Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Уртоны (комиксы) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вонг - вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics . Он кореш и камердинер из Доктор Стрэндж , колдун Supreme Земли. Вонг впервые появился в комиксе Strange Tales # 110 (июль 1963) [1], но не был назван до Strange Tales # 119. В мини-сериале 2006 года « Доктор Стрэндж: Клятва» выяснилось, что Вонг происходит из семьи монахов, живущих в Камар-Тадж . У него есть двоюродный брат, который в настоящее время обучается оккультизму, и он говорил с ним об одном дне, когда он заменит Вонга слугой доктора Стрэнджа.

Персонаж был изображен Клайдом Кусацу в телевизионном фильме 1978 года Доктор Стрэндж . Бенедикт Вонг изображает персонажа в фильмах Кинематографической вселенной Marvel Доктор Стрэндж (2016), Мстители: Война бесконечности (2018), Мстители: Финал (2019) и предстоящий Доктор Стрэндж в Мультивселенной Безумия (2022).

Биография вымышленного персонажа [ править ]

Вонг является потомком и двойником Кана, китайского монаха, который жил примерно тысячу лет назад и изучал оккультизм. Кан был также учителем и целителем, и хотя его монахи были посвящены путям мира, он также был искусным воином, который сражался, когда это было необходимо.

Однажды Кан обнаружил странный храм. Исследуя его, Кан против своей воли был увлечен через мистическое черное зеркало в другое измерение. Там Кан встретил Джехана, короля Сиридара, его сестру, принцессу Шиалмар, и придворного мага Вунга, который наложил заклинание, рисуя Кана через зеркало. Джехан убедил Кана возглавить свой народ в войне против Королей-Волшебников, правивших этим многомерным царством. Кан согласился. Во время пребывания в этом царстве Кан и Шиалмар полюбили друг друга.

В конце концов Кан привел свои силы к полной победе над силами Королей-Волшебников, и все, кроме одного, были убиты. Но Кан не понимал, что он был пешкой в ​​секретных планах Вунга. Вунг захватил Кана и Шиалмара и приготовился принести их в жертву демонической расе, которой он тайно служил, Н'Гараи . Шиалмар предложил Н'Гараи свою душу в обмен на силу. Н'гараи подчинились, превратив Шиалмара в Королеву Теней, волшебницу огромной мистической силы, которая была почти неспособна к любви. Королева теней убила Вунга и отправила Кана обратно в Китай.

Вернувшись на Землю, Кан вернулся к жизни священника. Кан глубоко сожалел о том, что помог Вунгу победить Королей-Волшебников, и попытался искупить его, посвятив свою жизнь и жизнь своих первенцев мужского пола служению мистикам, которые сами служат силам добра. С тех пор эту традицию продолжают первенцы-самцы в семье Вонгов. В течение десяти поколений, предшествовавших поколению Вонга, первенцы мужского пола служили Древнему , бывшему верховному чародею земного измерения. Последним из членов семьи Вонга, служивших Древнему, был собственный отец Вонга, Хамир Отшельник , который оставался с Древним до самой смерти последнего.

Вонг родился в Камар-Тадж, первенец Хамира, и поэтому его жизнь была посвящена Древнему с самого раннего детства. Когда Вонгу было четыре года, Хамир представил его Древнему. Впоследствии Вонга отправили в отдаленный монастырь, чтобы он стал изучать боевые и мистические искусства Камар-Тадж и пройти обучение тому, как служить мастеру-колдуну. Родственникам Вонга время от времени разрешалось навещать его. Незадолго до десятого дня рождения Вонга Хамир привел в монастырь молодую пару, чтобы навестить Вонга, и заключил с ними брачный договор, обвенчав Вонга с их еще не родившейся дочерью. Во время обучения в монастыре Вонг овладел некоторыми восточными боевыми искусствами. Он по-прежнему очень искусен в боевых искусствах, хотя, став слугой, он больше не практикует их так, как когда-то.

