эдинбург: Бирлинн, 2005), ISBN 085976611X , стр. 164. 
  148. ^ a b Доусон, Scotland Re-Formed, 1488–1587 , стр. 76.
  149. Мердок, Ужас морей? , п. 169.
  150. ^ РБ Мэннинг, Ученичество в оружии: Истоки британской армии 1585–1702 (Оксфорд: Oxford University Press, 2006), ISBN 0199261490 , стр. 118. 
  151. Мердок, Ужас морей? , п. 172.
  152. Мердок, Ужас морей? , п. 174.
  153. ^ a b Дж. С. Уиллер, Ирландские и британские войны, 1637–1654 гг.: Триумф, трагедия и неудача (Лондон: Рутледж, 2002 г.), ISBN 0415221315 , стр. 19–21. 
  154. Мердок, Ужас морей? , п. 198.
  155. Мердок, Ужас морей? С. 204–10.
  156. Мердок, Ужас морей? , п. 239.
  157. ^ Д. Брансман, Злая необходимость: британское военно-морское влияние в атлантическом мире восемнадцатого века (University of Virginia Press, 2013), ISBN 0813933528 . 
  158. ^ А. Кэмпбелл, История клана Кэмпбелл: от восстановления до наших дней (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004), ISBN 0748617906 , стр. 44. 
  159. Мердок, Ужас морей? С. 239–41.
  160. ^ AI MacInnes и AH Williamson, ред., Shaping the Stuart World, 1603-1714: The Atlantic Connection (Brill, 2006), ISBN 900414711X , p. 349. 
  161. ^ Дж. Грант, «Старый шотландский флот с 1689 по 1710 год», Публикации Морского регистрационного общества , 44 (Лондон: Navy Records Society, 1913-4), стр. 48.
  162. ^ Л. Алкок, Короли и воины, мастера и священники в Северной Британии 550–850 гг. Нашей эры (Эдинбург: Общество антикваров Шотландии), ISBN 0-903903-24-5 , стр. 56. 
  163. ^ М. Браун, Бэннокберн: Шотландская война и Британские острова, 1307–1323 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2008), ISBN 0-7486-3333-2 , стр. 95–9. 
  164. ^ М. Браун, Войны Шотландии, 1214–1371 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004), ISBN 0-7486-1238-6 , стр. 58. 
  165. ^ П. Контамин, "Шотландские солдаты во Франции во второй половине 15 века: наемники, иммигранты или французы в процессе становления?" в издании Г. Г. Симпсона, «Шотландский солдат за границей», 1247–1967 (Эдинбург: Rowman & Littlefield, 1992), ISBN 0-85976-341-2 , стр. 16–30. 
  166. ^ Wormald, суд, Кирк и сообщество , с. 19.
  167. ^ Г. Филлипс, Англо-шотландские войны, 1513–1550: военная история (Woodbridge: Boydell Press, 1999), ISBN 0851157467 , стр. 61. 
  168. ^ Филлипс, Англо-шотландские войны , стр. 68.
  169. Филлипс, Англо-шотландские войны , стр. 69–70.
  170. ^ TW West, Discovering Scottish Architecture (Botley: Osprey, 1985), ISBN 0-85263-748-9 , стр. 27. 
  171. ^ Mitchison, История Шотландии , стр. 183.
  172. ^ Дж. С. Уиллер, Ирландские и британские войны, 1637–1654 гг .: Триумф, трагедия и неудача (Лондон: Рутледж, 2002), ISBN 0415221315 , стр. 48. 
  173. ^ П. Эдвардс, С. Мердок и А. Маккиллоп, Борьба за идентичность: шотландский военный опыт c. 1550–1900 (Лейден: Brill, 2002), ISBN 9004128239 , стр. 240. 
  174. ^ MC Fissel, войны Архиерейские: Кампания Карла I против Шотландия, 1638-1640 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), ISBN 0521466865 , стр. 28. 
  175. ^ С. Рид, Кампании Монтроуза: Военная история гражданской войны в Шотландии 1639–1646 (Mercat Press, 1990), ISBN 0901824925 , стр. 51. 
