| Чип и Дейл | |
|---|---|
 | |
| Первое появление | Прототип: Частный Плутон (1943) Официальный: Чип и Дейл (1947) |
| Создано | Билл Джастис |
| озвучивает | Чип : Джимми Макдональд (1943–1960) Хелен Силберт (1956) Тресс МакНил (1988 – настоящее время) Джон Мулани (Чип и Дейл: Спасатели (2021)) Дейл : Десси Флинн (1943–1960) Десси Миллер (1952) Кори Бертон (1988-настоящее время) Энди Сэмберг (Чип и Дейл: Спасатели (2021)) |
| Разработано | Джек Ханна |
| Информация во вселенной | |
| Псевдоним | Одинокие бурундуки Спасатели |
| Разновидность | Бурундуки |
| Пол | Мужчина |
| Значительное другое | Clarice Gadget Hackwrench ( Спасатели Чип и Дейл ) |
| Родные | Не указано [ необходима ссылка ] |
| Соперник (ы) | Дональд Дак , Пит , Плутон , Толстый Кот |
Чип и Дейл (также называемые Чип и Дейл или Чип и Дейл ) - это дуэт мультяшных персонажей, созданный в 1943 году компанией Walt Disney Company . Как антропоморфные братья бурундуки, [1] их имена - игра слов от имени краснодеревщика 18-го века и дизайнера мебели Томаса Чиппендейла . Это предложил Билл «Текс» Хенсон , художник-рассказчик в студии.
Персонажи были впервые представлены в короткометражном фильме « Плутон» 1943 года « Частный Плутон» режиссера Клайда Джероними , в котором они борются с Плутоном за то, могут ли они хранить свои орехи в пушке военной базы. Три года спустя режиссер Джек Ханна решил использовать их в качестве со-звезд в короткометражках о Дональде Даке . Ханна сказала:
"Я считаю, что Джерри Джероними сделал снимок с двумя озорными маленькими бурундуками, которые только пищали и болтали с ускоренным саундтреком, но без слов. Он использовал их с Плутоном ... Я хотел использовать их с Утиной, но с немного большей индивидуальностью в них. Поэтому мы решили вложить слова в их уста, но ускорить их, чтобы вы едва могли их понять ... Мы дали им обоим одну и ту же личность, но чего-то не хватало. Билл Пит предложил создать одну из них немного глупо придать им двух разных личностей. Я сразу же увидел в этом преимущество и принял предложение ». [2]
Из них двоих Чип изображен безопасным, сосредоточенным и склонным к логическим схемам. Дейл же, напротив, более расслаблен, туп, импульсивен и обладает очень сильным чувством юмора. Первоначально эти двое имели очень похожий внешний вид, но, чтобы отличить их друг от друга, были введены некоторые различия: у Чипа маленький черный нос и два выступающих по центру зуба, тогда как у Дейла большой темно-красный нос и заметная щель между его зубами. . Чип также изображен с гладкими волосами на макушке, в то время как волосы Дейла обычно взъерошены.
В большинстве мультфильмов они изображены в паре с Плутоном , Микки Маусом или, чаще всего, Дональдом Даком , которые выступают в роли антагонистов дуэта бурундуков, которые крадут все внимание в короткометражках. В 1950-х им дали свой собственный сериал, но под их названием вышло только три мультфильма: « Цыпленок в грубой форме» (1951), « Две фишки и мисс» (1952) и «Одинокие бурундуки» (1954). Дуэт был номинирован на премию Американской киноакадемии за лучший анимационный короткометражный фильм трижды за четыре года: в 1946 году за права скваттера (против Микки и Плутона), в 1947 году за Чипа и Дейла и в 1949 году за игрушечных мастеров (оба противДональд Дак ). В 1980-х они стали главными персонажами получасового телесериала « Чип и Дейл: Спасатели» , в котором их ждут приключения в качестве руководителей детективного агентства.
