Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Винни-Пух и медовое дерево
Плакат Винни Пух и медовое дерево 2.jpg
Один из театральных выпускных афиш. Пятачок и Тигра, не появившиеся в фильме, здесь больше напоминают свою внешность на иллюстрациях Э. Х. Шепарда .
РежиссерВольфганг Райтерман
ПроизведеноУолт Дисней
Рассказ
На основеИстории , написанные
по А. А. Милна
В главных ролях
ПередалСебастьян Кэбот
Музыка отБадди Бейкер
Производственная
компания
РаспространяетсяРаспределение Буэна Виста
Дата выхода
  • 4 февраля 1966 г. ( 1966-02-04 )
(США) (вместе с The Ugly Dachshund )
  • 18 апреля 1966 г. ( 1966-04-18 )
(Великобритания) (с Питером Пэном )
Продолжительность
26 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса6,2 миллиона долларов (оценка аренды в США и Канаде) [1]

«Винни-Пух и медовое дерево» - это анимационный короткометражный фильм 1966 года , основанный на первых двух главах « Винни-Пуха » А.А. Милна . Режиссер Вольфганг Райтерман , продюсер Walt Disney Productions и распространен Buena Vista Distribution 4 февраля 1966 года в качестве двойного полнометражного фильма с «Уродливой таксой» . Это был последний короткометражный фильм, созданный Уолтом Диснеем , который умер от рака легких 15 декабря 1966 года, через десять месяцев после его выхода. Его песни написаны братьями Шерман ( Ричард М. Шерман и Роберт Б. Шерман.), а партитуру написал и вел Бадди Бейкер .

«Винни-Пух и медовое дерево» был первым анимационным короткометражным фильмом в серии фильмов о Винни-Пухе , в который позже он был добавлен как фрагмент в фильм 1977 года «Множество приключений Винни-Пуха» .

В нем звучали голоса Себастьяна Кэбота в роли рассказчика, Стерлинга Холлоуэя в роли Винни-Пуха, Юниуса Мэтьюза в роли Кролика, Брюса Райтермана в роли Кристофера Робина, Клинта Ховарда в роли Ру, Барбары Ладди в роли Канги, Ральфа Райт в роли Иа, Говарда Морриса в роли Суслика и Хэл Смит в роли Совы.

Сюжет [ править ]

Однажды утром Винни-Пух , медвежонок , любящий мед , живущий в лесу сотен акров , с разочарованием обнаруживает, что у него кончились горшочки с медом . Он слышит, как пролетает пчела , и решает залезть на ближайшее медовое дерево, но когда он достигает улья, ветка, на которой он сидит, ломается, в результате чего он падает в куст утка внизу. Не желая отказываться от своих поисков меда, Пух посещает своего лучшего друга Кристофера Робина и получает от него воздушный шар, намереваясь использовать его, чтобы подплыть к улью. Прежде чем подплыть к улью, Пух сначала катается по грязной луже , надеясь обмануть пчел, чтобы они поверили, что онМаленькое черное дождевое облако . Добравшись до улья, Пух достает немного меда и ест его, не замечая, что он покрыт пчелами. Пчелы летают у него во рту, заставляя его выплюнуть их, одна из которых - пчелиная матка, которую он пинает в грязевую лужу внизу. Вскоре маскировка Пуха начинает капать, на что на него нападают другие пчелы. Пчелиная матка видит это и сердито взлетает и жалит Пуха за дно. Внезапный удар заставляет Пуха раскачиваться вверх и вниз и застревать в улье, заставляя пчелиную матку истерически смеяться над Пухом. Затем другие пчелы выталкивают Пуха из улья, прежде чем прогнать его и Кристофера Робина.

