Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мишель Жан Легран ( французское произношение: [miʃɛl ləɡʁɑ] ; 24 февраля 1932 - 26 января 2019) был французский музыкальный композитор , аранжировщик, дирижер и джазовый пианист . [1] Легран был плодовитым композитором, написавшим более 200 саундтреков к фильмам и телевидению, в дополнение ко многим песням. [2] Его партитуры к фильмам французского режиссера новой волны Жака Деми , «Шербурские зонтики» (1964) и «Девочки из Рошфора» (1967) принесли Леграну первые номинации на премию Оскар. Легран получил свой первый «Оскар» за эту песню »Ветряные мельницы вашего разума »из« Дело Томаса Крауна » (1968). [3]

Жизнь и карьера [ править ]

Легран родился в Париже [4] у своего отца, Раймона Леграна , который сам был дирижером и композитором [5], и его матери, Марсель Тер-Микаэлян, сестры дирижера Жака Эльяна . [6] Раймонд и Марсель поженились в 1929 году. [6] Его мать была армянского происхождения. [7]

Легран написал более двухсот музыкальных произведений для кино и телевидения. [8] Он получил три « Оскара» [9] и пять « Грэмми» . [10] Он изучал музыку в Парижской консерватории с 11 лет, работая, среди прочего, с Надей Буланже [10] и получил высшее образование с отличием как композитор и пианист. [8] Он ворвался на международную музыкальную сцену в 22 года, когда его альбом I Love Paris стал неожиданным хитом. Он зарекомендовал себя в Соединенных Штатах, работая с такими звездами джаза, как Майлз Дэвис и Стэн Гетц . [1] Его сестраКристиан Легран была участницей The Swingle Singers, а его племянница Виктория Легран - участница поп- группы мечты Beach House . [11]

Легран сочинял музыку к фильмам Жака Деми « Шербурские зонтики» (1964) и «Девушки из Рошфора» (1966), а также появлялся и исполнялся в « Клео» Аньес Варды с 5 по 7 лет (1961). Он также написал музыку для « Евы» Джозефа Лоузи (1962), « Дело Томаса Крауна» (1968) (в котором представлены « Ветряные мельницы вашего разума »), « Зебра ледяной станции» (1968), «Лето Пикассо» (1969), «Дама в доме». Автомобиль в очках и ружье (1970), The Go-Between (1971), Лето 42-го (1971),Клинт Иствуд «s Breezy (1973), Три мушкетера (1973), Орсона Уэллса » последний завершил фильм s F для Фальшивая (1974) и позже составить оценку посмертно выпущенном фильме Уэллса Другая сторона ветра (2018 ). Он также написал музыку к фильму « Йентль» (1983), а также к фильму Луи Малла « Атлантик-Сити» (1980). Его инструментальная версия темы из песни Брайана наметил 56 - е место в 1972 году на Billboard поп - чарте «s. [12]

Legrand умер от сепсиса , [13] [14] в течение ночи с 25 на 26 января 2019, в американской больнице Парижа в Нейи-сюр-Сен , где он был госпитализирован в течение двух недель для легочной инфекции . Его похороны прошли в Париже в соборе Александра Невского 1 февраля 2019 года. [15] Он был похоронен на кладбище Пер-Лашез . [16] Он оставался активным до своей смерти и запланировал концерты на весну. [17]

Музыкальный театр [ править ]

В 1997 году Легран сочинил музыку к мюзиклу Le Passe-muraille по книге Дидье Ван Кавелаерта . Премьера фильма состоялась на Бродвее в 2002 году под названием « Амур», была переведена на английский Джереми Сэмсом и поставлена Джеймсом Лапином . [18] Этот мюзикл стал его бродвейским дебютом [19], и в 2003 году он был номинирован на премию Тони за лучший саундтрек. [20] Позже он записал Legrand Affair с Мелиссой Эррико , [20] симфонический оркестр из 100 человек, в который вошли песни с текстами Алана и Мэрилин Бергман.. [21]

