Эти таблицы конгрессменов делегации из Луизианы в США Палату представителей и Сенат США .
Нынешним деканом делегации Луизианы является представитель и представитель меньшинства Палаты представителей Стив Скализ (Лос-Анджелес) , служащий в Палате представителей с 2008 года.
Палата представителей США [ править ]
Текущие участники [ править ]
Список действующих членов, срок их полномочий, границы округа и политические рейтинги округа согласно CPVI . В составе делегации 6 человек, в том числе 5 республиканцев и 1 вакансия.
Округ | Член (Резиденция) | Партия | Владение | CPVI | Карта района |
---|---|---|---|---|---|
1-й | Стив Скализ ( Джефферсон ) | Республиканец | с 3 мая 2008 г. | R + 24 | |
2-й | Вакантный | с 15 января 2021 г. | Д + 25 | ||
3-й | Клэй Хиггинс ( Порт-Барре ) | Республиканец | с 3 января 2017 г. | R + 20 | |
4-й | Майк Джонсон ( Бентон ) | Республиканец | с 3 января 2017 г. | R + 13 | |
5-й | Джулия Летлоу ( Начало ) | Республиканец | с 20 марта 2021 г. | R + 15 | |
6-е | Чердачные могилы ( Батон-Руж ) | Республиканец | с 3 января 2015 г. | R + 19 |
1806–1811: 1 делегат без права голоса [ править ]
Первый делегат без права голоса занял свое место 1 декабря 1806 года, представляя избирательный округ территории Орлеана .
Конгресс | Делегат по особым поручениям |
---|---|
9-й (1805–1807) | Дэниел Кларк |
10-е (1807–1809) | |
11-е (1809–1811) | Жюльен де Лалланд Пойдрас |
1812–1823: 1 место [ править ]
Государственность была достигнута, и 30 апреля 1812 года был избран представитель.
Конгресс | Расширенное место |
---|---|
12 (1811–1813) | Томас Б. Робертсон (ДР) |
13-й (1813–1815) | |
14-й (1815–1817) | |
15 (1817–1819) | |
Томас Батлер (ДР) | |
16 (1819–1821) | |
17-я (1821–1823) | Джозайя С. Джонстон (ДР) |
1823–1843: 3 места [ править ]
Еще два места были распределены после переписи 1820 года .
Конгресс | Округ | ||
---|---|---|---|
1-й | 2-й | 3-й | |
18 (1823–1825) | Эдвард Ливингстон (ДР) [а] | Генри Хосфорд Герли (ДР) [b] | Уильям Ли Брент (DR) [b] |
19-й (1825–1827) | Эдвард Ливингстон (Дж) | Генри Хосфорд Герли (Anti-J) | Уильям Ли Брент (Адамс-Клей Д.Р.) |
20-е (1827–1829) | |||
21-е (1829–1831) | Эдвард Дуглас Уайт старший (ж) | Уолтер Хэмпден Овертон (Дж) | |
22-я (1831–1833) | Филимон Фома (J) | Генри Адамс Буллард (Anti-J) | |
23-е (1833–1835 гг.) | |||
Генри Джонсон (ж) | Рисовая гирлянда (Anti-J) | ||
24-е (1835–1837) | Элизер Уилок Рипли (Дж) | ||
25-я (1837–1839) | Рисовая гирлянда ( клавиша W) | ||
26 (1839–1841) | Эдвард Дуглас Уайт старший (ж) | Томас Уизерс Чинн (ж) | |
Джон Мур (ж) | |||
27-я (1841–1843) | Джон Беннетт Доусон (з) |
1843–1863: 4 места [ править ]
Четвертое место было добавлено после переписи 1840 года .
