Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сборник рассказов автора за 1975 год см. В Ray Bradbury (сборник) .

Рэй Брэдбери
Ray Bradbury in 1975
Брэдбери в 1975 году
РодившийсяРэй Дуглас Брэдбери, 22 августа 1920 г., Уокиган, Иллинойс , США.
(1920-08-22)
Умер5 июня 2012 г. (2012-06-05)(91 год)
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Место отдыхаМемориальный парк Вествуд , Westwood , Лос - Анджелес
Род занятийПисатель
НациональностьАмериканец
ОбразованиеСредняя школа Лос-Анджелеса
Период1938–2012 [1]
ЖанрФэнтези , научная фантастика , фантастика ужасов , детективы , магический реализм
Известные работы
Известные награды
Супруг
Маргарита МакКлюр
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1947, умер в 2003 г.)
Дети4
Подпись
Интернет сайт
www .raybradbury .com

Рэй Дуглас Брэдбери ( / б г æ д ˌ б ɛ г я / ; 22 августа 1920 - 5 июня 2012) был американским автором и сценаристом. Один из самых известных американских писателей XX и XXI веков, он работал в различных жанрах, включая фэнтези, научную фантастику, ужасы и детективы.

Брэдбери был в основном известен своим романом « 451 градус по Фаренгейту» (1953 г.), а также сборниками научной фантастики и ужасов «Марсианские хроники» (1950 г.), «Человек в иллюстрациях» (1951 г.) и « Я пою электрическое тело!». (1969). [3] Большая часть его самых известных работ - это фантастика, но он также писал и в других жанрах, таких как роман « Вино из одуванчиков» (1957) и беллетризованные мемуары « Зеленые тени, белый кит» (1992). Он также писал и консультировал по сценариям и телевизионным сценариям, включая « Моби Дик» и « Оно пришло из космоса».. Многие из его работ были адаптированы для телевидения и кино, а также для комиксов.

The New York Times назвала Брэдбери «писателем, наиболее ответственным за то, что современная научная фантастика стала мейнстримом литературы». [3]

Ранняя жизнь [ править ]

Брэдбери в старшей школе, 1938 год.

Брэдбери родился 22 августа 1920 года [4] в Вокегане, штат Иллинойс , [5] в семье Эстер ( урожденная Моберг) Брэдбери (1888–1966), шведского иммигранта , и Леонарда Сполдинга Брэдбери (1890–1957), [6] Линейный телефонист английской родословной. [7] Ему дали второе имя «Дуглас» в честь актера Дугласа Фэрбенкса . Брэдбери был связан с американским шекспироведом Дугласом Сполдингом [8] и происходил от Мэри Брэдбери , которую судили на одном из процессов над салемскими ведьмами в 1692 году [9].

Брэдбери был окружен большой семьей в раннем детстве и в годы становления в Уокигане . Тетя читала ему рассказы, когда он был ребенком. [10] Этот период послужил основой как для автора, так и для его рассказов. В художественных произведениях Брэдбери Уокиган 1920-х годов становится «Зеленым городом», штат Иллинойс .

Семья Брэдбери жила в Тусоне, штат Аризона , в течение 1926–1927 и 1932–1933 годов, пока их отец работал, каждый раз возвращаясь в Уокеган . Живя в Тусоне, Брэдбери учился в средней школе Амфи и средней школе Роскруге. В конце концов они поселились в Лос-Анджелесе в 1934 году, когда Брэдбери было 14 лет. Семья прибыла с 40 долларами США (что эквивалентно 764 долларам в 2019 году), которые были оплачены за аренду и еду, пока его отец, наконец, не нашел работу по изготовлению проводов в кабельной компании за 14 долларов в неделю (эквивалент 268 долларов в 2019 году). Это означало, что они могут остаться, и Брэдбери, влюбленный в Голливуд, был в восторге. [ необходима цитата ]

Брэдбери учился в средней школе Лос-Анджелеса и был активным членом драматического клуба. Он часто катался на роликах по Голливуду в надежде встретить знаменитостей. Среди творческих и талантливых людей, которых встретил Брэдбери, были пионер спецэффектов Рэй Харрихаузен и звезда радио Джордж Бернс . Первая зарплата Брэдбери как писателя в возрасте 14 лет была за шутку, которую он продал Джорджу Бернсу для использования в радиошоу Бернса и Аллена . [11] [12]

Влияния [ править ]

Литература [ править ]

На протяжении всей своей юности Брэдбери был заядлым читателем и писателем [13] и в юном возрасте знал, что «собирается заняться одним из искусств». [14] Брэдбери начал писать свои собственные рассказы в возрасте 11 лет (1931 г.) во время Великой депрессии - иногда писал на единственной доступной бумаге, бумаге для мясников. [ необходима цитата ]

В юности он много времени проводил в библиотеке Карнеги в Уокегане , читая таких авторов, как Герберт Уэллс , Жюль Верн и Эдгар Аллан По . В 12 лет Брэдбери начал писать традиционные ужасы и сказал, что пытался подражать По, пока ему не исполнилось 18 лет. [15] Помимо комиксов, он любил Эдгара Райса Берроуза , создателя « Тарзана обезьян» , [16] особенно Джона Берроуза. Картер из серии Марса . Военачальник Марса настолько впечатлил его, что в возрасте 12 лет он написал собственное продолжение. [17]Молодой Брэдбери тоже рисовал карикатуры и любил рисовать. Он писал о Тарзане и рисовал свои воскресные панно. Он слушал радио-шоу Chandu the Magician , и каждый вечер, когда шоу прекращалось, он садился и писал весь сценарий по памяти. [18]

Будучи подростком в Беверли-Хиллз , он часто навещал своего наставника и друга писателя-фантаста Боба Олсена , делясь идеями и поддерживая контакты. В 1936 году в букинистическом магазине в Голливуде Брэдбери обнаружил рекламную листовку, рекламирующую собрания Общества научной фантастики Лос-Анджелеса . [19] Взволнованный, обнаружив, что есть другие люди, разделяющие его интерес, Брэдбери присоединился к еженедельному конклаву по четвергам в возрасте 16 лет. [20]

Брэдбери назвал Герберта Уэллса и Жюля Верна, оказавшими наибольшее влияние на научную фантастику. Брэдбери отождествлялся с Верном, говоря: «Он считает, что человек находится в странной ситуации в очень странном мире, и он считает, что мы можем победить, если будем вести себя нравственно».[21] Брэдбери признал, что перестал читать научно-фантастические книги в свои 20 лет и увлекся широкой литературой, включая Александра Поупа и поэта Джона Донна . [22] Брэдбери только закончил среднюю школу, когда он встретил Роберта Хайнлайна, которому тогда был 31 год. Брэдбери вспоминал: «Он был хорошо известен и писал гуманистическую научную фантастику, что побудило меня осмелиться быть человеком, а не механиком».[22]

В юности Брэдбери читал рассказы, опубликованные в « Поразительной научной фантастике» , и читал все произведения Роберта А. Хайнлайна , Артура К. Кларка и ранние произведения Теодора Стерджена и А. Э. ван Фогта .

Голливуд [ править ]

Семья жила примерно в четырех кварталах от Fox Uptown Theater на Вестерн-авеню в Лос-Анджелесе , флагманского театра для MGM и Fox . Там Брэдбери научился прятаться и смотрел превью почти каждую неделю. Он катался на роликах там, а также по всему городу, как он выразился, «одержимый получением автографов от гламурных звезд. Это было великолепно». Среди звезд, с которыми молодой Брэдбери был взволнован, были Норма Ширер , Лорел и Харди и Рональд Колман . Иногда он проводил весь день перед Paramount Pictures или Columbia Pictures, а затем катался кBrown Derby, чтобы наблюдать за звездами, которые приходили и уходили за обедом. Он рассказал, что видел Кэри Гранта , Марлен Дитрих и Мэй Уэст , которые, как он узнал, регулярно появлялись каждую пятницу вечером в сопровождении телохранителя. [22]

Брэдбери рассказывает о следующей встрече с Сергеем Бондарчуком , режиссером советского эпического сериала « Война и мир» , на церемонии награждения в честь Бондарчука в Голливуде :

Они выстроились в длинную очередь, и, проходя по ней, Бондарчук узнал нескольких человек: «О, мистер Форд, мне нравится ваш фильм». Он узнал директора Грету Гарбо и еще кого-то. Я стоял в самом конце очереди и молча наблюдал за этим. - крикнул мне Бондарчук; "Рэй Брэдбери, это ты?" Он подбежал ко мне, обнял, затащил внутрь, схватил бутылку « Столичной» , сел за свой столик, за которым сидели его самые близкие друзья. Все известные голливудские режиссеры в очереди были сбиты с толку. Они уставились на меня и спросили друг друга: "Кто этот Брэдбери?" И, ругаясь, ушли, оставив меня наедине с Бондарчуком ... [23]

Карьера [ править ]

«Подводные стражи» Брэдбери стали историей на обложке декабрьского номера журнала Amazing Stories за 1944 год.

