Угхельский язык

Ughele является Oceanic языка на котором говорит около 1200 людей на Рендово , расположенных в Западной провинции из Соломоновых островов .

Нет никакой внутренней диалектной дифференциации.

Фонология [ править ]

Следующая информация получена от Бенедикте Харальдстад Фростад. «Грамматика угхеле: язык Соломоновых островов». 2012. Страницы 35–48.

Инвентарь гласных [ править ]

Угхеле содержит список из пяти гласных, типичный для большинства океанических языков. Они различаются по изменению места артикуляции и степени стриктуры, необходимой для воспроизведения звука. Округление губ учитывает различие только двух сегментов. Это гласная заднего-среднего звена / o / и гласная заднего вида / u /.

Этот инвентарь состоит из трех гласных переднего ряда: / i /, / e /, / a /; две задние / o /, / u / и без центральных фонем.

Нет изменений в длине гласных.

Минимальные пары [ править ]

Различаются по месту артикуляции [ править ]

/ veke / и / veko / - «летучая лисица» и «лысый» / ɣami / и / amu / - «мы / мы» и «вы»

Отличаются уровнем стриктуры [ править ]

/ пату / и / пету / - «камень» и «мангровое дерево» / тина / и / тини / - «тысяча» и «тело» / нека / и / ника / - «скользкая капуста» и «огонь» / копи / и / купи / - 'озеро' и 'собирать'

Список согласных [ править ]

Угхеле имеет 18 согласных и не содержит групп согласных, если не произнесено случайно.

Остановки [ править ]

Угхеле содержит двухгубные, альвеолярные и велярные стопы. Это / b + p / , / d + t / и / g + k / соответственно. А также звонкие и глухие пары для всех взрывных устройств. - / ba / и / pa / / made / and / mate / (четыре и умирают / мертвые) / poga / и / poka / (чтобы приготовить пудинг / пудинг и гвоздь) Все озвученные стопы предварительно назализованы, однако степень это зависит от динамика. Произносится это от едва слышимой назализации до почти полностью назализованных сегментов. Например, / b / → / b̃ /, / d / → / d̃ /, / g / → / g̃ /

• Носовая и оральная пары для всех озвученных стопов . Например, / b / → / m /, / d / → / n /, / g / → / ŋ /
• Звонкие двугубные носовые и неназальные, например, / ma / и / ba /, / na / и / da /
• Звонкие velar nasals и non- nasals Eg / mamaŋa / open → / mamaga / вид рыб
• Звонкие двухгубные, альвеолярные и велярные остановки Eg / mabo / tired → / mado / happy → / mago / spirit, devil
• Невозвученные остановки / ka / (индикатор отрицания), / pa / (индикатор локационной фразы), / ta / (индикатор владения)
• Звонких билабиальная / альвеолярная / велярная носовых Например / Madi / подчиняться, / нади / sagopalm пудинг, / NADI / острый, длинный

Альвеолярная трель [ править ]

В Угхеле есть только один, это в лексеме / арозо / (веревка)

Fricatives [ править ]

• Лабиодентальные, альвеолярные, велярные и гортанные / v /, / s /, / z /, / ɣ / и / h /
• Labiodental / v / и velar / ɣ / озвучены и → / ɣoi / you и / voi / поставить
• Фрикативные глотталы глухие / пуха / протирать и / пуса / связывать
• Звонкие и глухие альвеолярные / сои / горячий напиток и / зои / пенис

Аффрикат до [ править ]

Этот постальвеолярный аффрикат иногда реализуется как нёбный носовой упор / ɲ / , хотя это относительно редко в разговорной речи и, следовательно, зависит от говорящего. / d͡ʒ / → / ɲ / ~ / d͡ʒ / Таким образом, 'ngajiri' (сердитый) может произноситься / ŋad͡ʒiri / или / apiri /

Приближенные [ править ]

Угхеле содержит один латеральный альвеолярный аппроксимант / l / и один лабиальный велярный / w /. Однако / w / встречается только в небольшом наборе заимствований из английского и Roviana (другого языка Соломоновых островов, изначально разработанного для торговли). Window - / wida / Week - / wiki /Победа - / wini /Год Васени - / waseni /

Минимальные пары, основанные на манере артикуляции [ править ]

Звонкий альвеолярный взрывной / mada / 'позволять' и фрикативный, / maza / 'flesh' Невозможный альвеолярный взрывной / tabu / 'священный' и фрикативный / sabu / 'охота' Voiced velar взрывной ' / gu / ' 1st / p притяжательный ', и фрикативный / ɣu / ' просто '

Письменный язык [ править ]

До усилий Frostad et al. У Угеле не было документально подтвержденной истории или стандартов письменного языка. После этих усилий Угхеле теперь написан латиницей, как показано в этих примечаниях.

Морфология [ править ]

Местоимения и обозначение лиц [ править ]

Угхеле, как и многие другие океанические языки , обладает сложной системой местоимений , которая включает личные, относительные и вопросительные местоимения (Frostad, 2012, с. 81-88).

