Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Неравный договор
китайское имя
Традиционный китайский不平等 條約
Упрощенный китайский不平等 条约
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньиньb-píngděng tiáoyuē
Уэйд – Джайлзpu1 p'ing2 teng3 t'iao2 yüeh1
Юэ: кантонский диалект
Ютпинbat1 ping4 dang2 tiu4 joek3
Корейское имя
Хангыль불평등 조약
Ханджа不平等 條約
Транскрипции
Пересмотренная романизацияBul-pyeong-deung jo-yak
МакКьюн-РайшауэрPul-p'yŏng-dŭng cho-yak
Японское имя
Кандзи不平等 条約
Канаふ び ょ う ど う じ ょ う や く
Транскрипции
Романизацияфу byd jōyaku

Неравный договор - это название, данное китайцами серии договоров, подписанных между династией Цин и различными западными державами, Российской империей и Японской империей в XIX и начале XX веков. Соглашения, часто заключаемые после военного поражения, содержали односторонние условия, требующие от Китая уступить землю, выплатить репарации, открыть порты по договору или предоставить иностранным гражданам экстерриториальные привилегии. [1]

В переговорах о границах с соседними странами Китайская Народная Республика оспаривала с другими странами примерно 7% территории, которая была частью династии Цин в период ее расцвета. [2]

С ростом китайского национализма и антиимпериализма в 1920-х годах и Гоминьдан, и Коммунистическая партия Китая использовали эту концепцию для характеристики китайского опыта потери суверенитета примерно в период с 1840 по 1950 год. Термин «неравноправный договор» стал ассоциироваться с концепция « века унижения » Китая , особенно уступки иностранным державам и потеря тарифной автономии через договорные порты .

Японцы и корейцы также часто используют этот термин для обозначения нескольких договоров, которые в той или иной степени привели к утрате их суверенитета.

Китай [ править ]

Французская политическая карикатура 1898 года « Китай - торт королей и императоров» , показывающая разделение Китая между Великобританией, Германией, Россией, Францией и Японией.
Восемь-Nation Alliance внутри китайского императорского дворца, Запретный город , во время церемонии празднования после подписания Boxer протокола 1901 года.

В Китае термин «неравноправный договор» впервые вошел в употребление в начале 1920-х годов. [3] Дун Ван (王栋), профессор современной и современной истории Китая, отметил, что «хотя эта фраза уже давно широко используется, тем не менее, ей не хватает ясного и однозначного значения» и что «нет согласия относительно фактического количество договоров, подписанных между Китаем и зарубежными странами, которые следует считать «неравными» ». [3] Историк Иммануил Сюйпояснил, что китайцы рассматривают договоры, подписанные ими с западными державами и Россией, как неравноправные, «потому что они не были заключены странами, считающими друг друга равными, а были навязаны Китаю после войны, и потому что они посягали на суверенные права Китая ... снизил ее до полуколониального статуса ". [4] В ответ историк Элизабет Коббс написала: «По иронии судьбы, эти договоры также были частично результатом первоначального нежелания Китая рассматривать какие-либо договоры вообще, поскольку он рассматривал все другие страны как низшие. Он не хотел быть равным». [5]

Во многих случаях Китай был фактически вынужден платить большие суммы финансовых репараций , открыть порты для торговли, уступка или аренды территорий (например, Внешней Маньчжурии и Внешней северо - западе Китая ( в том числе Жетысу ) в Российской империи , Гонконге и Вейхайвей к Великобритания, Гуанчжоувань во Францию, Квантунская область и Тайвань в Японской империи , в концессии Цзяочжоувань в германской империи и концессии территории в Тяньцзине , Shamian, Ханькоу , Шанхай и т. Д.) И делают различные другие уступки суверенитета иностранным " сферам влияния " после военных угроз. Самым ранним договором, который позже был назван «неравным», была Конвенция 1841 года о переговорах по Чуенпи во время Первой опиумной войны . Первым договором между Китаем и Соединенным Королевством, названным «неравным», был Нанкинский договор 1842 года. После поражения Цинского Китая по договорам с Великобританией было открыто пять портов для внешней торговли, а также разрешены иностранные миссионеры., по крайней мере теоретически, проживать в Китае. Кроме того, над иностранцами, проживающими в портовых городах, суды были предоставлены их собственными консульскими властями, а не китайской правовой системой , что называется экстерриториальностью . [6] Согласно договорам, Великобритания и США учредили Верховный суд Великобритании для Китая и Японии и Суд Соединенных Штатов для Китая в Шанхае .