Конгресс | Округ | |||
---|---|---|---|---|
1-й | 2-й | 3-й | 4-й | |
28-я (1843–1845) | Джон Слайделл (D) | Алсе Луи ла Бранш ( з ) | Джон Беннетт Доусон (з) | Пьер Боссье (з) |
Исаак Эдвард Морс (з) | ||||
29-е (1845–1847 гг.) | Бэннон Гофорт Тибодо ( З ) | Джон Генри Хармансон ( з ) | ||
Эмиль Ла Сер ( з ) | ||||
30-е (1847–1849) | ||||
31-й (1849–1851) | Чарльз Мэджилл Конрад (ж) | |||
Генри Адамс Буллард (ж) | Александр Гордон Пенн (D) | |||
32-й (1851–1853) | Луи Сен-Мартен (D) | Джозеф Аристид Ландри (ж) | Джон Мур (ж) | |
33-й (1853–1855) | Уильям Данбар (з) | Теодор Гайяр Хант (D) | Джон Перкинс младший (D) | Роланд Джонс (з) |
34-я (1855–1857) | Джордж Юстис младший (KN) | Майлз Тейлор (з) | Томас Грин Дэвидсон (з) | Джон Милтон Сэндидж ( з ) |
35-я (1857–1859) | ||||
36-я (1859–1861) | Ж. Э. Булиньи (KN) | Дж. М. Ландрам (D) | ||
37-я (1861–1863) | американская гражданская война | |||
Бенджамин Фландерс (U) | Майкл Хан (U) | американская гражданская война |
1863–1873: 5 мест [ править ]
Пятое место было добавлено после переписи 1860 года . Однако гражданская война помешала им сесть до 18 июля 1868 года.
Конгресс | Округ | ||||
---|---|---|---|---|---|
1-й | 2-й | 3-й | 4-й | 5-й | |
38-я (1863–1865) | американская гражданская война | ||||
39-я (1865–1867) | |||||
40-я (1867–1869) | |||||
Джейкоб Хейл Сайфер ( справа ) | Джеймс Манн [2] (D) | Джозеф Паркинсон Ньюшем (R) | Мишель Видаль (R) | Уильям Джаспер Блэкберн (R) | |
41-й (1869–1871) | Вакантный | Лайонел Аллен Шелдон (R) | Честер Бидвелл Дарралл (R) | Вакантный | Фрэнк Мори (R) |
Джейкоб Хейл Сайфер ( справа ) | Джозеф Паркинсон Ньюшем (R) | ||||
42-й (1871–1873) | Джеймс Макклири (R) | ||||
Александр Боарман (Liberal R) |
1873–1903: 6 мест [ править ]
Шестое место было добавлено после переписи 1870 года . С 1873 по 1875 это дополнительное место избиралось в целом по штату. Однако, начиная с 1875 года, государство было разделено на шесть округов.
Конгресс | Округ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1-й | 2-й | 3-й | 4-й | 5-й | Расширенное место | |
43-я (1873–1875) | Джейкоб Хейл Сайфер ( справа ) | Лайонел Аллен Шелдон (R) | Честер Бидвелл Дарралл (R) | Вакантный | Фрэнк Мори (R) | Джордж Огастес Шеридан (либерал R) |
Эффингем Лоуренс [3] (D) | Джордж Люк Смит (R) | |||||
Округ | ||||||
1-й | 2-й | 3-й | 4-й | 5-й | 6-е | |
44-я (1875–1877) | Рэндалл Ли Гибсон (з) | Иезекииль Джон Эллис (з) | Честер Бидвелл Дарралл (R) | Уильям Мэллори Леви (з) | Фрэнк Мори (R) | Чарльз Эдмунд Нэш (R) |
Уильям Брейнерд Спенсер (з) | ||||||
45-е (1877–1879) | Джозеф Бартон Элам (з) | Джон Э. Леонард (R) | Эдвард Уайт Робертсон (з) | |||
Джозеф Хейс Эклен ( з ) | Дж. Смит Янг (D) | |||||
46-я (1879–1881) | Дж. Флойд Кинг (D) | |||||
47-я (1881–1883) | Честер Бидвелл Дарралл (R) | Ньютон Крейн Бланшар (з) | ||||
48-я (1883–1885) | Карлтон Хант (D) | Уильям Питт Келлог (R) | Эдвард Тейлор Льюис (з) | |||
49-я (1885–1887) | Луи Сен-Мартен (D) | Майкл Хан (R) | Эдвард Джеймс Гей (з) | Альфред Бриггс Ирион ( з ) | ||
Натаниэль Дик Уоллес | ||||||
50-е (1887–1889) | Теодор Старк Уилкинсон (з) | Мэттью Даймонд Лаган (з) | Керубуско Ньютон ( З ) | Эдвард Уайт Робертсон (з) | ||
Сэмюэл Мэтьюз Робертсон (з) | ||||||
51-й (1889–1891) | Гамильтон Д. Коулман (R) | Чарльз Джалил Боутнер ( з ) | ||||
Эндрю Прайс (D) | ||||||
52-е (1891–1893) | Адольф Мейер (з) | Мэттью Даймонд Лаган (з) | ||||
53-я (1893–1895) | Роберт Чарльз Дэйви (з) | Генри Уоррен Огден (з) | ||||
54-я (1895–1897) | Чарльз Фрэнсис Бак (з) | |||||
55-я (1897–1899) | Роберт Чарльз Дэйви (з) | Роберт Фолиньи Бруссар ( з ) | Сэмюэл Томас Бэрд (з) | |||
56-я (1899–1901) | Фанор Бризил ( З ) | Джозеф Юджин Рэнсделл ( з ) | ||||
57-я (1901–1903) |
1903–1913: 7 мест [ править ]
Седьмое место было добавлено после переписи 1900 года .
