Мелодии славы

Мелодии славы
театральный плакат
Режиссер	Рональд Ним
Произведено	Колин Лессли
Сценарий от	Джеймс Кеннауэй
На основе	Мелодии славы, роман Джеймса Кеннэуэя, 1956 г.
В главной роли	Алек Гиннесс Джон Миллс
Музыка от	Малькольм Арнольд
Кинематография	Артур Иббетсон
Отредактировано	Энн В. Коутс
Производственная компания	Knightsbridge Films
Распространяется	United Artists Lopert Pictures (США)
Дата выпуска	4 сентября 1960 г. (Венецианский кинофестиваль)
Продолжительность	106 минут
Страна	Великобритания
Язык	английский

«Мелодии славы» - британский драматический фильм 1960 года режиссера Рональда Нима , основанный на романе 1956 года и сценарии Джеймса Кеннэуэя . Фильм представляет собой «мрачную психологическую драму», повествующую о событиях в зимнихполковых казармах Шотландского нагорья в период после Второй мировой войны . ^[1] В главных ролях Алек Гиннесс и Джон Миллс , а также Деннис Прайс , Кей Уолш , Джон Фрейзер , Дункан Макрей , Гордон Джексон и Сюзанна Йорк .

Писатель Кеннауэй служил с горцами Гордона , и название относится к волынке, которая сопровождает каждое важное действие полка. Оригинальную музыку для свирели написал Малкольм Арнольд , который также написал музыку для «Моста через реку Квай» . ^[1] Фильм был в целом хорошо принят критиками, особенно актерская игра. Сценарий Кеннауэя был номинирован на « Оскар» .

Сюжет [ править ]

Действие фильма происходит в 1948 году ^[2], действие фильма начинается в офицерской столовой неназванного полка Хайленд, вскоре после того, как его дочь Мораг прибывает на почту. Исполняющий обязанности подполковника Джок Синклер ( Алек Гиннесс ) объявляет, что это будет его последний день в качестве командующего . Жестко питьевой Sinclair, который до сих пор объявлен в качестве основных , несмотря на то , в команде с прошлого полковником батальона погиб в бою во время Северной африканской кампании по Второй мировой войны , должен быть заменен непьющего подполковник , Василий Барроу ( Джон Миллс ). Хотя Синклер вел батальон до конца войны, выиграв DSO и MM во времяЭль-Аламейн , Монте-Кассино и «от Дувра до Берлина» штаб бригады считает Барроу более подходящим командиром мирного времени. Пьяный Синклер раскрывает свое разочарование из-за своего низкого звания по сравнению с Барроу: «Я играл полковника, я должен быть полковником, и, клянусь Богом ... я буду полковником!»

Полковник Бэрроу прибывает рано и наблюдает, как шумно танцуют офицеры батальона, включая майора Синклера. Бэрроу отказывается разделить виски с Синклером, хотя уходящий командир отвечает: «Мы все пьем виски в этом батальоне». Бэрроу и Синклер ледяно обмениваются военным опытом. Синклер присоединился к полку в качестве рядового оркестра в Глазго и поднялся по служебной лестнице, выиграв военную медаль и орден « За выдающиеся заслуги» во время войны. Барроу же, напротив, прибыл в полк из Итона в Оксфордский университет.- как в Англии. Его предки были полковниками полка до него, хотя Барроу прослужил в полку всего год в 1933 году. До этого Барроу выполнял «особые обязанности», в том числе читал лекции в Королевской военной академии в Сандхерсте, и находился в пятнадцати годах от службы. батальон. Когда Синклер с юмором рассказывает, что он ненадолго был в тюрьме Барлинни за пьянство и нарушение общественного порядка (также в 1933 году), Барроу сдержанно упоминает о своем опыте пребывания в лагере для японских военнопленных . Синклер снисходительно предполагает, что Барроу был офицером привилегированного режима («офицерские привилегии и любительская драматургия»). Фактически, Бэрроу был глубоко психологически травмирован после пыток со стороны японцев., который он не раскрывает Синклеру, который не в частном порядке возмущается, что его заменили «глупым крошечным человеком». Между тем, Мораг ( Сюзанна Йорк ), дочь Синклера, замечена незаконно встречающейся с зачисленным волынщиком , капралом Пайпер Яном Фрейзером ( Джон Фрейзер ).