Список короткометражек Chip 'n' Dale [ править ]
Чип и Дейл появляются в следующих 24 анимационных короткометражных фильмов . ( Полный список )
| # | Заголовок | Дата выпуска | Автор | Резюме |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Частный Плутон | 2 апреля 1943 г. | Клайд Джероними | Рядовому Плутону поручили охранять ДОТ от диверсантов. Но Чип и Дейл занимают его, используя пушку, чтобы разбить желуди о голову Плутона. Наконец бурундуки выстреливают из пушки Плутона и раскалывают оставшиеся желуди, оставляя его ныть. |
| 2 | Права скваттера | 7 июня 1946 г. | Джек Ханна | В доме Чип и Дейл заселяют печь, когда Микки и Плутон возвращаются и встают у них на пути. Будучи преисполнены решимости сохранить свой дом, Чип и Дейл создают проблемы для Плутона с Микки. Бурундукам удается изгнать двоих после того, как они создают впечатление, что Плутон был сильно ранен. |
| 3 | Чип и Дейл | 28 ноября 1947 г. | Джек Ханна | Холодный и без дров Дональд отправляется срубить дерево, в котором живут Чип и Дейл. Чип и Дейл пытаются достать свои орехи до того, как Дональд успевает поджечь дерево, но Дональд продолжает их выгонять. Чип наконец заботится о Дональде с помощью гигантского снежного кома. |
| 4 | Трое на завтрак | 5 ноября 1948 г. | Джек Ханна | Когда Чип и Дейл замечают блины Дональда, они решают попробовать их смахнуть, но Дональд обманывает их резиновым цементным блинчиком. Вскоре Чип и Дейл затягивают Дональда с резиновым блинчиком в дымоходе. |
| 5 | Зимнее хранение | 3 июня 1949 г. | Джек Ханна | Чип и Дейл пытаются заготовить желуди на предстоящую зиму, но заканчиваются на своем дереве. Бурундуки смахивают желуди Дональда, которые он использует для посевного проекта, попадают в ловушку Дональда, а затем вступают в ссору. Чип и Дейл бросают вызов Дональду в хоккейной игре с желудями и заваливают его огромной кучей желудей. |
| 6 | Все в двух словах | 2 сентября 1949 г. | Джек Ханна | У Дональда кончились орехи для продажи орехового масла, и он берет немного с дерева Чипа и Дейла. Бурундуки думают, что стойло Дональда - это гигантский орех. Дейл ранит Чипа в своих неуклюжих попытках, но оба врываются в магазин Дональда и находят ореховое масло приятным на вкус. Они размахивают банками Дональда и после погони за Дональдом стреляют в него в озеро. |
| 7 | Игрушечные лудильщики | 16 декабря 1949 г. | Джек Ханна | Дональд срубает сосну на Рождество. Чип и Дейл следуют за ним до его дома. Чип достает грецкие орехи, пока Дейл играет. Чип и Дейл используют игрушки, чтобы добыть орехи, в то время как Дональд дурачит их под видом Деда Мороза, направляя на них пистолет. Дональд и бурундуки вступают в войну с игрушечными пушками, пока Дональда не взрывает фейерверк, и он не сдаётся. |
| 8 | Безумие над Дейзи | 25 марта 1950 г. | Джек Ханна | Чип и Дейл противодействуют Дональду Даку, когда он пытается доставить подарок Дейзи, даже сумев уничтожить его копейки . Дональд заставляет бурундуков перевезти его, и Дейзи, возмущенная тем, как Дональд обращался с бурундуками, бросает его. |
| 9 | Трейлер Рог | 28 апреля 1950 г. | Джек Ханна | Чип и Дейл следуют по следам к кемпингу Дональда и развлекаются, сигналя от машины, разбудив Дональда. Затем бурундуки мешают Дональду плавать, и он преследует их. В качестве расплаты бурундуки забросали Дональда шишками. Дональд пытается добраться до них на своей машине, но суммирует. |
| 10 | Пища для Феудина | 11 августа 1950 г. | Чарльз Николас | Чип и Дейл собирают фундук, но Плутон закапывает кость в дереве и теряет все орехи в своей собачьей будке. Чип и Дейл маскируются в садовых перчатках и заманивают Плутона к своему дереву, забирая орехи. Бурундуки и Плутон играют в игру Plam Pile, связывая себе пальцы. |
| 11 | В опасном положении | 15 декабря 1950 г. | Джек Ханна | Дональд вмешивается в процесс хранения орехов Чипа и Дейла, обрезая дерево. Дональд преследует бурундуков ножом для веток, но они сбивают Дональда камнем. Дональд преследует бурундуков, сбривает им короны газонокосилкой, но натыкается на электрическую линию. |