Все еще голодный по меду, Пух решает навестить дом своего друга Кролика. Кролик неохотно приглашает Пуха на обед. Пух жадно наливает себе все банки меда. Затем он пытается уйти, но застревает в парадной двери Кролика из-за небольшого размера двери и его толстого роста из-за переедания. Когда Кролик обнаруживает, что Пух застрял, он пытается протолкнуть Пуха самостоятельно, но не может. Он спешит за помощью и возвращается с Кристофером Робином; они оба пытаются вытащить Пуха, но терпят неудачу. Кристофер Робин предлагает им попытаться оттолкнуть Пуха назад, но Кролик не соглашается, поэтому Кристофер Робин решает, что они должны подождать, пока Пух снова похудеет до такой степени, что он сможет проскользнуть через входную дверь Кролика. А пока Кролик решает украсить Пуха 'дно, так что ему не придется смотреть, как он застрял так долго, но когда он пытается нарисоватьлицо лося , оно щекочет Пуха и заставляет его хихикать, что портит взгляд. Пока Кролик делает это, Канга и Ру навещают Пуха и дарят ему цветы жимолости . Пух нюхает цветы, что заставляет его сильно чихнуть и полностью разрушить украшения на его заднице, к большому разочарованию Кролика. Затем Кролик бормочет себе под нос, что ему не стоило приглашать Пуха на обед (как он говорит: «Зачем я вообще пригласил этого медведя на обед?»). Кролик также вынужден поставить знак «Медведя не корми!» знак (запрещающий кому-либо кормить Пуха) после того, как Пух однажды поздно ночью попытался получить мед от своего друга Суслика.

Несколько дней спустя депрессивный Кролик прислоняется к Пуху и чувствует, как он немного шевелится. Кролик радуется, зная, что Пух похудел, и он и Кристофер Робин собирают своих друзей, чтобы помочь освободить Пуха. Все, кроме Кролика, тянут снаружи, а Кролик толкает изнутри. После многих рывков и толчков с обеих сторон, Кролик, наконец, толкает Пуха с разбега, в результате чего Пух вылетает из двери Кролика в воздух, только чтобы приземлиться головой в нору другого медового дерева, отпугивая пчел. Хотя его друзья предлагают освободить его, Пух не против снова застрять, так как его застревание головой вперед в дереве означает, что теперь он может наедаться огромным количеством меда, хранящегося внутри медового дерева.

Голосовой состав [ править ]

  • Стерлинг Холлоуэй в роли Винни-Пуха, плюшевого мишки, который любит мед
  • Джуниус Мэтьюз в роли Кролика, обсессивно-компульсивного кролика, который любит сажать овощи в своем саду.
  • Брюс Райтерман в роли Кристофера Робина, семилетнего мальчика и лучшего друга Пуха
  • Хэл Смит в роли Совы, совы, которая любит говорить о своей семье
  • Говард Моррис в роли Суслика, трудолюбивого суслика, который живет под землей и часто падает в свою нору.
  • Клинт Ховард в роли Ру, энергичного молодого кенгуру Канги
  • Барбара Ладди в роли Кенги, кенгуру и матери Ру
  • Ральф Райт в роли Иа, старого серого осла, который постоянно теряет хвост и говорит медленным, глубоким, подавленным голосом
  • Даллас МакКеннон , Джимми Макдональд и Джинни Тайлер в роли пчел (в титрах)
  • Себастьян Кэбот, как рассказчик

Производство [ править ]

Уолт Дисней впервые узнал о книгах о Винни-Пухе от своей дочери Дайан . «Папа слышал, как я смеюсь один в своей комнате, и заходил посмотреть, над чем я смеюсь», - вспоминала позже Дайан. «Обычно это был нежный, причудливый юмор рассказов А.А. Милна о Пухе. Я перечитывал их снова и снова, а затем, много лет спустя, моим детям, а теперь и моим внукам». [2] Еще в 1938 году Дисней выразил заинтересованность в получении прав на экранизацию книг о Пухе, сначала переписавшись с литературным агентством Curtis Brown.. В июне 1961 года Дисней приобрел права на экранизацию. К 1964 году Дисней сообщил своим аниматорам, что планирует снять полнометражный анимационный фильм по этим книгам. Была проведена встреча со старшими сотрудниками для обсуждения предложенного фильма. Однако во время встречи Дисней решил не снимать художественный фильм, а вместо этого сделать короткометражку, которую можно было бы приложить к игровому фильму. [3]