Когда Вонг достиг совершеннолетия, Древний отправил его в Соединенные Штаты, чтобы он стал слугой своего ученика, доктора Стивена Стрэнджа. Вонг был первым членом своей семьи, приехавшим в Америку. Вонг уже много лет верно и верно служит Стрэнджу. За это время Стрэндж сменил Древнего как верховный колдун земного измерения.

Секретарша Стрэнджа, Сара Вулф, сильно увлеклась Вонгом, который начал отвечать ей взаимностью. [ требуются том и выпуск ] Однако Вонг положил конец тому, что могло превратиться в роман с Вулфом, когда ему сообщили, что Имей Чанг, женщина, с которой он был обручен, наконец достигла совершеннолетия, чтобы жениться. [ требуются том и выпуск ] В настоящее время Имей Чанг живет в Нью-Йорке, и отношения между Вонгом и Имей, похоже, развиваются хорошо.

В один момент Вонг был превращен в вампира по Дракулы ; Вскоре он был возвращен человечеству Доктором Стрэнджем. [2] Позже Вонг был похищен волшебниками из других измерений в царство, которым все еще управляла Королева Теней. Доктор Стрэндж последовал туда за Вонгом и спас его из темницы Королевы Теней. Вонг помог Стрэнджу сразиться с Королевой Теней, которая в конце концов погибла. [3] Затем на Вонга напал демон Н'Гараи. [4]

Вонг и эмпат Топаз были похищены на другую планету инопланетным колдуном Уртоной , когда последний использовал свои магические силы, чтобы украсть дом Доктора Стрэнджа и содержащиеся в нем мистические талисманы и книги. Уртона даже злобно искалечила лицо Вонга, удерживая его в плену. [5] Стрэндж победил Уртону и спас Вонга и Топаза. Вернувшись на Землю, Топаз использовала свои целительные силы, чтобы вернуть лицо Вонгу к нормальному состоянию.

Чтобы спасти Вонга и Топаза, Стрэндж счел необходимым высвободить мистические силы, которые, по его мнению, уничтожили мистические талисманы и книги, которые украла Уртона, тем самым помешав Уртоне использовать их в злых целях. [необходим том и выпуск ] (На самом деле Стрэндж не знал, что книги и талисманы не были уничтожены, а были унесены духом мистической сущностью Агамотто. [ требуются том и выпуск ] ) Исчезновение этих талисманов из измерения Земли нарушило определенное древние заклинания, сдерживающие различные мистические угрозы.

Стрэндж впоследствии наложил заклинание, заставив население мира, включая Вонга и Сару Вулф, поверить в его смерть. [6] В результате Вонг и Вулф восприняли Стрэнджа как человека по имени Стивен Сандерс. Стрэндж сделал Вонга и Вулфа совместными администраторами и содиректорами Мемориального метафизического института Стивена Стрэнджа, учреждения, занимающегося оккультными исследованиями. [необходимы том и выпуск ] Стрэндж затем приступил к долгому поиску, в ходе которого ему удалось победить ряд угроз, вызванных исчезновением талисманов, в первую очередь Шума-Горат . [ требуется том и выпуск ]

После поражения Шума-Гората Стрэндж вернулся в Нью-Йорк и освободил Вонга и Сару Вулф от своего заклинания. Понимая, что Стрэндж не умер, Вонг и Вулф полностью вспомнили о нем и тепло приветствовали его. Вонг также воссоединился с Имей Чангом. [7] С тех пор население также узнало, что Доктор Стрэндж все еще жив и что Стрэндж восстановил свои пропавшие талисманы и книги.