Первым опубликованным рассказом Брэдбери была « Дилемма Холлербохена », которая появилась в номере фэнзина Форреста Дж. Акермана Imagination! За январь 1938 года. . [1] В июле 1939 года Акерман и его тогдашняя подруга Мороджо дали 19-летнему Брэдбери деньги на поездку в Нью-Йорк на Первую всемирную конвенцию научной фантастики в Нью-Йорке и профинансировали фан-журнал Брэдбери под названием Futuria Fantasia . [24] Брэдбери написал большую часть своих четырех выпусков, каждый тиражом не более 100 экземпляров. [ необходима цитата ] Между 1940 и 1947 годами он был сотрудником Роба Вагнера Киножурнал, Сценарий . [25]

Брэдбери смог начать писательскую карьеру, когда из-за своего плохого зрения он был отклонен для призыва в армию во время Второй мировой войны . Будучи вдохновлен научно-фантастических героев , таких как Флэш Гордон и Бак Роджерс , Брэдбери начал издавать научно-фантастические рассказы в фэнзинов в 1938 году Брэдбери был приглашен Форрест Дж Аккерман [ править ] для участия в Лос - Анджелесе Фантастика общества , которые в то время встречались в кафетерии Клифтона в центре Лос-Анджелеса. Здесь он познакомился с писателями Робертом А. Хайнлайном , Эмилем Петая , Фредериком Брауном ,Генри Каттнер , Ли Брэкетт и Джек Уильямсон . [ необходима цитата ]

В 1939 году Брэдбери присоединился к Гильдии игроков Уилшир Лэрэйн Дэй , где в течение двух лет он написал и сыграл в нескольких пьесах. Они были, как позже описал Брэдбери, «настолько ужасно плохими», что он бросил драматургию на два десятилетия. [26] Первая оплаченная статья Брэдбери «Маятник», написанная совместно с Генри Хассе, была опубликована в журнале Super Science Stories в ноябре 1941 года, за что он заработал 15 долларов. [27]

Брэдбери продал свой первый рассказ «Озеро» за 13,75 доллара в 22 года и стал штатным писателем в 24 года. [22] Его первый сборник рассказов « Темный карнавал» был опубликован в 1947 году в небольшом издательстве Arkham House. в Саук Сити, штат Висконсин , принадлежит писателю Августу Дерлету . Рецензируя « Темный карнавал» для New York Herald Tribune , Уилл Каппи провозгласил Брэдбери «подходящим для всеобщего потребления» и предсказал, что он станет писателем уровня британского писателя-фэнтези Джона Коллиера . [28]

После извещения об отказе от публики « Странные сказки» Брэдбери представил мадемуазель «Возвращение домой» , которую заметил молодой помощник редактора по имени Трумэн Капоте . Капоте выбрал рукопись Брэдбери из груды слякоти , что привело к ее публикации. Возвращение домой занял место в рассказах премии О. Генри 1947. [29]

В библиотеке Пауэлла Калифорнийского университета в Лос - Анджелесе , в учебной комнате с арендуемыми пишущими машинками, Брэдбери написал свой классический рассказ о горящем книге будущего «Пожарный» , в котором было около 25 000 слов. Позднее он был опубликован , объемом около 50 000 слов, под названием « 451 градус по Фаренгейту» , общей стоимостью 9,80 долларов из-за платы за аренду пишущей машинки в библиотеке в размере десяти центов за полчаса. [30]

Случайная встреча в книжном магазине Лос-Анджелеса с британским писателем-эмигрантом Кристофером Ишервудом дала Брэдбери возможность передать «Марсианские хроники» в руки уважаемого критика. Затем последовал восторженный обзор Ишервуда [31] .

Написание [ править ]

Брэдбери объяснил свою давнюю привычку писать каждый день двумя инцидентами. Первым из них, когда ему было три года, было то, что мать отвела его на спектакль Лона Чейни в «Горбуне из Нотр-Дама» . [32] Второй инцидент произошел в 1932 году, когда артист карнавала, мистер Электрико, тронул молодого человека по носу наэлектризованным мечом, заставил его волосы встать дыбом и крикнул: «Живи вечно!» [33] Брэдбери заметил: «Я почувствовал, что со мной произошло что-то странное и чудесное из-за моей встречи с мистером Электрик ... [он] дал мне будущее ... Я начал писать, все время. написано каждый день моей жизни с того дня 69 лет назад ". [33]В этом возрасте Брэдбери впервые начал заниматься магией , что было его первой большой любовью. Если бы он не открыл для себя письменность, он стал бы волшебником. [34]

Брэдбери утверждал, что на него повлиял широкий спектр влияний, и описал дискуссии, которые он мог вести со своими любимыми поэтами и писателями Робертом Фростом , Уильямом Шекспиром , Джоном Стейнбеком , Олдосом Хаксли и Томасом Вулфом . От Стейнбека он сказал, что научился «писать объективно и при этом вставлять все идеи без лишних комментариев». Он изучал Юдору Велти за ее «замечательную способность передавать атмосферу, характер и движение в одной строке». Среди любимых писателей Брэдбери в детстве были Кэтрин Энн Портер , писавшая о Юге Америки, Эдит Уортон и Джессамин Уэст . [35]

Брэдбери когда-то описывался как « сюрреалист со Среднего Запада » и часто именовался писателем-фантастом, который он описывал как «искусство возможного». Однако Брэдбери сопротивлялся такой классификации: [36] [37]

Во-первых, я не пишу научную фантастику. Я написал только одну научно-фантастическую книгу - 451 градус по Фаренгейту , основанную на реальности. Научная фантастика - это изображение реального. Фантазия - это изображение нереального. Так что марсианские хроники - это не научная фантастика, это фантастика. Этого не могло случиться, понимаете? По этой причине он будет существовать еще долго - потому что это греческий миф , а мифы имеют непреходящую силу. [38]

Брэдбери вспоминал, когда он пришел в себя как писатель, когда он написал рассказ о своей первой встрече со смертью. Когда он был мальчиком, он встретил молодую девушку на берегу озера, она ушла в воду и больше не вернулась. Спустя годы, когда он писал об этом , из него текли слезы. Он осознал, что сделал скачок от подражания многим писателям, которыми он восхищался, к соединившись с его голосом как писатель. [39]

Когда позже его спросили о лирической силе его прозы, Брэдбери ответил: «Из-за того, что каждый день читал столько стихов. Моими любимыми писателями были те, кто хорошо говорил». Его цитируют: «Если вы не хотите плакать, вы не проживете полноценной и полноценной жизни». [40]

В старшей школе Брэдбери был активен как в поэтическом, так и в драматическом кружках, продолжая планировать стать актером, но серьезно относился к писательству по мере того, как учился в старшей школе. Брэдбери окончил среднюю школу Лос-Анджелеса, где он брал уроки поэзии у Сноу Лонгли Хауш и курсы написания рассказов, которые преподавала Джиннет Джонсон. [41] Учителя признали его талант и усилили его интерес к письму, [42] но он не учился в колледже. Вместо этого он продавал газеты на углу Саут-Нортон-авеню и Олимпийского бульвара. По поводу своего образования Брэдбери сказал:

Меня вырастили библиотеки. Я не верю в колледжи и университеты. Я верю в библиотеки, потому что у большинства студентов нет денег. Когда я закончил школу, это было во время Великой депрессии, и у нас не было денег. Я не мог поступить в колледж, поэтому ходил в библиотеку три дня в неделю в течение 10 лет. [43] [44]

Он сказал The Paris Review : «Вы не можете научиться писать в колледже. Это очень плохое место для писателей, потому что учителя всегда думают, что знают больше, чем вы, - а это не так». [45]

Брэдбери описал свое вдохновение так: «Мои истории набегают на меня и кусают меня за ногу - я отвечаю, записывая их - все, что происходит во время укуса. Когда я заканчиваю, идея отпускается и исчезает». [46]

"Зеленый город" [ править ]

Воссоздание Уокегана, Зеленый город - символ безопасности и дома, который часто противопоставляется сказкам о фантазиях или угрозах. Он служит местом действия его полуавтобиографических классических произведений « Вино из одуванчиков» , « Something Wicked This Way Comes» и « Прощай, лето» , а также во многих его рассказах. В Зеленом городе любимый дядя Брэдбери отращивает крылья, странствующие карнавалы скрывают сверхъестественные способности, а его дедушка и бабушка предоставляют комнату и питание Чарльзу Диккенсу . [47] Возможно, наиболее точное использование псевдонима для его родного города, в Summer Morning, Summer Night., сборник рассказов и виньеток исключительно о Зеленом Городе, Брэдбери возвращается к своей визитной карточке, оглядываясь назад на быстро исчезающий мир маленьких городков в центре Америки, который был основой его корней. [48]

Культурный вклад [ править ]

Брэдбери написал много коротких очерков о культуре и искусстве, привлекая внимание критиков в этой области, но он использовал свою художественную литературу, чтобы исследовать и критиковать свою культуру и общество. Брэдбери, например, заметил, что 451 градус по Фаренгейту касается отчуждения людей средствами массовой информации:

Когда я писал небольшой роман « 451 градус по Фаренгейту», я думал, что описываю мир, который может измениться через четыре или пять десятилетий. Но всего несколько недель назад, в Беверли-Хиллз, однажды ночью муж и жена прошли мимо меня, выгуливая свою собаку. Я стоял и смотрел им вслед, совершенно ошеломленный. Женщина держала в руке небольшой радиоприемник размером с пачку сигарет, его антенна дрожала. От этого рождались крошечные медные провода, которые заканчивались изящным конусом, вставленным в ее правое ухо. Там она была, не обращая внимания на человека и собаку, слушала далекий ветер, шепот и крики мыльных опер, ходила во сне , помогала подниматься и спускаться по бордюрам со стороны мужа, которого с таким же успехом могло и не быть. Это не было выдумкой. [49]

Брэдбери заявил, что роман работал как критика более позднего развития политической корректности :

Как повествует история о 451 градусе по Фаренгейту в 1994 году?
РБ: Это работает даже лучше, потому что теперь у нас есть политкорректность. Политкорректность - настоящий враг в наши дни. Черные группы хотят контролировать наше мышление, и вы не можете говорить определенные вещи. Гомосексуальные группы не хотят, чтобы вы их критиковали. Это контроль мысли и контроль свободы слова. [50]

В эссе 1982 года он написал: «Люди просят меня предсказывать будущее, тогда как все, что я хочу сделать, - это предотвратить его». Это намерение ранее выражалось другими авторами [51], которые иногда приписывали его ему.