  176. ^ Дж. Барратт, Кавалер-генералы: король Карл I и его командиры во время гражданской войны в Англии, 1642–46 (Pen & Sword Military, 2004), ISBN 184415128X , стр. 169. 
  177. ^ а б Э. М. Фургол, «Война, оружие и укрепления: 3 1600–1700» в М. Линч, изд., Оксфордский компаньон по истории Шотландии (Оксфорд: Oxford University Press, 2001), ISBN 0-19-211696-7 , стр. 637–8. 
  178. ^ Дж. Янг, «Армия: 1600–1750» в М. Линч, изд., Оксфордский компаньон по истории Шотландии (Оксфорд: Oxford University Press, 2001), ISBN 0-19-211696-7 , стр. 24–5 . 
  179. ^ Leask, Энтони (2006). Меч Шотландии: наши бойцы-спортсмены . Pen and Sword Books Limited. п. 85. ISBN 978-1844154050.
  180. D. Grove и C. Abraham, Fortress Scotland and the Jacobites (Batsford / Historic Scotland, 1995), ISBN 978-0-7134-7484-8 , стр. 38. 
  181. ^ a b МакЭндрю, Брюс (2006). Историческая геральдика Шотландии . Бойделл Пресс. п. 24. ISBN 978-1-84383-261-4. Самое главное, что на выпуклом щите теперь изображены руки необузданного льва, но без каких-либо украшений каймы. В Поиске книг Google
  182. ^ "Монархи Соединенного Королевства (1603-настоящее время)" . Королевский двор. Архивировано из оригинального 10 -го марта 2010 года . Проверено 15 декабря 2009 года .
  183. ^ "Королевский штандарт" . Королевский двор. Архивировано из оригинального 28 декабря 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 года .
  184. ^ « Значок « Супер полк »под обстрелом» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация. 16 августа 2005 . Проверено 9 декабря 2009 года .
  185. ^ a b "Характеристика: Святой Андрей запечатывает независимость Шотландии" . Национальный архив Шотландии. 28 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 9 декабря 2009 года .
  186. ^ a b Бартрам, Грэм (2001), «История флагов Шотландии» (PDF) , Материалы XIX Международного конгресса вексиллологов , Йорк, Соединенное Королевство: Международная федерация вексиллологических ассоциаций, стр. 167–172
  187. ^ Бартрам, Грэм (2004). Британские флаги и гербы . Таквелл Пресс. п. 10. ISBN 978-1-86232-297-4. Синий фон восходит как минимум к 15 веку. www.flaginstitute.org. Архивировано 9 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
  188. ^ "Тарелка из Гербовника Линдси" . Скран . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. 1542 . Проверено 9 декабря 2009 года .
  189. ^ Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1904) [1986]. Искусство геральдики: энциклопедия оружейной . Лондон: Bloomsbury Books. п. 399. ISBN 978-0-906223-34-5.
  190. ^ Перрин, Уильям G (1922). Британские флаги; Их ранняя история и их развитие на море, с указанием происхождения флага как национального устройства . Издательство Оксфордского университета. п. 207 . Google Книги
  191. ^ Бартрам, Грэм (2005). Британские флаги и гербы . Институт флага / Таквелл. п. 122. Книги Google: "Неофициальный флаг Шотландского Союза 1606 г."
  192. ^ Крэмптон, Уильям (1992). Флаги мира .
  193. ^ Смит, Уитни (1973). Бюллетень Флага . Флаг исследовательского центра.

Библиография [ править ]

  • Олкок, Л., Короли и воины, мастера и священники в Северной Британии 550–850 гг. Нашей эры (Эдинбург: Общество антикваров Шотландии), ISBN 0-903903-24-5 . 
  • Андерсон, АО, Ранние источники шотландской истории, 500–1286 гг. Нашей эры (General Books LLC, 2010), т. i, ISBN 1152215728 . 
  • Андерсон, Р., «История шотландского образования до 1980 года», в TGK Bryce and WM Humes, ред., Scottish Education: Post-Devolution (Эдинбург: Edinburgh University Press, 2-е изд., 2003), ISBN 0-7486- 1625-Х . 