Конгресс | Округ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1-й | 2-й | 3-й | 4-й | 5-й | 6-е | 7-е | |
58-я (1903–1905) | Адольф Мейер (з) | Роберт Чарльз Дэйви (з) | Роберт Фолиньи Бруссар ( з ) | Фанор Бризил ( З ) | Джозеф Юджин Рэнсделл ( з ) | Сэмюэл Мэтьюз Робертсон (з) | Арсен Полин Пужо ( з ) |
59-е (1905–1907) | Джон Томас Уоткинс (з) | ||||||
60-е (1907–1909) | Джордж Кент Фаврот ( з ) | ||||||
Альберт Эстопиналь ( з ) | Сэмюэл Луи Гилмор (з) | ||||||
61-й (1909–1911) | Роберт Чарльз Виклифф ( з ) | ||||||
Генри Гарланд Дюпре (з) | |||||||
62-й (1911–1913) | |||||||
Льюис Лаверинг Морган (D) |
1913–1993: 8 мест [ править ]
После переписи 1910 года делегация Луизианы достигла своего самого большого размера - восьми мест, которые она занимала 80 лет.
Конгресс | Округ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1-й | 2-й | 3-й | 4-й | 5-й | 6-е | 7-е | 8-е | |
63-е (1913–1915) | Альберт Эстопиналь ( з ) | Генри Гарланд Дюпре (з) | Роберт Фолиньи Бруссар ( з ) | Джон Томас Уоткинс (з) | Джеймс Уолтер Элдер (D) | Льюис Лаверинг Морган (D) | Ладислас Лазаро (З) | Джеймс Бенджамин Эсвелл ( з ) |
64-я (1915–1917) | Уитмелл П. Мартин (Прог) | Райли Джозеф Уилсон (з) | ||||||
65-я (1917–1919) | Джаред Ю. Сандерс-старший (D) | |||||||
66-я (1919–1921) | Джеймс О'Коннор (з) | Уитмелл П. Мартин ( з ) | ||||||
67-я (1921–1923) | Джон Николас Сэндлин (D) | Джордж Кент Фаврот ( з ) | ||||||
68-е (1923–1925) | ||||||||
Джеймс Захари Спиринг (D) | ||||||||
69-е (1925–1927) | Боливар Э. Кемп (з) | |||||||
70-е (1927–1929) | Рене Луи ДеРуэн ( з ) | |||||||
71-й (1929–1931) | Нума Франсуа Монтет (з) | |||||||
72-е (1931–1933) | Иоахим О. Фернандес (з) | Пол Х. Мэлони (з) | Джон Х. Овертон (D) | |||||
73-е (1933–1935) | Кливленд Дорогой (D) | |||||||
74-я (1935–1937) | Джаред Ю. Сандерс-младший (D) | |||||||
75-е (1937–1939) | Роберт Л. Мутон (D) | Овертон Брукс (З) | Ньют В. Миллс (з) | Джон К. Гриффит (з) | А. Леонард Аллен (з) | |||
76-е (1939–1941) | ||||||||
77-е (1941–1943) | Ф. Эдвард Эбер (з) | Хейл Боггс (з) | Джеймс Доменджо (D) | Джаред Ю. Сандерс-младший (D) | Вэнс Плауше ( з ) | |||
78-я (1943–1945) | Пол Х. Мэлони (з) | Чарльз Э. Маккензи (з) | Джеймс Х. Моррисон (з) | Генри Д. Ларкейд младший (D) | ||||
79-я (1945–1947) | ||||||||
80-е (1947–1949) | Хейл Боггс (з) | Отто Э. Пассман ( з ) | ||||||
81-й (1949–1951) | Эдвин Э. Уиллис (з) | |||||||
82-й (1951–1953) | ||||||||
83-е (1953–1955) | Тео А. Томпсон (з) | Джордж С. Лонг (D) | ||||||
84-е (1955–1957) | ||||||||
85-е (1957–1959) | ||||||||
86-е (1959–1961) | Гарольд Б. Максуин (D) | |||||||
87-е (1961–1963) | ||||||||