24 мая 1956 года Брэдбери появился на телевидении в Голливуде в популярной викторине « Ставка на свою жизнь», которую вел Граучо Маркс . Во время вступительных комментариев и подшучивания в эфире с Марксом Брэдбери кратко обсудил некоторые из своих книг и других работ, в том числе сделал обзор « Вельдта », своего рассказа, опубликованного шестью годами ранее в The Saturday Evening Post под названием «The Veldt ». Мир, созданный детьми ». [52]

Брэдбери был консультантом Американского павильона на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1964 году и написал сценарий повествования для размещенного там аттракциона «Путешествие по Америке». [53] [54] Он также работал на оригинальной выставке размещалась в Epcot «s Spaceship Earth геосферы в Walt Disney World . [55] [56] [57] В 1980-х Брэдбери сосредоточился на детективной фантастике. [58] Во второй половине 1980-х и начале 1990-х годов он также вел " Театр Рэя Брэдбери" , телевизионную антологию, основанную на его рассказах.

Брэдбери был решительным сторонником систем публичных библиотек, собирая деньги, чтобы предотвратить закрытие нескольких библиотек в Калифорнии из-за урезания бюджета. Он сказал, что «библиотеки вырастили меня», и избегал колледжей и университетов, сравнивая свою нехватку средств во время Великой депрессии с бедными современными студентами. [59] Его мнение о современных технологиях разошлось. В 1985 году Брэдбери писал: «Я не вижу ничего, кроме хорошего, исходящего от компьютеров. Когда они впервые появились на сцене, люди говорили:« Боже мой, я так боюсь ». Я ненавижу таких людей - я называю их неолуддитами », и« В каком-то смысле [компьютеры] - это просто книги. Книги повсюду, и компьютеры тоже будут ».[60] Он сопротивлялся превращению своих работ в электронные книги., заявив в 2010 году: «У нас слишком много мобильных телефонов. У нас слишком много интернета. Мы должны избавиться от этих машин. У нас сейчас слишком много машин». [61] Когда в декабре 2011 года было заявлено о возобновлении прав на публикацию книги по Фаренгейту 451 , Брэдбери разрешил ее публикацию в электронной форме при условии, что издатель, Simon & Schuster , разрешил цифровую загрузку электронной книги любому патрону библиотеки. Название остается единственной книгой в каталоге Simon & Schuster, где это возможно. [62]

Несколько авторов комиксов адаптировали рассказы Брэдбери. Среди них особо выделялись линии ужасов и научно-фантастических комиксов EC Comics . Первоначально сценаристы использовали его рассказы в качестве плагиата, но дипломатическое письмо Брэдбери об этом привело к тому, что компания заплатила ему и договорилась о лицензированных адаптациях его произведений. Комикс репортажей Брэдбери включены Байки из склепа , Weird Science , Weird Фантазии , Crime Suspenstories и блуждающего страха . [ необходима цитата ]

Брэдбери всю жизнь оставался увлеченным драматургом, оставив после себя богатое театральное, а также литературное наследие. Брэдбери много лет возглавлял труппу театра «Пандемониум» в Лос-Анджелесе и пять лет сотрудничал с Театром Фремонт-Центр в Южной Пасадене. [63]

Брэдбери занимает видное место в двух документальных фильмов , связанных с его классическими 1950-1960s эпохи: Джейсон V Брок «s Чарльз Бомонт: Жизнь Сумеречной Зоны Magic Man , [64] , который подробно свои проблемы с Родом Serling , и его дружба с писателями Чарльз Бомонт , Джордж Клейтон Джонсон и особенно его дорогой друг Уильям Ф. Нолан , а также « Хроники монстров Акер» Брока! , в котором рассказывается о жизни бывшего агента Брэдбери, близкого друга, мега-фаната и редактора « Известных монстров страны кино» Форреста Дж. Акермана . [ необходима цитата ]

Наследие Брэдбери было отмечено книжным магазином Fahrenheit 451 Books в Лагуна-Бич, Калифорния, в 1970-х и 1980-х годах. На торжественном открытии пристройки к магазину в середине 1980-х годов присутствовали Брэдбери и его любимый иллюстратор Джозеф Мугнейни . Магазин закрылся в 1987 году, но в 1990 году в Карлсбаде, Калифорния, открылся еще один магазин с тем же названием (с разными владельцами). [65]

В 1980-х и 1990-х Брэдбери входил в консультативный совет Лос-Анджелесского студенческого института кино . [66] [67]

Личная жизнь [ править ]

Брэдбери в декабре 2009 года

Женой Брэдбери была Маргарита МакКлюр (16 января 1922 - 24 ноября 2003) с 1947 года до своей смерти; у них было четыре дочери: [68] Сьюзен, Рамона, Беттина и Александра. [69] Брэдбери никогда не получал водительских прав , но полагался на общественный транспорт или свой велосипед. [70] Он жил дома до 27 лет и женился. Его 56-летняя жена Мэгги, как ее нежно называли, была единственной женщиной, с которой Брэдбери встречался. [22]

Его воспитали баптистом родители, которые сами нечасто ходили в церковь. Став взрослым, Брэдбери считал себя «религиозным приверженцем деликатесов», который сопротивлялся категоризации своих убеждений и руководствовался как восточными, так и западными верованиями. Он чувствовал, что его карьера была «делом, данным Богом, и я так благодарен, так благодарен. Лучшее описание моей карьеры как писателя -« Играю на полях Господа »» [71].

Брэдбери был близким другом Чарльза Аддамса , и Аддамс проиллюстрировал первую из историй Брэдбери об Эллиоттах, семье, которая напоминала собственную семью Аддамсов, жившую в сельском Иллинойсе . Первым рассказом Брэдбери о них была «Возвращение домой», опубликованная в выпуске « Мадемуазель» на Хэллоуин за 1946 год , с иллюстрациями Аддамса. Он и Аддамс запланировали более крупную совместную работу, которая расскажет всю историю семьи, но она так и не материализовалась, и, согласно интервью 2001 года, они разошлись. [72] В октябре 2001 года Брэдбери опубликовал все написанные им семейные истории в одной книге со связующим повествованием « Из возвращенной пыли»., показывающий обложку Аддамса оригинальной иллюстрации "Возвращение домой". [73]

Еще одним близким другом был аниматор Рэй Харрихаузен , который был шафером на свадьбе Брэдбери. [74] Во время церемонии вручения награды BAFTA 2010 в честь 90-летия Рэя Харрихаузена Брэдбери рассказал о своей первой встрече с Гаррихаузеном в доме Форреста Дж. Акермана, когда им обоим было по 18 лет. Их общая любовь к научной фантастике, Кинг - Конг , и Кинг Видор -directed фильма первоисточника , написанный Айн Рэнд, было началом дружбы на всю жизнь. Эти ранние влияния вдохновили пару поверить в себя и подтвердить свой выбор карьеры. После первой встречи они поддерживали связь не реже одного раза в месяц в дружбе, которая длилась более 70 лет. [75]

В конце жизни Брэдбери сохранил свою преданность делу и страсть, несмотря на то, что он описал как «опустошение болезней и смертей многих хороших друзей». Среди потерь, которые глубоко огорчили Брэдбери, была смерть создателя « Звездного пути» Джина Родденберри , который был близким другом на протяжении многих лет. Они оставались близкими друзьями почти три десятилетия после того, как Родденберри попросил его написать для « Звездного пути» , чего Брэдбери никогда не делал, возражая, что у него «никогда не было способности адаптировать идеи других людей в какую-либо разумную форму». [22]

Брэдбери перенес инсульт в 1999 году [76] , из-за которого он частично зависел от инвалидной коляски для передвижения. [77] Несмотря на это, он продолжал писать и даже написал эссе для The New Yorker о своем вдохновении к написанию, опубликованное всего за неделю до его смерти. [78] Брэдбери регулярно появлялся на съездах, посвященных научной фантастике, до 2009 года, когда он ушел из этой цепи.

