Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Тукумкари" перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Tucumcari (значения) .
Тукумкари, Нью-Мексико
Городок
Здание суда округа Куэй в 2008 году
Здание суда округа Куэй в 2008 году
Официальная печать Тукумкари, Нью-Мексико
Тюлень
Расположение Тукумкари в Нью-Мексико
Расположение Тукумкари в Нью-Мексико
Тукумкари, штат Нью-Мексико, находится в США.
Тукумкари, Нью-Мексико
Тукумкари, Нью-Мексико
Расположение в США
Координаты: 35 ° 10′10 ″ N 103 ° 43′32 ″ з.д. / 35.16944 ° с.ш.103.72556 ° з.д. / 35.16944; -103,72556 Координаты : 35 ° 10′10 ″ N 103 ° 43′32 ″ з.д.  / 35.16944 ° с.ш.103.72556 ° з.д. / 35.16944; -103,72556
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеНью-Мексико
округНабережная
Основан1901 г.
Правительство
 •  МэрРут Энн Литчфилд
Площадь
 • Общий9,51 квадратных миль (24,63 км 2 )
 • Земельные участки9,51 кв. Мили (24,62 км 2 )
 • Вода0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )
Высота
4,091 футов (1,247 м)
численность населения
 ( 2010 )
 • Общий5 363
 • Оценивать 
(2019) [2]
4 867
 • Плотность511,94 / кв. Миль (197,65 / км 2 )
Часовой поясUTC − 7 ( MST )
 • Лето ( DST )UTC-6 ( MDT )
почтовый индекс
88401
Код (а) города575
Код FIPS35-79910
ID функции GNIS0915909
Интернет сайтСайт города

Tucumcari ( / т ˙U к ə м ˌ к Aer я / , ТОО -cum-кэрри ), город в и округа в Квэй , Нью - Мексико , США. [3] Население было 5,363 при переписи 2010 года . Тукумкари была основана в 1901 году, за два года до основания округа Куэй. [4]

История [ править ]

В 1901 году Чикаго, Рок-Айленд и Тихоокеанская железная дорога построили строительный лагерь в западной части современного округа Куэй. Первоначально называвшийся Рэгтаун, лагерь стал известен как Сайдинг Шести стрелков из-за многочисленных перестрелок. Его первое официальное имя, Дуглас, использовалось недолго. [5] После того, как он превратился в постоянное поселение, в 1908 году он был переименован в Тукумкари. Название было взято от горы Тукумкари , которая расположена недалеко от общины. [6] Происхождение названия горы неясно; возможно, оно произошло от слова команчей tʉkamʉkar , что означает «засада». [7]В записи о захоронении 1777 года упоминается женщина команчей и ее ребенок, захваченные в битве при Кучункари, что считается ранней версией имени Тукумкари. [5] [8]

В декабре 1951 года в городе обрушился резервуар для хранения воды. Четверо погибли, множество зданий было разрушено. [9]

География [ править ]

Тукумкари расположен на 35 ° 10′10 ″ с.ш., 103 ° 43′32 ″ з.д. (35,169453, -103,725488). [10] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 7,6 квадратных миль (19,6 км 2 ), из которых 7,5 квадратных миль (19,5 км 2 ) занимает суша, а 0,13% - вода.  / 35.16944 ° с.ш.103.72556 ° з.д. / 35.16944; -103,72556

Климат [ править ]

Тукумкари имеет прохладный полузасушливый климат ( Köppen BSk ), характеризующийся прохладной зимой и жарким летом. Количество осадков относительно невелико, за исключением летних месяцев, когда грозы, связанные с североамериканскими муссонами, могут вызывать местные сильные ливни. Снегопад, как правило, небольшой, в среднем 19,4 дюйма или 0,49 метра и в среднем 9,7 дюйма или 0,25 метра. Из-за повторяемости низкой влажности нормальным является широкий дневной температурный диапазон.

