Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Освобожденная мелодия"
Освобожденная мелодия 1955 ноты.jpg
Песня
Вышел19 января 1955 г. ( 1955-01-19 )
Композитор (ы)Алекс Норт
Автор текстаХай Зарет

" Unchained Melody " - песня 1955 года на музыку Алекса Норта и слова Хай Зарет . Норт написал музыку в качестве темы для малоизвестного тюремного фильма « Освобожденный» (январь 1955 г.) [1], отсюда и название песни. Тодд Дункан исполнил вокал для саундтрека к фильму. [2] С тех пор она стала стандартом и одной из самых записываемых песен 20-го века, в первую очередь Righteous Brothers . [3] По словам администратора издания песни, более 1 500 записей "Unchained Melody" были сделаны более чем 670 артистами на нескольких языках. [4]

В 1955 году три версии песни ( Лес Бакстера , Эла Хибблера и Роя Гамильтона ) попали в топ-10 Billboard в США, [5] и четыре версии (Аль Хибблер, Лес Бакстер, Джимми Янг и Либераче). ) одновременно вошел в двадцатку лучших в Великобритании, что является рекордом для любой песни. [6] [7] Песня продолжала оставаться в чартах 21 века, и это была единственная песня, которая достигла первой строчки с четырьмя разными записями в Великобритании, пока к ней не присоединилась группа Band Aid 30 " Do They Know It's Christmas?" "в 2014 году. [8] [9]

Из сотен сделанных записей версия Righteous Brothers в июле 1965 года с соло Бобби Хэтфилда стала стандартом музыкального автомата после ее выпуска. Хэтфилд изменил мелодию в последнем куплете, и многие последующие каверы на песню основаны на его версии. Запись The Righteous Brothers достигла второго раунда популярности, когда она была представлена ​​в фильме « Призрак» в 1990 году. В 2004 году она заняла 27- е место в рейтинге лучших мелодий американского кинематографа AFI «100 лет ... 100 песен ».

Происхождение песни [ править ]

В 1954 году Норт получил контракт на сочинение музыки к тюремному фильму « Освобожденный» (выпущенному в 1955 году). Норт сочинил и записал музыку, а затем его попросили написать песню, основанную на теме фильма. Норт попросил Хай Зарета написать текст, но Зарет сначала отказался, сказав, что он слишком занят краской своего дома. Норт смог убедить его согласиться на эту работу, и вместе они написали «Unchained Melody». [10] [11] Зарет отказался от просьбы продюсера включить слово «освобожденный» в свои тексты. [12] Песня в конечном итоге стала известна как «Unchained Melody», хотя на самом деле в песне нет слова «unchained». Вместо этого Зарет решил сосредоточиться на ком-то, кто тоскует по любовнику, которого не видел в "долгое, одинокое время ».[13] В центре сюжета фильма - мужчина, который думает либо о побеге из тюрьмы, чтобы жить в бегах, либо отбытии наказания и возвращении к жене и семье. [13] Песня имеет необычный гармонический прием, поскольку мост заканчивается на тоническом аккорде, а не на более обычном доминантном аккорде. С вокалом Тодда Дункана [2] песня была номинирована на «Оскар» 1955 года, но награда за лучшую песню досталась хиту « Love Is a Many-Splendored Thing ». [13]

Уильям Штиррат на протяжении многих лет ложно утверждал, что написал эту песню. [14] [15]

Ранние версии [ править ]

Тодд Дункан исполнил вокал для саундтрека к фильму. Он исполняет в фильме сокращенную версию, играя одного из заключенных. Лежа на кровати, он поет ее в сопровождении другого заключенного на гитаре, а другие с грустью слушают. [2]

Лидер оркестра Лес Бакстер выпустил версию ( номер в каталоге Capitol Records 3055), которая достигла 1-го места в чартах США и 10-го места в Великобритании. [16] Слова «развяжите меня» поют несколько раз в начале, а текст поет хор. Billboard оценил эту версию как песню № 5 1955 года . [17]

За ним последовал Эл Хибблер с вокальной версией (номер в каталоге Decca Records 29441) [18], которая заняла 3 место в чартах Billboard и 2 место в чартах Великобритании. В мае за ним последовал Джимми Янг , чья версия (номер F10502 в каталоге Decca Records в Великобритании) заняла первое место в британских чартах, где оставалась в течение 3 недель. В общей сложности он оставался в британских чартах 19 недель. [19] Джимми Янг позже перезаписал еще одну версию своего лидера в чартах 1955 года в начале 1964 года, который поднялся до 43-го места в Великобритании. Через две недели после того, как версия Янга вошла в топ-10 британских чартов в июне 1955 года, Либераче заняла 20-е место (Philips PB 430). Версия Роя Гамильтона (Каталожный номер Epic Records 9102) занял 1-е место в списке бестселлеров R&B и 6-е место в поп-чарте. [20] Джун Валли записала песню 15 марта 1955 года, которая была выпущена RCA Victor Records под каталожным номером 20-6078 с оборотной стороной «Tomorrow», [21] и подняла ее под номером 29. [22] Гарри Белафонте спел ее на церемонии вручения премии Оскар в 1956 году , где она была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню 1955 года . Белафонте также сделал запись песни для RCA Victor Records, которая была выпущена под каталожным номером 20-6784 в 1955 году с обратной стороной «A-Roving». [23] Перри Комозаписал песню в 1955 году, как и его коллега по лейблу RCA Victor, ведущий кантри-певец Эдди Арнольд , и английский джазовый музыкант Клифф Таунсенд из The Squadronaires (отец гитариста The Who Пита Таунсенда ) также выпустили популярную версию в 1956 году, как и американский рок-н-ролл. звезда Джин Винсент в том же году. В 1963 году современная версия ду-вопа от Vito & the Salutations достигла 66 места в Billboard Hot 100; [24] эта версия была использована в саундтреке к фильму « Goodfellas» в 1990 году. [25] [26]

В то время как музыкальный бизнес терял свою значимость в отношении звукозаписей [27] , выпуск нот с этой песней достиг пика под номером 1 на десятой неделе в чарте Billboard Best Selling Sheet Music на неделе, закончившейся 18 июня 1955 года [28]. ] Он оставался на пике в течение девяти недель [29], пока не опустился на 4 место на двадцатой неделе в неделю, закончившуюся 27 августа. [30]

Графики [ править ]

Версии Братьев Праведников [ править ]

