«Принцесса Марса» - научно-фантастический роман американского писателя Эдгара Райса Берроуза , первый из егосериала « Барсум ». Впервые он был опубликован в журнале All-Story Magazine с февраля по июль 1912 года. Роман, полный фехтования на мечах и смелых подвигов, считается классическим образцом криминального чтива 20-го века. Это также плодотворный пример планетарного романа , поджанра научного фэнтези, который стал очень популярным в десятилетия после его публикации. Его первые главы также содержат элементы вестерна . Действие происходит на Марсе, представленный как умирающая планета с суровой пустынной средой. Это видение Марса было основано на работах астронома Персиваля Лоуэлла , идеи которого были широко популяризированы в конце 19 - начале 20 веков.
Автор | Эдгар Райс Берроуз |
---|---|
Оригинальное название | Под лунами Марса |
Иллюстратор | Фрэнк Э. Скуновер |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Ряд | Barsoom |
Жанр | Научное фэнтези , Меч и планета |
Издатель | AC McClurg |
Дата публикации | 1912 (сериал) 1917 (твердый переплет) |
Тип СМИ | Печать (в твердом переплете) |
Страницы | xii, 326 |
С последующим | Боги Марса |
Серия «Барсум» вдохновила многих известных писателей-фантастов 20-го века, в том числе Джека Вэнса , Рэя Брэдбери , Артура К. Кларка , Роберта А. Хайнлайна и Джона Нормана . Сериал также вдохновил многих ученых в области исследования космоса и поиска внеземной жизни, в том числе Карла Сагана , который в детстве читал «Принцессу Марса» .
Краткое содержание сюжета
Джон Картер , ветеран Конфедерации в гражданской войне в США , отправляется на разведку в Аризоне сразу после окончания войны. Попав в богатую золотую жилу, он нападает на апачей . Пытаясь уклониться от преследования, спрятавшись в священной пещере, он таинственным образом переносится на Марс , который его жители называют « Барсум ». Картер обнаруживает, что в этой новой среде он обладает огромной силой и сверхчеловеческой ловкостью из-за меньшей гравитации и более низкого атмосферного давления. Вскоре он попадает в кочевое племя зеленых марсиан, или тарков, как называют воинственных, шестиногих, зеленокожих жителей планеты. Благодаря своей силе и военному мастерству Картер занимает высокое положение в племени и зарабатывает уважение и, в конечном итоге, дружбу Тарса Таркаса , одного из вождей тарков.
Впоследствии тарки захватывают Дею Торис , принцессу Гелия, представителя гуманоидной красной марсианской расы. Красные марсиане населяют рыхлую сеть городов-государств и контролируют каналы пустынной планеты , вдоль которых сосредоточено ее сельское хозяйство. Картер спасает Дею Торис от зеленых человечков, пытаясь вернуть ее своему народу.
Впоследствии Картер оказывается втянутым в политические дела как красных, так и зеленых марсиан в своих усилиях по защите Деи Торис, в конечном итоге возглавляя орду тарков против города-государства Зоданга, исторического врага Гелия. Завоевав сердце Деи Торис, он становится принцем Гелиума, и они счастливо живут вместе девять лет. Однако внезапный отказ Атмосферного завода, поддерживающего истощение запасов воздуха на планете, подвергает опасности всю жизнь на Барсуме. В отчаянной попытке спасти жителей планеты Картер использует секретный телепатический код, чтобы проникнуть на фабрику, привлекая с собой инженера, который может восстановить ее работоспособность. Затем Картер умирает от удушья, чтобы очнуться на Земле , и ему остается только гадать, что случилось с Барсумом и его возлюбленной.
Символы
- Джон Картер : землянин из Вирджинии с загадочным прошлым, капитан Джон Картер участвовал в Гражданской войне в США на стороне Конфедерации. [1] В конце войны он отправляется на разведку золота в Аризоне. После различных приключений, в том числе нападения апачей, он чудесным образом переносится на Марс. В течение своих девяти лет на этой планете он фактически исчезает с Земли и считается мертвым, но он снова появляется в Нью-Йорке в 1876 году, поселившись в доме с видом на реку Гудзон . Он, по-видимому, снова умирает в 1886 году, оставив инструкции для выдуманного Берроуза, который называет Картера своим дядей Джеком, похоронить его в склепе. Он также оставляет Берроуза с рукописью « Принцессы Марса» с указанием не публиковать ее еще 21 год. [2] Джон Картер утверждает, что у него нет памяти до 30 лет, и он всегда выглядел таким же, без старения. Он знаток стратегии, верховой езды и любого оружия, включая огнестрельное оружие и мечи. Он ростом 6 футов 2 дюйма, чисто выбрит, с коротко остриженными черными волосами и стальными серыми глазами. [1] Он благороден, отважен и всегда оптимистичен даже перед лицом верной смерти. [3] From the Green Марсиане он получил имя «Дотар Соджат» в честь первых двух зеленых воинов, которых он убил после своего появления на Барсум.Он иногда использует это имя в качестве псевдонима в более поздних книгах марсианской серии.