Рекордно высокая температура в Тукумкари составила 109 ° F (43 ° C) 25 июня 1990 г., 28 июня 2013 г. и 5 июня 2020 г., а рекордно низкая температура –22 ° F (–30 ° C) 13 января, 1963 г. Самый жаркий среднемесячный максимум был 100,5 ° F или 38,1 ° C в июле 2011 года, а самый холодный средний минимум 12,4 ° F или -10,9 ° C в январе 1963 года, хотя самым холодным месяцем в среднем максимуме был январь 1949 года со средним максимумом. 38,6 ° F или 3,7 ° C. [11]

Самым влажным календарным годом был 1941 год с показателем 34,94 дюйма (887,5 мм) и самым сухим 1934 годом с показателем 6,13 дюйма (155,7 мм). [11] Наибольшее количество осадков за месяц составило 11,19 дюйма (284,2 мм) в июле 1950 года. Максимальное количество осадков за 24 часа составило 4,41 дюйма (112,0 мм) 21 июня 1971 года. Максимальное количество снегопадов за год составило 46,7 дюйма (1,19 дюйма). м) в период с июля 1918 г. по июнь 1919 г. Наибольшее количество снегопадов за один месяц было 30,0 дюймов (0,76 м) в феврале 1912 г. [11]

Летний дождь над восточной частью Нью-Мексико, связанный с североамериканским муссоном
Климатические данные для Тукумкари 4 NE (1971–2000 гг .; экстремумы 1904–2001 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)80
(27)		83
(28)		92
(33)		97
(36)		103
(39)		109
(43)		107
(42)		107
(42)		104
(40)		97
(36)		87
(31)		82
(28)		109
(43)
Средняя высокая ° F (° C)52,7
(11,5)		57,6
(14,2)		65
(18)		72,4
(22,4)		80,9
(27,2)		89,9
(32,2)		93
(34)		90,7
(32,6)		83,9
(28,8)		74,3
(23,5)		61,5
(16,4)		53
(12)		72,9
(22,7)
Средняя низкая ° F (° C)22,9
(-5,1)		27,1
(-2,7)		33,9
(1,1)		41,5
(5,3)		51,2
(10,7)		60,2
(15,7)		64,3
(17,9)		62,7
(17,1)		55,2
(12,9)		44
(7)		32,4
(0,2)		24,2
(-4,3)		43,3
(6,3)
Рекордно низкая ° F (° C)-22
(-30)		-16
(-27)		−3
(−19)		14
(-10)		25
(-4)		37
(3)		52
(11)		49
(9)		30
(-1)		12
(-11)		−2
(−19)		-12
(-24)		-22
(-30)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)0,41
(10)		0,43
(11)		0,81
(21)		1,12
(28)		1,84
(47)		2,19
(56)		2,64
(67)		2,73
(69)		1,68
(43)		1,44
(37)		0,75
(19)		0,53
(13)		16,57
(421)
Средний снегопад в дюймах (см)5,2
(13)		3,5
(8,9)		1,9
(4,8)		1,6
(4,1)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,4
(1,0)		1,7
(4,3)		5,1
(13)		19,4
(49,1)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)3.53.23,73.96.26,77.38,86.24.33.23.360,3
Средние снежные дни (≥ 0,1 дюйма)2,41.61.10,40,00,00,00,00,00,212.39
Источник: [12]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1910 г.2,526-
1920 г.311723,4%
1930 г.4 14332,9%
1940 г.6 19449,5%
19508 41935,9%
1960 г.8 143−3,3%
1970 г.7 189-11,7%
1980 г.6 765-5,9%
1990 г.6 8311,0%
2000 г.5 989-12,3%
2010 г.5 363-10,5%
2019 (оценка)4 867[2]-9,2%
Десятилетняя перепись населения США [13]
Зерновой элеватор Old Attebury, 2011 г.

По данным переписи [14] 2000 года насчитывалось 5 989 человек, 2 489 домашних хозяйств и 1 607 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 793,8 человек на квадратную милю (306,7 / км 2 ). Было 3 065 единиц жилья в средней плотности 406,2 за квадратную милю (156,9 / км 2 ). Расовый состав города был 75.87% Белый , 1.29% афро - американец , 1,39% коренных американцев , 1,20% азиатских , 0,22% жителей тихоокеанских островов , 17,10% от других рас , и 2,94% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы были 51,41% населения.