"Освобожденная мелодия"
Боковой лейбл оригинального американского винилового сингла "Hung on You"
Сингл от The Righteous Brothers
из альбома Just Once in My Life
В стороне"Hung on You" (оригинальный выпуск 1965 года)
Б сторона"Ты моя душа и вдохновение" (европейское переиздание 1990 г.)
Вышел17 июля 1965 г. (США, оригинал)
октябрь 1990 г. (Великобритания, переиздание)
Записано2 марта 1965 г., Radio Recorders , Голливуд, Калифорния.
ЖанрГолубоглазая душа
Длина3 : 36
ЭтикеткаPhilles (США, оригинал)
Verve (Великобритания, переиздание) [40]
Автор (ы) песен
  • Алекс Норт ( музыка )
  • Hy Zaret ( тексты )
Производитель (и)Билл Медли (в титрах)
Хронология синглов The Righteous Brothers
« Всего лишь раз в моей жизни »
(1964)		« Раскованная мелодия »
(1965)		" Отлив "
(1965)
Альтернативный выпуск
1990 Великобритания виниловое переиздание оригинальной записи 1965 года.

Самая известная версия "Unchained Melody" была записана дуэтом The Righteous Brothers для Philles Records в 1965 году. Главный вокал был исполнен соло Бобби Хэтфилдом , который позже записал другие версии песни, приписываемые исключительно ему. По словам его партнера по вокалу Билла Медли , они договорились делать по одной сольной пьесе для каждого альбома. Оба хотели спеть "Unchained Melody" для своего четвертого альбома, но Хэтфилд выиграл жеребьевку. [41]

"Unchained Melody" изначально была выпущена как сторона "B" сингла "Hung On You" в качестве последующего сингла " Just Once in My Life ". Однако "Hung On You" не заинтересовал радио-ди-джеев, которые вместо этого предпочли сыграть "Unchained Melody" на стороне "B". По словам Медли, продюсер Фил Спектор , который намеренно размещал одноразовую песню, не предназначенную для воспроизведения, на стороне «B», был возмущен тем, что ди-джеи предпочли играть сторону «B», и начал звонить радиостанциям, чтобы им перестать играть "Unchained Melody". [42] Однако ему это не удалось, и песня достигла 4 места в чарте Billboard Hot 100 и 14 места в Великобритании в 1965 году.

Запись [ править ]

Есть некоторая неуверенность в том, кто спродюсировал песню, поскольку Спектор взял на себя роль продюсера многих треков и «би-сайдов», которые могли быть спродюсированы Медли. [43] Медли, который продюсировал дуэт до того, как они подписали контракт со Спектором и Филлзом, постоянно заявлял, что он продюсировал эту запись. [44] Спектор в первую очередь интересовался продюсированием синглов, и "Unchained Melody" изначально задумывалась как альбомная версия. Медли сказал: «Фил пришел ко мне и попросил продюсировать альбомы Righteous Brothers, потому что это заняло бы слишком много времени, а это стоило бы слишком больших денег». [45] По словам Медли, Спектор потребовал производства только после того, как он вытеснил "Hung On You" как хит. [46]В ранних копиях сингла не упоминался продюсер "Unchained Melody", а только Спектор был указан как продюсер оригинального сингла "Hung On You". Более поздние выпуски сингла указали Спектора как производителя.

Хэтфилд внес изменения в песню во время записи. Изначально Хэтфилд записал пару дублей песни в том виде, в каком она была написана, но позже вернулся на другую сессию, изменив мелодию строки «Мне нужна твоя любовь» в последнем куплете и спел ее намного выше. После этой записи Хэтфилд сказал, что мог бы сделать еще один дубль получше, на что Медли ответил: «Нет, ты не можешь». [44] Медли играл на фортепьяно Wurlitzer в песне, и он отметил, что «если бы я знал, что это будет хит, я бы наверняка пригласил лучшего пианиста». [42] [46]

Перезапись и переиздание [ править ]

"Unchained Melody" снова появилась в чартах Billboard в США в 1990 году после того, как запись The Righteous Brothers была использована в кассовом блокбастере Ghost . В том году в чартах США были представлены две версии - оригинальная и новая запись. По словам Медли, он был заинтересован в выпуске оригинальной записи из-за возобновления интереса к песне, но ему сказали, что были проблемы с лицензированием. Хотя голос Хэтфилда был уже не так хорош, как когда он впервые записал песню, они решили перезаписать ее для Curb Records . [47] Перезаписанная версия была выпущена как сингл на кассете [48], так и сингл на компакт-диске. [49]Он получил минимальную трансляцию, но хорошо продавался, достигнув 19 строчки. Перезаписанная версия была сертифицирована RIAA 10 января 1991 [50] как платиновая и была номинирована на премию Грэмми. [51]

Оригинальная запись Righteous Brothers 1965 года была переиздана в 1990 году на лейбле Verve Forecast [52] [41], переиздававшем старые записи, по лицензии от Polygram Records [53] (которая приобрела права несколькими годами ранее). Оригинальная версия получила много трансляций и возглавила современный чарт для взрослых в США в течение двух недель в 1990 году. Однако продажи этой версии в США были минимальными, поскольку она была доступна только в виде сингла на 45 оборотов в минуту, а песня достигла пика. 13 основано в основном на трансляции. В течение восьми недель обе версии находились в Billboard Hot 100 одновременно, и Righteous Brothers стали первой группой, у которой две версии одной и той же песни одновременно попали в первую двадцатку. [54]Эта переизданная песня заняла первое место в Великобритании, где оставалась в течение четырех недель, став самым продаваемым синглом 1990 года. По состоянию на 2017 год в Великобритании было продано 1,17 миллиона копий. [55] Переиздание 1990 года также достигло первой строчки в Австралии, Австрии, Ирландии, Нидерландах и Новой Зеландии.