  • Андреа Т., Королевское Величество: Суд Джеймса V Шотландии 1528–1542 гг. (Эдинбург: Бирлинн, 2005 г.), ISBN 085976611X . 
  • Anon., Мир и его народы (Лондон: Маршалл Кавендиш), ISBN 0761478833 . 
  • Баррат, Дж., Кавалер-генералы: король Карл I и его командиры во время гражданской войны в Англии, 1642–1646 гг. (Pen & Sword Military, 2004), ISBN 184415128X . 
  • Барроу, GWS, Роберт Брюс (Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press, 1965).
  • Барроу, GWS, Королевство и единство: Шотландия 1000–1306 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1989), ISBN 074860104X . 
  • Барроу, GWS, «Давид I Шотландии: баланс нового и старого», в издании GWS Barrow, Шотландия и ее соседи в средние века (Лондон: Bloomsbury, 1992), ISBN 1852850523 . 
  • Барроу, GWS, Королевство шотландцев (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2003), ISBN 0748618023 . 
  • Бартрам, Г., Британские флаги и эмблемы (Ист-Линтон: Tuckwell Press, 2004), ISBN 1-86232-297-X . 
  • Bawcutt, PJ и Williams, JH, Компаньон средневековой шотландской поэзии (Woodbridge: Brewer, 2006), ISBN 1843840960 . 
  • Браун, К.М., Благородное общество в Шотландии: богатство, семья и культура от реформации до революции (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004 г.), ISBN 0748612998 . 
  • Браун К.М. и Таннер Р.Дж., История шотландского парламента, том 1: Парламент и политика, 1235–1560 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004 г.), ISBN 0748614850 . 
  • Браун, К.М., Благородное общество в Шотландии: богатство, семья и культура от реформации до революций (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004 г.), ISBN 0748612998 . 
  • Браун, М., Бэннокберн: Шотландская война и Британские острова, 1307–1323 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2008), ISBN 0-7486-3333-2 . 
  • Браун, М., Войны Шотландии, 1214–1371 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004 г.), ISBN 0-7486-1238-6 . 
  • Брунсман, Д., Злая необходимость: британские военно-морские впечатления в атлантическом мире 18-го века (University of Virginia Press, 2013), ISBN 0813933528 . 
  • Бернс, WE, Краткая история Великобритании (Infobase Publishing, 2009), ISBN 0816077282 . 
  • Кэмпбелл, А., История клана Кэмпбелл: от восстановления до наших дней (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004), ISBN 0748617906 . 
  • Кэннон, Дж., Оксфордский компаньон британской истории (Oxford: Oxford University Press, 1997), ISBN 0198605145 . 
  • Чоун Дж . История денег: с 800 г. н.э. (Лондон: Рутледж, 1996 г.), ISBN 0415102790 . 
  • Клэнси, О., «Шотландское происхождение« ненской »редакции Historia Brittonum и Lebor Bretnach» в: S. Taylor, ed., Picts, Kings, Saints and Chronicles: A Festschrift for Marjorie O. Anderson (Dublin: Четыре суда, 2000), ISBN 0748601007 . 
  • Контамин, П., «Шотландские солдаты во Франции во второй половине 15 века: наемники, иммигранты или французы в процессе становления?» в издании GG Simpson, Шотландский солдат за границей, 1247–1967 (Эдинбург: Rowman & Littlefield, 1992), ISBN 0-85976-341-2 . 
  • Корбетт Дж., Макклюр Д. и Стюарт-Смит Дж. «Краткая история шотландцев» в книге Дж. Корбетта, Д. МакКлюра и Дж. Стюарта-Смита, ред., «Эдинбургский компаньон шотландцам» (Эдинбург, США). Издательство Эдинбургского университета, 2003 г.), ISBN 0-7486-1596-2 . 
  • Корнинг, К., Кельтские и римские традиции: конфликт и консенсус в раннесредневековой церкви (Бейзингсток: Макмиллан, 2006), ISBN 1403972990 . 