Мировая премьера нового мюзикла « Маргарита» от Алена Бублиля и Клода-Мишеля Шёнберга , создателей «Отверженных» и « Мисс Сайгон» , включала музыку Мишеля Леграна и слова Гербера Крецмера . Действие «Маргариты» происходит во время Второй мировой войны в оккупированном Париже, на создание которой вдохновил романтический роман Александра Дюма Филса «Дама о Камелиас » . Премьера состоялась в мае 2008 года в лондонском театре Хеймаркет , режиссер Джонатан Кент . [22]

Дискография [ править ]

Награды [ править ]

Легран получил три « Оскара» (из 13 номинаций), пять « Грэмми» и был номинирован на премию « Эмми» . Его первая награда «Оскар» была завоевана в 1969 году за песню «The Windmills of Your Mind», за ней последовала премия «Оскар» за музыку « Лето 42 года» в 1972 году и Йентл в 1984 году [9].

Ниже приведены некоторые награды и номинации, которыми были удостоены работы Леграна:

Награды и номинации на премию Оскар [ править ]

Источник: AllMovie [23]

  • Лучшая оригинальная партитура , по существу оригинальная партитура : Шербурские зонтики (1965) - номинация [24]
  • Лучший оригинальный саундтрек к фильму (не мюзиклу) : Дело Томаса Крауна (1968) - номинирован [25]
  • Лучшая оригинальная партитура и ее адаптация или Лучшая адаптация партитуры : «Молодые девушки из Рошфора» (1968) - номинировано [25]
  • Лучшая оригинальная драматическая партитура : лето '42 (1971) - выиграно
  • Лучшая оригинальная партитура и ее адаптация или Лучшая адаптация партитуры : Yentl (1983) - выиграл
  • Лучшая оригинальная песня :
    • « Я буду ждать тебя » из спектакля «Шербурские зонтики» (1965) - номинация [24]
    • « Ветряные мельницы твоего разума » по фильму « Дело Томаса Крауна» (1968) - выиграл [25]
    • « Чем ты занимаешься всю оставшуюся жизнь? » Из фильма « Счастливый конец» (1969) - номинирован
    • " Pieces of Dreams " из Pieces of Dreams (1970) - номинация [26]
    • " Как вы поддерживаете музыку? " Из лучших друзей (1982) - номинирован
    • " Папа, ты меня слышишь? " От Yentl (1983) - номинирован
    • " Как он заставляет меня чувствовать " от Yentl (1983) - номинирован

Награды и номинации «Золотой глобус» [ править ]

Источник: Весь фильм [23]

  • Оригинальная партитура:
    • Дело Томаса Крауна (1968) [27]
    • Счастливый конец (1969)
    • Грозовой перевал (1970)
    • Ле-Ман (1971)
    • Лето 42-го (1971)
    • Леди поет блюз (1972)
    • Бризи (1973)
    • Йентль (1983) [28]
  • Оригинальная песня:
    • " Ветряные мельницы вашего разума " из "Дела Томаса Крауна" (1968) (победа) [27]
    • "Чем вы занимаетесь всю оставшуюся жизнь?" из Счастливого конца (1969)
    • «Кусочки снов» из балета « Кусочки снов» (1970)
    • "Песня Бризи" из оперы " Бризи" (1973)
    • "Вчерашние сны" из фильма " Влюбиться снова" (1980)
    • «То, как он заставляет меня чувствовать» от Йентля (1983) [28]

Награды и номинации на премию Грэмми [ править ]

Источник: Grammy.com [29]

