Джон Джеймс Макдональд (19 мая 1906 - 1 февраля 1991) был шотландско-американским художником - фолей, актером озвучивания, музыкантом и дирижером. Он был первым главой отдела звуковых эффектов Диснея, а также озвучивал Микки Мауса с 1947 по 1978 год. [1] [2] [3]
Джимми Макдональд | |
---|---|
Родившийся | Джон Джеймс Макдональд 19 мая 1906 г. |
Умер | 1 февраля 1991 г. Глендейл, Калифорния , США | (84 года)
Место отдыха | Кладбище Мемориального парка Форест-Лоун |
Гражданство | |
Занятие |
|
Активные годы | 1934–1989 |
Супруг (а) | Сара Роберта Каллен ( м. 1936 г.) |
Ранний период жизни
Он родился 19 мая 1906 года. Некоторые источники утверждают, что он родился в Данди , Шотландия . [4] Его родителями были Ричард Уильям Макдональд и Минни Холл. Семья эмигрировала в Америку, когда Макдональду был месяц. Они приехали через SS Haverford из Ливерпуля , Англия , и прибыли в Пенсильванию пятнадцатью днями позже.
Карьера
Звуковые эффекты
В молодости Макдональд устроился музыкантом на Dollar Steam Ship Lines, что в 1934 году дало возможность записывать музыку для мультфильма Диснея. Затем он заключил постоянный контракт с Disney, став главой звукового отдела.
В дополнение к постановке звуков для анимационных короткометражек, столь же сложных на слух, как «Трейлер Микки» (1938), он разработал множество оригинальных изобретений и приспособлений для достижения выразительных звуков для таких персонажей, как Кейси-младший, паровоз циркового поезда из Дамбо (1941); Evinrude the стрекоза из "Спасателей" (1977); пчелы в « Винни-Пухе и медовом дереве» (1966); и Buzz-buzz (позже названный "Spike"), пчела, которая получает лучшее от Дональда Дака в его короткометражных фильмах 1950-х годов . Он также сделал звуковые эффекты крокодила Тик Так из « Питера Пэна» (1953) и «Дракон Малефисента» из « Спящей красавицы» (1959), используя кастаньеты .
Макдональд также добавил голосовые эффекты, такие как гудение на экране Кирка Дугласа в « 20000 лье под водой» (1954).
Многие из его эффектов доступны в Cartoon Trax Volume 1 из The Hollywood Edge, который был выпущен в 1992 году. Некоторые из его других эффектов были обнаружены в других звуковых библиотеках, не принадлежащих Disney, таких как International Sound Effects Library и Hanna- Библиотека звуковых эффектов Barbera, оба из Sound Ideas . Некоторые другие выпуски, содержащие звуковые эффекты Макдональда, включают несколько выпусков записей специальных звуковых эффектов от Disneyland Records , в первую очередь Chilling, Thrilling Sounds of the Haunted House .
К моменту своей смерти он готовился к работе над звуками для аттракциона Splash Mountain в Токио и Уолта Диснея. [4] [5]
Озвучка
Джеймс Макдональд провел первый тест по йодлингу для гномов в « Белоснежке и семи гномах» (1937), прежде чем они пригласили профессиональных йодлеров [6], а также издал для Допи некоторые звуки, такие как его икота и рыдания. [7]
К 1947 году Уолт Дисней стал слишком занят и охрип от курения, чтобы продолжать озвучивать Микки Мауса , поэтому он предложил эту работу Макдональду в 1946 году. Макдональд озвучивал Микки Мауса до выхода на пенсию в 1976 году, после чего его заменил его протеже по звуковым эффектам. , Уэйн Олвайн , для «Нового клуба Микки Мауса» . [8] Тем не менее, Макдональд снова вернулся к озвучиванию Микки для выступления на 50-й церемонии вручения премии Оскар в 1978 году. [3] Несмотря на формальный уход на пенсию, Макдональд продолжал участвовать в нескольких постановках Диснея; он озвучивал Эвинруд из «Спасателей» (1977) и часто консультировался по проектам звуковых эффектов. [9] [4]
Макдональд был актером озвучивания Чипа , одной из половин дуэта Чипа и Дейла. Он озвучил Толстячок в Fun and Fancy Free , Яка и Гаса мышей и Бруно пса в Золушке (1950), Соню в Алисе в Стране Чудес (1951), Хамфри Медведя , вой собак на фунте ( вместе с Терлом Равенскрофтом ) в « Леди и бродяга» (1955), Волком в «Меча в камне» (1963) и гиеной в « Бедкнобс и метле» (1971). Он появился в фильме « Тоби Тайлер» (1960) как барабанщик циркового оркестра, но не был указан в титрах [ необходима цитата ] и появился в « Фантазии» (1940) как один из музыкантов. [ необходима цитата ]
Макдональд играл на барабанах в джаз-бэнде Firehouse Five Plus Two . Он играл с группой время от времени с момента ее создания до ее распада в начале 1970-х годов.