Существовали 2489 семей, из которых 29,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 45,4% были женатыми парами, 15,3% семей женщины проживали без мужей, а 35,4% не имели семьи. 31,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 14,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,35, а средний размер семьи 2,93.

В городе население было рассредоточено: 26,0% в возрасте до 18 лет, 7,5% от 18 до 24 лет, 24,2% от 25 до 44 лет, 24,8% от 45 до 64 лет и 17,5% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 86,8 мужчин.

Экономика [ править ]

Средний доход семьи в городе составлял 22 560 долларов, а средний доход семьи - 27 468 долларов. Средний доход мужчин составлял 25 342 доллара против 18 568 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 14 786 долларов. Около 19,1% семей и 24,8% населения были ниже черты бедности , в том числе 29,5% из них моложе 18 лет и 16,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Образование [ править ]

Школы в Тукумкари охватывают все группы - от детских садов до послесреднего образования.

  • Tucumcari Early Head Start и Head Start (негосударственные детские сады и дошкольные учреждения)
  • Начальная школа Тукумкари (общественные Pre-K до пятого класса)
  • Средняя школа Тукумкари (с шестого по восьмой класс)
  • Средняя школа Тукумкари (общественный девятый класс по двенадцатый класс)
  • Mesalands Community College ( местное двухгодичное высшее учебное заведение)

Легенда вокруг области [ править ]

Гора Тукумкари в 2007 году

Легенда гласит, что вождь апачей Ваутонома приближался к концу своего пребывания на земле и был обеспокоен вопросом о том, кто станет его преемником в качестве правителя племени. В классическом портрете любви и соперничества два его лучших храбреца, Тонопа и Током, не только были соперниками и заклятыми врагами друг друга, но и боролись за руку Кари, дочери вождя Ваутономаха. Кари знала, что ее сердце принадлежит Токому. Вождь Ваутонома подозвал Тонопу и Токома к себе и объявил: «Скоро я должен умереть, и один из вас должен сменить меня на посту вождя. Сегодня вечером вы должны взять свои длинные ножи и сойтись в бою, чтобы уладить спор между вами. Тот, кто выживет, будет Главный и его жена Кари, моя дочь ».

Как и было приказано, двое храбрецов встретились в смертельном бою с протянутыми ножами. Ни один из храбрецов не знал, что Кари прячется поблизости. Когда нож Тонопы нашел сердце Токома, молодая женщина выскочила из своего укрытия и использовала нож, чтобы забрать жизнь Тонопы, а также ее собственную.

Когда вождю Ваутономаху показали эту трагическую сцену, его охватило горе, и он глубоко вонзил нож своей дочери в собственное сердце, крича в агонии: «Током-Кари»!

Небольшая вариация предсмертных слов вождя живет сегодня как Тукумкари , и гора, носящая это имя, служит суровым напоминанием о неудовлетворенной любви.

Некоторые приписывают эту народную сказку Джеронимо . Другие, полагая, что эти утверждения апокрифичны, утверждают, что сказка была придумана кем угодно, от методистского священника 1907 года [15] до группы местных бизнесменов, сидящих вместе в старой аптеке «Элк», каждый из которых приукрашивает истории одну за другой. [16] Тем не менее, город назван в честь горы Тукумкари , которая, в свою очередь, берет свое название от местного происхождения.

Гело задокументировал другое происхождение этого имени, как сообщается, от команчей, когда прибыл первый поезд. Он сказал: «Тука? Манурил, неси свет!»; тормознику с фонарем. Тормозщик повторил это как «тукама ... нести» [то есть Тукумкари], так будет называться этот город ». [17]

Возможно, наиболее достоверный источник этого имени и, безусловно, самый ранний, находится в дневнике Педро Виала . В его дневнике, опубликованном в 1794 году, упоминается путешествие мимо Туконкари, известного сегодня как гора Тукумкари . [18]

В популярной культуре [ править ]