Благодаря успеху перезаписи The Righteous Brothers также перезаписали другие песни и выпустили их как часть бюджетной компиляции компакт-диска Curb Records. Что касается оригинальных записей, Polydor предоставил Rhino Records права на компакт-диски для сборника хитов Righteous Brothers 1989 года по премиальной цене от различных лейблов; [56] позже, в 1990 году, он выпустил свой собственный компакт-диск с лучшими хитами Righteous Brothers по обычной цене, который включал запись. [57]

Прием [ править ]

Кавер The Righteous Brothers на "Unchained Melody" теперь широко считается окончательной версией песни. [7] [44] Вокал Хэтфилда в оригинальной записи особенно высоко ценится; он был описан как «мощный, полный романтического голода, но в то же время неземной» [7] и «вокальный тур де силы», хотя его более поздняя перезапись была отмечена как «лишь небольшая подделка на самых высоких нотах». [58] Производство их оригинальной записи было описано как «эпическое», и что с «наполненным эмоциями тенором Хэтфилда, взлетающим до стратосферных высот, эта запись предназначена для того, чтобы превратить любого, кто разлучен с тем, кого они любили, в« груду каши ». ". [41]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австрия ( IFPI Austria) [94]Золото25 000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [95]Золото5 000 *
Испания ( PROMUSICAE ) [96]Золото25,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [97]Платина1 167 000 [55]
США ( RIAA ) [50]Платина1,000,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Версия Робсона и Джерома [ править ]

"Освобожденная мелодия"
Одно от Robson & Jerome
из альбома Робсон и Джером
Вышел8 мая 1995 г.
Записано1995 г.
Длина3 : 17
ЭтикеткаBMG отчеты
Автор (ы) песенАлекс Норт , Хай Зарет
Производитель (и)Майк Сток , Мэтт Эйткен
Хронология синглов Робсона и Джерома
« Раскованная мелодия » / «Белые скалы Дувра»
(1995)		" Я верю " / " На крышу "
(1995)

Версия Робсона и Джерома известна как самый продаваемый сингл 1995 года в Великобритании. Он также положил начало певческой карьере Робсона и Джерома и стал самым большим хитом в Великобритании для Саймона Коуэлла , положив начало его карьере значимой фигуры в музыкальной индустрии. [98]

В ноябре 1994 года в эпизоде ​​британского телесериала « Солдат-солдат» персонажи Дэйв Такер и Пэдди Гарви в исполнении актеров Робсона Грина и Джерома Флинна, соответственно, исполнили «Unchained Melody» в качестве импровизированного дуэта The Unrighteous Brothers после представления. не явился на свадьбу друга. [99] [100] Их выступление вызвало бурную реакцию публики, которая попыталась найти запись песни, которая тогда была недоступна. [101] Саймон Коуэлл был предупрежден об интересе, проявленном публикой, и преследовал двух упорных актеров в течение следующих четырех месяцев, чтобы записать песню, до такой степени, что Робсон Грин пригрозил судебным иском, чтобы он прекратил преследовать их. [102] В конце концов актеров убедили подписать контракт с Коуэллом и записать дуэтом версию песни в стиле Righteous Brothers. Продюсерами записи выступили Майк Сток и Мэтт Эйткен . Позже Сток выяснил, что вокалу «помогали» и части песни пели другие сессионные певцы. [103] Он был выпущен как двойной сингл с " White Cliffs of Dover ", популярной во время Второй мировой войны песней., включенный в знак признания 50-летия VE day , даты выпуска сингла. [101] [104] Видео, выпущенное на "Unchained Melody", также включало отрывки из фильма 1945 года " Краткая встреча" . [100]

Их запись немедленно заняла первое место в Великобритании, продано 314 000 копий за первую неделю, что на тот момент было самым быстро продаваемым дебютным синглом в истории британских чартов. [100] Он оставался на вершине списка в течение семи недель. [99] Он стал самым продаваемым синглом 1995 года и одним из самых продаваемых синглов в стране за всю историю (№ 9 в ноябре 2012 года) [105], продано 1,87 миллиона копий. [55] Одноименный альбом они выпустили в конце этого года также стал самым продаваемым альбомом 1995 года [106] Несмотря на то, что дуэт решил уйти в следующем году, они в конечном итоге продать 7 миллионов копий альбомов и 5 миллионов копий из 3 выпущенных синглов. [107] Саймон Коуэлл, который до этого был известен в основном как создатель новизны записей с телевизионными персонажами , такие как куклы Zig и Zag и символов действий Power Rangers , [108] затем пришла к вниманию СМИ за его способности создавать ударил записи. [107]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Соединенное Королевство ( BPI ) [114]2 × Платина1 872 000 [55]

Версия Гарета Гейтса [ править ]

"Освобожденная мелодия"
Одноместный от Gareth Gates
из альбома What My Heart Wants to Say
Вышел18 марта 2002 г.
ЗаписаноA-side Studios,
Стокгольм , Швеция (2002)
ЖанрПоп
Длина3 : 54
ЭтикеткаBMG , S Records
Автор (ы) песенАлекс Норт , Хай Зарет
Производитель (и)Стив Мак
Хронология синглов Гарета Гейтса
« Раскованная мелодия »
(2002)		« Любой из нас (глупая ошибка) »
(2002)

Гарет Гейтс впервые исполнил "Unchained Melody" в качестве участника четвертьфинала первой серии телевизионного шоу Pop Idol британского певческого конкурса , в котором одним из судей был Саймон Коуэлл. [115] Гейтс повторил песню в финале как свой личный выбор, [116] но конкурс выиграл Уилл Янг . Гейтс подписал контракт с Коуэллом, и, заняв второе место, Гейтс выпустил песню в качестве своего первого сингла через три недели после того, как победитель выпустил свой сингл, двойной A-sided " Anything Is Possible " / " Evergreen".Кавер Гейтса на "Unchained Melody" был выпущен вместе с его версиями тех же двух песен, выпущенных Янгом, которые Гейтс также исполнил в финале. [117]

Версия Гейтса "Unchained Melody" стала одним из самых продаваемых синглов в Великобритании, продав около 328 000 копий в первый день выпуска. [118] [119] Он достиг № 1 в британском чарте синглов за первую неделю после релиза с продажами 850 000 копий, [120] [121] и оставался на вершине чарта в течение четырех недель. [7] Она стала второй самой продаваемой песней в Великобритании в 2002 году, а также за десятилетие 2000-х , после сингла победителя Уилла Янга. [122] По состоянию на 2017 год в Великобритании было продано 1,35 миллиона копий. [55]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [142]Золото35,000 ^
Бельгия ( BEA ) [143]Золото25 000 *
Соединенное Королевство ( BPI ) [144]2 × Платина1 348 000 [55]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Версия Элвиса Пресли [ править ]