| 12 | Курица в грубом виде | 19 января 1951 г. | Джек Ханна | Чип и Дейл бросают желуди на птицеферму и идут за ними. В курятнике Дейл принимает яйца за грецкие орехи. Он встречает вылупившегося птенца и вынужден выдавать себя за птенца, чтобы спрятаться от петушка, его укрытие почти сорвано, и он застрял в гнезде. |
| 13 | Кукурузные чипсы | 23 марта 1951 г. | Джек Ханна | Дональд обманом заставляет Чипа и Дейла убрать снег со своего двора. Бурундуки входят в дом Дональда, чтобы раздобыть немного его попкорна, но смешиваются с его попкорном, когда Дональд возвращается. Чип и Дейл смахивают попкорн Дональда, и он пытается вернуть его. После погони Дональд зажигает костер на дереве, и бурундуки наполняют двор Дональда попкорном. |
| 14 | Летчик-испытатель Дональд | 8 июня 1951 г. | Джек Ханна | Дональд пробует свою модель самолета с управляющими линиями и обнаруживает, что она работает нормально. Когда он попадает в дерево, Дейл ловит на нем поездку, что вызывает неодобрение Чипа. Когда Дейл приземляется, Дональд ловит его в банке, но он убегает и снова управляет самолетом. Дональд пытается поймать Дейла удочкой, но Дейл ловит его самолетом на шпиле здания. |
| 15 | Вне шкалы | 2 ноября 1951 г. | Джек Ханна | Дональд развлекается со своим маленьким паровозиком, но убирает дерево Чипа и Дейла, объявив его «не в масштабе». Когда бурундуки пытаются вернуть свое дерево, Дональд преследует их. Бурундуки уютно устроились в миниатюрном домике. Дональд считает, что их масштабы подходят дому, и мучит их переменами погоды. Чип и Дейл забирают свое дерево и доводят его до размеров гигантского красного дерева. Этот эпизод уникален, потому что он рассказывает о железной дороге на заднем дворе Уолта Диснея, Кэролвуд Пасифик. Двигатель смоделирован по образцу Lille Belle, его парового двигателя и Каньонвилля, который был одним из городов, которые обслуживала Carolwood Pacific Railroad на заднем дворе Уолта. |
| 16 | Дональд Эпплкор | 8 января 1952 г. | Джек Ханна | Дональд раздражен, что Чип и Дейл заменяют его яблоки съеденными сердцевинами, и Дейл обманывает его, чтобы избавиться от них. Они сопротивляются порошку от насекомых Дональда, и Дональд забирает яблоки на своем вертолете. Бурундуки опустошают бункер для яблок, и Дональд идет за ними с химическими бомбами, но его уносит под землю в Китай. |
| 17 | Две фишки и мисс | 21 марта 1952 г. | Джек Ханна | В Нью-Йорке Чип отправляется на тайное свидание с Кларис. Сам Дейл также был приглашен на встречу с Кларис. Когда они пересекаются в клубе «Желудь», они ссорятся и дерутся за любовь и привязанность Кларис. Они останавливаются, чтобы посмотреть, как она действует. Бурундуки соревнуются за Кларис своей музыкой, оба получают поцелуй, и все трое поют вместе. |
| 18 | Рождественская елка Плутона | 21 ноября 1952 г. | Джек Ханна | Чип и Дейл дразнят Плутон и прячутся на сосне, которую Микки срубает на Рождество. В доме Микки Чип и Дейл очарованы сверкающими шарами. Они пытаются достать леденцы, но Плутон их замечает. После долгой и озорной борьбы Чипа и Дейла с Плутоном дерево разрушается, но Микки рад видеть бурундуков. Дональд, Гуфи и Минни приходят поприветствовать Микки гимнами. |
| 19 | Работа на арахис | 11 ноября 1953 г. | Джек Ханна | Чип и Дейл наткнулись на арахис - и заглянули в зоопарк, в котором обитает слониха Долорес, и все эти орехи. Однако Долорес предотвращает попадание бурундуков. Как куратор Долорес, Дональд преследует их после того, как они избивают Долорес. Чип и Дейл привлекают некоторых людей за арахисом, затем прикрываются белилами и обманывают Дональда, заставляя его думать, что они бурундуки-альбиносы. |
| 20 | Одинокие бурундуки | 19 апреля 1954 г. | Джек Кинни | Черный Пит объявлен в розыск за терроризм и грабежи городов. Чип и Дейл обнаруживают, что Пит прячет украденные деньги в их дереве, и пользуются возможностью, чтобы получить награду. Им дважды не удается поймать Пита, он находит их и стреляет в них. Чип и Дейл устроили хитрый бой с Питом и захватили его кавалерией. Чип и Дейл едут в город, известный как Одинокие бурундуки. |