Надгробие Рэя Брэдбери в мае 2012 года перед его смертью

Брэдбери выбрал место захоронения на кладбище в Мемориальном парке Вествуд-Виллидж в Лос-Анджелесе с надгробием с надписью «Автор 451 градуса по Фаренгейту». [79] [80] 6 февраля 2015 года The New York Times сообщила, что дом, в котором Брэдбери жил и писал в течение 50 лет своей жизни, по адресу 10265 Cheviot Drive в Cheviot Hills, Лос-Анджелес , Калифорния, был снесен покупатель, архитектор Том Мейн . [81]

Смерть [ править ]

Брэдбери умер в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 5 июня 2012 года в возрасте 91 года после продолжительной болезни. [82] Личная библиотека Брэдбери была передана в Публичную библиотеку Вокегана , где у него были многие из его формирующих опытов чтения. [83]

New York Times назвала Брэдбери «писателем, наиболее ответственным за то, что современная научная фантастика стала мейнстримом». [3] The Los Angeles Times приписывала Брэдбери способность «лирически и вызывающе писать о землях, находящихся на расстоянии воображения, о мирах, которые он закрепил здесь и сейчас, с чувством визуальной ясности и близостью к маленькому городку». [84] Внук Брэдбери, Дэнни Карапетян, сказал, что работы Брэдбери «повлияли на очень многих художников, писателей, учителей, ученых, и слышать их истории всегда действительно трогательно и утешительно». [69] The Washington Post отметила несколько современных технологий, которые Брэдбери предвидел намного раньше в своих статьях, например, идеябанковские банкоматы и наушников и Bluetooth - гарнитуры от 451 градуса по Фаренгейту , и понятию искусственного интеллекта в рамках I Sing Тело Electric . [85]

6 июня 2012 г. в официальном публичном заявлении пресс-службы Белого дома президент Барак Обама сказал:

Многим американцам известие о смерти Рэя Брэдбери немедленно напомнило образы из его работ, запечатлевшиеся в нашей памяти, часто с раннего возраста. Его дар рассказывать истории изменил нашу культуру и расширил наш мир. Но Рэй также понимал, что наше воображение можно использовать как инструмент для лучшего понимания, средство для изменений и выражение наших самых заветных ценностей. Нет сомнений в том, что Рэй продолжит вдохновлять своим сочинением еще многие поколения, и наши мысли и молитвы с его семьей и друзьями. [86]

Многочисленные поклонники Брэдбери отдали должное автору, отметив влияние его работ на их собственную карьеру и творчество. [87] [88] Кинорежиссер Стивен Спилберг заявил, что Брэдбери был «[его] музой на протяжении большей части [его] научно-фантастической карьеры ... В мире научной фантастики, фэнтези и воображения он бессмертен». [89] Писатель Нил Гейман чувствовал, что «ландшафт мира, в котором мы живем, был бы уменьшен, если бы у нас не было его в нашем мире». [88] Автор Стивен Кинг опубликовал на своем веб-сайте заявление, в котором говорится: «Рэй Брэдбери написал три великих романа и триста великих рассказов. Один из последних назывался« Звук грома ».'. Звук, который я слышу сегодня, - это затихающие шаги гиганта. Но романы и рассказы остаются во всем их резонансе и странной красоте » [90].

Библиография [ править ]

Книга Брэдбери «Золотые яблоки солнца» была опубликована в ноябрьском выпуске журнала Planet Stories за 1953 год .
Основные статьи: Рэй Брэдбери библиографию и Рэй Брэдбери короткая беллетристика библиография

Брэдбери является автором «более 27 романов и сборников рассказов», в которые вошли многие из его 600 рассказов. [84] Более восьми миллионов экземпляров его работ, опубликованных на более чем 36 языках, было продано по всему миру. [3]

Первый роман [ править ]

В 1949 году Брэдбери и его жена ждали первого ребенка. Он сел на автобус компании Greyhound до Нью-Йорка и снял номер в YMCA за 50 центов за ночь. Он разнес свои рассказы дюжине издателей, и они никому не нужны. Незадолго до того, как собраться домой, Брэдбери пообедал с редактором Doubleday. Когда Брэдбери рассказал, что все хотели романа, а у него его нет, редактор, которого случайно звали Уолтер Брэдбери, спросил, можно ли объединить рассказы в сборник размером с книгу. Название было идеей редактора; он предложил: "Вы могли бы назвать это Марсианские хроникиБрэдбери понравилась идея, и он вспомнил, что в 1944 году делал записи для книги, действие которой происходит на Марсе. В тот вечер он не спал всю ночь в YMCA и напечатал набросок. На следующее утро он отнес его редактору Doubleday, который прочитал и выписал Брэдбери чек на 750 долл. Когда Брэдбери вернулся в Лос-Анджелес, он соединил все рассказы, которые стали «Марсианскими хрониками» [35].

Предполагаемый первый роман [ править ]

То, что позже было выпущено в виде сборника рассказов и виньеток « Летнее утро, Летняя ночь» , стало первым настоящим романом Брэдбери. Ядром работы было наблюдение Брэдбери жизни маленького американского городка в самом сердце Америки. [ необходима цитата ]

Зимой 1955–1956 годов, после консультации со своим редактором Doubleday, Брэдбери отложил публикацию романа, основанного на «Зеленом городе», псевдониме его родного города. Вместо этого он извлек 17 историй и вместе с тремя другими рассказами о Зеленом городе объединил их в свою книгу 1957 года « Вино из одуванчиков» . Позже, в 2006 году, Брэдбери опубликовал оригинальный роман, оставшийся после извлечения, и назвал его « Прощальное лето» . Эти два названия показывают, какие истории и эпизоды Брэдбери решил сохранить, создавая две книги из одной. [ необходима цитата ]

Наиболее значимые из оставшихся неопубликованных рассказов, сцен и фрагментов были опубликованы под первоначальным названием романа « Летнее утро, Летняя ночь» в 2007 году [91].

Адаптации к другим медиа [ править ]

Брэдбери в 1959 году, когда некоторые из его рассказов были адаптированы для телевизионных шоу, таких как « Альфред Хичкок представляет»

С 1950 по 1954 год 31 рассказ Брэдбери был адаптирован Аль Фельдстайном для комиксов EC (семь из них не указаны в титрах в шести рассказах, включая «Калейдоскоп» и «Ракетный человек», объединенные как «Дом для проживания»), за что Брэдбери получил ретроактивную оплату. - и первая версия «The Handler» ЕС под названием «Странное предприятие»), и 16 из них были собраны в мягких обложках, The Autumn People (1965) и Tomorrow Midnight (1966), оба изданы Ballantine Books с обложками пользователя Frank Frazetta . Также в начале 1950-х годов адаптации рассказов Брэдбери транслировались по телевидению в нескольких антологических шоу,в том числе Tales of Tomorrow , Lights Out, Out There , Suspense , CBS Television Workshop , Театр Fireside Theatre Джейн Вайман , Star Tonight , Windows и подарки Альфреда Хичкока . "Карусель", получасовая экранизация "Черного обозрения" Брэдбери, получившая высокую оценку журнала Variety , была показана в Летнем театре Старлайт в 1954 году и в программе Sneak Preview на канале NBC в 1956 году. В этот же период появилось несколько историй. адаптирован для радиопостановок, в частности, для антологий научной фантастики Dimension X и его преемника X Minus One .

Кадр из фильма 1953 года "Зверь из 20 000 морских глубин" по рассказу Брэдбери 1951 года " Туманный рог ".

Продюсер Уильям Алланд впервые представил Брэдбери в кинотеатрах в 1953 году с его фильмом « Оно пришло из космоса» , сценарием Гарри Эссекса, разработанным на основе экранной обработки Брэдбери «Атомный монстр». Три недели спустя был выпущен фильм Эжена Лурье « Чудовище из 20 000 саженей» (1953), в котором была сцена, основанная на « Туманном роге» Брэдбери ."о морском чудовище, принявшем звук туманного рожка за брачный крик самки. Близкий друг Брэдбери Рэй Харрихаузен произвел покадровую анимацию этого существа. Позже Брэдбери оказал услугу, написав рассказ" Тираннозавр Рекс " ", о покадровом аниматоре, который сильно напоминал Гаррихаузена. В течение следующих 50 лет более 35 полнометражных фильмов, короткометражек и телефильмов были основаны на рассказах или сценариях Брэдбери. В 1953 году Брэдбери был нанят режиссером Джоном Хьюстоном для работы над фильмом. сценарий к его экранизации « Моби Дик» Мелвилла (1956), в котором Грегори Пек играет капитана Ахава, Ричард Бейсхарт в роли Измаила и Орсон Уэллс.как отец Мэппл. Существенным результатом фильма была книга Брэдбери Зеленые тени, Белый Кит , semifictionalized рассказ о создании фильма, в том числе сделки Брэдбери с Хьюстоном и его времени в Ирландии, где внешние сцены , которые были установлены в Нью - Бедфорд, штат Массачусетс , были сняты .

Рассказ Брэдбери I Sing the Body Electric (из одноименной книги) был адаптирован для 100-го эпизода «Сумеречной зоны» . Эпизод впервые вышел в эфир 18 мая 1962 года.

Брэдбери и режиссер Чарльз Рим Смит в 1964 году основали труппу театра «Пандемониум». Его первой постановкой был «Мир Рэя Брэдбери» , состоящий из одноактных адаптаций пьес « Пешеход », «Вельдт» и «В Чикагскую бездну». . Он шёл четыре месяца в Театре Коронет в Лос-Анджелесе (октябрь 1964 - февраль 1965); В октябре 1965 года была представлена ​​внебродвейская постановка. Еще одна постановка Pandemonium Theater Company была представлена ​​в театре Coronet в 1965 году, снова представляя адаптации трех рассказов Брэдбери: «Чудесный костюм-мороженое», «День, когда шел вечный дождь». и «Устройство вне времени». (Последнее было адаптировано из его романа 1957 года « Вино из одуванчиков» ).В оригинальном актерском составе для этой постановки фигурировал Бут Коулман., Джоби Бейкер , Фредрик Виллани, Арнольд Лессинг, Эдди Саллиа, Кейт Тейлор , Ричард Булл , Джин Отис Шейн, Генри Т. Дельгадо, Ф. Мюррей Абрахам , Энн Лоос и Лен Лессер . Режиссером снова стал Чарльз Рим Смит.