88-е (1963–1965) | Джо Ваггоннер ( з ) | Гиллис Уильям Лонг (з) | ||||||
89-е (1965–1967) | Спиди О. Лонг (D) | |||||||
90-е (1967–1969) | Джон Р. Рарик ( з ) | Эдвин Эдвардс (D) | ||||||
91-й (1969–1971) | Патрик Т. Каффери ( з ) | |||||||
92-е (1971–1973) | ||||||||
93-е (1973–1975) | Линди Боггс (з) | Дэвид С. Трин ( справа ) | Джон Б. Бро (D) | Гиллис Уильям Лонг (з) | ||||
94-е (1975–1977) | Хенсон Мур (R) | |||||||
95-е (1977–1979) | Ричард А. Тонри ( з ) | Джерри Хакаби ( з ) | ||||||
96-е (1979–1981) | Боб Ливингстон (R) | Энтони С. Лич младший (D) | ||||||
97-я (1981–1983) | Билли Таузин ( З ) | Бадди Ремер (з) | ||||||
98-е (1983–1985) | ||||||||
99-е (1985–1987) | ||||||||
Кэтрин С. Лонг (з) | ||||||||
100-е (1987–1989) | Ричард Х. Бейкер (R) | Джимми Хейс (з) | Клайд С. Холлоуэй (R) | |||||
101-й (1989–1991) | Джим МакКрири (R) | |||||||
102-е (1991–1993) | Уильям Дж. Джефферсон (D) |
1993–2013: 7 мест [ править ]
После переписи 1990 года Луизиана потеряла одно место.
Конгресс | Округ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1-й | 2-й | 3-й | 4-й | 5-й | 6-е | 7-е | |
103-й (1993–1995) | Боб Ливингстон (R) | Уильям Дж. Джефферсон (D) | Билли Таузин ( З ) | Клео Филдс ( клавиша D) | Джим МакКрири (R) | Ричард Х. Бейкер (R) | Джимми Хейс (з) |
104-я (1995–1997) | Билли Таузин (R) | Джимми Хейс (R) | |||||
105-я (1997–1999) | Джим МакКрири (R) | Джон Кукси (R) | Кристофер Джон (з) | ||||
106-я (1999–2001) | Дэвид Виттер (R) | ||||||
107-я (2001–2003) | |||||||
108-я (2003–2005) | Родни Александр (D) | ||||||
109-я (2005–2007) | Бобби Джиндал (R) | Чарльз Меланкон ( з ) | Родни Александр (R) | Чарльз Бустани (R) | |||
110-я (2007–2009) | |||||||
Стив Скализ (R) | Дон Казаю ( з ) | ||||||
111-е (2009–2011 годы) | Джозеф Цао (R) | Джон Флеминг (R) | Билл Кэссиди (R) | ||||
112-е (2011–2013) | Седрик Ричмонд (з) | Джефф Лэндри (R) |
2013 – настоящее время: 6 мест [ править ]
После переписи 2010 года Луизиана потеряла одно место из-за застойного роста населения и потери граждан, которые покинули штат после урагана Катрина и не вернулись. [4]
Конгресс | Округ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1-й | 2-й | 3-й | 4-й | 5-й | 6-е | |
113-е (2013–2015 годы) | Стив Скализ (R) | Седрик Ричмонд (з) | Чарльз Бустани (R) | Джон Флеминг (R) | Родни Александр (R) | Билл Кэссиди (R) |
Вэнс Макаллистер (R) | ||||||
114-е (2015–2017 годы) | Ральф Абрахам (R) | Чердачные могилы ( клавиша R) | ||||
115-е (2017–2019) | Клэй Хиггинс (R) | Майк Джонсон (R) | ||||
116-я (2019–2021) | ||||||
117-е (2021–2023 гг.) | Вакантный | |||||
Джулия Летлоу (R) | ||||||
Вакантный | ||||||
TBD (D) |
Сенат США [ править ]
2 класс | Конгресс | 3 класс |