- Дея Торис : красная марсианская принцесса Гелиума, она смелая, решительная и часто находится в смертельной опасности или под угрозой бесчестия из-за злых замыслов череды злодеев. Она дочь Морса Каджака, Джеда (вождя) Малого Гелия, и внучка Тардоса Морса, Джеддака (повелителя или верховного короля) Гелиума. Таким образом, она очень аристократична и яростно гордится своим наследием. [4] Представленная в начале романа, она сразу же становится любовным интересом Джона Картера. [5] Как центральный персонаж первых трех романов Барсума, ее частые поимки различными врагами и последующее преследование Джоном Картером являются постоянным мотивирующим элементом их сюжетов.
- Тарс Таркас : свирепый воин Зеленого Марса из племени Тарк, он необычен среди своей расы своей способностью испытывать нежные эмоции, такие как дружба и любовь. Его эмоциональное развитие происходит из-за запретной любви в юности, когда он тайно начал партнерство с зеленой марсианкой по имени Гозава. Он дружит с Джоном Картером и позже сражается на его стороне. Картер помогает ему стать джеддаком из Тарка и заключает союз между Зелеными марсианами и городом-государством Гелиум, что приводит к уничтожению врага Гелия, Зоданги. [2] Тарс Таркас не раз проявлял ироническое чувство юмора; он издевается над восприятием Джоном Картером себя как «жестокого зеленого воина», сражаясь рядом с ним, а в « Богах Марса» он комментирует разочарование барсумских надежд на загробную жизнь.
- Tal Hajus : Jeddak (король) из Tharks, которые годами ранее заказанные смерть Gozava в.
- Сола : дочь Тарса Таркаса и друга Джона Картера, она учит его барсумскому языку и истории своей расы, а также секретам своего собственного происхождения. Она появляется в ближайших продолжениях «Принцессы Марса» , но не играет никакой роли в более поздних книгах серии.
- Саркоя : Зеленая марсианка, чьи интриги привели к смерти Гозавы и которая замышляет против Джона Картера. После того, как Картер рассказывает Тарсу Таркасу о своей роли в смерти Гозавы, она напугана и отправляется в добровольное изгнание, и больше о ней ничего не слышно.
- Кантос Кан : воин Гелия, сбегающий из тюрьмы Вархун вместе с Джоном Картером. К началу второй книги Кантос Кан является главнокомандующим флотом Гелиума.
Производство
Задний план
Берроуз начал работу над «Принцессой Марса» летом 1911 года, когда ему было 35 лет. [6] Он написал большую часть первой половины романа, работая на своего брата в канцелярской компании, записывая слова на блокнотах, произведенных компанией. бизнес. [7] Некоторое время он изо всех сил пытался утвердиться в качестве бизнесмена, пока без особого успеха. Имея жену и двоих детей, которых нужно было поддерживать, он обратился к писательскому делу, отчаянно нуждаясь в доходе. Несмотря на неудачи в своих деловых делах, он накопил богатый необычный опыт работы на различных работах, которые привели его к контактам с шахтерами, солдатами, ковбоями и коренными американцами . [6]
Первоначальная разработка
Во время написания «Принцессы Марса» Берроуз начал то, что вскоре стало обычным инструментом письма: ведение рабочих листов, относящихся к работе, которую он завершал. Листы включали даты начала и окончания написания, названия глав и символы. [8] К 11 августа 1911 года он закончил большую часть романа. Он опасался раскрыть то, над чем он работал, и сказал только своей жене, что делает это. Он по-прежнему надеялся добиться успеха в бизнесе и считал, что эта история свидетельствует о детском характере и настолько диковинна, что потенциальные деловые контакты сочли бы его необоснованным, если бы узнали, над чем он работал. К этому моменту он уже решил взять псевдоним «Нормальный Бин», пытаясь предположить, что, несмотря на невероятную природу его истории, он все еще был здравомыслящим и надежным персонажем. Он изо всех сил пытался найти подходящее название для романа: « Мое первое приключение на Марсе» , «Зеленые марсиане» и « Дея Торис, марсианская принцесса» - все это были ранние попытки решить эту проблему. [9]
Подача для публикации