Китайское негодование [ править ]

После Первой мировой войны патриотическое сознание в Китае сосредоточилось на договорах, которые теперь стали широко известны как «неравноправные договоры». Националистическая партия и Коммунистическая партия конкурировали , чтобы убедить общественность , что их подход был бы более эффективным. [6] Германия была вынуждена прекратить свои права, Советский Союз отказался от них, и Соединенные Штаты организовали Вашингтонскую конференцию для их переговоров. После того, как Чан Кайши объявил о новом национальном правительстве в 1927 году, западные державы быстро предложили дипломатическое признание, что вызвало беспокойство в Японии. [7]Новое правительство заявило великим державам, что Китай десятилетиями эксплуатировался в рамках неравноправных договоров, и что время таких договоров прошло, и потребовало, чтобы они пересмотрели их все на равных условиях. [8] Однако перед лицом японской экспансии в Китае ликвидация системы была отложена. [ необходима цитата ]

Многие договоры, которые Китай считает неравноправными, были отменены во время Второй китайско-японской войны , которая началась в 1937 году и вылилась в более широкий контекст Второй мировой войны . Конгресс США положил конец американской экстерриториальности в декабре 1943 года. Показательные примеры действительно пережили Вторую мировую войну: договоры относительно Гонконга оставались в силе до передачи Гонконга в 1997 году , а в 1969 году для улучшения китайско-советских отношений после военных столкновений вдоль их территории. границе , Китайская Народная Республика подтвердила Айгунский договор 1858 года . [ необходима цитата ]

Япония и Корея [ править ]

Когда американский коммодор Мэтью Перри прибыл в Японию в 1854 году, она подписала Канагавскую конвенцию . Его важность была ограничена. Гораздо более важным был Харрисский договор 1858 года, заключенный посланником США Таунсендом Харрисом . [9]

Первый неравноправный договор Кореи был заключен не с Западом, а с Японией. В 1875 году на острове Канхва произошел инцидент, в результате которого Япония послала капитана Иноуэ Йошика и военный корабль Унъю, демонстрируя военную мощь над Кореей. Это заставило Корею открыть свои двери для Японии, подписав японо-корейский договор 1876 года . [10]

Неравноправные договоры заканчивались в разное время для вовлеченных стран. Победы Японии в Первой китайско-японской войне 1894–1995 годов убедили многих на Западе, что неравноправные договоры больше не могут применяться к Японии. Неравноправные договоры Кореи с европейскими государствами стали практически недействительными в 1910 году, когда она была аннексирована Японией . [11]

Монголия, Китай и Россия [ править ]

Основная статья: Кяхтинский мирный договор (1915 г.)

Избранный список договоров [ править ]

Китай [ править ]