Личные местоимения

Личные местоимения преобладают по количеству; Существует шесть типов форм местоимений: независимые местоимения, довербальные субъектные частичные клитики, поствербальные субъектные местоимения, объектные клитики, предполагаемые притяжательные местоимения и атрибутивные суффиксы (Frostad, 2012, с. 81-88). Личные местоимения отмечены по количеству и кластеризации.. В каждом из этих типов различают формы единственного и множественного числа, а также 1-е. 2-е и 3-е лицо (Frostad, 2012, с. 81). Включающая и исключительная формы для множественного числа от первого лица разделены; включающая форма распространяется на адресата, тогда как адресат исключается из расширения исключительной формы (Frostad, 2012, p. 81). Есть частичное формальное сходство, а в некоторых случаях полное совпадение форм между типами (Frostad, 2012, с. 81). В таблице ниже представлен обзор различных типов личных местоимений.

Таблица 1: личные местоимения угхеле (Frostad, 2012, с. 81).

Личные местоимения в угхеле могут занимать различные позиции в предложении , при этом некоторые типы более ограничены в использовании, чем другие.

Независимые местоимения [ править ]

Независимые местоимения могут выступать в качестве руководителя в виде словосочетания , принимая форму субъекта , прямого объект или косвенного объекта в качестве дополнения к предлогам (Фростад, 2012, стр. 81). Они также могут появляться в притяжательных конструкциях.

Вверху пример 3 - го лица множественного числа местоимений Rie и первого лица множественного числа исключительное местоимение Ghita в Именные во главе с местоимениями. Модификатор числительного ka ru следует за головой местоимения, тогда как он обычно предшествует главе существительного (Frostad, 2012, p. 82).

У Угхеле есть клитики, обозначающие объект, и два разных набора маркеров субъекта, и они находятся в определенных фиксированных положениях относительно глагола (Frostad, 2012, 169).

Объектные клитики [ править ]

Объектные клитики - местоименные формы, которые встречаются только с основами глаголов и обозначают только прямой объект (Frostad, 2012, 85).

Переходные глаголы редко происходят без маркировки объектов клитики (Фростад, 2012, стр. 169), и либо прикреплены непосредственно к глаголу (2), или следовать переходному суффикс , либо -i (3) или -ni (4).

Исключительный объект первого лица единственного числа clitic - (a) u, прикрепленный к основе глагола:

Единственный объект третьего лица clitic –a присоединен к переходному суффиксу –i:

Единственный объект третьего лица clitic –a присоединен к переходному суффиксу –ni:

Объектные клитики могут быть единственным референтом к объекту в предложении (5), или они могут встречаться с сопореферентной именной фразой (6) (Frostad, 2012, p. 85).

2-е лицо единственного числа - (a) gho :

Объект единственного числа 2-го лица clitic - (a) gho с соотнесенной именной фразой 2-е лицо единственного числа независимое местоимение

–Ghoi :

Частичная клитика довербального субъекта [ править ]

Довербальные местоимения, обозначающие подлежащее в угхеле, могут иметь форму частичных клитиков. Эти клитики предшествуют глагольному комплексу, но только в очень специфических конструкциях (Frostad, стр. 82). Они относятся к двум частицам, маркеру гомофонного повелительного наклонения ma (7) и конъюнкции ma 'then' (8), и они встречаются как независимые формы, указывающие на точки поворота в сложных предложениях (9) (Frostad, 2012, p. 171). Этот аспект грамматики Ughele в имеет сходство с тремя ближайшими соседними языками, Hoava , Roviana и маров , с тем Марово быть наиболее похожим (Фростад, 2012, стр. 171).

1-е лицо множественного числа, включая довербальную клитику субъекта - da, прикрепленную к маркеру настроения ma :

2-е лицо единственного числа довербального подлежащего clitic –mu в соединении ma :

3-е лицо множественного числа довербального подлежащего независимая форма di :

Поствербальные предметные местоимения [ править ]

В угхеле поствербальные подлежащие местоимения полностью перекрываются с предлогаемыми притяжательными местоимениями (Frostad, 2012, с. 84). Поствербальные предметные местоимения отмечают различные типы фокусов , где местоимения относятся к сфокусированной составляющей (Frostad, 2012, с. 85). Ниже приведен пример поствербального местоимения подлежащего во множественном числе от третьего лица в предложении.