| 21 год | Дракон вокруг | 16 июля 1954 г. | Джек Ханна | Дейл очарован средневековой фантазия и тащит Чип в него , когда они заметят дракон , который на самом деле Дональд отбросы трактор . Дональд намеревается уничтожить дерево бурундуков. Чипа в роли рыцаря и Дейла вместо него проглатывает тракторный захват, но они убегают и выводят его из строя. Прежде чем Дональд успевает разбить дерево, бурундуки подрывают трактор. Дональд пытается взорвать их динамитом, но вместо этого они взрывают его в небе. |
| 22 | Вверх по дереву | 3 июня 1955 г. | Джек Ханна | Дональд собирается спилить высокое дерево Чипа и Дейла. Чип заставляет Дональда трижды падать, прежде чем он срезает верх и узнает о двух. Дональд срубает дерево, но бурундукам не удается удержать его на ногах. Чип и Дейл заставляют Дональда бежать от обрубленного дерева, пока оно не будет катапультировано динамитом вместе с домом Дональда. |
| 23 | Пища для Феудина | 27 августа 1955 г. | Чарльз Николс | Чип и Дейл собирают фундук, но Плутон закапывает кость в дереве и теряет все орехи в своей собачьей будке. Чип и Дейл маскируются в садовых перчатках и заманивают Плутона к своему дереву, забирая орехи. Бурундуки и Плутон играют в игру Palm Pile, связывая себе пальцы. |
| 24 | Чипсы Ахой | 24 февраля 1956 г. | Джек Кинни | Чип и Дейл замечают остров с обильными желудями, но не имеют возможности добраться до него. Они убегают с кораблем Дональда в бутылке, Чип в роли капитана и Дейл в роли моряка. Дональд мучает бурундуков, заставляя их думать, что они находятся в тяжелом путешествии. Дейл останавливает Дональда, и он пытается преследовать их в своих лодках, которые Дейл преждевременно саботировал. Пока бурундуки наслаждаются своими желудями, Дональд пытается построить каноэ с землянкой. |
Домашние СМИ [ править ]
- The Adventures of Chip 'n' Dale - включает в себя Two Chips and a Miss , Chicken in the Rough , Chips Ahoy и The Lone Chipmunks, а также различные песенные сцены между короткометражными мультфильмами в исполнении Чипа и Дейла.
- Фавориты классических мультфильмов, Vol. 4: Актеры Chip «п» Dale (DVD) - включает в себя Цыпленок в алмазно , Чип Ань Дейл , внемасштабный , два чип и мисс , Пищу для Feudin' , Working для Арахиса , на конечности , три для завтрака и вокруг дракона
- Гайки О Chip «N» Dale - Включает в себя еду для Feudin' , Trailer Horn и двумя чипами и мисс
- «Сказка о двух бурундуках» - включает в себя « Цыпленка в грубом виде» , « Chips Ahoy» и «Одинокие бурундуки» (также выпущен на Laserdisc как двойной фильм вместе с «Непотопляемым Дональдом Даком»)
- Disney Cartoon Classics Vol. 9: В ролях Чип и Дейл - Включает « Работа для Арахиса» , « Дональд Эпплкор» и « Дракон вокруг», а также короткие сцены между короткометражными мультфильмами, рассказанными Джимини Крикетом , и это единственная анимация, в которой Дональд обращается к бурундукам по их именам.
Чип и Дейл: Спасатели [ править ]
В 1989 году Чип и Дейл стали главными героями нового мультсериала « Чип и Дейл: Спасатели» , в котором они сформировали детективное агентство с новыми персонажами, созданными для сериала: изобретательница-мышка Гаджет Хакранч, австралийская австралийская мышь-австралийка Монтерей Джек и Зиппер ширинка. Если в оригинальных короткометражках дуэт - частые нарушители спокойствия, озабоченные только собой, то в «Спасателях» они борцы с преступностью, которые помогают менее удачливым. [3]
В этой серии личностные различия между этими двумя более выражены, с Чипом как серьезный, героическим лидер и Дейл , как сообразительный, трудно вечеринки героя поневоле . Кроме того, они носят одежду из этой серии, которая отражает их личность; Чип носит кожаную куртку и шляпу (как Индиана Джонс ), а Дейл носит гавайскую рубашку (как Магнум, PI ).