ДоговорГодСамозванецНаложено на
  английское имя   китайское имя 
Нанкинский договор南京 條約1842 г. Великобритания Династия Цин
Мирный договор虎門 條約1843 г. Великобритания
Договор Вангиа中美 望 廈 條約1844 г. Соединенные Штаты
Договор Вампу黃埔 條約1844 г. Франция
Кантонский договор中 瑞 廣州 條約1847 г. Швеция-Норвегия
Кульджинский мирный договор中俄 伊犁 塔爾巴哈 臺 通的 章程1851 г. Россия
Айгунский договор璦 琿 條約1858 г. Россия
Тяньцзиньский договор (1858 г.)天津 條約1858 г. Франция
 Великобритания
 Россия
 Соединенные Штаты
Конвенция Пекина北京 條約1860 г. Великобритания
Франция
 Россия
Chefoo Convention煙臺 條約1876 ​​г. Великобритания
Ливадийский мирный договор里瓦 幾 亞 條約1879 г. Россия
Санкт-Петербургский договор伊犁 條約1881 г. Россия
Тяньцзиньский договор (1885 г.)中法 新 約1885 г. Франция
Китайско-португальский договор Пекина中葡 北京 條約1887 г. Португалия
Симоносекский договор (Магуанский договор)馬關條約1895 г. Япония
Договор Ли – Лобанова中俄 密 約1896 г. Россия
Конвенция о расширении территории Гонконга展 拓 香港 界址 專 條1898 г. Великобритания
Кванчжоу Ванский договор  [ фр ]廣州 灣 租界 條約1899 г. Франция
Боксерский протокол辛丑 條約1901 г. Великобритания
 Соединенные Штаты
 Япония
 Россия
Франция
 Германия
 Италия
Австро-Венгрия
 Бельгия
 Испания
 Нидерланды
Симла Аккорд西姆拉 條約1914 г. Великобритания республика Китай
Двадцать одно требование二十 一條1915 г. Япония
Перемирие Тангу塘沽 協定1933 г. Япония

Япония [ править ]

ДоговорГодСамозванецНаложено на
английское имяЯпонское имя
Конвенция Канагавы日 米 和 親 条約1854 [12] Соединенные ШтатыСёгунат Токугава
Договор об англо-японской дружбе日 英 和 親 条約1854 [13] Великобритания
Ансейские договоры
Договор о дружбе и торговле между США и Японией (Договор Харриса)安 政 条約1858 [14] Соединенные Штаты
Договор о дружбе и торговле между Королевством Нидерландов и Японией Нидерланды
Договор о дружбе и торговле между Российской империей и Японией Россия
Договор о дружбе и торговле между Британской империей и Японией Великобритания
Договор о дружбе и торговле между Францией и Японией Франция
Прусско-японский договор о дружбе, торговле и мореплавании日 普 修好 通的 条約1861 [15] Пруссия
Договор о дружбе, торговле и мореплавании между Австрией и Японией日 墺 修好 通的 航海 条約1868 [16] Австро-Венгрия Япония
Испано-японский договор о дружбе, торговле и мореплавании日 西 修好 通的 航海 条約1868 [17] Испания

Корея [ править ]