Смотрите также: Список песен о городах § Тукумкари, Нью-Мексико
  • Многие сцены телешоу « Рохайд» (1959–1966) с Клинтом Иствудом в главной роли были сняты в районе Тукумкари. [19]
  • Один из убийц в книге Трумэна Капоте 1965 года « Хладнокровие» спрашивает о расстоянии пути до Тукумкари. Эта сцена появляется в киноверсии романа 1967 года .
  • Тукумкари - это место действия одной из первых сцен в фильме Серджио Леоне 1965 года « На несколько долларов больше» с Клинтом Иствудом, Ли Ван Клифом и Джан Марией Волонте в главных ролях . Однако это прохронизм , так как Тукумкари был основан через много лет после исторического периода, в котором имеет место « На несколько долларов больше» .
  • Сцена в фильме 1971 года « Two-Lane Blacktop» с Джеймсом Тейлором , Деннисом Уилсоном и Уорреном Оутсом в главных ролях была снята на бензозаправочной станции на шоссе 54 США к северо-востоку от Тукумкари. Гора Тукумкари хорошо видна в начале этой сцены.
  • В сериале Дэвида Стоуна с участием Мики Далтона главный персонаж вырос в Тукумкари. [20]
  • Сцены для фильма « Ад или высокая вода» были сняты в Тукумкари 1 июня 2015 года [21].
  • Сегмент «Рядом с Альгодонесом» в фильме 2018 года «Баллада о Бастере Скраггсе» сосредоточен вокруг неудачной попытки ограбить банк в Тукумкари.
  • В песне «Willin '» Little Feat город упоминается в текстах, строчка гласит: «Я был от Тусона до Тукумкари; от Техачапи до Тонопы».
  • Сюжетная линия 5-го сериала AMC 's Better Call Saul , приквела к « Во все тяжкие» , вращается вокруг юридических баталий за изгнание жителя из их дома недалеко от Тукумкари, чтобы Меса Верде, клиент Кима , могла построить там телефонный центр.

Tucumcari Tonite, Route 66 и туризм [ править ]

Мотель Blue Swallow на шоссе 66 США, 2012 г.

В течение многих лет Тукумкари был популярной остановкой для путешественников по пересеченной местности на межштатной автомагистрали I-40 (ранее в этом районе - US Route 66 ). Это самый большой город на шоссе между Амарилло, штат Техас, и Альбукерке, штат Нью-Мексико . Рекламные щиты с надписью "TUCUMCARI TONITE!" Расположенный вдоль автомагистрали I-40 на многие мили к востоку и западу от города, приглашает автомобилистов переночевать в одном из номеров мотеля Тукумкари «2000» (позже измененный на «1200»). "TUCUMCARI TONITE!" Кампания была прекращена в пользу кампании, объявившей Тукумкари «воротами на Запад». Однако 24 июня 2008 г. Консультативный совет по налогообложению жильцов Тукумкари, группа, ответственная за рекламные щиты,проголосовали за возврат к предыдущему лозунгу. [22]

Старый американский Маршрут 66 проходит через сердце Тукумкари по бульвару Маршрут 66, который ранее был известен как бульвар Тукумкари с 1970 по 2003 год, а до этого - авеню Гейнелл. Многочисленные предприятия, в том числе автозаправочные станции, рестораны и мотели, были построены для размещения туристов, путешествующих по Материнской дороге. Большое количество старинных мотелей и ресторанов, построенных в 1930-х, 1940-х и 1950-х годах, все еще работают, несмотря на острую конкуренцию со стороны более новых сетевых мотелей и ресторанов в районе межштатной автомагистрали 40, которая проходит через окраины города на юге.

Тукумкари является домом для более чем 50 фресок. Большинство из них были написаны художниками Дугом и Шэрон Куорлз и служат достопримечательностью. [23]

Бывший железнодорожный перевалочный пункт [ править ]

Тукумкари до середины двадцатого века был перекрестком трансконтинентальных поездов. Железная дорога Рок-Айленда обслуживала объединенные поезда с южной частью Тихого океана с пересадками на станции (для участка Тукумкари-Лос-Анджелес). Ракета Чокто (Мемфис-Литл-Рок-Тукумкари-Эль-Пасо-Лос-Анджелес) сделала там переход (на автобусные вагоны). Голден Стэйт (Чикаго-Канзас-Сити Топика-Tucumcari-Эль-Пасо Лос - Анджелес) побежал непрерывный через город. [ необходима цитата ]

Исторический центр города [ править ]

Федеральное здание (Sands-Dorsey Drug) сгорело 8 июня 2007 года.