"Освобожденная мелодия"
Песня по Элвису Пресли
Б сторона" Нежно, как я оставлю тебя "
ВышелМарт 1978 г.
Записано21 июня 1977 г.
Место проведенияОбщественный центр Рашмор в Рапид-Сити, Южная Дакота
ЖанрПопулярный
ЭтикеткаRCA
Композитор (ы)Алекс Норт
Автор текстаХай Зарет
Производитель (и)Фелтон Джарвис
Элвис Пресли синглы хронология
" Мой путь "" Освобожденная мелодия "" (Позволь мне быть твоим) плюшевым мишкой "

21 июня 1977 года Элвис Пресли исполнил песню на шоу в Рапид-Сити, Южная Дакота . Выступление, описанное как «последний великий момент в его карьере», было записано для его последнего телевизионного специального выпуска за два месяца до его смерти в августе 1977 года. [145] Сингл, основанный на этой записи, был выпущен в марте 1978 года лейблом RCA Records. с " Softly, As I Leave You " в качестве би-сайда. [146] [147] Песня достигла 6-го места в чартах кантри США и Канады [148] и 10 июля 1986 года была сертифицирована Music Canada на уровне Gold . [149]

Другая концертная версия, записанная ранее 24 апреля 1977 года на Crisler Arena в Анн-Арборе, штат Мичиган, была включена в его последний альбом Moody Blue . [150] Обе версии имели студийные наложения с добавлением дополнительных инструментов перед их выпуском.

Графики [ править ]

Диаграмма (1977)Пиковая
позиция
Страна Канады ( RPM ) [151]6
Американские популярные песни в стиле кантри ( афиша ) [152]6

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Канада ( Music Canada ) [149]Золото50,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Другие известные версии [ править ]

  • Спайк Миллиган и Питер Селлерс из The Goons записали пародию на песню, спродюсированную Джорджем Мартином , 29 июня 1955 года. Это был бы первый сингл Goons, однако EMI отказалась выпускать его, опасаясь судебного иска со стороны своих сотрудников. музыкальное издательство. [153] [154] Это побудило Спайка Миллигана перейти на Decca Records, которая выпустила другие работы Goons. [154] The Goons позже выпустили альбом Unchained Melodies с Decca, но без самой песни. [155] Сингл был позже выпущен в 1990 году, [156] [157]Затем песня была включена в сборник 2007 года под названием Unchained Melodies - The Complete Recordings 1955-1978 . [158] [159]
  • Клифф Ричард и The Shadows записали версию для альбома 1961 года Listen to Cliff! На пике популярности оба выступают в Великобритании и странах Содружества . Альбом занял 2-е место в чарте альбомов Великобритании, где он провел 28 недель в чарте, в то время как чарт альбомов Великобритании был только в топ-20. [160]
  • В 1979 году Джордж Бенсон записал версию для альбома Warner Bros. Records Livin 'Inside Your Love . Сингл занял 27 строчку в Billboard Adult Contemporary (чарт) . [161]
  • В 1981 году концертная версия группы Heart с ведущим вокалом Энн Уилсон достигла 83 места в Billboard Hot 100 . [162]
  • В 1986 году Лео Сэйер выпустил версию песни с современной переработкой техники производства «стены звука», которая включала необычное соло на электрогитаре около кульминации. Сингл попал в чарты Великобритании под номером 54. [163]
  • U2 сделали кавер на эту песню как B-сайд к их синглу 1989 года " All I Want Is You " и вошли в их сборник The Best of 1980–1990 . Они много раз исполняли эту песню вживую, в том числе песню, снятую в 1993 году в их концертном фильме Zoo TV: Live from Sydney . [164] Боно и Эдж также исполнили эту песню вместе с « One » на благотворительном концерте 46664 в честь Нельсона Манделы, состоявшемся в Кейптауне в 2003 году. [165]
  • Синди Лаупер была номинирована на премию Грэмми 2005 года за «Лучшую инструментальную композицию, сопровождающую вокал» за интерпретацию песни, которая появляется на ее студийном альбоме 2003 года At Last . [166]
  • В 2006 году певец Барри Манилоу сделал кавер на эту песню в своем альбоме The Greatest Songs of the Fifties и был выпущен как сингл. [167] Песня достигла 20-го места в чарте Adult Contemporary . [168]
  • В 2020 году кантри-исполнители Орвилл Пек и Пол Каутен выпустили кавер на песню под названием «The Unrighteous Brothers» вместе с кавером на « You've Lost That Lovin 'Feelin' ». [169]

Графики стран [ править ]

Различные версии песни попали в чарты Hot Country Songs .

  • Джо Стэмпли (номер 41, 1975) [170]
  • Ронни Макдауэлл (номер 26, 1991) [171]
  • LeAnn Rimes (номер 3, 1997) [172] Кавер LeAnn Rimes был первоначально выпущен в сентябре 1996 года как B-сайд- трек на One Way Ticket (Потому что я могу) и снова в ноябре 1996 года на промо-сингле "Put a Little" Праздник в твоем сердце », который был доступен только в магазинах Target при покупке ее первого альбома Blue . [173] Он также был выпущен как сингл для радио 24 декабря 1996 года и включен в сборник Unchained Melody: The Early Years в 1997 году. [174] Песня достигла 3-го места как в Hot Country Songs, так и в Country Airplay. чарты в США и № 3 в рейтинге RPMГрафик Country Tracks в Канаде. [175] Он занял 64-е место в чарте кантри-песен на конец 1997 года в США, [176] и 49-е место в канадском чарте кантри-треков на конец года. [177]

Воздействие [ править ]

Популярность [ править ]

"Unchained Melody" была единственной песней, которая достигла № 1 в Великобритании в четырех различных записях официального чарта, пока к ней не присоединился благотворительный сингл " Do They Know It's Christmas? " В его четвертой перезаписи в 2014 году. [8] [9] Это единственная песня, проданная более миллиона тремя отдельными группами в Великобритании - Робсон и Джером (1,87 миллиона), Гарет Гейтс (1,35 миллиона), The Righteous Brothers (1,17 миллиона). [55] Песня была номером 1 в списках песен о любви, представленных на каналах 4 и 5 Соединенного Королевства .