Для первого фильма Уолт и его сотрудники обратились к первым двум главам первой книги: «В которой мы знакомимся с Винни-Пухом и медовыми пчелами, а истории начинаются» и «В котором Пух идет в гости» и попадает в затруднительное положение ". [4] Сцена, в которой Кролик рассказывает о том, что Пух является частью «декора своего дома», была не из оригинальной книги и, как сообщается, была рассмотрена Диснеем, когда он впервые прочитал книгу. [5] После неоднозначного приема « Алисы в стране чудес» (1951) он передал проект сотрудникам, которые не обращали внимания на оригинальные истории. Он выбрал Вольфганга Райтермана, чтобы направить проект в надежде американизировать персонажей и добавить больше юмора.Райтерман бросил своего сына,Брюс , озвучивающий Кристофера Робина и персонажа Гофера, которого нет в оригинальных рассказах, был добавлен в состав актеров. Поскольку другие аниматоры « Девяти стариков » работали над «Книгой джунглей» (1967), только Эрику Ларсону и Джону Лаунсбери было поручено оживить персонажей. К проекту были привлечены и другие аниматоры персонажей, такие как Хэл Кинг, Джон Сибли и Эрик Клеуорт. [6]

Музыка [ править ]

Винни-Пух и медовое дерево
Саундтрек альбом по
Различные исполнители
Вышел1965 г.
Записано1964–65
ЖанрДетский
ЭтикеткаДиснейленд Рекордс
РежиссерСальвадор Камарата

Все песни были написаны Робертом и Ричардом Шерманами , которые на протяжении многих лет писали большую часть музыки для франшизы Винни-Пух , впоследствии включенной в музыкальный фильм 1977 года «Многочисленные приключения Винни-Пуха», который представляет собой объединение этих трех произведений. предыдущие короткометражки про Винни-Пух , включая «Медовое дерево». Партитура, написанная Бадди Бейкером, черпала вдохновение из произведений Сергея Прокофьева « Петя и Волк» и имела различные инструменты, представляющие персонажей: баритонный рог для Пуха, бас-кларнет для Иа, флейта для Канги, пикколо.для Ру, кларнет для Кролика, гобой для Пятачка, валторна и окарина для Совы и басовая губная гармошка для суслика. [7]

Понимание и вдохновение для песен Пуха пришли из неожиданного источника, как объясняется в совместной автобиографии братьев Шерман, Walt's Time :

Уолт (Дисней) сказал: «Прочтите истории про Пухов и дайте мне знать, что вы думаете». Мы пытались, но истории до нас не доходили. В то время над Poppins работал дизайнер Тони Уолтон.. Он был англичанином по происхождению и был примерно нашего возраста, поэтому мы попросили его рассказать нам о характере Пуха. Его глаза загорелись. «Винни-Пух?» - сказал он. «Я люблю Винни-Пуха! Конечно, я вам помогу! Три часа спустя он все еще говорил о Пухе, бесконечно вдохновляя нас. Он объяснил, что был пухленьким маленьким мальчиком и чувствовал себя очень неуверенно. Но Винни-Пух был его приятелем, потому что Пух был толстым и гордился этим. Пух был, вероятно, единственным персонажем в мире, который тренировался, чтобы набрать вес! Пух был замечательным, милым другом, который никогда не подведет и не отвернется от вас. Вскоре мы начали сами влюбляться в Пуха. Наши песни для Винни-Пуха были поистине любовным романом благодаря А.А. Милну и Тони Уолтону. [8]

В преддверии театрального выхода короткометражки Disneyland Records выпустила несколько долгоиграющих альбомов, к которым прилагалась книга для чтения. Первый из них, озаглавленный «История Винни-Пуха и медового дерева Уолта Диснея» , также известный как версия «Рассказчика», был выпущен в мае 1965 года. Он содержал повествование истории Себастьяна Кэбота, а также диалоги и звуковые эффекты из сам короткометражка вместе с песнями. Был выпущен второй двусторонний альбом, в который вошли саундтреки к песням короткометражки. [9] Среди перечисленных был «Разум важнее материи», в котором персонажи побуждают Пуха задуматься о том, чтобы снова похудеть. Позже песня была переработана в песню "Heave Ho" в финальном фильме. [10]Еще одну песню под названием «Колыбельная Канги» исполняет Би Джей Бейкер , но, по словам историка Дэйва Смита , песня была добавлена ​​в качестве дополнительного материала для альбома. [11]

Все треки написаны The Sherman Brothers .