Оскар Вернер и Джули Кристи снялись в фильме « 451 градус по Фаренгейту» (1966), экранизации романа Брэдбери, поставленного Франсуа Трюффо .

В 1966 году Брэдбери помог Линн Гаррисон создать специализированный авиационный журнал AVIAN . Для первого выпуска Брэдбери написал стихотворение «Самолеты, приземляющиеся на траве».

В 1969 году на большой экран вышел « Человек в картинках» с Родом Стайгером в главных ролях , Клэр Блум и Робертом Дривасом . Фильм, содержащий пролог и три рассказа из книги, получил посредственные отзывы. В том же году Брэдбери обратился к композитору Джерри Голдсмиту , который работал с Брэдбери в драматическом радио 1950-х годов, а позже написал музыку для киноверсии , чтобы составить кантату « Христос Аполлон» на основе текста Брэдбери. [92] Премьера работы состоялась в конце 1969 года, когда Калифорнийская камерная симфония выступала с рассказчиком Чарлтоном Хестоном в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе..

Воспроизвести медиа
Рэй Брэдбери принимает участие в симпозиуме в Калифорнийском технологическом институте с Артуром Кларком , журналистом Уолтером Салливаном и учеными Карлом Саганом и Брюсом Мюрреем . В этом отрывке Брэдбери читает свое стихотворение «Если бы мы были выше были бы» (стихотворение начинается с 2:20, полный текст [93] ). Видео выпущено НАСА в честь присвоения высадки Брэдбери в 2012 году. [94]

В 1972 году «Кричащая женщина» была адаптирована как фильм недели ABC с Оливией де Хэвилленд в главной роли .

Марсианские хроники превратились в трехсерийный телевизионный мини-сериал с Роком Хадсоном в главной роли, который впервые был показан на NBC в 1980 году. Брэдбери нашел мини-сериал «просто скучным». [95]

Телевизионный фильм 1982 года «Электрическая бабушка» был основан на рассказе Брэдбери «Я пою электрическое тело».

Фильм 1983 ужаса Что - то Злой Этот Путь Прибывает , в ролях : Джейсон Робардс и Джонатан Прайс , основано на Брэдбери романе же имя .

В 1984 году Майкл МакДонаф из Университета Бригама Янга совместно с Национальным общественным радио выпустил серию из 13 аудиоадаптаций известных историй из Брэдбери « Брэдбери 13 ». В полнометражных постановках были адаптированы «Овраг», «Ночной зов, собери», « Вельдт », «Была старая женщина», «Калейдоскоп», « Они были темными и Золотоглазые », Кричащая женщина »,« Грохот грома »,« Мужчина »,« Ветер »,« Лиса и лес »,« Вот и Тигеры »и« Машина счастья ». Закадровый актер Пол Фрис обеспечил повествование,в то время как Брэдбери отвечал за вводный голос за кадром; Грег Хансен и Роджер Хоффман забили эпизоды. Серия выигралаPeabody Award и две награды Gold Cindy, и был выпущен на компакт-диске 1 мая 2010 года. Сериал начал транслироваться на BBC Radio 4 Extra 12 июня 2011 года.

С 1985 по 1992 год, Брэдбери организовал синдицированный Антология телесериалов, The Ray Bradbury Theater , для которого он адаптированную 65 из его рассказов. Каждый эпизод начинался с кадра Брэдбери в своем офисе, разглядывающего памятные моменты своей жизни, которые, как он заявляет (в повествовании), используются для создания идей для историй. В течение первых двух сезонов Брэдбери также озвучивал закадровый текст, характерный для рассматриваемой истории, и появлялся на экране.

Художественная литература Брэдбери, пользующаяся большим уважением в СССР , была адаптирована в пяти эпизодах советского научно-фантастического телесериала « Этот фантастический мир», в котором были адаптированы рассказы киноверсии «Я пою, электрическое тело», 451 градус по Фаренгейту , «Кусок дерева», «В Чикагскую бездну» и «Навсегда и на Землю». [96] В 1984 году экранизация мультфильма Там Придет Soft Дожди ( «Будет ласковый дождь») вышел на узбекский режиссер Назим Tyuhladziev. [97] В 1987 году он снял экранизацию «Вельдта» . [98] В 1989 году экранизация мультфильма "Здесь есть тигры«(« Здесь могут водиться тигры ») режиссера Владимира Самсонова. [99]

Брэдбери написал и озвучил анимационную телевизионную версию «Хеллоуинского дерева» 1993 года по роману 1972 года .

Фильм 1998 года «Чудесный костюм-мороженое» , выпущенный Touchstone Pictures , был написан Брэдбери. Он был основан на его рассказе «Волшебный белый костюм», первоначально опубликованном в The Saturday Evening Post в 1957 году. История также ранее была адаптирована как пьеса, мюзикл и телевизионная версия 1958 года.

В 2002 году в постановке « 451 градуса по Фаренгейту» в театре «Сокол» в театре Бербанка « Пандемониум театр» Брэдбери совместила живую игру с цифровой анимацией Pixel Pups . В 1984 году Telarium выпустила игру для Commodore 64 на основе 451 градуса Фаренгейта . [100]

В 2005 году был выпущен фильм «Звук грома» , основанный на одноименном рассказе. Фильм «Эффект бабочки» основан на той же теории, что и «Звук грома», и содержит множество отсылок к его вдохновению. Короткометражные экранизации « Кусок дерева» и «Маленький убийца» были выпущены в 2005 и 2007 годах соответственно.

В 2005 году сообщалось, что Брэдбери был недоволен режиссером Майклом Муром за использование названия «По Фаренгейту 9/11» , которое является намеком на фильм Брэдбери « 451 градус по Фаренгейту» , для его документального фильма об администрации Джорджа Буша . Брэдбери выразил недовольство использованием Мура этого названия, но заявил, что его возмущение не было политически мотивированным, хотя Брэдбери был политически консервативным . [101]Брэдбери утверждал, что ему не нужны деньги, заработанные фильмом, и он не верил, что заслужил их. Он заставил Мура сменить имя, но безуспешно. Мур позвонил Брэдбери за две недели до выхода фильма, чтобы извиниться, сказав, что маркетинг фильма был запущен давно и уже слишком поздно менять название. [102]

В 2008 году фильм Рэя Брэдбери «Хризалис» был снят Роджером Лэем-младшим для компании Urban Archipelago Films по мотивам одноименного рассказа. Фильм получил приз за лучший полнометражный фильм на Международном фестивале фильмов ужасов и научной фантастики в Фениксе. Фильм имеет международное распространение через Arsenal Pictures и внутреннее распространение через Lightning Entertainment.

В 2010 году «Марсианские хроники» были адаптированы для радио в эфире Colonial Radio Theater .

Работы Брэдбери и его подход к письму задокументированы в фильме Терри Сандерса « Рэй Брэдбери: История писателя» (1963).

Стихотворение Брэдбери «Groon» было озвучено как дань уважения в 2012 году. [103]

Награды и награды [ править ]

Брэдбери получает Национальную медаль искусств в 2004 году вместе с президентом Джорджем Бушем и его женой Лорой Буш.

Премии Рэй Брэдбери для превосходстве в киносценарий был иногда представлен Фантастика и фэнтези писателей Америки - представлены шесть человек четыре раза с 1992 по 2009 г. [104] Начиная с 2010 года Брэдбери премии Ray за выдающиеся драматическое представление ежегодно вручается в соответствии с правилами и процедурами премии Nebula Awards, хотя это не награда Nebula. [105] Обновленная премия Брэдбери заменила премию « Небула» за лучший сценарий .