Большинство старейших зданий Тукумкари расположены вдоль главной улицы или рядом с ней в историческом центре города. К ним относятся:

  • Рок-Айленд-Южный Тихоокеанский вокзал (построен в 1926 году, восстановлен в 2011 году)
  • Театр Одеон (построен в 1937 году, действует до сих пор)
  • Crescent Creamery (вакантно)
  • Масонский храм (действующий)
  • Театр принцесс (в ремонте)

Также в центре города находятся бетонные арки, которые когда-то окружали отель Vorenburg, который был снесен в 1970-х годах после повреждения в результате пожара. Федеральное здание, широко известное как Sands-Dorsey Drug, было повреждено двумя пожарами, а затем окончательно снесено в 2015 году. Сейчас на этом месте расположен парк. [24] [25]

USS Tucumcari [ править ]

Основная статья: USS Tucumcari (PGH-2)

В честь города было названо судно на подводных крыльях ВМС США . USS Tucumcari (PGH-2) был построен компанией Boeing . Он начал службу в 1968 году и закончил службу в 1972 году, сев на мель в Пуэрто-Рико .

События [ править ]

Здания, ранее находившиеся в Метрополитен-парке (местные жители называют его «пяти-мильным парком», потому что он расположен примерно в 8 км от города), были спроектированы Трентом Томасом по его проекту отеля La Fonda в Санта-Фе . В парке когда-то был самый большой открытый бассейн в Нью-Мексико. Из-за ухудшения состояния Метрополитен-парк был включен в список Альянса по сохранению наследия Нью-Мексико в список наиболее подверженных угрозе исчезновения в 2003 году. [26] В 2010 году главное здание парка загорелось и полностью сгорело. Город Тукумкари разрушил это место через несколько недель после пожара. [27]

В 2014 году серия подозрительных пожаров уничтожила заброшенные здания, в том числе мотель Tucumcari, мотель Payless и дом в квартале 500 на Северной Четвертой улице. Бывший офицер полиции Тукумкари и еще несколько человек были обвинены в поджоге. [28] [29] [30]

Раньше в городе ежегодно проводилось авиашоу . Шоу, состоявшееся 4 октября 2006 года, было отменено через час после крушения одномоторного самолета, в результате которого погиб пилот. [31]

Известные люди [ править ]

  • В 1896 году Том «Блэк Джек» Кетчам и его соратники ограбили почтовое отделение и магазин в Либерти, штат Нью-Мексико, сообщество, которое распалось после того, как его обошла железная дорога. Многие жители Либерти переехали на близлежащий железнодорожный разъезд, который в конечном итоге стал Тукумкари. Некоторые из местных жителей считают, что в горном массиве к югу от Тукумкари есть пещера, в которой может храниться некоторая добыча, полученная в результате ограбления Либерти, штат Нью-Мексико. [32]
  • Музыкант Боб Скоби родился в Тукумкари в 1916 году. [33]
  • Американский характерный актер Пол Бринегар родился в Тукумкари. [34]
  • Выпускник средней школы Тукумкари Стэн Дэвид был звездой безопасности Техасских технических красных рейдеров и сыграл 16 игр НФЛ за Buffalo Bills в 1984 году. Он был указан под номером 48 в списке Sports Illustrated «50 величайших спортивных деятелей Нью-Мексико». [35]
  • Рекс Мэддафорд , который выступал за команду Новой Зеландии на летних Олимпийских играх 1968 года , долгое время был преподавателем государственных школ Тукумкари. [36]

См. Также [ править ]

Железнодорожный вокзал в Тукумкари, 2008 г.
  • Национальный реестр списков исторических мест в округе Куэй, штат Нью-Мексико
    • Baca – Goodman House (бывший объект недвижимости)
    • Мотель Blue Swallow
    • Cactus Motor Lodge