Нет.ЗаголовокИсполнитель (и)Длина
1." Винни-Пух "Дисней Студия Хор 
2.«Вверх, вниз, коснись земли»Стерлинг Холлоуэй 
3."Rumbly in My Tumbly"Стерлинг Холлоуэй 
4."Маленькое черное дождевое облако"Стерлинг Холлоуэй и Брюс Райтерман 
5."Разум выше материи"Дисней Студия Хор 

Выпуск [ править ]

Фильм был выпущен 4 февраля 1966 года во Флориде, а спустя несколько дней был распространен по всем Соединенным Штатам в качестве дополнения к фильму Диснея « Гадкая такса» . Позже он будет включен как сегмент в «Многочисленные приключения Винни Пуха» , в который вошли еще два короткометражных фильма о Пухе, выпущенных 11 марта 1977 года.

Осенью 1966 года фильм «Винни-Пух и медовое дерево» был переиздан во второй раз в Америке в качестве дополнения к фильму Диснея « Боевой принц Донегола» . [12] С тех пор, как фильм стал настолько популярным в Америке, Винни-Пух и Медовое дерево дважды повторно использовались в местных городских театрах в течение 1967 года в качестве дополнительной функции к лейтенанту Робину Крузо, USN в Спокане, штат Вашингтон и приключениям Буллвипа Гриффина в Филадельфия . [13] [14]

Премьера фильма состоялась 10 марта 1970 года в телевизионной программе NBC . [15] Фильм стал популярным ежегодно повторяться в течение большей части десятилетия до его последнего показа 25 ноября 1977 года. В том же году NBC также приобрела права на трансляцию фильма « Винни-Пух и Буйный день» , [16] премьера которого состоялась. 4 октября. Кроме того, специальные предложения спонсировала Sears , которая в то время была эксклюзивным поставщиком товаров Pooh. [17]

16 марта 1986 года короткометражный фильм был показан впервые на ABC как часть Диснея воскресенье фильм телевизионной программы вместе с двумя мультфильмами, A Chip «N» Dale мультфильм Chicken в Rough (1951) и утки Дональд с Чипом Мультфильм "н-Дейл" Chips Ahoy (1956). Первоначально в этот день компания должна была запустить фильм 1973 года « Робин Гуд», но из-за специального репортажа ABC News о телетрансляции речи президента Рональда Рейгана с обновленной информацией о Никарагуа и Центральной Америке позже в тот же день ABC решила перенести фильм. и закончил игратьВинни-Пух и Медовое дерево, а также 2 мультфильма позволяют впоследствии транслировать телетрансляцию речи президента Рейгана. Винни-Пух и мед Дерево и 2 мультфильмы были позже перезапустил на ABC во второй раз на 7 сентября 1986. Фильм позже вернулся в NBC 21 января 1990 года [ править ]

Отменено театральное переиздание [ править ]

5 декабря 2011 года Дон Холл , снявший художественный фильм « Винни-Пух» 2011 года, сообщил, что Disney изначально планировал выпустить обновленную версию « Винни-Пуха и медового дерева», в которой будут сцены, удаленные из оригинальной версии. Однако от этой идеи отказались в пользу нового фильма из-за отсутствия достаточного количества удаленных кадров, чтобы «сделать его стоящим». [18]

Прием [ править ]

Короткометражка изначально была встречена неоднозначно. [19] Говард Томпсон из The New York Times сказал, что «[t] у техников Диснея, ответственных за эту очаровательную миниатюру, хватило мудрости окунуться прямо в страницы Милна, точно так же, как Пух ласкает мед ... Ароматизатор с несколько хороших мелодий добавлены, это совершенно верно - задумчивая, бодрая и часто веселая. [20] Кеннет Тайнан из The Observer чувствовал, что «степенная глупость Пуха красиво передана, и есть очень мало оскорбительных добавлений. Однако пуристы будут справедливо отказываться от таких нововведений, как заикающийся суслик и песни, в одной из которых Пуха заставляют петь: «Говоря по весу / Я импровизирую свой аппетит, когда тренируюсь» ».[21] Э. Х. Шепард счел замену «полной пародией», и Феликс Баркер из Evening News провел кампанию против этого изменения. [22] Говорят, что это понравилось вдове А.А. Милна, Дафне. [19]