  • Крэмптон, В., Флаги мира (EDC Publishing, 1992), ISBN 0-7232-2797-7 . 
  • Каллен, К.Дж., Голод в Шотландии: «Тяжелые годы» 1690-х годов (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2010), ISBN 0748638873 . 
  • Дэвис Р. Р., Первая английская империя: власть и идентичность на Британских островах, 1093–1343 (Оксфорд: Oxford University Press, 2000), ISBN 0198208499 . 
  • Доусон, JEA, Scotland Re-Formed, 1488–1587 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0748614559 . 
  • Дональдсон, Г. и Морпет, Р.С., Словарь истории Шотландии (Эдинбург: Джон Дональд, 1999), ISBN 0859760189 . 
  • Эдвардс П., Мердок С. и МакКиллоп А. Борьба за идентичность: военный опыт Шотландии c. 1550–1900 (Лейден: Brill, 2002), ISBN 9004128239 . 
  • Эванс, К., «Кельтская церковь в англосаксонские времена», в JD Woods, DAE Pelteret, The Anglo-Saxons, Synthesis and Achievement (Wilfrid Laurier University Press, 1985), ISBN 0889201668 . 
  • Фиссел, М.С., Войны епископов: Кампании Карла I против Шотландии, 1638–1640 (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1994), ISBN 0521466865 . 
  • Фокс-Дэвис, AC, Искусство геральдики: энциклопедия оружейной (1984, Лондон: Bloomsbury Books, 1986), ISBN 0-906223-34-2 . 
  • Фрейзер, WO, и Тиррелл, A., Социальная идентичность в раннесредневековой Британии (Лондон: Continuum, 2000), ISBN 0718500849 . 
  • Фургол, Е.М., «Война, оружие и укрепления: 3 1600–1700» в М. Линч, изд., Оксфордский компаньон по истории Шотландии (Оксфорд: Oxford University Press, 2001), ISBN 0-19-211696-7 . 
  • Джеммилл, Э., и Мэйхью, Нью-Джерси, « Изменение ценностей в средневековой Шотландии: исследование цен, денег, весов и мер» (Кембридж: Cambridge University Press, 1995), ISBN 0521473853 . 
  • Гудакр, Дж., Правительство Шотландии, 1560–1625 гг. (Oxford: Oxford University Press, 2004), ISBN 0199243549 . 
  • Грэм, М.Ф., «Шотландия», в издании А. Петтегри, «Мир Реформации» (Лондон: Рутледж, 2000), ISBN 0415163579 . 
  • Грант, А., и Стрингер, К.Дж., редакторы, Объединение Королевства?: Создание британской истории (Лондон: Рутледж, 1995), ISBN 0415130417 . 
  • Грант, А., «Таны и танаги, с 11 по 14 века» в А. Грант и К. Стрингер, ред., Средневековая Шотландия: Корона, Светлость и Сообщество, Очерки, представленные GWS Barrow (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. , 1993), ISBN 074861110X . 
  • Грант, Дж., «Старый шотландский флот с 1689 по 1710 год», Публикации Морского регистрационного общества , 44 (Лондон: Navy Records Society, 1913-4).
  • Гроув, Д., и Абрахам, К., Крепость Шотландия и якобиты (Батсфорд / Историческая Шотландия, 1995), ISBN 978-0-7134-7484-8 . 
  • Харви, К., Шотландия: краткая история (Oxford: Oxford University Press, 2002), ISBN 0192100548 . 
  • Хасуэлл-Смит, Х., Шотландские острова (Эдинбург: Канонгейт, 2004 г.), ISBN 978-1-84195-454-7 . 
  • Хьюстон, РА, и Уайт, Айдахо, Шотландское общество, 1500–1800 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2005), ISBN 0521891671 . 
  • Хьюстон, РА, Шотландская грамотность и шотландская идентичность: неграмотность и общество в Шотландии и Северной Англии, 1600–1800 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2002), ISBN 0521890888 . 
  • Hudson, BT, Kings of Celtic Scotland (Westport: Greenhill 1994), ISBN 0313290873 . 
