Un Regard 9 это название как CD и DVD от Lara Fabian «s 2005/2006 тур одноготого же именикоторое затем ее 2005 студийный релиз, названный 9 . CD и DVD были выпущены отдельно и вместе как бокс-сет ограниченным тиражом. CD и DVD были записаны вживую 29 марта 2006 года в парижском зале Zenith. На компакт-диске представлены 15 живых выступлений, а также новая песня "Aime", записанная в студии в Монреале, Квебек . Эта песня была записана как на английском, так и на французском языках , хотя последняя версия является единственной официально выпущенной на данный момент. Первоначально он был представлен вживую во время нескольких концертов в г.Бельгия в качестве подарка для ее поклонников из Бельгии, но восторженные отклики и отзывы были настолько огромными, что Лара посчитала, что ей следует записать песню и включить ее в предстоящий релиз.
Весь концерт включает песни из последнего студийного альбома Лары "9" и старые песни, исполненные акустически. Некоторые песни, такие как "Tout", например, были полностью переработаны, чтобы соответствовать новому звучанию и концепции шоу. Ярким моментом во время концерта является то, что Лара отдаёт дань уважения своему кумиру Барбре Стрейзанд , исполняя песни «Папа, ты меня слышишь» и «Кусок неба», взятые из фильма Стрейзанд 1983 года «Йентл». Эти две песни ранее исполняла попурри Лара еще в 1997 году во время концерта в Квебеке.в то время, когда вышел "Pure". На этот раз эти песни получают возможность полностью продемонстрировать потрясающий вокал Лары на пластинке. На DVD можно найти треки, которые были намеренно исключены из CD, такие как "Je T'Aime" и две английские песни, взятые из двух английских записей Лары, "Broken Vow" и "I Guess I Loved You". По словам Лары, у этих треков был больше визуальный аспект, чем просто прослушивание на пластинке. На этом DVD также представлено почти 10-минутное исполнение "Humana", трека и сингла с альбома 1997 года "Pure". Из-за энтузиазма публики "Humana" выступила на концерте дольше, чем ожидалось.