Перед завершением романа он рассмотрел варианты публикации и понял, что мало знает об этом мире и о том, как представить историю. Поскольку ему нравился журнал The All-Story и он был знаком с ним , он отправил в редакцию 43 000 слов под заголовком «Дея Торис, марсианская принцесса». В сопроводительном письме поясняется, что он думает, что сможет изготовить еще две части такой же длины. Управляющий редактор журнала Томас Ньюэлл Меткалф написал в ответ 24 августа 1911 года, чтобы критиковать темп и направленность рассказа, и предложил опустить главу «Сола рассказывает мне свою историю» (она была восстановлена в Роман); он предположил, что если Берроуз сможет закончить роман объемом менее 70 000 слов, он (Меткалф) подумает о его публикации. [10] После дальнейшей работы над романом и дальнейшей переписки с Меткалфом, которая включала предложения по схемам сюжета и структурным изменениям, Берроуз представил законченный роман. 4 ноября 1911 года Берроуз получил письмо о принятии от Меткалфа, в котором он предлагал 400 долларов за права сериализации с просьбой изменить название и продолжить редактирование вводной части романа. [11]
Публикация
Сериализация
Когда Берроуз получил письмо о принятии от Томаса Меткалфа из The All-Story , Меткалф сказал, что сериал будет опубликован под названием « In the Moons of Mars ». Однако, когда первая часть сериализации появилась в выпуске The All-Story за февраль 1912 года , она носила название « Под лунами Марса ». [11]
Для публикации сериала Берроуз использовал псевдоним «Нормальный Бин», который он выбрал в качестве каламбура, чтобы подчеркнуть, что он в своем уме, так как опасался насмешек за то, что написал такой фантастический рассказ. Эффект был испорчен наборщиком, который интерпретировал «Нормальный» как опечатку и изменил его на «Норман». [12]
Книга
К 1914 году Берроуз стал очень популярен среди читающей публики, и AC McClurg & Company решила напечатать ряд его ранее сериализованных сказок в виде романов. МакКлург начал с трех романов Тарзана, а затем опубликовал «Принцессу Марса» 10 октября 1917 года. [13] Хотя Меткалф считал, что глава «Сола рассказывает мне свою историю» замедляет темп истории, и поэтому исключил ее из сериализации журнала, эта глава была восстановлена для новой версии. [10] Роман был проиллюстрирован Фрэнком Э. Шуновером, который внимательно прочитал описания костюмов и оружия Барсума и разработал общую концепцию художественного произведения, даже гарантируя, что пистолет и пояс Джона Картера на его обложке отражают их происхождение. в мастерстве Зеленого Марса. [14]
Права
«Принцесса Марса» была одной из немногих работ, для которых Берроуз, неопытный как новый писатель, отказался от всех прав на сериализацию. Другие включали сиквел «Боги Марса» и « Тарзан обезьян» . [15]
Жанр
Хотя роман часто классифицируются как научная фантастика , он также принадлежит к поджанр планетарного романса , который имеет сходство с фантазией [16] и мечом и магией ; его отличает включение научных (или псевдонаучных) элементов. [17] Планетарные романы происходят в основном на поверхности инопланетного мира, и они часто включают в себя борьбу на мечах и хихиканье; монстры; сверхъестественные элементы, такие как телепатические способности (в отличие от магии); и культуры, которые перекликаются с землей в доиндустриальные эпохи, особенно с династическими или теократическими социальными структурами. Могут появиться космические корабли, но обычно они не играют ключевой роли в истории; это ключевое отличие от космической оперы , в которой космические корабли обычно играют ключевую роль в повествовании. Хотя есть более ранние примеры этого жанра, «Принцесса Марса» и ее сиквелы являются наиболее известными, и они оказали доминирующее влияние на последующих авторов. Первоначально опубликованный в журналах с широкой читательской аудиторией, к 1930-м годам планетарный романс стал очень популярным в новых журналах научной фантастики. [16]
Роман также может быть классифицирован как тесно связанный жанр « меч и планета» , который состоит из историй о мечах и волшебстве, происходящих на другой планете. «Принцесса Марса» считается образцом романа в жанре «меч и планета».