  • Хантер, Дж., Последний из свободных: История нагорья и островов Шотландии (Лондон: Random House, 2011), ISBN 1-78057-006-6 . 
  • Дженнингс, А., и Круз, А., «Одно побережье - три народа: имена и этническая принадлежность на шотландском Западе в период раннего викинга», в А. Вульф, изд., Скандинавская Шотландия - двадцать лет спустя (Сент-Эндрюс: Издательство Сент-Эндрюсского университета, 2007 г.), ISBN 0951257374 . 
  • Килдей А.-М., Женщины и насильственные преступления в просвещении Шотландии (Boydell & Brewer, 2007), ISBN 0861932870 . 
  • Кирк, Дж., «Мелвиллианская реформа» и шотландские университеты », в AA MacDonald и M. Lynch, ред., « Возрождение в Шотландии: исследования литературы, религии, истории и культуры, предложенные Джону Дуркхану » (Brill, 1994) , ISBN 90-04-10097-0 . 
  • Лэмб, Г., «Оркнейский язык» в издании Д. Оманда, Оркнейская книга (Эдинбург: Бирлинн, 2003 г.), ISBN 1841582549 . 
  • Лиск, А., « Меч Шотландии: наши бойцы-спортсмены» («Книги о ручке и мече», 2006 г.), ISBN 184415405X . 
  • Линч, М., Шотландия: новая история (Лондон: Random House, 1991), ISBN 1446475638 . 
  • Макдугалл, Н., Джеймс IV (Tuckwell, 1997), ISBN 0859766632 . 
  • Макиннес, AI, и Уильямсон, AH, редакторы, Формирование мира Стюарта, 1603–1714: Атлантическая связь (Brill, 2006), ISBN 900414711X . 
  • Маки, Дж. Д., Ленман, Б., и Паркер, Г., История Шотландии (Лондон: Penguin, 1991), ISBN 0140136495 . 
  • Маккуори, А., Средневековая Шотландия: родство и нация (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN 0-7509-2977-4 . 
  • Мэннинг, РБ, Ученичество в оружии: происхождение британской армии 1585–1702 (Оксфорд: Oxford University Press, 2006), ISBN 0199261490 . 
  • МакЭндрю, Б., Историческая геральдика Шотландии (Boydell Press, 2006 г.), ISBN 1-84383-261-5 . 
  • McNeill, PGB, и MacQueen, HL, ред., Атлас истории Шотландии до 1707 г. (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1996 г.), ISBN 0950390410 . 
  • Мензис, Г., Шотландская нация (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2002), ISBN 190293038X . 
  • Митчисон, Р., История Шотландии (Лондон: Рутледж, 3-е изд., 2002), ISBN 0415278805 . 
  • Митчисон, Р., Светлость покровительству, Шотландия, 1603–1745 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 074860233X . 
  • Мердок, С., Ужас морей ?: Шотландская морская война, 1513–1713 гг. (Лейден: Брилл, 2010 г.), ISBN 90-04-18568-2 . 
  • Огилви А.Г., Великобритания: Очерки региональной географии (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1952).
  • Перрин, WG, Британские флаги; Их ранняя история и их развитие на море, с описанием происхождения флага как национального устройства (Oxford: Oxford University Press, 1922).
  • Филлипс, Г., Англо-шотландские войны, 1513–1550: военная история (Woodbridge: Boydell Press, 1999), ISBN 0851157467 . 
  • Рид К. и Циммерман Р. История частного права в Шотландии: I. Введение и собственность (Oxford: Oxford University Press, 2000), ISBN 0-19-829941-9 . 
  • Рид С. Кампании Монтроуза: военная история гражданской войны в Шотландии 1639–1646 гг. (Mercat Press, 1990), ISBN 0901824925 . 
  • Ригби, С.Х., изд., Товарищ Британии в позднем средневековье (Оксфорд: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0631217851 . 
  • Роджер, НАМ, Защита моря: военно-морская история Великобритании. Первый том 660–1649 (Лондон: Харпер, 1997), ISBN 0140297243 . 