Личная жизнь
Макдональд женился на Саре Роберте Каллен в 1936 году, они оставались женатыми до его смерти в 1991 году. [9]
Смерть
Макдональд умер от сердечной недостаточности в своем доме 1 февраля 1991 года в возрасте 84 лет, он был похоронен на кладбище Глендейлс Форест Лоун Мемориал Парк . [10]
Фильмография
Работа экипажа
Год | Заголовок | Должность | Заметки |
---|---|---|---|
1937 г. | Белоснежка и семь гномов | Звуковые эффекты | В титрах не указан |
1938 г. | Трейлер Микки | В титрах не указан | |
1940 г. | Пиноккио | В титрах не указан | |
1941 г. | Неохотный дракон | В титрах не указан | |
Багажный нарушитель | В титрах не указан | ||
Дамбо | В титрах не указан | ||
1942 г. | Бэмби | В титрах не указан | |
Салудос Амигос | В титрах не указан | ||
1943 г. | Победа с помощью авиации | В титрах не указан | |
1944 г. | Три Кабальеро | В титрах не указан | |
1946 г. | Сделать мою музыку | В титрах не указан | |
Песня Юга | В титрах не указан | ||
1947 г. | Веселье и фантазия бесплатно | В титрах не указан | |
1948 г. | Время мелодии | В титрах не указан | |
Нижний декоратор | В титрах не указан | ||
Остров Сил | Документальный фильм, в титрах не указан | ||
Так дорого моему сердцу | В титрах не указан | ||
1949 г. | Медоуборочный комбайн | В титрах не указан | |
Приключения Икабода и мистера Тоада | В титрах не указан | ||
1950 | Золушка | В титрах не указан | |
Бобровая долина | Документальный фильм, в титрах не указан | ||
1951 г. | Половина акра природы | Документальный фильм, в титрах не указан | |
Алиса в стране чудес | В титрах не указан | ||
1952 г. | Олимпийский лось | Документальный фильм, в титрах не указан | |
Водяные птицы | Документальный фильм, в титрах не указан | ||
1953 г. | Питер Пэн | В титрах не указан | |
Страна Медведя | Документальный фильм, в титрах не указан | ||
Полномочия Эверглейдерс | Документальный фильм, в титрах не указан | ||
Живая пустыня | Документальный фильм, в титрах не указан | ||
1954 г. | Исчезающая прерия | Документальный фильм, в титрах не указан | |
20000 лье под водой | В титрах не указан | ||
1955 г. | Леди и Бродяга | В титрах не указан | |
Африканский лев | Документальный фильм, в титрах не указан | ||
1956 г. | Секрет Жизни | Документальный фильм, в титрах не указан | |
1957 г. | Перри | В титрах не указан | |
1958 г. | Белая пустыня | Документальный фильм, в титрах не указан | |
1959 г. | Спящая красавица | В титрах не указан | |
1960 г. | Джунгли Кошка | Документальный фильм, в титрах не указан | |
1961 г. | Сто один далматинец | В титрах не указан | |
1963 г. | Меч в камне | В титрах не указан | |
1964 г. | Мэри Поппинс | В титрах не указан | |
1966 г. | Винни-Пух и медовое дерево | В титрах не указан | |
1967 | Книга джунглей | В титрах не указан | |
1968 г. | Винни-Пух и бурный день | В титрах не указан | |
Ошибка любви | В титрах не указан [11] | ||
1970 г. | Аристократы | В титрах не указан | |
1971 г. | Ручки и метлы | В титрах не указан | |