В романе также есть ряд элементов вестернов , таких как обстановка в пустыне, плененные женщины и решающее противостояние не на жизнь, а на смерть с антагонистом. [18]
Вступление
Берроуз использует литературный прием для «Принцессы Марса», к которому он возвращался в нескольких сиквелах, представляя роман так, как если бы это был фактический отчет, переданный ему лично. В данном случае он изображает Джона Картера как добродушного человека, известного его семье, который передал ему рукопись ранее, и проинструктировал его не публиковать ее в течение 21 года. [19] Берроуз использовал то же устройство в сиквелах «Боги Марса» , «Шахматные фигуры Марса» и « Мечи Марса» . [20] В «Шахматные фигуры Марса» Берроуз даже упоминает шахматные партии, в которые он играл со своим реальным помощником Джоном Ши, когда писал роман. [21]
Стиль
Принцесса Марса похожа на многие сказки Берроуза. Характеризуемый обильными насильственными действиями, это в основном рассказ о путешествии , рассказ о путешествии и различных встречах в этом путешествии, не обязательно имеющий определенный сюжет. Это также повествование о неволе , в котором цивилизованный герой попадает в плен нецивилизованной культуры и вынужден адаптироваться к примитивной природе похитителей, чтобы выжить. [22]
Как и в большинстве последующих романов о Барсуме, он изображает героя, столкнувшегося с невероятными трудностями и вынужденного сражаться с целым рядом мрачных существ, чтобы завоевать любовь героини. [23] Барсум Берроуза также однозначен с моральной точки зрения; нет чувства моральной относительности, а персонажи либо добрые, либо злые. Сказка изображает героя с чувством чести, превосходящим расу и политику. Сострадание, верность и храбрость превозносятся, а бездушие, обман и трусость осуждаются. [24]
Параметр
Видение Марса в романе было вдохновлено астрономическими рассуждениями того времени, особенно Персивалем Лоуэллом , который рассматривал планету как прежде земной мир, который теперь становится негостеприимным для жизни из-за своего преклонного возраста. [25] По мнению самих барсумцев, Марс был пышным миром с глобальными океанами всего за миллион лет до наших дней. Когда океаны испарились, а атмосфера стала разреженной, планета превратилась в частичное варварство. [26] Живя на умирающей планете с истощающимися ресурсами, жители Барсума стали ожесточенными и воинственными, постоянно сражаясь друг с другом, чтобы выжить. [27]
Барсумцы распределяют дефицитную воду по всемирной системе каналов , контролируемой ссорящимися городами-государствами. Разжижающаяся марсианская атмосфера искусственно пополняется «атмосферным растением», от которого зависит вся жизнь на планете. [28] Дни теплые, а ночи холодные, и климат мало меняется по всей планете, за исключением полюсов. [29]
Научное обоснование
В 1895 году Персиваль Лоуэлл опубликовал книгу под названием « Марс», в которой размышлял о засушливом, умирающем ландшафте, жители которого были вынуждены строить каналы длиной в тысячи миль, чтобы доставлять воду из полярных шапок для орошения оставшихся пахотных земель. [25] Лоуэлл опирался на идеи, представленные итальянским астрономом Джованни Скиапарелли , который в 1877 году наблюдал геологические особенности на Марсе, которые он назвал канали (по-итальянски «каналы»). Это было неправильно переведено на английский как «каналы», которые, будучи искусственными водотоками, подпитывали веру в то, что на планете существует какая-то разумная внеземная жизнь. [30]
В начале 20-го века Лоуэлл опубликовал еще две книги, в которых развивалась концепция умирающего Марса. Берроуз знал об этих теориях и, похоже, сознательно им следовал. Однако Берроуз, похоже, не основывал свое видение Марса на точном прочтении теорий Лоуэлла, поскольку в его интерпретации есть ряд ошибок, которые предполагают, что он, возможно, получил большую часть своей информации из газетных статей и других популярных отчетов о Лоуэлле. Марс. [31]
Представления о каналах с проточной водой и обитаемом, хотя и умирающем мире, были позже опровергнуты более точными наблюдениями за планетой, а также пролётами и посадками российских и американских зондов, таких как две миссии викингов, которые обнаружили мертвый, замерзший мир. где вода не могла существовать в жидком состоянии. [25]