  • Лучшая инструментальная композиция: « Тема лета 42-го (Лето знает) » (1971) - победа
  • Лучшая инструментальная аранжировка: "Тема лета 42-го" (1971) - номинация
  • Лучшее инструментальное поп-исполнение: «Тема лета 42-го» (1971) - номинация
  • Лучшая аранжировка с аккомпанирующим вокалистом: What Are You Doing The Rest of Your Life? ( Сара Воан ) (1972) - победа [30]
  • Песня года: «Лето знает» из пьесы « Лето 42-го» (1972 г.) - номинация.
  • Лучшая аранжировка вокалиста (вокалистов): "The Summer Knows" (1972) - номинация
  • Лучшая инструментальная композиция: «Песня Брайана» [ТВ] (1972) - победа
  • Альбом за лучший оригинальный саундтрек, написанный для специального фильма или телевидения: «Три мушкетера» (1974) - номинация
  • Лучшая инструментальная композиция: победа в номинации «Образы» (1975).
  • Лучшее джазовое выступление биг-бэнда: победа в номинации «Images» (1975)
  • Лучший альбом с оригинальной партитурой, написанный для фильма или телевизионного специального выпуска : Yentl (1984) - номинация
  • Лучшая инструментальная аранжировка с сопровождением вокала: Йентл ( Барбра Стрейзанд ) (1984) - номинация
  • Лучшая инструментальная аранжировка с сопровождением вокала: "Nature Boy" (трек из альбома "Unforgettable") (1991) - номинация [31]
  • Лучшая инструментальная аранжировка: "Where Or When" (трек из: "Happy Radio Days", Erato Records) (1998) - номинация [32]

Номинации театра [ править ]

  • Премия Тони за лучший оригинальный саундтрек: Amour (2002) [33]
  • Премия Drama Desk за выдающуюся музыку и выдающиеся оркестровки: Amour (2002) [33]

Номинации на премию "Эмми" [ править ]

  • Выдающееся достижение в музыкальной композиции для ограниченного или специального сериала (драматический акцент): Женщина по имени Голда [ТВ] (1982) [34]

Номинации Fennecus [ править ]

  • Партитура, оригинал или адаптация: Yentl (1983)
  • Оригинальная песня: "The Way He Makes Me Feel" от Yentl (1983)

Номинации Apex [ править ]

  • Музыка, комедия: Лучшие друзья (1982)
  • Оригинальная песня, драма: "The Way He Makes Me Feel" от Yentl (1983)
  • Оригинальная партитура / адаптация / сборник, драма: Йентль (1983)

Премия Австралийского института кино [ править ]

  • Лучшая оригинальная музыка: победа " Динго" (1991) [35]

Приз Мольера [ править ]

  • Лучший мюзикл (1997): Le Passe-Muraille [36] [ круговая ссылка ] (французская сценическая версия Amour ) [37]

ASCAP [ править ]

  • Премия Генри Манчини, присужденная ASCAP за Le Passe-Muraille (1998) [38] [39]

Премия "Золотой орел" [ править ]

  • Премия «Золотой орел» : выдающийся вклад в мировое кино (2002 г.)

Другое [ править ]