Серия комиксов [ править ]
У Chip 'n' Dale также было собственное название книги комиксов, сначала от Dell Comics with Four Color Comics # 517, 581 и 636, затем собственное название для выпусков # 4-30 (1955–62), которое затем было продолжено Gold Key Comics с № 1-64 (1967–80), а позже под своим брендом Whitman с № 65-83 (1980–84). [4]
Клуб Микки Мауса [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( декабрь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Чип и Дейл появляются в качестве приглашенных звезд в некоторых эпизодах Клуба Микки Мауса :
- "Дейзи Бо Пип"
- "Гонка на воздушных шарах Дональда"
- «День рождения Минни» (камео)
- "Танец Дейзи"
- "Шар Плутона"
- "Маргаритка в небе"
- "Лучшее на Плутоне"
- "Гуфи Великий"
- "Охота в большом клубе Микки"
- «Икота Дональда»
- "Пикник Минни"
- "Тупой на тренировке"
- "Концерт биг-бэнда Микки"
- "Карнавал в клубе Кларабель"
- "Тайна Минни"
- "Комета Микки"
- "Космический капитан Дональд"
- «Команда дружбы»
- "Кокосовая обезьяна Гуфи"
- "Экспресс Чу-Чу"
- "Товарищ Плутона"
- «Приключения Микки в стране чудес»
- "Шутка с динозаврами Плутона"
- «Дорожное ралли»
- "Маленький парад Микки"
- "Мышки-Календарь Минни"
- "Маскарад Минни"
- «Космическое приключение»
- "Думающая шапка Гуфи"
- "Волшебник головокружения Минни"
Смешанные приключения Микки Мауса [ править ]
Чип и Дейл также периодически появляются в Mickey Mouse Mixed-Up Adventures в качестве механиков.
Утиные истории [ править ]
Чип и Дейл, основанный на их итерациях « Спасателей» , появился в сериале « Утиные истории» 2017 года . [5] Дебютировав в эпизоде 3 сезона «Double-O-Duck in You Only Crash Twice!», Чип и Дейл изображены как обычные бурундуки, используемые в качестве лабораторных крыс для разведывательного луча, разработанного организацией FOWL After. становясь более умными и антропоморфными, они объединились с двумя мышами и мухой, чтобы сбежать из своих границ, а также помочь Launchpad McQuack победить одного из агентов FOWL. [6] Они также появляются в эпизодической роли вместе с другими Рейнджерами в финале сериала «Последнее приключение!». [7]
Чип и Дейл: Park Life [ править ]
У персонажей будет мультсериал под названием Chip 'n' Dale: Park Life , который выйдет на Disney + 23 июля 2021 года [8], который будет совместно продюсирован The Walt Disney Company France и Xilam Animation . В отличие от других итераций персонажей, сериал будет невербальным, как и другие шоу от Xilam. [9]
Другие выступления [ править ]
Планировалось, что Чип и Дейл сыграют эпизодическую роль в фильме 1988 года « Кто подставил кролика Роджера» . Однако сцена «Похороны Акме» была вырезана из финального фильма. Раскадровка для этого эпизода сохранилась, где их можно увидеть вместе с такими персонажами, как Гуфи , Гораций Хорсеколлар , Кларабель Корова , Попай , Блуто , Кот Феликс , Порки Свин , Кот Сильвестр , Йосемити Сэм , Фогхорн Леггорн , Дружелюбный Призрак Каспер и Друпи . [10]
Чип и Дейл изредка появлялся в фильмах «Работы Микки Мауса» и «Дом Мыши Диснея» . Их также можно увидеть в короткометражке Mickey's Christmas Carol 1983 года , где они танцуют под музыку в Fezziwigs. Они также появляются во всех парках Диснея. В новом эпизоде с Микки Маусом «Space Walkies» они сыграли короткую эпизодическую роль, когда их преследовал Плутон.
Актеры озвучивания [ править ]
Классические голоса Chip 'n' Dale были в основном предоставлены Джимми Макдональдом и Десси Флинн , Хелен Силберт и Десси Миллер . Самые ранние голоса были предоставлены женским офисным персоналом, без кредита. В «Частном Плутоне» речь бурундуков была создана путем ускорения звуковых фрагментов нормальной речи. В ряде последующих короткометражек многие из этих же звуковых клипов были использованы снова, хотя в более поздних короткометражках использовались диалоги, специально записанные для этого короткометражного фильма.
В какой-то момент в «Зимнем хранилище» Чип и Дейл вступают в спор, попав в ловушку. Когда сцена переключается на внешний вид коробки (с Дональдом Даком, сидящим на коробке), слышимый диалог на самом деле является ускоренным фрагментом закадрового текста из короткометражки «Рыцарь на день».