  • В 1972 году ударный кратер на Луне был назван астронавтами « Аполлона-15» кратером из одуванчиков в честь романа Брэдбери « Вино из одуванчиков» .
  • В 1979 году он получил степень почетного доктора литературы (Litt.D.) в колледже Уиттиер . [106]
  • В 1984 году он получил премию Прометей за 451 градус по Фаренгейту .
  • В 1986 году Рэй Брэдбери был почетным гостем на 44-м Всемирном съезде научной фантастики, который проходил в Атланте, штат Джорджия, с 28 августа по 1 сентября [107].
  • Парк Рэя Брэдбери был посвящен в Вокигане, штат Иллинойс, в 1990 году. Он присутствовал на церемонии перерезания ленточки. В парке есть места, описанные в « Вине из одуванчиков» , в первую очередь «113 ступенек». В 2009 году в парк была добавлена ​​панель, созданная художником Майклом Павеличем, с подробным описанием истории Рэя Брэдбери и парка Рэя Брэдбери. [108]
  • Астероид обнаружен в 1992 году был назван « 9766 Брэдбери » в его честь.
  • В 1994 году он получил премию Пегги В. Хелмерик «Выдающийся автор» , ежегодно присуждаемую Фондом библиотеки Талсы .
  • В 1994 году он получил премию « Эмми» за сценарий «Хеллоуинское дерево» .
  • В 2000 году он был награжден медалью Национального книжного фонда за выдающийся вклад в американскую литературу. [109]
  • За свой вклад в киноиндустрию Брэдбери был удостоен звезды на Голливудской аллее славы 1 апреля 2002 года. [110]
  • В 2003 году он получил почетную докторскую степень в Университете Вудбери , где ежегодно до самой своей смерти вручал Премию Рэя Брэдбери за творчество. [111]
  • 17 ноября 2004 года Брэдбери получил Национальную медаль искусств , врученную президентом Джорджем Бушем и Лорой Буш . [112]
  • Брэдбери получил премию World Fantasy Award за жизненные достижения на World Fantasy Convention 1977 года и был назван Гэндальфом Великим мастером фэнтези на Всемирной конвенции научной фантастики 1980 года. [113] В 1989 году Ассоциация писателей ужасов дала ему четвертую или пятую премию Брэма Стокера за заслуги в жанре ужасов [114], а американские писатели- фантасты сделали его своим 10-м гроссмейстером SFWA . [115] В 1996 году он получил премию Первого Зала славы фэндомов [116] и Зал славы научной фантастики и фэнтези.ввел его в должность в 1999 году в четвертый класс двух умерших и двух живых писателей. [117]
  • В 2005 году на церемонии награждения в Лос-Анджелесе Национальным университетом Ирландии в Голуэе ему была присвоена степень доктора права ( honoris causa ) .
  • 14 апреля 2007 года Брэдбери получил специальную премию сэра Артура Кларка , которую Кларк вручил получателю по его выбору.
  • 16 апреля 2007 года Брэдбери получил специальную награду жюри Пулитцеровской премии «за выдающуюся, плодотворную и очень влиятельную карьеру непревзойденного автора научной фантастики и фэнтези». [118]
  • В 2007 году французское правительство сделало Брэдбери командующим Ордена искусств и литературы (Ордена искусств и литературы). [119]
  • В 2008 году он был назван гроссмейстером SFPA . [120]
  • 17 мая 2008 г. Брэдбери получил первую премию Дж. Ллойда Итона за заслуги в области научной фантастики, врученную библиотеками UCR на научно-фантастической конференции Итона «Хроники Марса» в 2008 году . [121]
  • 19 ноября 2008 г. Брэдбери был вручен Книжным центром штата Иллинойс Премией литературного наследия Иллинойса.
  • В 2009 году Брэдбери был удостоен звания почетного доктора Колумбийского колледжа Чикаго. [122]
  • В 2010 году награда Spike TV Scream Awards Comic-Con Icon досталась Брэдбери.
  • В 2012 году место посадки марсохода НАСА Curiosity ( 4,5895 ° ю.ш.137,4417 ° в.д. ) [123] [124] на планете Марс было названо « Посадкой Брэдбери ». [125] [126]4°35′22″S 137°26′30″E /  / -4.5895; 137.4417
  • 6 декабря 2012 года в его честь был назван угол Лос-Анджелеса на 5-й и Цветочной улицах. [127]
  • 24 февраля 2013 года Брэдбери был удостоен 85-й церемонии вручения премии Оскар во время сегмента «In Memoriam» на этом мероприятии. [128]

Документальные фильмы [ править ]