  • В 2018 году в его честь был назван астероид 31201 Мишельгранд . [40]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Французский композитор Мишель Легран, получивший премию« Оскар », умирает в возрасте 86 лет» . Индус . Рейтер. 26 января 2019 г. ISSN  0971-751X . Проверено 26 января 2019 .
  2. ^ Chinen, Nate (10 марта 2007). «Музыка в обозрении; Мишель Легран» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2011 года .
  3. ^ "Мишель Легран" . Зал славы авторов песен. Архивировано из оригинала на 4 июня 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  4. ^ "Ветряные мельницы вашего разума писатель Легран умирает" . Bbc.com . 26 января 2019.
  5. ^ «Оскар коронован французский композитор Мишель Легран умирает на 86» . Reuters.com . 26 января 2019.
  6. ^ a b «Дань памяти Мишелю Леграну отмечает уход композитора» . Rte.ie . 26 января 2019.
  7. ^ "Скончался оскароносный композитор" Шербурские зонтики "Легран" . Ctvnews.ca .
  8. ^ a b "Оскароносный композитор Мишель Легран умер в возрасте 86 лет | DW | 26.01.2019" . Dw.com .
  9. ^ a b France-Presse, Агентство (26 января 2019 г.). «Мишель Легран, оскароносный композитор, умирает в возрасте 86 лет» . Theguardian.com .
  10. ^ a b Burlingame, Джон (26 января 2019 г.). «Мишель Легран, оскароносный композитор, умер в возрасте 86 лет» . Variety.com .
  11. ^ "Группа недели: Beach House" . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года.
  12. Андерсон, Джон (26 января 2019 г.). «Мишель Легран, пианист и композитор, умер в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ "Mort de Michel Legrand: Le Compositeur était hospitalisé, son état s'est" subitement dégradé " . La Voix du Nord .fr (на французском языке). 28 января 2019 . Проверено 8 февраля 2019 .
  14. ^ "Мишель Легран: Macha Méril raconte en larmes les derniers instants de son mari (ВИДЕО)" . programme-tv.net . 30 января 2019 . Проверено 8 февраля 2019 .
  15. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Зона искусств-. «Похороны Мишеля Леграна, серонта селебре вендреди в Париже» . Radio-Canada.ca .
  16. ^ Сообщение, Джакарта. «Звезды стекаются на похороны легендарного кинокомпозитора Леграна» . The Jakarta Post .
  17. France-Presse, Agence (26 января 2019 г.). «Мишель Легран, оскароносный композитор, умирает в возрасте 86 лет» . Хранитель .
  18. ^ "ОБЗОР ТЕАТРА; Талант французского Milquetoast зажигает предохранитель озорства" . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 2002 г.
  19. ^ "Премьера Amour Леграна" . Broadway.com .
  20. ^ a b Пейкерт, Марк (26 января 2019 г.). "Амур и зонтики Шербура Композитор Мишель Легран умер в возрасте 86 лет" . Playbill.com .
  21. ^ Gans, Эндрю (18 октября 2011). «Это« дело Леграна »для Мелиссы Эррико: новый компакт-диск должен появиться в магазинах 18 октября; плюс ЭКСКЛЮЗИВНОЕ видео» . Tlaybill.com . Архивировано из оригинального 19 августа 2013 года .
  22. ^ "Новый мюзикл от команды 'Les Miz'" . Нью-Йорк Таймс . 10 июля 2007 г.
  23. ^ a b "Legrand Awards" , AllMovie.com, получено 30 января 2019 г.
  24. ^ a b «1965 Academy Awards» , Infoplease.com, получено 29 января 2019 г.
  25. ^ a b c "1968 Academy Awards" , Infoplease.com, получено 29 января 2019 г.
  26. ^ "'Pieces of Dreams' Awards" , Tcm.com, получено 30 января 2019 г.
  27. ^ a b "Победители и номинанты Золотого глобуса" Дело Томаса Крауна " , Goldenglobes.com, получено 30 января 2019 г.
  28. ^ a b «Победители и номинанты« Золотого глобуса » Yentl » » goldenglobes.com, данные получены 30 января 2019 г.
  29. ^ "Michel Legrand Grammy wards" , Grammy.com, получено 29 января 2019 г.
  30. ^ «С Мишелем Леграном - Сара Воан - Награды» . AllMusic . Проверено 26 января 2019 .
  31. "Другие номинанты на премию Грэмми", Los Angeles Times , 10 января 1991 г.
  32. ^ Персонал. "Список номинаций на" Грэмми ", стр. 3" Варьете " , 5 января 1999 г.
  33. ^ a b Amour Playbill (хранилище), получено 29 января 2019 г.
  34. ^ "34-я премия" Эмми "- выдающееся достижение в музыкальной композиции для ограниченного сериала или специального выпуска (драматическое подчеркивание) - 1982" , Emmys.com, получено 29 января 2019 г.
  35. ^ "'Dingo' Miscellaneous Notes" , Tcm.com, получено 30 января 2019 г.
  36. ^ fr: Le Passe-muraille
  37. Sommer, Elyse. «Ревью, Амур» , Curtainup.com, 24 октября 2002 г.
  38. ^ "Список наград" , Legrandofficial.com
  39. ^ "ASCAP Henry Mancini Award" , Ascap.com, получено 30 января 2019 г.
  40. ^ MPC  · JPL

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Мишель Легран в Британском институте кино
  • Мишель Легран в IMDb
  • Мишель Легран в базе данных Internet Broadway
  • Интервью с Мишелем Леграном на пресс-конференции Margeruite в Лондоне, Великобритания