Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на финском языке . (Февраль 2017 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на финском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Finnish Wikipedia article at [[:fi:Ukon kirves]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|fi|Ukon kirves}}на страницу обсуждения .
В качестве защиты от бога грома несли подвески в форме молотов. A = финский Ukonvasara B = скандинавский молот Тора C = исландский молот Тора
Этот вид каменного молотка мог быть первоначальным значением Уконвасара.
Ukonvasara или Ukonkirves , является символом и магическим оружием финского бога грома Ukko , похожий на Thor «s Mjolnir . Уконвасара означает молот Укко; Точно так же Уконкирвес означает топор Укко. Было сказано, что Укко создал молнию с Уконвасарой.
Молот Укко, вероятно, изначально был каменным топором в форме лодки. Когда с появлением металлообработки отказались от каменных орудий, происхождение каменного оружия стало загадкой. Каменные топоры, так называемые громовые камни ( ukonvaaja по-фински), были найдены в земле, особенно после того, как проливной дождь смыл грязь. Считалось, что это оружие Укко, каменные головы поражающей молнии. Шаманы собирали и держали в руках каменные топоры, потому что считалось, что они обладают силой как исцелять, так и наносить урон.
Современные финны- язычники иногда носят на шее подвески с молотками или топорами, так же как христиане иногда носят кресты .