Брэдбери появился в документальном фильме Джорджа Пала «Миры фантастического кино» (1985), продюсером и режиссером которого выступил Арнольд Лейбовит . [129]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Рэй Брэдбери в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики ( ISFDB ). Проверено 22 апреля 2013 г. Выберите заголовок, чтобы просмотреть историю связанных публикаций и общую информацию. Выберите конкретное издание (название) для получения дополнительных данных на этом уровне, например изображения передней обложки или связанного содержимого.
  2. ^ Премия Inkpot
  3. ^ a b c d Джонас, Джеральд (6 июня 2012 г.). «Рэй Брэдбери, магистр научной фантастики, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2012 года .
  4. ^ Общество изучения литературы Среднего Запада (2001). Грисли, Филип А. (ред.). Словарь литературы Среднего Запада . 1, Авторы. Издательство Индианского университета. п. 77. ISBN 9780253336095. Проверено 5 марта 2014 года .
  5. ^ стр.141 Блум, Гарольд Рэй Брэдбери, Издательство информационнойбазы2010 г.
  6. ^ Touponce, Уильям Ф. "Рэй (Дуглас) Брэдбери." Американские писатели: Сборник литературных биографий, Приложение 4. Изд. Уолтон Литц и Молли Вейгель. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1996. Литературные ресурсы от Гейла. 16 ноября 2010 г.
  7. ↑ Свидетельство о рождении, Рэй Дуглас Брэдбери, 22 августа 1920 г., Запись секретаря округа Лейк-Каунти № 4750. Хотя он был назван в честь Рэй Уильямс, двоюродной сестры по отцовской линии, в свидетельстве о рождении Рэя Брэдбери его имя написано как «Рэй».
  8. ^ Сполдинг Family Memorial, 1899
  9. ^ Эллер, Джонатан (2011). Став Рэем Брэдбери . Университет Иллинойса Press. п. 202. ISBN. 978-0252036293.
  10. ^ Paradowski, Роберт Дж. «Рэй Брэдбери». Критический обзор короткометражных произведений, второе исправленное издание »2001: 1–5. EBSCO. 8 ноября 2010 г.
  11. ^ Близкие встречи Рэя Брэдбери с Филдс, Джордж Бернс ... Сьюзан Кинг; Los Angeles Times , 18 августа 2010 г.
  12. ^ "Old Radio Shows.org" . Old Radio Shows.org .
  13. ^ Литц, А. Уолтон. Приложение для американских писателей IV. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1996. Печать.
  14. ↑ Веллер, Сэм (1 января 2010 г.). «Рэй Брэдбери, Искусство фантастики № 203» . Парижское обозрение (192). ISSN 0031-2037 . Проверено 26 августа 2016 года . 
  15. ↑ Веллер, Сэм (1 января 2010 г.). «Рэй Брэдбери, Искусство фантастики № 203» . Парижское обозрение (192). ISSN 0031-2037 . Проверено 24 августа 2016 года . 
  16. ^ Современные авторы Интернет. Рэй Брэдбери . Детройт: Гейл, 2009. Интернет.
  17. ^ Хеллер, Терри. Обзор американской литературы Мэджилла. Исправленное издание. Пасадена: Салем Пресс, 2006. Печать.
  18. ^ Макмиллан, Глория; Palumbo, Donald E .; Салливан III, CW (17 сентября 2013 г.). На орбите Марса Рэя Брэдбери: биографические, антропологические, литературные, научные и другие перспективы . Макмиллан, Глория (профессор). Джефферсон, Северная Каролина. ISBN 9780786475766. OCLC  857141273 .
  19. ^ Ссылка на статью отображается в источнике, но это имя конфликтует с веб-сайтом группы.
  20. ^ "Большое чтение" . Neabigread.org . Проверено 6 июля 2012 года .
  21. ^ Рэй Брэдбери интервью - искусство Fiction № 203 The Paris Review ; Весна 2009 г.
  22. ^ Б с д е е Кен Келли (1996). «Об интервью Рэя Брэдбери» . Playboy .
  23. ^ «Рэй Брэдбери:« Русские обладают беспрецедентной способностью любить » » . www.rbth.ru . Россия вне заголовков. 7 июня 2012 . Проверено 15 сентября 2012 года .
  24. ^ Маргарита Брэдбери - Обсуждение Рэя Брэдбери Рэй Брэдбери Официальный сайт
  25. ^ Сэм Веллер (весна 2010 г.). «Рэй Брэдбери, Искусство фантастики № 203» . Парижское обозрение . Весна 2010 (192).
  26. ^ Брэдбери, Рэй (1972). The Veldt . Вудсток, Иллинойс: Драматическое Издательство. п. 4. ISBN 978-1-58342-028-7.
  27. ^ «Биографии: Брэдбери, Раймонд Дуглас» . s9.com . Проверено 9 декабря 2009 года .
  28. ^ Cuppy, Will, "Обзор Dark Carnival," New York Herald Tribune книги , 25 мая 1947.
  29. ↑ Рэй Брэдбери, «От Трумэна Капоте до банкоматов» Дина Робинсона - 6-й этаж; The New York Times , 6 июня 2012 г.
  30. ^ Bruin День рождения Дань Рэй Брэдбери Твитнуть (22 августа 2010). «Первая искра: Рэю Брэдбери исполняется 90 лет; Вселенная и Академия UCLA празднуют» . Spotlight.ucla.edu. Архивировано из оригинала на 5 октября 2011 года . Проверено 30 сентября 2011 года .
  31. ↑ Ишервуд, Кристофер (октябрь 1950 г.), «Обзор марсианских хроник », завтра , 10 : 56–58
  32. ^ Paradowski, Роберт Дж. «Рэй Брэдбери». Критический обзор короткометражных художественных произведений, второе исправленное издание (2001 г.): НЛО. 10 ноября 2010 г.
  33. ^ a b «Его словами» . RayBradbury.com . Проверено 9 декабря 2009 года .
  34. ^ Фильм Терри Сандерса Рэй Брэдбери: История писателя (1963)
  35. ^ a b Искусство фантастики № 203: Рэй Брэдбери , интервью Сэм Веллер; Парижский обзор , весна 2010 г.
  36. ↑ Беседа с Рэем Брэдбери Пойнт, Университет Лома, Назарет, писательский симпозиум у моря; «Единственная научная фантастика, которую я написал, - это 451 градус по Фаренгейту . Это искусство возможного. Научная фантастика - это искусство возможного. Это могло случиться. Это случилось». Обсуждение жанров, обретение голоса. Апрель 2001 г .; Cosmos Learning, английская литература
  37. ^ Рэй Брэдбери интервью архивации 5 февраля 2013, в Wayback Machine «Я не фантаст. Я фантаст. Но ярлык был поставить на меня и застрял.» 23 марта 2005 г.
  38. ^ Уил Геркен; Натан Хендлер; Дуг Флойд; Джон Бэнкс. "Книги: Дедушка Время (Еженедельное Алиби. 27.09-99)" . Weeklywire.com . Проверено 14 февраля 2010 года .
  39. ^ Брэдбери, Рэй (1990). Дзен в искусстве письма .
  40. ↑ Персональные уроки Мика Мортлока от футуриста Рэя Брэдбери о слезах, побегах и смехе ; Oregon Live, 6 июня 2012 г.
  41. ^ Рэй Брэдбери Биография Рэй Брэдбери Интернет
  42. ^ Литцендрата, А. Уолтон, и Молли Вайгель, ред. Американские писатели (Приложение 4, часть 1). Нью-Йорк: Справочник библиотеки Macmillan. 1996. Печать.
  43. Перейти ↑ Steinhauer, Jennifer (19 июня 2009 г.). «Литературная легенда борется за местную библиотеку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2009 года .
  44. ^ "Мэр, автор запускает привод финансирования библиотеки" . Los Angeles Times , 1 октября 1988 г.
  45. ^ Рэй Брэдбери Интервью Париж Обзор
  46. ^ Garg, Ана, Слово День, 2017.08.22, wordsmith.org
  47. ^ "Летнее утро, летняя ночь Рэя Брэдбери" . Подземная пресса . Архивировано из оригинального 22 августа 2015 года.
  48. ^ Участки этих работ, которые все еще существуют в Уокигане, включают дом его детства, дом его бабушки и дедушки по соседству (и их смежные лужайки, где его дед и он собирали одуванчики, чтобы сделать вино) и менее чем в квартале от знаменитого оврага, который Брэдбери использовался как метафора на протяжении всей своей карьеры.
  49. ↑ Цитируется Кингсли Эмисом в « Новые карты ада: обзор научной фантастики» (1960).
  50. ^ Gasior, Ann (1 октября 1994). «Беседа Брэдбери, вероятно, покажет неожиданное» . Библиотеки государственного университета Флориды . Dayton Daily News. С. 104–105 . Проверено 2 июня 2018 года .
  51. ^ «Я не хочу предсказывать будущее. Я хочу предотвратить его» . Цитата следователя . Проверено 21 февраля 2015 года .
  52. ^ You Bet Your Life # 55-35 фантаст Рэй Брэдбери (секретное слово 'дом', май 24, 1956) . YouTube . 16 ноября 2013 г.
  53. ^ «Экран: Путешествие по истории США;« Путешествие по Америке », охватывающее 400 лет в Федеральном павильоне» . timesmachine.nytimes.com . Проверено 15 июля, 2020 .
  54. ^ Брэдбери, Рэй. «Американское путешествие» .
  55. ^ Рэй Брэдбери. «В 1982 году он создал внутренние метафоры для показа космического корабля Земля в Центре Эпкот, Мир Диснея» .
  56. ^ Рэй Брэдбери. «Изображения космического корабля« Земля »в центре EPCOT DisneyWorld в Орландо? Что ж, это все идеи Брэдбери» .
  57. ^ Рэй Брэдбери. «Он также выступает в качестве консультанта, сотрудничая, например, с проектом павильона в Центре Эпкот в Уолте Диснея». Ссылаясь на космический корабль Земля ... raybradbury.com
  58. ^ Литцендрата, А. Уолтон., И Молли В. Вайгель. Американские писатели: сборник литературных биографий. Нью-Йорк: Скрибнер, 1996. Печать
  59. Перейти ↑ Steinhauer, Jennifer (19 июня 2009 г.). «Литературная легенда борется за местную библиотеку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июня 2012 года .
  60. ^ Lemley, Брэд (8 января 1985). «Другие голоса, другое будущее» . Журнал ПК . п. 133 . Проверено 28 октября 2013 года .
  61. ^ «Несмотря на чувства автора, 451 градус по Фаренгейту становится электронной книгой» . BBC News . 30 ноября 2011 . Проверено 1 декабря 2011 года .
  62. ^ Jablon, Роберт (6 июня 2012). « „ 451 градус по Фаренгейту“Автор Рэй Брэдбери умер в возрасте 91» . Время . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  63. ↑ Рэй Брэдбери, 91 год, оставил богатое театральное наследие Дэвида Нг; Los Angeles Times, 6 июня 2012 г.
  64. ^ Френч, Лоуренс "Ричард Мэтисон вспоминает своего хорошего друга Чарльза Бомонта" , 24 марта 2010 г. Получено 31 октября 2012 г.
  65. ↑ Рэй Ригерт, Скрытый берег Калифорнии: Путеводитель искателя приключений (Беркли, Калифорния: Ulysses Press, 1988), стр. 133.
  66. ↑ Редактор (10 июня 1994 г.). Национальный институт студенческого кино / Лос-Анджелес: Шестнадцатый ежегодный фестиваль студенческого кино в Лос-Анджелесе . Театр Гильдии режиссеров. С. 10–11.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  67. ↑ Редактор (7 июня 1991 г.). Институт студенческого кино Лос-Анджелеса: 13-й ежегодный фестиваль студенческого кино . Театр Гильдии режиссеров. п. 3.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  68. ^ "Телеграфный некролог" . Дейли телеграф . 6 июня 2012 . Проверено 6 июня 2012 года .
  69. ^ a b «Автор Рэй Брэдбери умирает в возрасте 91 года» . BBC News . 6 июня 2012 . Проверено 6 июня 2012 года .
  70. ↑ Риддл, Уоррен (25 июня 2009 г.). «Писатель-фантаст Рэй Брэдбери громит Интернет» . Переключено. Архивировано из оригинала на 1 октября 2011 года . Проверено 9 декабря 2009 года .
  71. ↑ Блейк, Джон (2 августа 2010 г.). «Научно-фантастические легенды Рэй Брэдбери о Боге,„монстров и ангелов “ » . CNN . Проверено 14 октября 2015 года .
  72. ↑ Интервью с Рэем Брэдбери. Архивировано 3 февраля 2009 года в Wayback Machine в IndieBound , осень 2001 года.
  73. ↑ Брэдбери, Рэй, Из возвращенной пыли: Роман . Уильям Морроу, 2001.
  74. ↑ Уитакер, Шейла (7 мая 2013 г.). «Некролог Рэя Гаррихаузена» . Хранитель . Проверено 4 июня 2013 года .
  75. ^ BAFTA Интернет. «Рэй Брэдбери отдает дань уважения Рэю Гаррихаузену» . YouTube . Проверено 12 июля 2010 года .
  76. ↑ Райан, Джоал (12 ноября 1999 г.). "Научная фантастика Великий Рэй Брэдбери страдает от инсульта" . E! . Проверено 6 июня 2012 года .
  77. ↑ Роджерс, Джим (18 января 2002 г.). «Рэй Брэдбери все еще пишет в 81 год» . CBS News. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 июня 2012 года .
  78. ↑ Брэдбери, Рэй (4 июня 2012 г.). «Забери меня домой» . Житель Нью-Йорка . Проверено 6 июня 2012 года .
  79. ^ «Посещение могилы Мэрилин Монро: места отдыха богатых и знаменитых» . Тестовый образец . MSNBC. 15 августа, 2007. Архивировано из оригинального 14 февраля 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 года .
  80. ^ Гатри, Брюс. «Калифорния - Вествуд - Мемориальный парк деревни братьев Пирс Вествуд: Рэй Брэдбери» . Фотографии Брюса Гатри . Проверено 7 апреля 2012 года .
  81. ^ Nagourney, Адам (6 февраля 2015). «Классические или ветхие, старые дома в Лос-Анджелесе превращаются в историю» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 февраля 2015 года .
  82. ↑ Герцог, Алан (6 июня 2012 г.). «Умер легенда научной фантастики Рэй Брэдбери» . CNN . Проверено 6 июня 2012 года .
  83. ^ Рассел Lissau (17 июня 2013). «Коллекция книг Рэя Брэдбери собирается в библиотеку Вокигана» . Daily Herald .
  84. ^ a b Джордж, Линелл (6 июня 2012 г.). «Рэй Брэдбери умирает в возрасте 91 года; автор поднял фэнтези на литературные высоты» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 июня 2012 года .
  85. ^ Tsukayama, Хейли (6 июня 2012). «Мечты Рэя Брэдбери: 10 сбывшихся предсказаний» . Вашингтон Пост . Проверено 6 июня 2012 года .
  86. ^ "Заявление президента о кончине Рэя Брэдбери" . Белый дом. 6 июня 2012 . Проверено 8 июня 2012 года .
  87. ^ "Дань уважения автору научной фантастики Рэю Брэдбери" . BBC News . 6 июня 2012 . Проверено 6 июня 2012 года .
  88. ^ a b «Писатели, режиссеры реагируют на смерть Рэя Брэдбери» . Бостон Глоуб . Ассошиэйтед Пресс. 6 июня 2012 . Проверено 6 июня 2012 года .
  89. ^ Zeitchik, Стивен (6 июня 2012). «Рэй Брэдбери также оказал огромное влияние на мир кино» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 июня 2012 года .
  90. ↑ Стивен Комментарии о смерти Рэя Брэдбери . Стивен Кинг. Проверено 7 июня 2012 года.
  91. ↑ « Летнее утро», «Летняя ночь » Рэя Брэдбери; Издательство ПС, 2007 г.
  92. ^ Голдсмит, Джерри (2002). Джерри Голдсмит: Кристус Аполлон (CD). Telarc .
  93. ^ Джесси Ленденни, изд. (2006). «Если бы мы были выше» . Дочь и другие стихи . Издательство "Лосось". С. 57–58. ISBN 9781903392102.
  94. ^ In Memoriam: Рэй Брэдбери 1920–2012 . Лаборатория реактивного движения . 6 июня 2012 . Проверено 7 июня 2012 года .
  95. ^ Веллер, Сэм (2005). Хроники Брэдбери: Жизнь Рэя Брэдбери . Нью-Йорк: HarperCollins. С.  301–302 . ISBN 978-0-06-054581-9.
  96. ^ "Государственный фонд теле- и радиопрограмм" .
  97. ^ Будет ласковый дождь(на русском). Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года .
  98. ^ "Вельд", Киностудия "Узбекфильм", 1987 г. (на русском).
  99. ^ Мультипликационные фильмы. Творческое объединение «Экран» . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 14 августа 2015 года .
  100. ^ "Lemon64.com - все о Commodore 64" . Лимон64 .
  101. ^ Фонд, Джон (6 июня 2012 г.). «Рэй Брэдбери, великий консерватор» . Nationalreview.com . Проверено 6 июня 2012 года .
  102. ^ Веллер, Сэм (2005). Хроники Брэдбери: Жизнь Рэя Брэдбери . Нью-Йорк: HarperCollins. С.  330–331 . ISBN 978-0-06-054581-9.
  103. ^ «Groon» (стихотворение) Рэя Брэдбери . Vimeo .
  104. ↑ «Other SFWA Awards». Архивировано 16 октября 2011 года в Wayback Machine . Указатель Locus для SF Awards: О наградах . Публикации Locus. Проверено 2 апреля 2013 года.
  105. ^ «Часто задаваемые вопросы». Архивировано 5 июля 2011 г. в Wayback Machine . SFWA. Проверено 2 апреля 2013 г. Цитата: «Начиная с января 2009 г., вот новые правила присуждения награды Nebula Awards».
  106. ^ "Почетные степени | Whittier College" . www.whittier.edu . Проверено 28 января 2020 года .
  107. ^ Программа мероприятий 44-й Всемирной научно-фантастической конвенции, 1986.
  108. ^ Кейлман, Джон (7 июня 2012). «Пейзаж Уокегана, ценности никогда не покидали Брэдбери» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 июля 2012 года .
  109. ^ Выдающийся вклад в премию American Letters с его благодарственной речью.
  110. ^ «Рэй Брэдбери получает звезду на Голливудской аллее славы» . Пресс-релиз, офис мэра Хана, 1 апреля 2002 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
  111. ^ "Вудбери оплакивает кончину Рэя Брэдбери" . Университет Вудбери. 6 июня 2012 года Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  112. ^ "Пожизненные награды: Национальная медаль искусств" . Национальный фонд искусств. Архивировано из оригинала на 2 марта 2010 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  113. ↑ «Брэдбери, Рэй». Архивировано 16 октября 2012 года в Wayback Machine . Указатель Locus к наградам SF: указатель литературных номинантов . Публикации Locus . Проверено 22 марта 2013 года.
  114. ↑ «Премия Брэма Стокера за заслуги в жизни». Архивировано 9 мая 2013 года в Wayback Machine . Ассоциация писателей ужасов ( HWA ). Проверено 6 апреля 2013 года.
  115. ↑ «Великий магистр Мемориала Деймона Найта». Архивировано 1 июля 2011 года в Wayback Machine . Писатели научной фантастики и фэнтези из Америки (SFWA). Проверено 2 апреля 2013 года.
  116. ^ "Первый фэндом: Первая награда зала славы фэндома" . Первый фэндом. Архивировано из оригинального 23 июля 2012 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  117. ^ «Зал славы научной фантастики и фэнтези». Архивировано 21 мая 2013 года в Wayback Machine . Mid American Science Fiction and Fantasy Conventions, Inc. Проверено 22 марта 2013 года. Это был официальный сайт зала славы до 2004 года.
  118. ^ «Победители Пулитцеровской премии 2007 года: специальные награды и цитаты» . Пулитцеровские премии. Проверено 2 ноября 2013 года.
  119. ^ "Конференция мэров США, 80-е ежегодное собрание: В честь Рэя Брэдбери" . Конференция мэров США. 13-16 июня 2012 года в архив с оригинала на 2 февраля 2013 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  120. ^ Уилсон, Стивен М. (2008). "Гроссмейстер SFPA 2008" . Ассоциация научно-фантастической поэзии . SFPA . Проверено 3 августа 2008 года .
  121. ^ "Eaton Awards" . Конференция Eaton по научной фантастике. Калифорнийский университет в Риверсайде ( ucr.edu ). Проверено 2 апреля 2013 года.
  122. ^ "История колледжа: Почетные получатели степени" . Колумбийский университет. 2011. Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 15 июля 2012 года .
  123. ^ MSNBC персонал (6 августа 2012). «Видео с марсохода смотрит на Марс во время посадки» . NBC News . Проверено 7 октября 2012 года .
  124. ↑ Янг, Моника (7 августа 2012 г.). "Наблюдайте, как Кьюриосити спускается на Марс" . SkyandTelescope.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 7 октября 2012 года .
  125. ^ Браун, Дуэйн; Коул, Стив; Вебстер, Гай; Агл, округ Колумбия (22 августа 2012 г.). «Марсоход НАСА начинает движение на посадке в Брэдбери» . НАСА . Проверено 22 августа 2012 года .
  126. ^ Curiosity Rover [@MarsCuriosity] (22 августа 2012 г.). «В дань уважения я посвящаю свое место приземления на Марсе тебе, Рэй Брэдбери. Привет из посадки Брэдбери! [Pic] twitpic.com/amjkm6» (твит) . Проверено 2 января 2019 г. - через Twitter .
  127. ↑ Боб Пул, перекресток возле библиотеки Лос-Анджелеса имени Рэя Брэдбери , Los Angeles Times , 6 декабря 2012 г.
  128. ^ «Оскар Памяти 2013: Полный список» . MSN. Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 25 февраля 2013 года .
  129. ^ "Миры фантастического фильма Джорджа Пала" . IMDb . IMDb.com, Inc. 1 декабря 2019 . Проверено 1 декабря 2019 года .