ДоговорГодСамозванецНаложено на
английское имяКорейское имя
Японско-корейский договор 1876 года
( Канхваский договор )		강화도 조약 (江華 島 條約)1876 [18] Япония Династия Чосон
Договор между США и Кореей 1882 г.조미 수호 통상 조약 (朝美 修好 通子 條約)1882 [19] Соединенные Штаты
Японско-корейский договор 1882 г.
( Чемульпоский договор )		제물포 조약 (濟 物 浦 條約)1882 г. Япония
Китайско-корейский договор 1882 г.
( Правила связи и торговли Чосон-Цин )		조청 상민 수륙 무역 장정 (朝 淸 的 民 水陸 貿易 章程)1882 [20] Династия Цин
Договор между Германией и Кореей 1883 г.조독 수호 통상 조약 (朝 獨 修好 通子 條約)1883 [21] Германия
Договор между Соединенным Королевством и Кореей 1883 г.    조영수 호 통상 조약 (朝 英 修好 通子 條約)1883 [22] Великобритания
Договор между Россией и Кореей 1884 г.조로 수호 통상 조약 (朝露 修好 通子 條約)1884 [23] Россия
Италия-Корея договор 1884 г.조이 수호 통상 조약 (朝 伊 修好 通子 條約)1884 [24] Италия
Японско-корейский договор 1885 года
( Хансонский договор )		한성 조약 (漢城 條約)1885 [25] Япония
Договор между Францией и Кореей 1886 г.조불 수호 통상 조약 (朝佛 修好 通子 條約)1886 [26] Франция
Договор между Австрией и Кореей 1892 г.조오 수호 통상 조약 (朝 奧 修好 通子 條約)1892 [27] Австро-Венгрия
Бельгийско-корейский договор 1901 г.조벨 수호 통상 조약 (朝 白 修好 通子 條約)1901 [28] Бельгия Корейская Империя
Договор между Данией и Кореей 1902 г.조덴 수호 통상 조약 (朝 丁 修好 通子 條約)1902 [29] Дания
Японо-корейский договор 1904 г.한일 의정서 (韓日 議定書)1904 [30] Япония [31]
Японско-корейский протокол августа 1904 г.제 1 차 한일 협약 (第 一次 韓日 協約)1904 [32] Япония [33]
Японо-корейский протокол апреля 1905 г.1905 [34] Япония [35]
Японско-корейский протокол августа 1905 г.1905 [36] Япония [37]
Японо-корейский договор 1905 г.
제 2 차 한일 협약 (第二 次 韓日 協約)
( 을사 조약 (乙巳 條約) )		1905 [38] Япония [39]
Японо-корейский договор 1907 г.제 3 차 한일 협약 (第三 次 韓日 協約)
( 정미 조약 (丁未 條約) )		1907 [40] Япония
Японо-корейский договор 1910 г.한일 병합 조약 (韓日 倂 合 條約)1910 [41] Япония

См. Также [ править ]

  • Западный империализм в Азии
  • Концессии в Китае
  • Список китайских договорных портов
  • Больной из Азии
  • Век унижения
  • Состояние клиента
  • Марионеточное государство
  • Наиболее благоприятствуемая нация
  • Нормантонский инцидент

Ссылки [ править ]