Короткометражные фильмы о Винни Пухе [ править ]

  • Винни-Пух и медовое дерево
  • Винни-Пух и бурный день
  • Винни Пух и Тигра тоже
  • Винни-Пух и день Иа-Ё

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1966 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Большие арендные картинки 1966 года". Разнообразие . 4 января 1967 г. с. 8.
  2. ↑ Фаннинг, Джим (4 февраля 2016 г.). "Винни-Пух и медовое дерево: знаете ли вы?" . D23 . Проверено 2 мая 2018 года .
  3. ↑ Finch 2000 , стр. 33–35.
  4. ^ "Винни-Пух и медовое дерево: за самым первым фильмом о Винни-Пухе" . О, мой Дисней. 9 августа 2016 . Проверено 2 мая 2018 года .
  5. Перейти ↑ Finch 2000 , p. 38.
  6. Перейти ↑ Finch 2000 , pp. 37–39.
  7. ↑ Брэндон, Эмили (28 октября 2015 г.). «8 фактов о Винни-Пухе, которых вы не знали» . О, мой Дисней . Проверено 3 января 2020 года .
  8. ^ Шерман, Роберт; Шерман, Ричард (1998). Время Уолта: от прошлого до будущего . Издательство Камфорного Дерева. п. 68. ISBN 978-0964605930.
  9. ^ Ehrbar, Грег (26 апреля 2016). "Винни-Пух и медовое дерево" Диснея на записях . Карикатура Исследования . Проверено 12 февраля 2020 года .
  10. ^ Хищак, Томас S .; Робинсон, Марк А. (2009). Энциклопедия песни Диснея . Scarecrow Press. п. 151. ISBN. 978-0810869387.
  11. ^ Смит, Дэйв (2012). Дисней Мелочи из Убежища: раскрытые секреты и ответы на вопросы . Нью-Йорк: Издания Диснея . ISBN 978-142315370-2.
  12. ^ "Театральные записки" . Балтиморское солнце . 19 сентября 1966 г. с. B4 . Проверено 27 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
  13. ^ "Лейтенант Робин Крузо-Винни-Пух реклама фильма" . Хроники Спокана . 11 мая 1967 г. с. 18 . Проверено 27 августа 2020 года .
  14. ^ «Сегодняшняя ночь, чтобы пойти в кино! Гид по районному театру» . The Philadelphia Inquirer . 12 марта 1967 г. с. 4 . Проверено 27 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ "Специальный марш" Пух "" . 2 февраля 1970 года. Los Angeles Times . Часть IV, стр. 18. Получено 27 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
  16. ^ "Планы Диснея, специально посвященные детской сказке" . Новости Форт-Лодердейла . 20 февраля 1970 г. с. F17 . Проверено 27 августа 2020 г. - через Newspapers.com.
  17. ↑ Фаннинг, Джим (4 февраля 2010 г.). «Все факты, без всякой чепухи» . D23 . Архивировано 10 июля 2012 года . Проверено 24 ноября 2016 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  18. ^ 'Винни Пух': Как Disney Classic снова стал новым
  19. ^ а б Финч 2000 , стр. 49–50.
  20. ↑ Томпсон, Ховард (7 апреля 1966 г.). «Пакет Диснея: не пропустите короткометражку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 ноября 2016 года .
  21. ^ Тайнан, Кеннет (27 марта 1966). «Баран в волчьей шкуре» . Наблюдатель . п. 25 . Проверено 2 июля 2020 г. - через Newspapers.com .
  22. ^ Робб, Брайан Дж. (2014). Краткая история Уолта Диснея . Маленькая, коричневая книжная компания. ISBN 978-1-472-11072-5.

Библиография [ править ]

  • Финч, Кристофер (2000). Винни-Пух Диснея: праздник глупого старого медведя . Издания Диснея. ISBN 978-0786863525.

Внешние ссылки [ править ]

  • Винни-Пух и медовое дерево на IMDb