Песня была исполнена многими артистами; По словам администратора издания песни, более 1 500 записей "Unchained Melody" были сделаны более чем 670 артистами на разных языках. Его популярность также означала, что песня является одной из самых кассовых песен для ее правообладателей, которые, по оценкам, в 2012 году заняли пятое место в списке самых богатых песен в мире BBC в размере 18 миллионов фунтов стерлингов. [178]

Похвалы [ править ]

В 1956 году песня была номинирована на премию «Оскар» 1955 года за лучшую оригинальную песню из фильма « Освобожденные» . [179] Перезаписанная версия The Righteous Brothers была номинирована на премию Грэмми в 1991 году как лучшее поп-исполнение в категории дуэтов или групп [180], а их оригинальная версия была занесена в Зал славы Грэмми в 2000 году. [181] [182] Использование кавера «Unchained Melody» группы Righteous Brothers в фильме « Призрак» возродило популярность песни, поскольку она была признана «самой популярной» песней 1992 года Американским обществом композиторов, авторов и авторов. Издатели(ASCAP). [183] ASCAP также объявил ее одной из 25 самых исполняемых песен и музыкальных произведений 20-го века в 1999 году и самой исполняемой любовной песней 1950-х годов в 2003 году. [12]

В 2001 году песня заняла 138-е место в списке песен века, выпущенном Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии и Национальным фондом искусств . [184] В 2004 году Rolling Stone поместил версию песни Righteous Brothers под номером 365 в своем списке 500 величайших песен всех времен . [5] Он занял первое место в списке 500 лучших песен всех времен Magic 1278 . Кроме того, в 2004 году он занял 27-е место в списке 100 лучших песен из фильмов всех времен в обзоре 100- летнего юбилея Американского института кино "100 лет ... 100 песен", посвященном песням американского кино. [185]В 2007 году Зал славы авторов песен удостоил "Unchained Melody" награды "Высокая песня", которая вручается создателям песни, "которая оказала уникальное влияние на культуру на протяжении многих лет". [186] [187]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Turner Classic Movies - Unchained
  2. ^ a b c Роберт Родригес, Самый разыскиваемый в 1950-е годы: 10 лучших книг повстанцев рок-н-ролла , Brassey's , стр. 90.
  3. ↑ Доулинг, Стивен (6 ноября 2003 г.). «Развлечения | Братья в хорошей компании с хитами» . BBC News . Проверено 30 марта 2014 года .
  4. ^ "Освобожденная мелодия" . Освобожденная Мелодия Паблишинг ООО .
  5. ^ a b «500 величайших песен всех времен» . Rolling Stone .
  6. ^ Филип Додд, Поль Дю Нойер (1999). Энциклопедия одиночных игр . п. 222. ISBN. 0-7525-3337-1.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  7. ^ a b c d Пол Симпсон (2 октября 2003 г.). Грубый путеводитель по культовой поп-музыке . Грубые направляющие. С. 246–247. ISBN 978-1-84353-229-3.
  8. ^ a b «Рекордные рекорды и мелочи: одиночные игры: индивидуальные хиты: номер 1» . Каждый хит .
  9. ^ a b Пол Секстон (24 ноября 2014 г.). «Band Aid 30's 'Do They Know It's Christmas' занимает первое место в Великобритании по огромным продажам» . Рекламный щит .
  10. ^ «Биография Хай Зарет» . Музыкальная корпорация Аргози .
  11. ^ " ' Unchained Melody' Lyricist Dies на 99 Все Продуманные Вещи " . Национальное общественное радио (США) . 3 июля 2007 г. Звук, ссылка на который есть на этой странице, включает фрагменты различных исполнителей, исполняющих песню.
  12. ^ a b Дуглас Мартин (3 июля 2007 г.). "Хи Зарет, 99, автор песен Tin Pan Alley, мертв" .
  13. ^ a b c " " Скончался автор текста Unchained Melody ", CBC Arts" . CBC . 3 июля 2007. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года.
  14. ↑ Хинкли, Дэвид (9 июля 2007 г.). «Он стал лириком над« Unchained Melody » » . NY Daily News .
  15. ^ «Зарет был автором песен» . Телеграмма прессы Лонг-Бич . 3 июля 2007 г.
  16. ^ "За песней, MPL Communications" . Архивировано из оригинального 26 февраля 2006 года . Проверено 26 февраля 2006 года .
  17. ^ "Billboard Top 30 - 1955" . Архивировано из оригинального 25 -го января 2010 года . Проверено 26 января 2011 года .
  18. ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 17 - Реформация души: Подробнее об эволюции ритм-н-блюза. Часть 3]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  19. ^ «Джимми Янг» . Официальная графическая компания .
  20. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942–2004 . Рекордные исследования. п. 243.
  21. ^ "RCA Victor 78rpm дискография числового списка: 20-6000 - 6500" . 78discography.com . Проверено 30 марта 2014 года .
  22. ^ Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-рекорды 1940–1955 гг . Меномони-Фолс, Висконсин: Рекордное исследование.
  23. ^ "RCA Victor 20-6500 - 7000; дискография с числовым списком 78 оборотов в минуту" . 78discography.com. 25 июля 2013 . Проверено 30 марта 2014 года .
  24. ^ "Billboard Hot 100" . Рекламный щит . 30 ноября 1963 г.
  25. ^ "Doo Wop Unchained Melody" . The Daily Doo Wop . 17 марта 2015 г.
  26. ^ «Вито и приветствия -« Освобожденная мелодия » » . Джо T'S Soda Shop . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 года .
  27. ^ "Музыкальные принтеры критикуют поп-лист деловой депрессии" . Рекламный щит . 28 мая 1955. С. 34, 39 . Проверено 8 января 2018 г. - через Google Книги.
  28. ^ "Самые продаваемые ноты" . Рекламный щит . 18 июня 1955 г. с. 26 . Проверено 8 января 2018 года .
  29. ^ Billboard 1955 вопросов: Июль 2 , 16 июля , 30 июля , 13 августа , 27 августа
  30. ^ "Самые продаваемые ноты" (PDF) . Рекламный щит . 27 августа 1955 г. с. 44 . Проверено 8 января 2018 г. - через World Radio History.
  31. ^ "Les Baxter: История Художника" . Официальные графики компании .
  32. ^ «Январь - июнь 1955 г.» . Запись Зеркало . Проверено 15 мая 2010 года .
  33. ^ "Les Baxter | Награды" . AllMusic . Проверено 30 марта 2014 года .
  34. ^ a b «Рой Гамильтон | Награды» . AllMusic . Проверено 30 марта 2014 года .