  1. ^ Fravel, М. Тейлор (1 октября 2005 года). «Отсутствие безопасности режима и международное сотрудничество: объяснение компромиссов Китая в территориальных спорах» . Международная безопасность . 30 (2): 46–83. DOI : 10.1162 / 016228805775124534 . ISSN  0162-2889 . S2CID  56347789 .
  2. ^ Fravel, М. Тейлор (25 августа 2008). Сильные границы, безопасная нация: сотрудничество и конфликт в территориальных спорах Китая . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-4008-2887-6.
  3. ^ а б Ван, Донг. (2005). Неравные договоры Китая: повествование национальной истории . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. С. 1–2. ISBN 9780739112083 . 
  4. ↑ Сюй, Иммануил CY (1970). Расцвет современного Китая . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 239. ISBN 0195012402 . 
  5. ^ Коббс, Элизабет (2013). Американский судья . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 111. ISBN 9780674055476 . 
  6. ^ a b Донг Ван, Неравные договоры Китая: изложение национальной истории (Ланхэм, штат Мэриленд: Lexington Books, 2005).
  7. ^ Акира Айриай, после Империализм: Поиск нового порядка на Дальнем Востоке, 1921-1931 (Кембридж: Harvard University Press, 1965; Перепечатано: Чикаго: Выходные данные Публикации, 1990), в разных местах .
  8. ^ «КИТАЙ: Националистические заметки» . ВРЕМЯ . 25 июня 1928 . Проверено 11 апреля 2011 года .
  9. ^ Майкл Р. Ослин (2006). Переговоры с империализмом: неравные договоры и культура японской дипломатии . Издательство Гарвардского университета. С. 17, 44. ISBN 9780674020313.
  10. ^ Престон, Питер Уоллес. [1998] (1998). Блэквелл Паблишинг. Тихоокеанская Азия в глобальной системе: введение. ISBN 0-631-20238-2 
  11. ↑ IH Nish, «Япония отменяет неравноправные договоры: англо-японский торговый договор 1894 года», Journal of Oriental Studies (1975) 13 # 2, стр. 137-146.
  12. ^ Ослин, Майкл Р. (2004)Переговоры с империализмом: неравноправные договоры и культура японской дипломатии, с. 17. , с. 17, в Google Книгах
  13. ^ Auslin, стр. 30. , с. 30, в Google Книгах
  14. ^ Auslin, стр. 1, 7. , стр. 1, в Google Книгах
  15. ^ Auslin, стр. 71. , с. 71, в Google Книгах
  16. ^ Ослин, Майкл Р. (2004)Переговоры с империализмом: неравноправные договоры и культура японской дипломатии, с. 154. , с. 154, в Google Книгах
  17. ^ Хауленд, Дуглас (2016). Международное право и суверенитет Японии: зарождающийся глобальный порядок в XIX веке . Springer. ISBN 9781137567772.
  18. ↑ Корейская миссия на Конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921–1922. (1922).Обращение Кореи к конференции по ограничению вооружений, стр. 33. , с. 33, в Google Книгах ; отрывок из «Договора между Японией и Кореей от 26 февраля 1876 года».
  19. ↑ Корейская миссия, стр. 29. , с. 29, в Google Книгах ; выдержка: «Договор и дипломатические отношения между Соединенными Штатами и Кореей. Договор о дружбе, торговле и мореплавании от 22 мая 1882 года».
  20. ^ Луна, Myungki. «Система договора между Кореей и Китаем в 1880-е годы и открытие Сеула: обзор правил общения и торговли Чосон-Цин», Архивировано 5 октября 2011 г. в журнале Wayback Machine Journal of Northeast Asian History, Vol. 5, № 2 (декабрь 2008 г.), стр. 85–120.
  21. ↑ Корейская миссия, стр. 32. , с. 32, в Google Книгах ; выдержка: «Договор и дипломатические отношения между Германией и Кореей. Договор о дружбе и торговле от 23 ноября 1883 года».
  22. ↑ Корейская миссия, стр. 32. , с. 32, в Google Книгах ; отрывок, «Договор и дипломатические отношения между Великобританией и Кореей ... от 26 ноября 1883 года».
  23. ↑ Корейская миссия, стр. 32. , с. 32, в Google Книгах ; выдержка: «Договор и дипломатические отношения между Кореей и Россией. Договор о дружбе и торговле от 25 июня 1884 года».
  24. ↑ Корейская миссия, стр. 32. , с. 32, в Google Книгах ; отрывок: «Договор и дипломатические отношения между Кореей и Италией. Договор о дружбе и торговле от 26 июня 1884 года».
  25. ↑ Yi, Kwang-gyu и Джозеф П. Лински. (2003).Корейская традиционная культура, стр. 63. , стр. 63, в Google Книгах ; отрывок: « Так называемый Хансонский договор был заключен между Кореей и Японией. Корея выплатила компенсацию за японские потери. Япония и Китай разработали Тянь-Цзиньский договор, который обеспечил вывод японских и китайских войск из Кореи ».
  26. ↑ Корейская миссия, стр. 32. , с. 32, в Google Книгах ; отрывок: «Договор и дипломатические отношения между Кореей и Францией. Договор о дружбе, торговле и мореплавании от 4 июня 1886 года».
  27. ↑ Корейская миссия, стр. 32. , с. 32, в Google Книгах ; выдержка: «Договор и дипломатические отношения между Кореей и Австрией. Договор о дружбе и торговле от 23 июля 1892 года».
  28. ↑ Корейская миссия, стр. 32. , с. 32, в Google Книгах ; выдержка: «Договор и дипломатические отношения между Кореей и Бельгией. Договор о дружбе и торговле от 23 марта 1901 года».
  29. ↑ Корейская миссия, стр. 32. , с. 32, в Google Книгах ; отрывок: «Договор и дипломатические отношения между Кореей и Данией. Договор о дружбе, торговле и мореплавании от 15 июля 1902 года».
  30. ↑ Корейская миссия, стр. 34. , с. 34, в Google Книгах ; отрывок, «Договор о союзе между Японией и Кореей от 23 февраля 1904 года».
  31. ↑ Обратите внимание, что корейская миссия на Конференции по ограничению вооружений в Вашингтоне, округ Колумбия, 1921–1922 определила это как «Договор о союзе между Японией и Кореей от 23 февраля 1904 года».
  32. ↑ Корейская миссия, стр. 35. , стр. 35, в Google Книгах ; отрывок, «Предполагаемый договор от 22 августа 1904 года».
  33. ↑ Обратите внимание, что корейские дипломаты в 1921–1922 определили это как «Предполагаемый договор от 22 августа 1904 года».
  34. ↑ Корейская миссия, стр. 35. , стр. 35, в Google Книгах ; отрывок, «Предполагаемый договор от 1 апреля 1905 года».
  35. ↑ Обратите внимание, что корейские дипломаты в 1921–1922 годах определили это как «Предполагаемый договор от 1 апреля 1905 года».
  36. ↑ Корейская миссия, стр. 35. , стр. 35, в Google Книгах ; отрывок, «Предполагаемый договор от 13 августа 1905 года».
  37. ↑ Обратите внимание, что корейские дипломаты в 1921–1922 определили это как «Предполагаемый договор от 13 августа 1905 года».
  38. ↑ Корейская миссия, стр. 35. , стр. 35, в Google Книгах ; отрывок, «Предполагаемый договор от 17 ноября 1905 года».
  39. ↑ Обратите внимание, что корейские дипломаты в 1921–1922 определили это как «Предполагаемый договор от 17 ноября 1905 года».
  40. ↑ Корейская миссия, стр. 35. , стр. 35, в Google Книгах ; отрывок, "Предполагаемый договор от 24 июля 1907 г."
  41. ↑ Корейская миссия, стр. 36. , с. 36, в Google Книгах ; отрывок, «Предполагаемый договор от 20 августа 1910 года».