Когда один из врагов Стрэнджа явно превратил Имей в ужасного демона, Вонг надеялся, что Стрэндж сможет ей помочь. В то время у Стрэнджа были собственные проблемы, и Вонг воспринял это как знак того, что Стрэндж не сможет помочь Имей. Это привело к первым трениям между Верховным чародеем и его старым другом. [ требуются том и выпуск ] Наконец, Стрэнджу удалось привлечь внимание к этому вопросу; магический зонд показал, что демон просто действовал как Имей. На самом деле он обнаружил, что это был вовсе не Имей, а всего лишь конструкция, заставившая поверить в то, что это так, и что настоящий Имей был убит. [ требуется том и выпуск ] Хотя Вонг еще не женат и бездетен, он заявил, что его первенец будет следовать семейной традиции служения мистику, преданному добру.

Отец Вонг является Хамир Отшельник , [8] бывший камердинер , чтобы доктор Strange наставника, то Древний . Хамир по-прежнему заботится о тибетском монастыре как духовном преемнике Древнего (в то время как доктор Стрэндж был мистическим преемником Древнего). [9]

Вонг отправился в Америку, чтобы служить и телохранителем, и камердинером врача. Он верно служил Доктору Стрэнджу во многих приключениях, например, когда Стрэндж возглавлял Защитников , Тайных Защитников и частично через его руководство Полуночными Сыновьями . [ требуется том и выпуск ]

Вонг чуть не погиб, когда был похищен и растерзан жестоким инопланетным колдуном. Вонг был одним из очень немногих сторонних лиц, вовлеченных в инцидент с Перчаткой Бесконечности , хотя изначально он воспринимал это как тревожный сон или видение. [ требуется том и выпуск ]

Романсы и отношения [ править ]

Сара Вулф, соседка и старый друг Стрэнджа, входит в жизнь Вонга. Древние демоны по имени «Убийцы глаз» убивают парня Вулфа Дугласа Ройса. Позже Стрэндж встречает монстров в бою. В конце концов, Вулф становится секретарем Стрэнджа и завязывает романтические отношения с Вонгом.

У Вонга также были романтические отношения с Имей , женщиной, обрученной с ним, когда он был намного моложе. После множества приключений с Вонгом и доктором Стрэнджем Имей погибает, убитая сестрой Нил . Это во время сложной битвы, когда Стрэндж сталкивается с выбором: спасти Имей или многих других. Он не выбрал Имей. Этот инцидент приводит к тому, что Вонг теряет сознание. [ требуются том и выпуск ] Какое-то время он действует как стойкий противник Стрэнджа, даже тех, кто может быть Стрэнджем, поскольку какое-то время Стивен действовал под разными личностями. [10] Вонг, объединившись с тем, кого он считал Имей, похитил настоящего Стрэнджа, чтобы доставить его к древней демонице Саломее. Она потерпела поражение. [11]В конце концов, эти двое заключают мир, который включает в себя путешествие в другое измерение, чтобы Вонг мог попрощаться с настоящим духом Имей. [12] Они восстанавливают свои старые отношения, [ требуются том и выпуск ], хотя теперь оба пытаются относиться друг к другу как к равным, а не как к хозяину и слуге.

Новые Мстители [ править ]

Вонг был второстепенным персонажем на страницах « Новых мстителей» после событий « Гражданской войны ». Многие супергерои, которые не хотели регистрироваться в правительстве, бегут, и Стрэндж открывает для них свой дом. Вонг приспосабливается к служению им, а позже и новому любовному увлечению Стрэнджа, Ночной медсестре . [13] Примерно в это же время у Вонга развивается рак, и Стрэндж отправляется на магический поиск, в результате которого появляется лекарство. [14] В этот же период Вонг совершает поход по магазинам в Нью-Йорке в канун Рождества, когда он сталкивается с террористической ячейкой Гидры, угрожающей мирным жителям. Его храбрость в противостоянии злодеям в одиночку заставляет ненавидящего людей дракона, Фин Фанг Фума.чтобы помочь Вонгу. После того, как угроза нейтрализована, Вонг пытается пригласить дракона обратно в Святилище, но ему отказывают. [15]