  35. ^ "Джимми Янг: История Художника" . Официальные графики компании .
  36. ^ «Июль - ноябрь 1955 г.» . Запись Зеркало . Проверено 15 мая 2010 года .
  37. ^ "Аль Хибблер: История Графика Художника" . Официальные графики компании .
  38. ^ Смит, Алан. «Каждый номер 1 в 1960-х занесен в списки всех девяти различных журналов!» . Сайт Дэйва МакАлира . Архивировано из оригинального 10 мая 2011 года . Проверено 4 ноября 2010 года .
  39. ^ a b "Эл Хибблер | Награды" . AllMusic . Проверено 30 марта 2014 года .
  40. ^ http://www.45cat.com/record/po101
  41. ^ a b c Стив Салливан (4 октября 2013 г.). Энциклопедия великих записей популярных песен, Том 2 . Scarecrow Press. п. 632. ISBN 978-0-8108-8295-9.
  42. ^ a b Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Воспоминания праведного брата . Da Capo Press. С. 53–54. ISBN 978-0-306-82316-9.
  43. ^ Роберт Димери (5 декабря 2011). 1001 песня: вы должны услышать, прежде чем умереть . Касселл иллюстрированный. ISBN 9781844037179.
  44. ^ a b c Прато, Грег (15 июня 2014 г.). "Билл Медли из The Righteous Brothers" . Songfacts.com . Проверено 9 сентября 2015 года .
  45. ↑ Sharp, Кен. «Душа и вдохновение: беседа с Биллом Медли из« Братьев праведников »(стр. 2)» . Журнал Rockcellar . Проверено 8 сентября 2015 года .
  46. ^ a b Шарп, Кен. «Душа и вдохновение: беседа с Биллом Медли из Братьев праведников» . Журнал Rockcellar . Проверено 8 сентября 2015 года .
  47. ↑ Билл Медли (24 апреля 2014 г.). Время моей жизни: Воспоминания праведного брата . Da Capo Press. п. 140. ISBN 978-0-306-82316-9.
  48. ↑ Unchained Melody (Примечания для СМИ). Праведные братья. Бордюрные рекорды. 1990. 4JM-76842. Недавно записанная версия оригинальной Righteous BrothersCS1 maint: others (link)
  49. ↑ Unchained Melody (Примечания для СМИ). Праведные братья. Бордюрные рекорды. 1990. D2-76844. Содержит специальный новый ремикс расширенной версии TIMELESS LOVECS1 maint: others (link)
  50. ^ a b «Американские сингловые сертификаты - Righteous Brothers - Unchained Melody» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» . 
  51. ^ "Хэтфилд умирает в 63 года" . Рекламный щит . 15 ноября 2003 г.
  52. ^ McAleer, Dave (2001). Книга хитовых синглов: Двадцать лучших чартов с 1964 года по настоящее время (издание 2001 года). Сеть музыкального плеера. п. 305. ISBN 0879306661. "Unchained Melody" заняла 15-е место в чарте США за октябрь 1990 года.
  53. ↑ Unchained Melody (Примечания для СМИ). Братья Праведники. Прогноз Verve / Рекорды Polygram. 871 882-7. Напечатано в США.CS1 maint: others (link)
  54. ^ Питер Ричмонд. "БОББИ ХЭТФИЛД (1940–2003) Голубоглазый брат души" . Spectropop .
  55. ^ a b c d e f g Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Обнародован официальный чарт Великобритании« миллионеры »» . Официальная графическая компания .
  56. ^ "Антология праведных братьев 1962–1974 (2 компакт-диска)" . Проверено 8 сентября 2015 года .
  57. ^ "Unchained Melody: Very Best Of The Righteous Brothers" . Проверено 8 сентября 2015 года .
  58. ↑ Джим Вашберн (21 ноября 1990 г.). «POP MUSIC REVIEW: Righteous Brothers держат свои мелодии свободными: они все еще генерируют вокальное возбуждение, которое сделало их сенсацией четверть века назад» . Лос-Анджелес Таймс .
  59. ^ a b « Ultratop.be - Братья праведники - освобожденная мелодия» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  60. ^ " Ultratop.be - Праведные братья - освобожденная мелодия" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  61. ^ « Синглы с самым высоким числом оборотов в минуту: выпуск 5580 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады .
  62. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 39, 1965 " (на голландском языке). Голландский Топ 40
  63. ^ a b " Dutchcharts.nl - Праведные братья - освобожденная мелодия" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  64. ^ "Рычажные хит-парады: 28 октября 1965" . Аромат Новой Зеландии .
  65. ^ a b "Праведные братья: история художников" . Официальные графики компании .
  66. ^ a b "История диаграммы братьев праведников (Hot 100)" . Рекламный щит .
  67. ^ " Australian-charts.com - Праведные братья - освобожденная мелодия" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
  68. ^ " Austriancharts.at - Праведные братья - освобожденная мелодия" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  69. ^ « Синглы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 7749 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады .
  70. ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 1355 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады .
  71. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 7 нет. 46. ​​17 ноября 1990 г. с. 10 . Проверено 24 января 2020 года .
  72. ^ " Lescharts.com - Праведные братья - освобожденная мелодия" (на французском языке). Les classement single . Проверено 11 апреля 2019 года.
  73. ^ " Offiziellecharts.de - Праведные братья - освобожденная мелодия" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  74. ^ a b c « Ирландские диаграммы - результаты поиска - освобожденная мелодия» . Ирландский график синглов . Проверено 29 января 2020 года.
  75. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 48, 1990 " (на голландском языке). Голландский Топ 40
  76. ^ " Charts.nz - Праведные братья - освобожденная мелодия" . Топ-40 одиночных игр .
  77. ^ " Swisscharts.com - Праведные братья - освобожденная мелодия" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  78. ^ "Jaaroverzichten 1965" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 11 апреля 2019 года .
  79. ^ "100 лучших - Jaaroverzicht van 1965" . Голландский Топ 40 . Проверено 12 мая 2020 года .
  80. ^ "Billboard Top 100 - 1965" . Billboardtop100of.com . Проверено 11 апреля 2019 года .
  81. ^ "50 лучших синглов ARIA за 1990 год" . АРИЯ . Проверено 7 февраля 2021 года .