Предшественники
Первая научная фантастика, действие которой происходит на Марсе, может быть Перси Грегом « Пересечение зодиака: история потерпевшего крушение летописи », опубликованная в 1880 году. Роман Курда Лассвица « Auf Zwei Planeten» 1897 года повествует о прибытии на Землю доброжелательных марсиан , но поскольку он не переводился до 1971 года, маловероятно, что Берроуз знал о нем. [32]
На роман Герберта Уэллса « Война миров» (1898), как и на роман Берроуза, оказали влияние идеи Персиваля Лоуэлла, начиная с публикации книги « Марс» (1895). На нем Марс изображен как древний мир, близкий к концу своей жизни, дом высшей цивилизации, способной на передовые достижения науки и техники. [25] [33] Берроуз, однако, утверждал, что никогда не читал ни одной из книг Герберта Уэллса. [34]
Возможно, как утверждает Ричард А. Лупофф в книге « Мастер приключений: миры Эдгара Райса Берроуза» , Берроуз черпал вдохновение из романа 1905 года « Лейтенант». Гулливар Джонс: Его каникулы , Эдвин Лестер Арнольд , в котором также фигурирует американский военный, доставленный на Марс. Лупофф также предположил, что у Джона Картера есть сильное сходство с Фрой, героем романа Арнольда « Замечательные приключения Фра Финикийца» (1890), который также является мастером фехтования, который, кажется, бессмертен. [35]
Наследие
Эта книга и ее серия отмечены как ранние источники вдохновения для многих более поздних авторов научной фантастики, включая Роберта А. Хайнлайна , Артура К. Кларка и Рэя Брэдбери . Брэдбери восхищался вдохновляющими романтическими рассказами Берроуза, и они послужили источником вдохновения для его «Марсианских хроник» (1950), в которых использовались некоторые похожие концепции умирающего Марса. [36] [37] Романы Берроуза о Барсуме также были процитированы как образец для романа Лавкрафта « Сонный поиск неизвестного Кадата» . [38] Фредерик Поль отдал дань уважения роману в своем рассказе 1972 года «Грустный солярианский сценарист Сэм», хотя это был комплимент в обратную сторону: история настолько оскорбляет настоящих марсиан, что они уничтожают Землю (как марсиане пытаются сделать в «Война миров » Герберта Уэллса ).
Другие, на которые оказал влияние Берроуз и его книги Джона Картера, включают Джеймса Кэмерона , который упомянул влияние на его научно-фантастический эпос « Аватар» в журнале The New Yorker [39], и Джорджа Лукаса , чьи фильмы « Звездные войны» находились под влиянием Флэша Гордона , который, в свою очередь, находился под влиянием Берроуза. [40] Кроме того, автор Майкл Крайтон назвал персонажа в честь Джона Картера. [41] В романе Джона Барнса « В зале марсианского короля» рассказывается о космическом шаттле по имени Джон Картер . Девятая книга Диана Дуэйн «s молодых мастеров серии была назван Волшебник Марса в качестве ссылки на эту книгу.
Серия Барроуза Барсума была популярна среди американских читателей, помогая вдохновить их поддержку космической программы США , [ цитата необходима ], а также ученых, которые выросли на чтении романов. [ необходима цитата ] Сюда входят пионеры космических исследований и поиск жизни на других планетах. Ученый Карл Саган читал книги еще мальчиком, и они продолжали влиять на его воображение и в зрелые годы; он запомнил Барсум как «мир разрушенных городов, каналов, опоясывающих планеты, огромных насосных станций - феодального технологического общества». В течение двух десятилетий карта планеты, которую представлял Берроуз, висела в коридоре возле офиса Сагана в Корнельском университете . [33] Автор-иллюстратор Марк Роджерс также высмеивал серию «Барсум» во второй книге « Кот-самурай» . В романах, основанных на ролевой игре TSR Buck Rogers, есть военная академия на Марсе, называемая Академией Джона Картера, в которую входит один из персонажей франшизы.
К столетнему юбилею романа Библиотека Америки опубликовала издание в твердом переплете на основе оригинальной книги в апреле 2012 года с введением Жюно Диаса ( ISBN 978-1-59853-165-7 ). Есть также рассказы Лина Картера Каллисто, которые частично являются данью уважения Джону Картеру.
