Под защитой Кааба ( индонезийский : Ди Бавах Линдунган Кааба ) - индонезийский подростковый драматический фильм 2011 года режиссера Хэнни Сапутры, основанный на одноименном романе 1938 года писателя Хамки . Фильм был выбран в качестве индонезийского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 84-й церемонии вручения награды «Оскар» .
Под защитой Кааба | |
---|---|
индонезийский | Ди Бавах Линдунган Кааба |
Режиссер | Ханни Сапутра |
Произведено | Дхаму Пенджаби Манодж Пенджаби |
Написано | Титиен Ваттимена |
На основе | Di Bawah Lindungan Ka'bah от Hamka |
В главной роли | Херджунот Али Лаудия Синтия Белла Никен Анджани Тарра Будиман Дженни Рахман Видьявати Диди Петет Лерой Османи Аджун Первира Ике Мути |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 110 минут |
Страна | Индонезия |
Язык | индонезийский |
Бюджет | 25 миллиардов рупий [1] |
Сюжет
Хамид (Херджунот Али) и Зайнаб (Лаудия Синтия Белла) - подростки из разных социальных слоев; Хамид происходит из низших сословий, а Зайнаб - дочь местной знати. Мать Хамида работает на семью Зайнаб, а обучение Хамида оплачивает семья Зайнаб. В конце концов они влюбляются; однако мать Хамида предупреждает его, что они никогда не добьются успеха.
После того, как Хамида обвиняют в ненадлежащем прикосновении к Зайнаб, Хамид бежит из Паданга , в конечном итоге достигая Мекки и молится в Каабе . Зайнаб обручена с сыном другого дворянина. Однако они продолжают любить друг друга. После смерти они воссоединяются на небесах.
Бросать
- Херджунот Али, как Хамид
- Лаудия Синтия Белла в роли Зайнаб
- Никен Анджани, как Росна
- Тарра Будиман, как Салех
- Дженни Рахман - мать Хамида
- Видьявати, как миссис Джафар
- Диди Петет в роли Хаджи Джафара
- Лерой Османи в роли Рустама
- Аджун Первира, как Арифин
- Крис Рэдфорд в роли Мандура Беланды # 1
Производство
Ди Bawah Lindungan Кааба является второй экранизации Хамка «с нового Di Bawah Lindungan Ка'бы , после адаптации в 1977 году Асрул Сани . [2] В отличие от оригинального романа, который включал множество воспоминаний, сюжет хронологический. [1]
Производство фильма обошлось в 25 миллиардов рупий (примерно 2,9 миллиона долларов США). [1] По словам продюсера Маноджа Пенджаби, только на костюмы компания потратила достаточно, чтобы полностью профинансировать фильм ужасов. [3] Другой ценой было строительство небольшой мечети , которая была построена в стиле 1920-х годов и в конечном итоге передана местным жителям после съемок. [4]
Производство проходило в течение трех лет, [5] начиная с апреля 2008 года. [3] После того, как предыдущий режиссер ушел в производство на два года, Ханни Сапутра подошел к завершению фильма. В то время было завершено около 20%. [5]
Темы
По словам Сапутры, Di Bawah Lindungan Ka'bah - это роман, в котором немного затрагиваются темы культуры и религии. [4] Макбул Мубарак в обзоре для The Jakarta Post отметил, что фильм отказался от некоторых тем романа, включая феминизм. [2]
Выпуск и прием
Di Bawah Lindungan Ka'bah получил широкое распространение 18 августа 2011 года. [1] Критические отзывы были отрицательными или смешанными.
Мубарак раскритиковал Сапутру отсутствие исторической точности, вопиющее размещение продуктов и отклонение от исходного материала, предполагая, что Сапутра «использовал [d] только начало и конец романа». Некоторые персонажи, представленные через адаптацию, были раскритикованы как «мягкие». Подводя итог, он написал, что, хотя фильм не обязательно был плохим, город Паданг был «единственным сильным персонажем». [2] Экки Иманджая, писавший для Detik.com, написал, что продакт-плейсмент был чрезмерным и что ведущий Хамид казался слабым, а не предполагаемым пациентом; резюмировал он, сказав, что Di Bawah Lindungan Ka'bah , как и более ранняя пенджабская постановка Ayat-Ayat Cinta , была чрезмерно коммерциализирована. [6]
Пупут Пуджи Лестари, пишущий для KapanLagi.com, также отметил отсутствие внимания к историческим деталям и использованию продакт-плейсмента и посчитал это отвлекающим. Однако она резюмировала, что это не умаляет настроения фильма или качества игры Пепета и Рахмана. [1]
Фильм представления Индонезии на 84 - й Оскар за лучший фильм на иностранном языке , [7] , но он не сделал окончательный шорт - лист. [8]
Смотрите также
- Список заявок на 84-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список индонезийских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- Сноски
- ^ a b c d e Lestari 2011, 'Di Bawah Lindungan .
- ^ a b c Мубарак 2011, От шедевра к подростку .
- ^ a b KapanLagi.com 2011, Манодж Пенджаби «Rela» .
- ^ Б Джоди 2011, Di Bawah Lindungan .
- ^ a b KapanLagi.com 2011, Хэнни Р. Сапутра .
- ^ Imanjaya 2011, «Ди Bawah Lindungan .
- ^ Оскар 2011, 63 страны соперничают .
- ^ Оскар 2012, 9 иностранных языков .
- Библиография
- «9 фильмов на иностранном языке соперничают за Оскар®» . oscars.org . Награды Академии. 28 января 2012 года Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 21 мая 2012 года .
- "Ханни Р. Сапутра: Сая Сутрадара Терахир DBLK" [Хэнни Р. Сапутра: Я последний директор DBLK]. KapanLagi.com . 23 августа 2011 . Проверено 17 октября 2011 года .
- Иманджая, Экки (6 сентября 2011 г.). " ' Ди Бавах Линдунган Кабах': Секадар Синта Менье-менье?" [«Под защитой Ка'Ба»: только притворяться любовью?]. Detik.com . Проверено 17 октября 2011 года .
- Лестари, Пупут Пуджи (18 августа 2011 г.). " ' Ди Бавах Линдунган Кабах', Синта Терхаланг Каста" ['Под защитой Ка'Ба', Любовь запрещена кастой]. KapanLagi.com . Проверено 17 октября 2011 года .
- «Манодж Пенджаби 'Рела' Ди Бавах Линдунган Ка'Бах Меруги» [Манодж Пенджаби, готовый принять под защиту потерь Ка'Ба]. KapanLagi.com . 22 марта 2011 . Проверено 17 октября 2011 года .
- Мубарак, Макбул (28 августа 2011 г.). «От шедевра до подросткового фильма» . The Jakarta Post . Проверено 17 октября 2011 года .
- «63 страны соперничают за получение Оскара на иностранном языке в 2011 году» . oscars.org . 13 октября 2011 года Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 17 октября 2011 года .
- Юдоно, Джодхи (19 августа 2011 г.). "Ди Бавах Линдунган Кааба Мункул Лаги" [Под защитой Кааба возвращается]. Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинального 17 октября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Под защитой Кааба в IMDb