---|---|---|
Жан Ноэль Дестреан (ДР) | 12 (1811–1813) | Аллан Б. Магрудер (ДР) |
Томас Поузи (ДР) | ||
Джеймс Браун (ДР) | ||
13-й (1813–1815) | Элигиус Фроментин (DR) | |
14-й (1815–1817) | ||
Уильям Си Си Клэйборн (ДР) | 15 (1817–1819) | |
Генри Джонсон (ДР) | ||
16 (1819–1821) | Джеймс Браун (ДР) | |
17-я (1821–1823) | ||
18 (1823–1825) | ||
Чарльз Диджей Булиньи (ДР) | Джозайя С. Джонстон (ДР) | |
Шарль DJ Bouligny (Anti-J) | 19-й (1825–1827) | Джозия С. Джонстон (Anti-J) |
20-е (1827–1829) | ||
Эдвард Ливингстон (Дж) | 21-е (1829–1831) | |
22-я (1831–1833) | ||
Джордж А. Ваггаман (Anti-J) | ||
23-е (1833–1835 гг.) | ||
Александр Портер (Anti-J) | ||
Роберт С. Николас (Дж) | 24-е (1835–1837) | |
Александр Мутон (Дж) | ||
Роберт С. Николас (D) | 25-я (1837–1839) | Александр Мутон (з) |
26 (1839–1841) | ||
Александр Барроу (ж) | 27-я (1841–1843) | |
Чарльз М. Конрад (ж) | ||
28-я (1843–1845) | Генри Джонсон (ж) | |
29-е (1845–1847 гг.) | ||
Пьер Суле ( з ) | ||
Соломон В. Даунс ( з ) | 30-е (1847–1849) | |
31-й (1849–1851) | Пьер Суле ( з ) | |
32-й (1851–1853) | ||
Иуда П. Бенджамин (ж) | 33-й (1853–1855) | |
Джон Слайделл (D) | ||
34-я (1855–1857) | ||
35-я (1857–1859) | ||
36-я (1859–1861) | ||
Вакантный | Вакантный | |
37-я (1861–1863) | ||
38-я (1863–1865) | ||
39-я (1865–1867) | ||
40-я (1867–1869) | ||
Джон С. Харрис (R) | Уильям П. Келлог (R) | |
41-й (1869–1871) | ||
Дж. Родман Уэст (R) | 42-й (1871–1873) | |
43-я (1873–1875) | Вакантный | |
44-я (1875–1877) | ||
Джеймс Б. Юстис (D) | ||
Уильям П. Келлог (R) | 45-е (1877–1879) | |
46-я (1879–1881) | Бенджамин Ф. Йонас (з) | |
47-я (1881–1883) | ||
Рэндалл Л. Гибсон (з) | 48-я (1883–1885) | |
49-я (1885–1887) | Джеймс Б. Юстис (D) | |
50-е (1887–1889) | ||
51-й (1889–1891) | ||
52-е (1891–1893) | Эдвард Дуглас Уайт (з) | |
Донельсон Каффери ( з ) | ||
53-я (1893–1895) | ||
Ньютон К. Бланшар (з) | ||
54-я (1895–1897) | ||
55-я (1897–1899) | Сэмюэл Д. МакЭнери ( з ) | |
56-я (1899–1901) | ||
Мерфи Дж. Фостер (D) | 57-я (1901–1903) | |
58-я (1903–1905) | ||
59-е (1905–1907) | ||
60-е (1907–1909) | ||
61-й (1909–1911) | ||
Джон Р. Торнтон (з) | ||
62-й (1911–1913) | ||
Джозеф Э. Рэнсделл ( з ) | 63-е (1913–1915) | |
64-я (1915–1917) | Роберт Ф. Бруссард (D) | |
65-я (1917–1919) | ||
Уолтер Гион (з) | ||
Эдвард Дж. Гей (з) | ||
66-я (1919–1921) | ||
67-я (1921–1923) | Эдвин С. Бруссард (з) | |
68-е (1923–1925) | ||
69-е (1925–1927) | ||
70-е (1927–1929) | ||
71-й (1929–1931) | ||
Хьюи Лонг (D) | 72-е (1931–1933) | |
73-е (1933–1935) | Джон Х. Овертон (D) | |
74-я (1935–1937) | ||
Роуз МакКоннелл Лонг (з) | ||
Аллен Дж. Эллендер ( з ) | 75-е (1937–1939) | |