Темы
Американская граница
Принцесса Марса во многом похожа на вестерны , включая обстановку в пустыне, взятую в плен героиню и схватку с антагонистом. [18] Берроуз работал солдатом в форте Грант, штат Аризона , где патрулировал пустыню, чтобы защитить белых поселенцев. За это время он приобрел большое уважение к американским индейцам и их воинам, таким как Джеронимо . [42] Барсум напоминает своего рода марсианский Дикий Запад . Действительно, Джон Картер - авантюрист-пограничник, которого загнали в угол воины-апачи в пустыне Аризоны перед его переходом на Марс . Прибыв туда, он обнаруживает дикий, пограничный мир с ограниченными ресурсами, где уважают силу и где цивилизованные красные марсиане поддерживают свою расовую мощь, отражая постоянные атаки зеленых марсиан. Последние представляют собой варварскую кочевую племенную культуру, во многом напоминающую индейцев Америки . [43]
Ностальгическое желание вернуться на границу стало общей темой в Соединенных Штатах в начале двадцатого века. В диснеевском фильме «Джон Картер» Брайан Крэнстон играет майора кавалерии США, который пытается убедить Джона Картера сражаться с американскими индейцами. По мере того, как нация становилась все более урбанизированной, граница 19-го века была романтизирована как потерянный мир свободы и благородной дикости. [27] Подобные идеи могут быть отражены в судьбе древней белой расы Марса, которая упоминается в «Принцессе Марса» и повторно представлена в более позднем марсианском романе «Ллана из Гатола» ; они описаны как ослабевшие и деградировавшие из-за своей зависимости от атрибутов и удобств цивилизации. [44]
Раса
Раса - постоянная тема романов Барсума , поскольку Барсум четко разделен по расовым признакам. Белая, Желтая, Черная, Красная и Зеленая расы появляются в различных романах серии, каждая из которых обладает этническими качествами, которые часто, кажется, определяют их отдельных представителей. [44] Хотя Джон Картер может подружиться с Зеленым марсианином Тарсом Таркасом , который демонстрирует благородные качества, Таркаса называют исключением из правил, и он остается благородным дикарем . [45] Сам Джон Картер светлокожий, так что барсумцы иногда отождествляют его со своей собственной выжившей Белой расой, известной как Святые Терны; например, Картер успешно изображает Терна по имени Сатор Трог в Боги Марса . Необычная внешность Картера, его сила и ловкость, не относящиеся к Барсуму, делают его своего рода мифической фигурой, способной на достижения, с которыми не мог справиться ни один барсумианец. [44]
Красные марсиане
Красные марсиане создали доминирующую культуру на Барсуме . Они организованы в имперские города-государства, контролирующие систему планетарных каналов, а также в более изолированные государства во внутренних районах.
Красные марсиане - это гибриды древних желтых марсиан, белых марсиан и черных марсиан, которые объединили свои силы, когда моря Барсума начали высыхать; их союз создал стойкую расу, способную выжить в умирающем мире. [26] [46]
Они, как и все гуманоидные расы Марса, яйцекладущие , т. Е. Их новорожденные вылупляются из яиц. [47]
Красные марсиане, как и зеленые марсиане, избегают одежды и обнажаются, за исключением украшений и других украшений. В главе 11 Дея Торис высмеивает землян, которые «почти все без исключения покрывают свои тела странными неприглядными кусками ткани». [48]
Красные марсиане благородны и высоко цивилизованы; они уважают частную собственность и обладают острым чувством справедливости. Их культура законна и технологически развита, и они способны к любви и семейной жизни. [44] Главное преступление в их городах - убийства .
Зеленые марсиане
Рост зеленых марсиан 15 футов, писал Берроуз, добавляя, исходя из наблюдений Джона Картера за новорожденными детьми:
Они казались в основном головами, с маленькими тощими телами, длинными шеями и шестью ногами, или, как я впоследствии узнал, двумя ногами и двумя руками с промежуточной парой конечностей, которые можно было использовать как руки или ноги. Их глаза были расположены на крайних сторонах головы, немного выше центра, и выступали таким образом, что их можно было направлять вперед или назад, а также независимо друг от друга, что позволяло этому странному животному смотреть в любом направлении или в двух направлениях сразу, без необходимости поворачивать голову.
Уши, расположенные немного выше глаз и ближе друг к другу, представляли собой маленькие чашевидные усики, выступавшие у этих молодых особей не более чем на дюйм. Их носы были всего лишь продольными прорезями в центре их лиц, посередине между их ртом и ушами.