1973 | Робин Гуд | В титрах не указан | |
1974 г. | Винни Пух и Тигра тоже | В титрах не указан | |
1977 г. | Многочисленные приключения Винни Пуха | В титрах не указан | |
1977 г. | Спасатели | В титрах не указан | |
1979 г. | Черная дыра | Специальные звуковые эффекты |
Музыка
Год | Заголовок | Должность | Заметки |
---|---|---|---|
1964 г. | Мэри Поппинс | Помощник дирижера | В титрах как Джеймс Макдональд |
1968 г. | Единственный, настоящий, оригинальный семейный оркестр | ||
1971 г. | Ручки и метлы |
Играет роль
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1936 г. | Звезда Ковбоя | Еще фотограф | В титрах не указан |
1937 г. | Белоснежка и семь гномов | Dopey (голос, икота и плач) | В титрах не указан |
1940 г. | Отпуск Дональда | Различные голоса | В титрах не указан |
Фантазия | Перкуссионист | В титрах не указан | |
1941 г. | Неохотный дракон | Звуковые эффекты человек | В титрах не указан |
1942 г. | Из сковороды на линию огня | Мясник (голос) | В титрах не указан |
1943 г. | Частный Плутон | Чип (голос) | В титрах не указан |
1946 г. | Права скваттера | Чип (голос) | В титрах не указан |
1947 г. | Веселье и фантазия бесплатно | Lumpjaw (голос) | В титрах не указан |
Чип и Дейл | Чип (голос) | В титрах не указан | |
1948 г. | Микки внизу | Микки Маус (голос) | В титрах не указан |
Покупка Плутона | В титрах не указан | ||
Трое на завтрак | Чип (голос) | В титрах не указан | |
Микки и печать | Микки Маус (голос) | В титрах не указан | |
1949 г. | Пуэбло Плутон | В титрах не указан | |
Зимнее хранение | Чип (голос) | В титрах не указан | |
Все в двух словах | В титрах не указан | ||
Игрушечные лудильщики | В титрах не указан | ||
1950 | Золушка | Жак, Гас, Бруно (голоса) | |
Безумие из-за Дейзи | Чип (голос) | В титрах не указан | |
Трейлер Рог | В титрах не указан | ||
Саспенс | Джефф | Эпизод: «Коттедж Глицинии» | |
Пища для феудинов | Чип (голос) | В титрах не указан | |
В опасном положении | В титрах не указан | ||
1951 г. | Курица в грубом виде | В титрах не указан | |
Кукурузные чипсы | В титрах не указан | ||
Плутопия | Микки Маус (голос) | В титрах не указан | |
Летчик-испытатель Дональд | Чип (голос) | В титрах не указан | |
Алиса в стране чудес | Соня (голос) | ||
R'coon Dawg | Микки Маус (голос) | В титрах не указан | |
Вне шкалы | Чип (голос) | В титрах не указан | |
1952 г. | Дональд Эпплкор | В титрах не указан | |
Ламберт Овчарка Лев | Волк (голос) | В титрах не указан | |
Две фишки и мисс | Чип (голос) | В титрах не указан | |
Партия Плутона | Микки Маус (голос) | В титрах не указан | |
Рождественская елка Плутона | Микки Маус, Чип (голоса) | В титрах не указан | |
1953 г. | Простые вещи | Микки Маус (голос) | В титрах не указан |
Прочный медведь | Хамфри Медведь (голос) | В титрах не указан | |
Работа на арахис | Чип (голос) | В титрах не указан | |
1954 г. | Одинокие бурундуки | В титрах не указан | |
Дракон вокруг | В титрах не указан | ||
Улыбнись и перенеси это | Хамфри Медведь (голос) | В титрах не указан | |