Притяжательные конструкции [ править ]

Владение в угхеле, как и во многих океанических языках, можно разделить на два типа конструкции: прямое и косвенное. Прямые притяжательные конструкции включают преноминальный атрибутивный суффикс, в то время как косвенные притяжательные конструкции различаются между тремя дополнительными типами, два из которых выражают владение через предложные фразы, один с предлогом ta, другой с предлогом taga. Третья косвенная притяжательная конструкция использует притяжательное местоимение, которое изменяет существительное владения. (Frostad, 2012, стр.117) Угхеле также отличает отчуждаемое владение от неотчуждаемого владения, и это в разной степени влияет на то, какая конструкция будет использоваться. Однако важно отметить, что различие неотчуждаемого и отчуждаемого владения - это не столько бинарная конструкция, сколько спектр,который демонстрирует тенденцию различных отношений между владельцем и имущим принимать определенные притяжательные конструкции. Таблица 2 иллюстрирует общие тенденции соотношения семантического значения и выбора притяжательной конструкции.

Таблица 2: Использование притяжательной конструкции в отношении семантического значения. (Фростад, 2012, с.118)

Прямая притяжательная конструкция [ править ]

Прямая притяжательная конструкция в Угхеле похожа на многие океанические языки и идентична протоокеанской прямой притяжательной конструкции. Он включает в себя атрибутивный суффикс, который предшествует имени существительного владения, это индексирует число и личность владельца, как в (11). (Frostad, 2012, стр.119)

Как правило, внутренне неотчуждаемое владение имеет косвенную притяжательную конструкцию. То есть вещи, которыми владелец не может реально владеть, например, части тела или условия родства. Прямые притяжательные конструкции используются в Угхеле в основном для внутренних неотчуждаемых притяжательных отношений, таких как тело и его части, а также для определенных терминов родства. Менее неотъемлемые по своей природе притяжательные отношения могут также иметь тенденцию к прямому притяжательному построению, когда сущности являются референтными существительными владения внутри конструкции, когда они являются частью большего целого. (Frostad, 2012, с.123) Однако отношения между лексическими элементами и притяжательными конструкциями отнюдь не являются строгими. Косвенные предложные конструкции, как ta, так и taga, хотя легче ta, может также использоваться для одного и того же существительного, даже если семантической разницы нет.

Атрибутивные суффиксы - это то, что часто обозначается как притяжательные суффиксы в большинстве других океанических языков (Frostad, 2012, стр. 87), но в угхеле они также имеют другие функции (Frostad, 2012, стр. 87). В прямых притяжательных конструкциях атрибутивные суффиксы могут либо согласовываться с существительным владельца (12), либо быть единственным выражением владельца (13).

Атрибутивные суффиксы также используются для получения номинальных атрибутивных модификаторов от прилагательных глаголов, указывая количество и личность референта главного существительного (14) (Frostad, 2012, стр. 87).

Притяжательные конструкции с использованием предлогов ta и taga [ править ]

Две из трех косвенных притяжательных конструкций в Угхеле используют предлоги, та или тага . Структура конструкции идентична для любого предлога, который используется в предложной фразе, которая следует за существительным обладателя, как в (15) и (16). Внутри ПП находится предлог ta или taga , за которым следует существительное-обладатель выражается в существительной фразе. Хотя это и не так часто, как прямая притяжательная конструкция, ta и taga могут использоваться для по сути неотчуждаемого владения, такого как части тела, как в (15). (Frostad, 2012 с.127) Косвенные притяжательные конструкции с использованием taявляются наиболее часто используемыми в корпусе Frostad 2012 года, они довольно универсальны и широко используются в различных ситуациях. И та, и тага могут использоваться для терминов родства, неотъемлемых частей тела, бесхозного имущества, такого как имена, а также для действий, совершаемых референтом существительного владельца. (Frostad, 2012, с.130)

«Кололука - это история о нас в Угеле». (Frostad, 2012, стр.126)

«Это была моя маленькая история». (Frostad, 2012, стр.126)

Притяжательные конструкции с использованием притяжательного местоимения [ править ]

Предполагаемые притяжательные местоимения, которые модифицируют собственное существительное, составляют одну из трех стратегий косвенного притяжательного маркирования в Угхеле (Frostad, p. 86). Владелец может или не может быть выражен в существительной фразе.

«Я понимаю ваш язык (букв. Я знаю ваш язык)» (Frostad, 2012, стр.132)

«Большое спасибо (вам) за сотрудничество с (..)» (Frostad. 2012. стр.132)

Предыдущие два примера иллюстрируют гибкость конструкции притяжательного местоимения при выражении существительного-обладателя. В (17) владелец выражается в существительной фразе, в частности, в местоимении единственного числа 2-го лица ghoi , в то время как (18) вообще не выражает владельца. Все другие формы притяжательных местоимений собраны в таблице ниже.

Таблица 3: Местоимения обладателя (Frostad, 2012, стр.133)

Ссылки [ править ]

1. Фростад, Харальдстад Бенедикте. "Грамматика угхеле: язык Соломоновых островов" LOT Publishing. Нидерланды. 2012 г.

2. Угхеле в Ethnologue (18-е изд., 2015)

3. Перейти ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин; Банк, Себастьян, ред. (2016). «Угхеле». Glottolog 2.7. Йена: Институт истории человечества Макса Планка.