На их телах не было волос очень светлого желтовато-зеленого цвета .... [49]
Они кочевые, воинственные и варварские; не создают семьи; отказались от концепций дружбы и привязанности (предположительно во имя выживания); и наслаждайтесь пытками. Их социальная структура является общинной и жестко иерархической, с различными уровнями руководителей. Самый высокий ранг - всемогущий Джеддак, который достигает этой позиции в бою. Они племена и воюют друг с другом. [2] [44] Они примитивны, интеллектуально отсталы, у них нет ни искусства, ни письменности. Все передовые технологии, которыми они обладают, украдены у красных марсиан. Они населяют древние разрушенные города Барсум. [27]
Сериал
- Принцесса Марса (1917) ( электронная книга Project Gutenberg )
- Боги Марса (1918) ( электронная книга )
- Военачальник Марса (1919) ( электронная книга )
- Thuvia, Maid of Mars (1920) ( электронная книга )
- Шахматные фигуры Марса (1922) ( электронная книга )
- Главный разум Марса (1928) ( электронная книга )
- Боевой человек Марса (1931)
- Мечи Марса (1936)
- Синтетические люди Марса (1940)
- Ллана из Гатола (1948) ( электронная книга )
- Джон Картер с Марса (1964)
Авторские права
Авторские права на эту историю уже истекли в Соединенных Штатах и, таким образом, находятся в общественном достоянии там. Текст доступен в Project Gutenberg . В преддверии 2012 Дисней фильма Джон Картер , Эдгар Райс Берроуз, Inc. торговой марки фразы «Джон Картер Марса», «Принцесса Марса», и «Барсум», среди других, несмотря на Dastar решения Верховного суда Соединенных Штатов , который лишает законной силы товарный знак в произведениях общественного достояния.
Киноадаптации
29 декабря 2009 года The Asylum выпустила полнометражный фильм прямо на DVD по роману « Принцесса Марса» .
Создание полнометражного художественного фильма по роману неоднократно предпринималось и прервалось. Изначально его рабочее название было «Принцесса Марса» , но на этапе подготовки к съемкам оно было переименовано в « Джона Картера Марсова», а затем на « Джона Картера» . Первоначально он должен был выйти в 2006 году с Джоном Фавро ( Затура , Железный человек , Ковбои и пришельцы ) в качестве режиссера и Гарри Ноулза из Ain't It Cool News в качестве продюсера. Джон Картер был продюсером Walt Disney Pictures и режиссером Эндрю Стэнтоном . Тейлор Китч и Линн Коллинз , которые вместе появились в фильме 2009 года « Люди Икс: Происхождение: Росомаха» , играют Джона Картера и Дею Торис. Виллем Дефо , Полли Уокер и Джеймс Пьюрфой играют Тарса Таркаса, Саркоджу и Кантоса соответственно. Дата выхода фильма в прокат в США - 9 марта 2012 года. [50]
Рекомендации
- Заметки
- ^ а б Сэмпсон : 177.
- ^ а б в Блейлер и Блейлер : 96.
- ^ Хольцмарковский : 21.
- ^ Хольцмарковский : 28-9.
- ^ Хольцмарковский : 22.
- ^ a b Porges : 2-3.
- ^ Поргес : 110.
- ^ Поргес : 192.
- ^ Поргес : 4.
- ^ а б Поргес : 6.
- ^ а б Поргес : 7.
- ^ Stecopoulos & Uebel : 170.
- ^ Поргес : 291.
- ^ Поргес : 293.
- ^ Поргес : 156.
- ^ а б Вестфаль : 37.
- Перейти ↑ Harris-Fain, p. 147.
- ^ a b Белый, стр. 143.
- ^ Бейнбридж : 131.
- ^ Поргес : 144.
- ^ Поргес : 163.
- ^ Sharp : 93-4.
- ↑ Сэмпсон : 183.
- ^ Хоган, стр. xvi.
- ^ а б в г Бакстер : 186-7.
- ^ а б Бейнбридж : 132.
- ^ a b c Sharp : 94.
- ^ Slotkin : 205.
- ^ Clareson : 230-32.
- ↑ Семя : 546.
- ^ Clareson : 229-230.
- ^ Hotakainen, стр. 205.
- ^ а б Басалла : 90–91.
- ^ Хольцмарковский : 38.
- ^ Lupoff, стр. VII-XVI.
- Перейти ↑ Dick, pp. 239-240.
- ^ Парретт, стр. ХIII-ХVI.
- ↑ Цена, стр. 66-68.
- ^ Goodyear, Дана (19 октября 2009 г.). «Человек крайностей: возвращение Джеймса Кэмерона» . Житель Нью-Йорка .
- ^ «Звездные войны: Истоки - Флэш Гордон» . moongadget.com .
- ^ «9 удивительных фактов об Эдгаре Райсе Берроуза, которых вы не знали» . BuzzFeed . 15 июня 2011 г.
- ^ Rabkin, стр. 125.
- ↑ Sharp : 93-96.
- ^ a b c d e Слоткин : 203-5.
- ↑ Sharp : 95.
- ^ Bleiler & Bleiler : 95-101.