  82. ^ "100 лучших треков 1990 года" . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 29 июня 2018 года .
  83. ^ «100 лучших современных треков для взрослых 1990 года» . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 11 апреля 2019 года .
  84. ^ "100 лучших - Jaaroverzicht van 1990" . Голландский Топ 40 . Проверено 12 мая 2020 года .
  85. ^ "Jaaroverzichten - Single 1990" (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 11 апреля 2019 года .
  86. ^ "1990 Top 100 Singles". Музыкальная неделя . Лондон, Англия: публикации в центре внимания. 2 марта 1991 г. с. 41.
  87. ^ "50 лучших синглов ARIA за 1991 год" . АРИЯ . Проверено 7 февраля 2021 года .
  88. ^ "Jahreshitparade Singles 1991" (на немецком языке) . Проверено 11 апреля 2019 года .
  89. ^ "Jaaroverzichten 1991" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 11 апреля 2019 года .
  90. ^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 8 нет. 51–52. 21 декабря 1991 г. с. 21 . Проверено 17 января 2020 г. - через World Radio History.
  91. ^ «100 лучших синглов - Jahrescharts 1991» (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 11 апреля 2019 года .
  92. ^ "Конец года диаграммы 1991" . Записанная музыка NZ . Проверено 3 декабря 2017 года .
  93. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1991" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 12 мая 2020 года .
  94. ^ "Австрийские одиночные сертификаты - Праведные братья - освобожденная мелодия" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  95. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Праведные братья - освобожденная мелодия" . Записанная музыка NZ .
  96. ^ "Sólo éxitos año año 1959-2002" . п. 929.
  97. ^ "Британские сингловые сертификаты - Праведные братья - освобожденная мелодия" . Британская фонографическая промышленность .
  98. ^ Джастин Льюис (2012). Олли Мурс - Биография . Джон Блейк. ISBN 978-1-78219-085-1.
  99. ^ a b Джон Катнер (26 мая 2010 г.). 1000 британских хитов номер один . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-360-2.
  100. ^ a b c Официальные графики компании (4 ноября 2012 г.). Миллион продавцов . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-882-9.
  101. ^ a b Найджел Хантер (16 декабря 1995 г.). «Для английского дуэта, 'So Far So Good': Робсон и Джером стали золотыми марками старинных песен» . Рекламный щит .
  102. ^ Час Ньюки Берден (10 октября 2009). Саймон Коуэлл: Несанкционированная биография . Книги Майкла О 'Мара. ISBN 978-1-84317-445-5.
  103. ^ Том Бауэр (2012). Сладкая месть: интимная жизнь Саймона Коуэлла . Faber & Faber Non Fiction. ISBN 978-0-571-29938-6.
  104. ^ Колин Ларкин (2000). Энциклопедия Virgin музыки девяностых . Девственник. п. 333.
  105. ^ Ами Sedghi (4 ноября 2012). "Синглы Великобритании, проданные миллионами: полный список" . Хранитель . Проверено 4 ноября 2012 года .
  106. ^ Росс МакДжи (17 июня 2015). «Какой альбом Britpop Britain 1995 года был самым продаваемым? Ответ может вас удивить» . Метро .
  107. ^ a b Час Ньюки-Бёрден (10 октября 2009 г.). Саймон Коуэлл: Несанкционированная биография . ISBN 978-1-84317-445-5.
  108. ^ Стивен Томас Эрлевин. «Робсон и Джером» . Allmusic .
  109. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 12 ч. 21. 27 мая 1995 г. с. 31 . Проверено 7 февраля 2021 года .
  110. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании .
  111. ^ "Робсон: История Графика Художника" . Официальные графики компании . Проверено 7 февраля 2021 года.
  112. ^ "Графики продаж на конец года - Eurochart Hot 100 Singles 1995" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 12 ч. 51/52. 23 декабря 1995 г. с. 14 . Проверено 7 февраля 2021 года .
  113. ^ "100 лучших синглов 1995". Музыкальная неделя . 13 января 1996 г. с. 9.
  114. ^ "Британские сертификаты сингла - Робсон и Джером - Unchained Melody / White Cliffs of Dover" . Британская фонографическая промышленность .
  115. ^ Миллион продавцов . Омнибус Пресс. 4 ноября 2012 г. ISBN 9780857128829.
  116. ^ "Уилл Янг выигрывает конкурс Pop Idol" . Дейли телеграф . 9 февраля 2002 г.
  117. ^ "Уилл Янг выигрывает конкурс Pop Idol" . Телеграф . 9 февраля 2002 г.
  118. ^ «Гейтс не может соответствовать дебюту Янга» . BBC . 19 марта 2002 г.
  119. ^ Адам Bychawski (19 марта 2002). «Гарету не хватает силы воли» . NME .
  120. ^ "Гарет поп-идола - номер один" . BBC . 24 марта 2002 г.
  121. ^ "Новый поп-идол возглавляет чарт синглов Великобритании" . Рекламный щит . 25 марта 2002 г.
  122. ^ a b «У Уилла Янга самый продаваемый сингл десятилетия» . Дейли телеграф . 1 января 2009 г.
  123. ^ " Australian-charts.com - Гарет Гейтс - Освобожденная мелодия" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
  124. ^ " Ultratop.be - Гарет Гейтс - Освобожденная мелодия" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  125. ^ " Ultratop.be - Гарет Гейтс - Освобожденная мелодия" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  126. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 20 нет. 16. 13 апреля 2002 г. с. 13 . Проверено 9 мая 2020 года .
  127. ^ " Lescharts.com - Гарет Гейтс - Освобожденная мелодия" (на французском языке). Les classement single .
  128. ^ " Offiziellecharts.de - Гарет Гейтс - освобожденная мелодия" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  129. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 19, 2003 " (на голландском языке). Голландский Топ 40
  130. ^ " Dutchcharts.nl - Гарет Гейтс - Освобожденная мелодия" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  131. ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 31, saptamina 11.08–17.08, 2003" (на румынском языке). Румынский Топ 100 . Архивировано из оригинального 18 февраля 2005 года . Проверено 9 мая 2020 года .
  132. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании .
  133. ^ " Swisscharts.com - Гарет Гейтс - Освобожденная мелодия" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  134. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  135. ^ "Официальный UK Singles Chart 2002" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 6 июля 2019 года .
  136. ^ "100 лучших синглов ARIA за 2003 год" . АРИЯ . Проверено 7 февраля 2021 года .
  137. ^ "Jaaroverzichten 2003" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 6 июля 2019 года .
  138. ^ "Rapports annuels 2003" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 6 июля 2019 года .
  139. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2003" (на французском языке). СНЭП . Проверено 7 февраля 2021 года .
  140. ^ "Лучший из синглов 2002" . ИРМА . Проверено 6 июля 2019 года .
  141. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2003" (на немецком языке) . Проверено 6 июля 2019 года .
  142. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2003 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 6 июля 2019 года .
  143. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2003" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 6 июля 2019 года .
  144. ^ "Британские сингловые сертификаты - Гарет Гейтс - Unchained Melody" . Британская фонографическая промышленность .
  145. ↑ Энди Грин (4 апреля 2013 г.). «Воспоминания: Элвис Пресли поет« Освобожденную мелодию »за два месяца до смерти» . Rolling Stone .
  146. ^ Джерри Осборн (2007). Преслиана VI - Руководство по ценам на пластинки, компакт-диски и памятные вещи Элвиса Пресли . Осборн Энтерпрайз Паблишинг. п. 65. ISBN 978-0-932117-49-6.
  147. ^ Whitburn 2008, стр. 330
  148. ^ "Country Playlist" . Об / мин . 20 мая 1978 г.
  149. ^ a b «Канадские сингловые сертификаты - Элвис Пресли - Unchained Melody» . Музыка Канада .
  150. ^ Эрнст Йоргенсен (2014). Элвис Пресли: Жизнь в музыке . Грифон Святого Мартина. ISBN 978-1-4668-6855-7.
  151. ^ « Страны с наибольшим оборотом в минуту: выпуск 4582 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады .
  152. ^ "История диаграммы Элвиса Пресли (Горячие песни страны)" . Рекламный щит .
  153. ^ "Сюрреалистический юмор, сбивший с толку Биба" . Yorkshire Post . 27 февраля 2002 г.
  154. ^ a b Тим Райли (29 сентября 2011 г.). Леннон: Человек, миф, музыка - окончательная жизнь . Девственные Книги. С. 171–172. ISBN 978-0-7535-4019-0.
  155. ^ "Головорезы - освобожденные мелодии" . Discogs .
  156. ^ "Спайк Миллиган и Питер Селлерс - Освобожденная мелодия / Танцуй со мной, Генри" . Discogs .
  157. ^ "Освобожденная мелодия: Питер Селлерс и Спайк Миллиган" . Amazon .
  158. ^ "Жлобы - Unchained мелодия - The Complete Recordings 1955-1978" . Британский комедийный гид .
  159. ^ Унтербергер, Ричи. «Головорезы - освобожденные мелодии: полные записи синглов 1955–1978» . AllMusic .
  160. ^ "Клифф Ричард полная официальная история диаграммы" . Официальная британская картографическая компания .
  161. ^ "Billboard Adult Contemporary Chart History для освобожденной мелодии Джорджа Бенсона" .
  162. ^ "Сердце> История диаграмм> Горячие 100" . Рекламный щит .
  163. ^ "Лео Сэйер" . Официальная британская картографическая компания .
  164. ^ Скотт Калхун (2011). Изучение U2: это рок-н-ролл? . Scarecrow Press. п. 141. ISBN. 978-0-8108-8157-0.
  165. ^ Дэвид Кутникофф (2009). U2: Музыкальная биография . Гринвуд Пресс. п. 116. ISBN 978-0-313-36523-2.
  166. ↑ Кеннет Джонс (11 февраля 2005 г.). «Какой альбом актеров выиграет Грэмми 13 февраля? Avenue Q, Assassins, Boy From Oz, Wicked или Wonderful Town?» . Афиша .
  167. ^ "Oldies Good to Manilow" . Рекламный щит : 22. 18 февраля 2006 г.
  168. ^ «Барри Манилоу: Современная для взрослых» . Рекламный щит .
  169. ^ Блум, Мэдисон. "Орвилл Пек и Пол Каутен прикрывают братьев праведников" . Вилы . Проверено 18 октября, 2020 .
  170. ^ Whitburn, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни с 1944 по 2008 год . Record Research, Inc. стр. 397. ISBN. 978-0-89820-177-2.
  171. ^ Whitburn 2008, стр. 269
  172. ^ Whitburn 2008, стр. 352
  173. ^ "Роли в кино изобилуют для художников страны; Марк Миллер снимает обручи" . Рекламный щит . 23 ноября 1996 г.
  174. ^ Wade Джессон (8 февраля 1997). «Загородный уголок» . Рекламный щит : 28.
  175. ^ " " Страны с наибольшим числом оборотов в минуту: выпуск 3151. "RPM" . Библиотека и архивы Канады . 17 марта 1997 г.
  176. ^ "Лучшее 1997 года: песни страны" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 1997 . Проверено 17 июля 2013 года .
  177. ^ "100 лучших треков страны 1997 года по RPM" . Об / мин . 15 декабря 1997 . Проверено 17 июля 2013 года .
  178. ^ "BBC4 ... Самые богатые песни в мире" . Вы это смотрели ? 29 декабря 2012 года Архивировано из оригинала на 1 января 2016 года.
  179. ^ «25 величайших номинантов на премию« Оскар »за оригинальные песни, которые проиграли» . HitFix . 24 февраля 2014 г.
  180. ^ Пол Гайтнер (11 января 1991). «Объявлены номинанты на премию Грэмми» . Ассошиэйтед Пресс.
  181. ↑ Дон Тайлер (15 июня 2007 г.). Хиты, 1900–1955: американская популярная музыка док-рок-эры . McFarland & Co Inc. стр. 338. ISBN 978-0-7864-2946-2.
  182. ^ "Список Зала славы ГРЭММИ" . GRAMMY.com .
  183. ↑ Меган Гарбер (13 июля 2015 г.). «Как« Освобожденная мелодия »вырвалась на свободу» . Атлантика .
  184. ^ "Песни века" . CNN . 7 марта 2001 г.
  185. ^ "100 лет AFI ... 100 песен" . Американский институт кино .
  186. ^ " " Unchained Melody ", удостоенная звания Зала славы авторов песен 2007 г." Towering Song " " . Зал славы авторов песен .
  187. ^ Джон Бэссман (9 июня 2007). «Они написали песню» . Рекламный щит .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Администратор издательства "Unchained Melody"
  • Биография Хай Зарет
  • «Кэшбокс чарты 1955 года. Лучшие синглы Cash Box 1955 года» . Архивировано из оригинального 30 октября 2007 года.
  • Музыкальный клип на официальном канале Vevo на YouTube Версия Робсона и Джерома
  • Музыкальный клип на официальном канале Vevo в YouTube версии Гарета Гейтса