Бэрроу немедленно передает несколько приказов, направленных на воспитание в батальоне дисциплины, которые Синклер позволил ускользнуть. Особенно противоречивым является приказ, согласно которому все офицеры берут уроки хайлендских танцев, чтобы сделать свой обычный шумный стиль более формальным и подходящим для смешанной компании. Однако неизменный энергичный танец офицеров во главе с пьяным Синклером на первой коктейльной вечеринке Барроу с горожанами вызывает его гнев. Вспышка Барроу только еще больше повредит его собственному авторитету.

Напряжение достигает апогея, когда майор Синклер публично нападает на волынщика в униформе, которого он обнаруживает со своей дочерью в пабе - «избивая капрала », как он выразился. Бэрроу решает, что должен быть сделан официальный отчет бригаде, что означает неминуемый военный трибунал , хотя он понимает, что это действие еще больше подорвет его популярность и авторитет в батальоне. В конце концов, Синклер убеждает Бэрроу отказаться от расследования, дав Бэрроу слово, что он будет поддерживать его в будущем («Мы составим хорошую команду»). Решение Барроу еще больше подрывает его собственный авторитет, поскольку Синклер нарушает свое обещание, и такая поддержка никогда не материализуется. Действительно, другие офицеры, особенно капитан Алек Рэттрей ( Ричард Лич), относитесь к Барроу с новым неуважением. Заместитель командующего, майор Чарли Скотт - с ледяной жестокостью - намекает, что на самом деле Синклер руководит батальоном, потому что он заставил Барроу снять с него обвинения. Бэрроу теперь отчужден как от клики Синклера, так и от офицеров, которые раньше его поддерживали. Позже из зоны отдыха офицеров слышен выстрел. Вскоре расследование заключает, что Бэрроу покончил жизнь самоубийством (фактическое событие неизвестно).

Синклер вскоре понимает, что его собственное поведение виновато в трагической смерти Барроу. Он созывает офицеров на собрание и объявляет о планах грандиозных похорон, достойных фельдмаршала , которые завершатся маршем по городу, в котором все «Мелодии славы» будут играть волынщики. Он перечисляет мелодии, которые он хотел бы сыграть: « Scotland the Brave », « The Nut Brown Maiden » и «Bonnets of Bonnie Dundee».". Когда указывается, насколько несоразмерны эти планы обстоятельствам, особенно учитывая манеру смерти полковника, Синклер настаивает на том, что его смерть не была самоубийством. Он признается людям, что сам вполне мог быть убийцей и преступником. другие соучастники старших офицеров - за исключением адъютанта полковника Синклер страдает нервным срывом, и его выводят из казармы, а офицеры и солдаты салютуют, когда он проходит во время заключительной сцены.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Первоначально фильм должен был быть снят на студии Ealing Studios с Майклом Релфом в роли продюсера и Джеком Хокинсом в роли Синклера. В то время, когда это было в Илинге, Кеннет Тайнан , который тогда работал читателем сценария , раскритиковал первый черновой сценарий как «слишком много поклонения армии». Такого мнения придерживается режиссер Александр Маккендрик . К тому времени, когда Кеннауэй переписал сценарий, Илинг потерял интерес, и Хокинс больше не работал. Затем фильм подобрал независимый продюсер Колин Лесли, который заинтересовал Миллса в проекте. ^[2]

Счета различаются в зависимости от того, как были сыграны главные роли. Миллс написал, что он и Гиннесс « бросили курить », а Гиннесс напомнил, что ему изначально предлагали роль Бэрроу, но он предпочел Синклера. Роль Бэрроу могла быть слишком близка к роли полковника Николсона в «Мосте через реку Квай» . Синклера называют «анти-Николсоном». ^[2]

«Мелодии славы» снимались на студии Shepperton Studios в Лондоне. Декорации для фильма разработал художественный руководитель Уилфред Шинглтон . Установочные снимки местности были сделаны в замке Стирлинг в Стерлинге , Шотландия. Замок Стирлинг - штаб-квартира полка горцев Аргайл и Сазерленд ^[3], но на самом деле Джеймс Кеннауэй служил с горцами Гордон.. Несмотря на то, что производство изначально предлагалось широкому сотрудничеству для съемок в замке от командира тамошнего командира, при условии, что это не нарушило распорядок полка [Аргайла], после просмотра мрачной обложки в мягкой обложке для книги Кеннауэя это сотрудничество испарился, и постановке разрешили снимать только отдаленные внешние кадры замка. ^[1]