76-е (1939–1941) | ||
77-е (1941–1943) | ||
78-я (1943–1945) | ||
79-я (1945–1947) | ||
80-е (1947–1949) | ||
Уильям С. Физел ( з ) | ||
Рассел Б. Лонг (з) | ||
81-й (1949–1951) | ||
82-й (1951–1953) | ||
83-е (1953–1955) | ||
84-е (1955–1957) | ||
85-е (1957–1959) | ||
86-е (1959–1961) | ||
87-е (1961–1963) | ||
88-е (1963–1965) | ||
89-е (1965–1967) | ||
90-е (1967–1969) | ||
91-й (1969–1971) | ||
92-е (1971–1973) | ||
Элейн С. Эдвардс (з) | ||
Беннетт Джонстон-младший (D) | ||
93-е (1973–1975) | ||
94-е (1975–1977) | ||
95-е (1977–1979) | ||
96-е (1979–1981) | ||
97-я (1981–1983) | ||
98-е (1983–1985) | ||
99-е (1985–1987) | ||
100-е (1987–1989) | Джон Бро (D) | |
101-й (1989–1991) | ||
102-е (1991–1993) | ||
103-й (1993–1995) | ||
104-я (1995–1997) | ||
Мэри Ландрие ( з ) | 105-я (1997–1999) | |
106-я (1999–2001) | ||
107-я (2001–2003) | ||
108-я (2003–2005) | ||
109-я (2005–2007) | Дэвид Виттер (R) | |
110-я (2007–2009) | ||
111-е (2009–2011 годы) | ||
112-е (2011–2013) | ||
113-е (2013–2015 годы) | ||
Билл Кэссиди (R) | 114-е (2015–2017 годы) | |
115-е (2017–2019) | Джон Кеннеди (R) | |
116-я (2019–2021) | ||
117-е (2021–2023 гг.) | ||
2 класс | Конгресс | 3 класс |
Ключ [ править ]
Расшифровка партийных цветов и сокращений для членов Конгресса США и других политиков или официальных лиц. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
См. Также [ править ]
- Список округов Конгресса США
Ссылки [ править ]
- ↑ Поддерживал фракцию Джексона на президентских выборах в США 1824 года .
- ^ a b Поддерживал фракцию Адамса-Клея на президентских выборах в США 1824 года .
- ^ "Национальный атлас" . nationalatlas.gov. Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 года .
- ^ Термин Манна началась 18 июля 1868. Он умер 26 августа 1868 года послевсего 5 недель в офисе. Несмотря на внеочередные выборы для замены Манна, Палата представителей решила оставить это место официально вакантным до 41-го съезда. См. Джона Уиллиса Менарда .
- ↑ Эффингем Лоуренс , демократ, которому было разрешено навсегда отстранить республиканца Джейкоба Хейла Сайфера от должности, служил всего один день, 3 марта 1873 года, последний рабочий день 43-го конгресса. Между тем, после оспариваемых выборов Эффингема против действующего Сайфера в 1872 году, 1-й избирательный округ Луизианы избрал в качестве замены Эффингема демократа Рэндалла Ли Гибсона , бывшегогенерала гражданской войны Конфедерации, а затем эпонимаГибсон-холла Тулейнского университета Луизианы. .
- ^ Кристи, Лес. « Страны роста: Аризона обгоняет Неваду: в Техасе больше всего людей; население Луизианы сокращается почти на 5% ». CNN. 22 декабря, 2006. Проверено 22 декабря, 2006.