- ^ Бозарт, Дэвид Брюс. «Глоссарий Барсума - Красные марсиане» . erblist.com .
- ^ Берроуз, Эдгар Райс. «Принцесса Марса - Глава XI: С Деей Торис» - через Университет Карнеги-Меллона.
- ^ Берроуз, Эдгар Райс . «Глава III: Мое пришествие на Марс». Принцесса Марса .
- ^ Глендей, Крейг. Книга рекордов Гиннеса 2014 . С. 205 . ISBN 9781908843159.
- Библиография
- Бейнбридж, Уильямс Симс (1986). Измерения научной фантастики . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-20725-4.
- Басалла, Джордж (2006). Цивилизованная жизнь во Вселенной: ученые о разумных инопланетянах . Oxford University Press, США. ISBN 978-0-19-517181-5.
- Бакстер, Стивен (2005). Йеффет, Гленн (ред.). Неизменные мифы о Марсе Герберта Уэллса . Война миров: свежий взгляд на классику Герберта Уэллса . Книги БенБаллы. ISBN 1-932100-55-5.
- Блейлер, Эверетт Ф. (1948). Контрольный список фантастической литературы . Чикаго: Издательство Shasta. п. 68 .
- Bleiler, Everett F .; Блейлер, Ричард (1990). Научная фантастика, ранние годы . Kent State University Press. ISBN 0-87338-416-4.
- Кларесон, Томас Д. (1971). СФ: Другая сторона реализма . Популярная пресса. ISBN 0-87972-023-9.
- Дик, Стивен Дж. (1999). Биологическая вселенная . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-19-517181-0.
- Харрис-Файн, Даррен (2005). Понимание современной американской научной фантастики . Univ of South Carolina Press. ISBN 1-57003-585-7.
- Хоган, Джеймс П. (2003). Введение: Эдгар Райс Берроуз « Под лунами Марса » . Университет Небраски Press. ISBN 0-8032-6208-6.
- Хольцмарк, Эрлинг Б. (1986). Эдгар Райс Берроуз . Бостон: Twain Publishers. ISBN 0-8057-7459-9.
- Хотакайнен, Маркус (2008). Марс: миф, обращенный к ландшафту . Springer. ISBN 0-387-76507-7.
- Лупофф, Ричард А. (2003). Введение: Гулливар Марса Эдвина Лестера Линдена Арнольда . Университет Небраски Press. ISBN 0-8032-5942-5.
- Парретт, Аарон (2004). Введение: Трилогия «Марсианские сказки» Эдгара Райса Берроуза . Barnes & Noble Publishing. ISBN 0-7607-5585-X.
- Прайс, Роберт М. «Рэндольф Картер, военачальник Марса». Черные запрещенные вещи .
- Поргес, Ирвин (1975). Эдгар Райс Берроуз . Прово, Юта: Издательство Университета Бригама Янга. ISBN 0-8425-0079-0.
- Рабкин, Эрик С. (2005). Марс: Путешествие по человеческому воображению . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 1-4051-1218-2.
- Сэмпсон, Роберт (1984). Вчерашние лица: исследование персонажей сериалов в журналах Early Pulp . Популярная пресса. ISBN 0-87972-262-2.
- Сид, Дэвид (2005). Товарищ по научной фантастике . Блэквелл Паблишинг. ISBN 1-4051-1218-2.
- Шарп, Патрик Б. (2007). Дикие опасности . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 0-8061-3822-X.
- Слоткин, Ричард (1998). Нация стрелков . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 0-8061-3031-8.
- Стекопулос, Гарри; Убель, Майкл (1997). Раса и субъект мужественности . Издательство Университета Дьюка. ISBN 0-8223-1966-7.
- Вестфаль, Гэри (2000). Космос и за его пределами . Издательские группы Гринвуд. ISBN 0-313-30846-2.
- Белый, Крейг (2006). Студент-компаньон Джеймса Фенимора Купера . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 0-313-33413-7.
Внешние ссылки
- Принцесса Марса в стандартных электронных книгах
- Официальный сайт принцессы Марса от Edgar Rice Burroughs, Inc.
- ERBzine.com Иллюстрированная библиография: Принцесса Марса
- Текст романа в Project Gutenberg
- Гипертекстовая версия текста проекта Гутенберга « Принцесса Марса»
- Аудиокнига принцессы Марса в свободном доступе на LibriVox
- Перечисление названия принцессы Марса в базе данных интернет-спекулятивной фантастики
- Эдгар Райс Берроуз Резюме Страница проекта для Принцессы Марса