| Турецкий паспорт | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Бурак Арлиэль |
| Написано | Дениз Ешилгюн , Гекхан Цинцир |
| Музыка от | Алпай Гёльтекин , Альп Йенир |
| Распространяется | Filmpot |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 91 мин. |
| Страна | индюк |
| Языки | Турецкий, английский и французский |
Турецкий паспорт - это турецкий фильм 2011 года режиссера Бурака Арлиэля, в котором рассказывается история спасения евреев во время Холокоста турецкими дипломатами. Его рекламировали как «единственный фильм о Холокосте со счастливым концом». [1]
Историческая достоверность фильма подверглась критике за необоснованные рассказы о спасении. Историк Марк Дэвид Баер называет это « пропагандистским фильмом ». [2] Историк турецкого происхождения Угур Юмит Юнгёр утверждает, что фильм «основан на манипуляциях, мистификациях и искажении фактов». [3]
Производство [ править ]
Турецкие евреи помогли снять фильм. Историк Угур Юмит Юнгёр заявляет, что «позиция лидеров еврейской общины представляет собой стокгольмский синдром некоторых элитных меньшинств в Турции, которые считают, что только абсолютный конформизм турецкому правительству может гарантировать их безопасность в стране». [3]
Сводка [ править ]
В «Турецком паспорте» рассказывается история дипломатов, командированных в посольства и консульства Турции в нескольких европейских странах, которые, как представляется, спасали многочисленных евреев во время Второй мировой войны . Независимо от того, вытаскивали ли они их из нацистских концлагерей или снимали с поездов, которые везли их в лагеря , дипломаты, в конце концов, позаботились о том, чтобы евреи, являющиеся гражданами Турции, могли вернуться в Турцию и, таким образом, были спасены. Основываясь на показаниях свидетелей, которые отправились в Стамбул в поисках безопасности, Turkish Passport также использует письменные исторические документы и архивные кадры.рассказать историю спасения и пролить свет на события того времени. Дипломаты спасли не только жизни турецких евреев , но и спасли приговоренных к верной смерти иностранных евреев, выдав им турецкие паспорта . В этот мрачный период истории их действия зажгли свечу надежды и позволили этим людям отправиться в Турцию, где они нашли свет. Благодаря интервью, проведенным с выжившими евреями, которые сели в поезда, идущие из Франции в Турцию, и беседам с дипломатами и их семьями, спасшим свои жизни, фильм демонстрирует, что «пока хорошие люди готовы действовать, зло не может победить».
В конце фильма евреи изображены празднующими после того, как их поезд пересекает границу из Болгарии в Турцию. Этот регион, вопреки тому, что изображено в фильме, был этнически очищен от евреев в результате погромов во Фракии 1934 года . [3]
Награды и освещение фестивалей [ править ]
- Впервые фильм был показан на Каннском кинофестивале 18 мая 2011 года.
- На Международном кинофестивале Moondance 2011 года фильм получил премию «Лучший полнометражный документальный фильм» в категории «Иностранец».
- Кинофестиваль «Золотой болл» в Адане 2011 - Категория финалистов художественных фильмов -
- Кинофестиваль « Золотой апельсин» в Анталии 2011 - Специальный показ -
- Фестиваль еврейского кино в Атланте 2012 - включен в программу -
- Европейский фестиваль независимого кино 2012 - Категория «Иностранцы», финалист за лучший полнометражный документальный фильм -
- Загребский фестиваль еврейского кино 2012 - включен в программу -
- UNSPOKEN Фильм о правах человека 2011 - включен в программу -
- Фестиваль турецкого кино в Амстердаме - участвовал -
- Йосемитский кинофестиваль 2011 - лауреат премии Джона Мьюира
Историческая достоверность [ править ]
Критикуется историческая достоверность фильма. Заявленные спасательные операции не подтверждаются показаниями предполагаемых спасателей. Один из предполагаемых спасателей, изображенных в фильме, Бехич Эркин , был виновником Геноцида армян . Тысячи турецких евреев-экспатриантов были депортированы в лагеря смерти, потому что турецкие власти отказали им в гражданстве, но этот факт никогда не упоминается в фильме. Только один турецкий дипломат, Селахаттин Юлкюмен , был признан Праведником народов мира , но он не освещен в фильме. [4] [3]
Баер заявляет, что « Турецкий паспорт и подобные ему усилия на самом деле являются формой отрицания Холокоста », поскольку они игнорируют судьбу турецких евреев, которые были убиты. [1]
Ссылки [ править ]
- ^ а б Баер 2020 , стр. 202.
- Перейти ↑ Baer 2020 , p. 208.
- ^ а б в г Угур Юмит Юнгёр . "Юнгёр о Бураке Арлиеле, 'Турецкий паспорт' | H-Геноцид | H-Net" . network.h-net.org . Проверено 25 декабря 2020 года .
- Перейти ↑ Baer, Marc D. (2020). Султанские спасители и терпимые турки: написание истории османских евреев, отрицание геноцида армян . Издательство Индианского университета. С. 199–205. ISBN 978-0-253-04542-3.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт
- Турецкий паспорт в IMDb
- Страница фильмпота к фильму