  • Роулинсон, М., «Шотландцы ненавидят золото»: британская идентичность и бумажные деньги », в работе Э. Гилберта и Э. Хеллейнера, изд.« Национальные государства и деньги: прошлое, настоящее и будущее национальных валют » (Лондон: Routledge, 1999), ISBN 0203450930 . 
  • Селлар, DHS, «Гэльские законы и институты», в издании М. Линча, Oxford Companion to Scottish History (Нью-Йорк, 2001), ISBN 0199693056 . 
  • Шарп, Р. (2011). «Народы и языки в Британии и Ирландии XI и XII веков: чтение свидетельств Хартии» (PDF) . В Браун, Д. (ред.). Реальность дипломатической хартии в англо-нормандской Великобритании . Глазго: Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго . С. 1–119. ISBN 978-0-85261-919-3 - через Парадокс средневековой Шотландии 1093–1286.
  • Шарплс, Н., и Смит, Р., «Норвежское поселение на Западных островах» в А. Вульф, изд., Скандинавская Шотландия - двадцать лет спустя (Сент-Эндрюс: издательство Сент-Эндрюсского университета), ISBN 978-0-9512573- 7-1 . 
  • Смит, Д.Л., История современных Британских островов, 1603–1707: Двойная корона (Wiley-Blackwell, 1998), ISBN 0631194029 . 
  • Smout, TC, Шотландия и море (Эдинбург: Роуман и Литтлфилд, 1992), ISBN 0-85976-338-2 . 
  • Смит, AP, Военачальники и Святые: Шотландия 80–1000 гг. (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1989), ISBN 0748601007 . 
  • Стрингер, К.Дж., «Реформирование монашества и кельтская Шотландия», в EJ Cowan и RA McDonald, ред., Альба: Кельтская Шотландия в средние века (Восточный Лотиан: Tuckwell Press, 2000), ISBN 1862321515 . 
  • Томас, А., «Возрождение», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник по современной истории Шотландии (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0191624330 . 
  • Томпсон, FML, Кембриджская социальная история Великобритании 1750–1950: люди и их окружение (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1992), ISBN 0521438152 . 
  • Томсон, WPL, Новая история Оркнейских островов (Эдинбург: Бирлинн, 2008 г.), ISBN 184158696X . 
  • Торнтон, Д.Е., «Сообщества и родство», в издании П. Стаффорда, «Соратник раннего средневековья: Британия и Ирландия», c.  500  - ок.  1100 (Чичестер: Wiley-Blackwell, 2009), ISBN 140510628X . 
  • Тодд, М., он Культура протестантизма в ранней современной Шотландии (Yale University Press, 2002), ISBN 0-300-09234-2 . 
  • Тайсон, Р. Э., «Модели населения», в М. Линч, изд., Оксфордский компаньон по истории Шотландии (Оксфорд: Oxford University Press, 2001), ISBN 0199234825 . 
  • Титлер, П.Ф., История Шотландии, Том 2 (Лондон: Блэк, 1829 г.).
  • Вебстер Б., Средневековая Шотландия: создание идентичности (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0333567617 . 
  • West, TW, Discovering Scottish Architecture (Botley: Osprey, 1985), ISBN 0-85263-748-9 . 
  • Уилер, Дж. С., Ирландские и британские войны, 1637–1654 гг .: Триумф, трагедия и неудача (Лондон: Рутледж, 2002 г.), ISBN 0415221315 . 
  • Вульф, А., От Пиктленда до Альбы: 789-1070 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0748612343 . 
  • Wormald, J., Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0748602763 . 
  • Йорк, Б., Преобразование Британии: религия, политика и общество в Великобритании c. 600–800 (Лондон: Pearson Education, 2006), ISBN 0582772923 . 
  • Янг, Дж., «Армия: 1600–1750» в издании М. Линча, «Оксфордский компаньон по истории Шотландии» (Оксфорд: Oxford University Press, 2001), ISBN 0-19-211696-7 . 

Координаты : 57 ° N 4 ° W57°N 4°W /  / 57; -4