Режиссер Рональд Ним работал с Гиннессом над «Лошадиным ртом» (1958), и в обоих фильмах также принимали участие ряд других участников, в том числе актриса Кей Уолш, кинематографист Артур Иббетсон и редактор Энн В. Коутс . ^[1] Этот фильм стал дебютом Сюзанны Йорк. ^[3]

Прием [ править ]

Запись в Esquire , Дуайт Макдональд назвал Tunes Славы «ограниченный , но удовлетворяющий рассказ,» и написал , что «это один из тех фильмов, как Zinnemann «s Sundowners , которые не имеют особого интереса кинематически и из моды тематически (без секса, без насилия, без низкой жизни) и все же удается быть очень хорошим развлечением ". ^[4]

Фильм получил высокую оценку Босли Кроутера из The New York Times , написавшего: «Не только Алек Гиннесс и Джон Миллс превосходно украшают две главные роли в этой драме о профессиональных военных, но и всех актеров, вплоть до прохожих. прекрасно себя оправдывает ". ^[5]

Variety назвал направление Рональда Нима «свежим и энергичным» и сказал, что Миллсу было «непростое задание» - сыграть против Гиннесса, «особенно в принципиально несимпатичной роли, но он всегда ровня своему коллеге по фильму». ^[6]

Сценарий фильма, и особенно финальная сцена, показывающая срыв Синклера, подвергся критике со стороны некоторых критиков во время выпуска. Один критик написал в Sight & Sound, что финал был «непростительным» и что эта сцена «гораздо меньше трагического раскаяния, чем грубо надуманной эмоциональности». ^[2]

Рейтинг Tunes of Glory составляет 73% на сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes . ^[7]

Награды и награды [ править ]

Джеймс Кеннауэй, адаптировавший сценарий своего романа, был номинирован на премию Оскар за лучший адаптированный сценарий , но проиграл Элмеру Гэнтри . Он также получил множество номинаций BAFTA , включая номинации «Лучший фильм», «Лучший британский фильм», «Лучший британский сценарий» и «Лучшая мужская роль» на премии Guinness и Mills. ^[8]

Фильм был официальным заявлением Великобритании на Венецианском кинофестивале 1960 года , и Джон Миллс получил там премию за лучшую мужскую роль. ^{[3] В} том же году Голливудская ассоциация иностранной прессы назвала фильм «Лучшим иностранным фильмом». ^[9]

Адаптации [ править ]

Tunes of Glory был адаптирован для понедельника на BBC Radio 4 компанией BC Cummins в апреле 1976 года.

«Мелодии славы» были адаптированы для сцены Майклом Ланни, который поставил постановку, которая гастролировала по Великобритании в 2006 году. ^{[10] [11]}

Домашнее видео [ править ]

«Мелодии славы» доступны на DVD от компаний Criterion и Metrodome. Он был выпущен на Blu-ray компанией Criterion в декабре 2019 года с цифровой реставрацией 4K.

Наследие [ править ]

Альфред Хичкок назвал « Мелодии славы » «одним из лучших фильмов, когда-либо созданных, - пишет Нил Синьярд в « Кино Британии и Ирландии », - поэтому любопытно, что этот фильм редко находит место в устоявшемся каноне великих британских фильмов». Он не был включен в список 100 величайших британских фильмов века, составленный Британским институтом кино в 1999 году. Синьярд отмечает, что фильм вышел слишком поздно, чтобы попасть в серию популярных британских фильмов 1950-х годов о войне, и был слишком мрачным для быть частью этого жанра. Он отмечает, что это казалось «немного старомодным» по сравнению с фильмами британской Новой волны, которые вышли в то время, такими как « Комната наверху» . ^[2]

«Мелодии славы» были сохранены в киноархиве Академии в 2018 году ^[12].

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Мелодии славы на IMDb
• Мелодии славы в базе данных фильмов TCM
• Мелодии славы на AllMovie
• Мелодии славы в каталоге Американского института кино
• «Мелодии славы» - эссе Роберта Мерфи в Criterion Collection