Социальный лев | Лев (голос) | В титрах не указан | |
20000 лье под водой | Нед Лад напевает "Кит из сказки" (голос) | В титрах не указан | |
1955 г. | Медведь спит | Хамфри Медведь (голос) | В титрах не указан |
Beezy Bear | В титрах не указан | ||
Вверх по дереву | Чип (голос) | В титрах не указан | |
1955–1968 | Волшебный мир Диснея | Микки Маус, Чип, Толстозуб (голоса) | Эпизоды: «Юбилейное шоу Микки Мауса», «Это твоя жизнь», «День Плутона», «Приключения Микки Мауса», «Крикет Джимини представляет Бонго» |
1956 г. | Чипсы Ахой | Чип (голос) | В титрах не указан |
Крючков Медведь | Хамфри Медведь (голос) | В титрах не указан | |
В сумке | В титрах не указан | ||
1959 г. | Ноев ковчег | Звуки животных (голос) | |
1960 г. | Тоби Тайлер или Десять недель с цирком | Барабанщик | В титрах не указан |
1963 г. | Меч в камне | Волк (голос) | В титрах не указан |
1966 г. | Винни-Пух и медовое дерево | Пчелы (голос) | В титрах не указан |
1967 | Приключения Буллвипа Грифона | Салунный перкуссионист | В титрах не указан |
Книга джунглей | Братья Маугли (голос) | В титрах не указан | |
1968 г. | Юбилейное шоу Микки Мауса | Микки Маус (голос) | В титрах не указан |
1971 г. | Ручки и метлы | Гиена (голос) | В титрах не указан |
1977 г. | Спасатели | Эвинруд, Брут и Нерон (голос) | |
1989 г. | Чип и Дейл: Спасатели | Хамфри Медведь (голос) | Эпизод: "Рождение ребенка" |
Рекомендации
- ↑ Некролог Variety , 18 февраля 1991 г.
- ^ Свидетельство о рождении
- ^ a b Коркис, Джим (12 февраля 2021 г.). «Анимационные персонажи на церемонии вручения премии Оскар» . Карикатура Исследования . Проверено 13 февраля 2021 года .
- ^ а б в "Интервью: Джимми Макдональд - голос Данди Диснея" . scotsman.com. 2009-12-23 . Проверено 1 сентября 2017 .
- ^ Джеймс Макдональд - Разнообразие
- ^ Томас, Фрэнк; Джонстон, Олли (1995). Иллюзия жизни: анимация Диснея (1-е изд. Гипериона). Нью-Йорк: Гиперион. ISBN 0786860707. OCLC 32509417 .
- ^ YouTube. "Семейный альбом Диснея № 4-Джимми Макдональд" . YouTube . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ Маклеллан, Деннис (21 мая 2009 г.). «Уэйн Олвин, голос Микки Мауса, умер в 62 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 ноября 2017 года .
- ^ а б AP (8 февраля 1991 г.). «Джеймс Макдональд, 84 года, голос Микки Мауса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября, 2020 .
- ^ Макдональд, Джимми. «Некрологи: Джеймс Макдональд, 84 года, голос Микки Мауса» . LA Times . Проверено 27 сентября 2012 года .
- ^ Сегалофф, Нат (2017). Заставка тоже: Голливуд наносит ответный удар . BearManor Media . Проверено 21 марта 2020 года .
Внешние ссылки
- Джеймс Макдональд в IMDb
- Биография на сайте Disney Legends
- Джимми Макдональд в Find a Grave
- Голос Микки Мауса на сайте The Scotsman
- Голос Микки Мауса на BBC Radio Scotland
Предшественник оригинального голоса | Голос Чипа 1943–1977 | Преемник Тресс МакНил |
Предшественник Уолта Диснея | Голос Микки Мауса 1948–1976 | Преемник Уэйн Олвайн |