Источники [ править ]

  • Андерсон, Джеймс Артур (2013). Иллюстрированный Рэй Брэдбери . Wildside Press. ISBN 978-1-4794-0007-2.
  • Олбрайт, Донн (1990). Брэдбери Bits & Pieces: Библиография Рэя Брэдбери, 1974–88 . Стармонт Хаус. ISBN 978-1-55742-151-7.
  • Эллер, Джонатан Р .; Тупонсе, Уильям Ф. (2004). Рэй Брэдбери: Жизнь художественной литературы . Kent State University Press. ISBN 978-0-87338-779-8.
  • Эллер, Джонатан Р. (2011). Став Рэем Брэдбери . Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойс Press. ISBN 978-0-252-03629-3.
  • Нолан, Уильям Ф. (1975). Компаньон Рэя Брэдбери: история жизни и карьеры, фотолог и всесторонний контрольный список сочинений . Гейл Исследования. ISBN 978-0-8103-0930-2.
  • Paradowski, Роберт Дж .; Райнс, Марта Э. (2001). Рэй Брэдбери . Салем Пресс.
  • Рид, Робин Энн (2000). Рэй Брэдбери: Критический товарищ . Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-313-30901-4.
  • Так, Дональд Х. (1974). Энциклопедия научной фантастики и фэнтези . Чикаго: Пришествие . С. 61–63. ISBN 978-0-911682-20-5.
  • Вейст, Джерри (2002). Брэдбери, иллюстрированная жизнь: путешествие в далекую метафору . Уильям Морроу и компания. ISBN 978-0-06-001182-6.
  • Веллер, Сэм (2005). Хроники Брэдбери: Жизнь Рэя Брэдбери . HarperCollins. ISBN 978-0-06-054581-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Центр исследований Рэя Брэдбери при Университете Индианы
  • Работы Рэя Брэдбери или о нем в Internet Archive
  • Работы Рэя Брэдбери в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)
  • «Рэй Брэдбери собирал новости и комментарии» . Нью-Йорк Таймс .
  • Рэй Брэдбери в IMDb
  • Рэй Брэдбери в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  • Работы Рэя Брэдбери в Project Gutenberg
  • Работы Рэя Брэдбери в Открытой библиотеке