Библиография [ править ]

  • Ауслин, Майкл Р. (2004). Переговоры с империализмом: неравные договоры и культура японской дипломатии. Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-01521-0 ; OCLC 56493769 
  • Сюй, Иммануэль Чунг-юэ (1970). Расцвет современного Китая . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. OCLC 300287988
  • Ниш, И. Х (1975). «Япония отменяет неравноправные договоры: англо-японский торговый договор 1894 года». Журнал востоковедения . 13 (2): 137–146.
  • Перес, Луи Дж. (1999). Япония достигает зрелости: Муцу Мунэмицу и пересмотр неравноправных договоров . п. 244.
  • Рингмар, Эрик (2013). Либеральное варварство: европейское разрушение дворца китайского императора . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан.
  • Ван, Донг (2003). «Дискурс неравноправных договоров в современном Китае». Тихоокеанские дела . 76 (3): 399–425.
  • Ван, Донг. (2005). Неравные договоры Китая: повествование национальной истории . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. ISBN 9780739112083 . 
  • Фравел, М. Тейлор (2008). Сильные границы, безопасная нация: сотрудничество и конфликт в территориальных спорах Китая . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-4008-2887-6 

Первоисточники [ править ]

  • Халлек, Генри Вейджер. (1861). Международное право: или Правила, регулирующие сношения государств в мирное и военное время . Нью-Йорк: Д. Ван Ностранд. OCLC 852699
  • Корейская миссия на Конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921–1922 гг. (1922). Обращение Кореи к конференции по ограничению вооружений. Вашингтон: Типография правительства США. OCLC 12923609
  • Фравел, М. Тейлор (2005). Отсутствие безопасности режима и международное сотрудничество: объяснение компромиссов Китая в территориальных спорах . Международная безопасность . 30 (2): 46–83. DOI : 10.1162 / 016228805775124534 . ISSN 0162-2889 .