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 27 июля, 2020 .
  2. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  3. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 .
  4. ^ «Запрос отклонен» . www.usbr.gov . Проверено 3 апреля 2018 .
  5. ^ а б "Тукумкари" . Офис историка штата Нью-Мексико. Архивировано из оригинала на 2013-04-15 . Проверено 16 ноября 2012 .
  6. ^ "Photo Guide: T" . Юго-западная библиотека коллекции . Проверено 18 сентября 2008 .
  7. ^ Лила Вистранд-Робинсон и Джеймс Армагост. Словарь и грамматика команчей , 2-е издание (2012, Летний институт лингвистики).
  8. ^ «Кучункари», однако, происходит от староманче kuhtsunkar «сидящий буйвол».
  9. ^ Барнхарт, Чарльз Э .; Мэй, Марвин С .; Вейджер-Смит, DRW; Бейли, Артур П .; Хилл, HO; Гринберг, С.А. (1952). «Неудача танка Тукумкари: Общество профессиональных инженеров Нью-Мексико [с обсуждением]» . Журнал (Американская ассоциация водопроводных сооружений) . 44 (5): 435–441. ISSN 0003-150X . 
  10. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  11. ^ a b c Национальная служба погоды Альбукерке ; СЕЙЧАС данные
  12. ^ Национальное управление океанических и атмосферных исследований ; Климатография США № 20: 1971-2000; TUCUMCARI 4 NE, NM
  13. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  14. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  15. ↑ Лоу, Сэм (январь 2009 г.). Диковинки Нью-Мексико: причудливые персонажи, придорожные странности и другие необычные вещи . Globe Pequot. ISBN 9780762746705.
  16. ^ Дэн Кеннет Филлипс. «Четыре угла - литературная экскурсия по Америке» .
  17. ^ Gelo, Daniel J. (2000). " " Земля команчей и когда-либо существовало ": исконная география команчерий девятнадцатого века". Юго-западный исторический квартал . 103 (3): 273–307. JSTOR 30239220 . 
  18. ^ Колба, Педро. «Дневник Педро Виала» . Педро де Нава - Конде де Ревилья Жигедо, вице-королю Мексики . Проверено 25 марта 2014 года .
  19. ^ «Запрос домена» . jcgi.pathfinder.com . Проверено 3 апреля 2018 .
  20. ^ Google Книги: Эшелон Вендетта
  21. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-05-10 . Проверено 10 мая 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  22. ^ " ' Tucumcari Tonite' возвращается на рекламные щиты" . Журнал Альбукерке . 25 июня 2008 г.
  23. ^ "Фрески пары из Нью-Мексико помогают привлечь туристов в их город" . KRQE . 6 февраля 2019 . Проверено 7 февраля 2019 .
  24. ^ "Здание Сэндс-Дорси рушится под огнем" . Квэй Sun . 2012-05-08. Архивировано из оригинала на 2012-07-14 . Проверено 19 мая 2012 .
  25. ^ "Город приобретает здание Sands Dorsey для сноса" . Квэй Sun . 2015-07-28. Архивировано из оригинала на 2016-07-01 . Проверено 16 мая 2016 .
  26. ^ NMHeritage.org: Ресурсы: Н.М. Сохранение ресурсов архивации 2007-02-12 в Wayback Machine
  27. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-07-15 . Проверено 24 января 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  28. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-10-21 . Проверено 13 октября 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  29. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-10-15 . Проверено 11 октября 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  30. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-10-14 . Проверено 13 октября 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ Несчастный случай со смертельным исходом на авиашоу: Новости: KVII Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  32. ^ Блэк Джек Кетчум
  33. ^ "Yahoo!" . www.mmguide.musicmatch.com . Проверено 3 апреля 2018 .
  34. Перейти ↑ Wilson, Earl (27 ноября 1969). «Маленькие городки породили много больших звезд» . Страж Милуоки . стр. A33 . Дата обращения 22 мая 2015 .
  35. ^ "SI.com - SI 50-е - Нью-Мексико - 50 величайших спортивных фигур Нью-Мексико - среда, 9 июля 2003 г., 16:11" . CNN .
  36. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2012-04-19 . Проверено 25 сентября 2006 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Тукумкари от Wikivoyage
  • Город Тукумкари
  • Торговая палата Тукумкари