С 1988 года Чипа и Дейла озвучивали Тресс МакНил и Кори Бертон соответственно, хотя МакНил иногда озвучивал их обоих. Джон Мулани и Энди Сэмберг озвучат свои голоса в грядущем боевике « Чип и Дейл: Спасатели» . [11]
Видеоигры [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . ( декабрь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
- Чип и Дейл появляются в дополнительной видеоигре « Спасатели», которая была произведена Capcom для Nintendo Entertainment System в 1990 году. Продолжение было выпущено в 1993 году.
- Чип и Дейл появляются в DOS-игре "Chip 'n Dale Rescue Rangers: The Adventure in Nimnul's Castle", выпущенной Hi-Tech Expressions, Inc. в 1990 году.
- Чип и Дейл появляются в гостях в "Вызове памяти Микки" вместе с Гаджетом и Вжикером.
- Чип и Дейл появляются в DOS-игре Mickey's 123: The Big Surprise Party, разработанной Distinctive Software в 1990 году.
- Чип и Дейл появляются в Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour, одетые в наряды рейнджеров-спасателей .
- Чип и Дейл появляются как противники в версии Magical Tetris Challenge для Game Boy Color .
- Чип и Дейл появляются в Kinect: Disneyland Adventures как встречающиеся и приветствующие персонажи из Мультяшного города Микки . Хотя они обычно размером с настоящих бурундуков в их обычных анимированных появлениях, в этой игре они увеличены до размеров человеческих детей, чтобы разговаривать с персонажем игрока.
- Чип и Дейл появляются в Disney's Toontown Online в Chip & Dale's Acorn Acres. Мультфильмы могут пойти туда поиграть в мини-гольф. Это место имеет доступ к Доку Дональда и штаб-квартире Bossbot Cog.
Серия Kingdom Hearts [ править ]
В сериале Kingdom Hearts Чип и Дейл живут в замке Диснея в качестве его главных инженеров. Они помогают разрабатывать новые технологии для таких героев, как Корабль Гамми и телефон Гамми. Несмотря на то, что в первой игре они появлялись безмолвными камеями, они более заметны в Kingdom Hearts II , Kingdom Hearts Birth by Sleep , Kingdom Hearts Coded и Kingdom Hearts III , воспроизведенных Тресс МакНил и Кори Бертон соответственно.
См. Также [ править ]
- Список товаров Чип и Дейл Спасатели Рейнджеры
Ссылки [ править ]
- ^ Чип и Дейл создатель, Билл юстиции, автобиография юстиции для Диснея (1992). Чип и Дейл - «просто младшие братья».
- ^ Грант, Джон (1998). Энциклопедия анимированных персонажей Уолта Диснея (2-е изд.). Гиперион. п. 96. ISBN 978-0786863365.
- ^ «БУМ! И Ян Брилл верните ЧИПОВСКИХ РЕЙНДЖЕРОВ-СПАСИТЕЛЕЙ ДЕЙЛА» . Newsarama . Проверено 10 января 2011 года .
- ^ [Описание второго тома Чипа и Дейла http://www.comicvine.com/chip-n-dale/49-22729/ ?]
- ^ «DuckTales удивляет Comic-Con со Спасателями, Дейзи Дак и Лин-Мануэлем Мирандой» . 19 июля 2019.
- ^ "Double-O-Duck в You Only Crash Twice!". Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 50. 11 апреля 2020. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Последнее приключение!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 69. 15 марта 2021 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Петерсон, Эрик (24 февраля 2021 г.). «Disney + устанавливает даты премьеры, первые изображения для« Тернер и Хуч »,« Таинственное общество Бенедикта »,« Чип и Дейл: Park Life »и« High School Musical: The Series » » . Срок . Проверено 24 февраля 2021 года .
- ^ Zahed Рамин (11 июня 2019). «Первый взгляд: Disney + представляет фотографии из новой серии« Чип и Дейл »в Анси» . Журнал Анимация . Проверено 12 июня 2019 года .
- ^ http://jimhillmedia.com/editor_in_chief1/b/jim_hill/archive/2011/08/02/from-the-jhm-archives-scenes-that-were-cut-out-of-quot-who-framed-roger -rabbit-quot.aspx
- ^ https://www.animationmagazine.net/streaming/disney-investor-day-animation-and-marvel-and-star-wars-oh-my/
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Чипа и Дейла . |
- Чип и Дейл Интернет
- Чип и Дейл в Inducks
- Чип и Дейл в Inducks
- Чип на IMDb
- Дейл на IMDb
- Запись в архив Диснея