Доктор Стрэндж получает травму после признания себя неразумным в использовании темной магии. [ требуются том и выпуск ] Вернувшись домой, Новые Мстители нападают на армию суперзлодеев Гуда . Когда на Доктора Стрэнджа нападает и стреляет Капюшон, Вонг отбивает его. Поражение армии суперзлодеев наносит достаточно большой урон Святилищу, чтобы ЩИТ смог взять верх. [16] Доктор Стрэндж отправляется в путешествие. [ требуется том и выпуск ] Местонахождение Вонга неясно. Позже показано, что он баллотируется на новую должность Верховного чародея , но позже его обязанности переходят к брату Вуду . [17]

Вонг снова появился по приказу Доктора Стрэнджа, чтобы стать домработницей Новых Мстителей. [18] После сюжетной линии « Страх самого себя » несколько героев реорганизуются в Особняке Мстителей; Вонг злится на это, угрожая дворецкому Джарвису, если тот вторгнется в его кухню. [19] Позже Вонг скрывается по указанию Доктора Стрэнджа, которого преследует дух-убийца. [20] Вонг также помогает Стрэнджу и Дэдпулу в борьбе со злыми версиями мертвых американских президентов. [21]

Назад на Бликер-стрит [ править ]

Позже Стрэндж вновь обосновывается в своем Санкторуме на Бликер-стрит. Вонг возвращается, чтобы оказывать свои основные услуги. Некоторые из них, как он заявляет одному из пациентов Стрэнджа, являются «поваром, домработницей, инструктором по боевым искусствам, мистическим стражем и ненасытным авантюристом». [22] Позже выясняется, что Вонг вёл тайную жизнь от Стрэнджа. Чтобы не дать нестабильной магии причинить вред Верховному чародею, Вонг основал секту практикующих магию, которые берут на себя магический вред. Стрэндж считает, что нестабильная магия нейтрализуется путаницей посещений подвала его Святилища Санктора. [23]

Во время сюжетной линии « Проклятие » к Вонгу приблизился призрак говорящей собаки Летучих мышей Доктора Стрэнджа, чтобы он мог помочь Доктору Стрэнджу в то время, когда Мефисто основал отель Inferno в Лас-Вегасе. Чтобы помочь Доктору Стрэнджу, Вонг призвал Клинка , Доктора Вуду , Эльзу Бладстоун , Призрачного гонщика , Железного Кулака и Человека-существа . [24] Вонг собрал команду, состоящую из тех, кого он призвал, но они были побеждены демонами, бродящими по Лас-Вегасу. В результате этой атаки призрак Вонга и Летучих мышей отделился от остальных. Они столкнулись с формой Призрачного гонщика Доктора Стрэнджа. [25]

Силы и способности [ править ]

Вонг - спортивный человек без сверхчеловеческих способностей. Он мастер боевых искусств , достигший мастерства в боевых искусствах Камар-Тадж , и способен быстро и эффективно вывести из строя всех земных врагов. Более того, он хорошо знаком с темными искусствами как слуга Стрэнджа. Хотя Вонг может противостоять мистическим силам, у него нет собственных магических способностей, хотя в прошлом он выполнял заклинания с помощью Стрэнджа.

Другие версии [ править ]

Земля X [ править ]

В мрачном будущем Земли X астральная форма доктора Стрэнджа была убита Клеа. Вонг заботится о теле Стрэнджа. Однако сам Вонг был изменен Туманом Терригена, развязанным по всей планете. Это сделало его открытым для манипуляций со стороны Мефисто, который пообещал Вонгу мир, который работает против интересов Стрэнджа. [26]

Marvel Adventures [ править ]

Джейсон Вонг был другом Стивена Стрэнджа еще со студенческих лет. Стрэндж пережил серьезное психическое расстройство после автомобильной аварии, и Вонг стал его опекуном. После того, как несколько врачей не смогли помочь, Вонг отвел Стрэнджа к знакомому человеку по имени «Древний». Психические заболевания Стрэнджа постепенно излечивались элементарными техниками медитации, основанными на магии. В процессе Вонг и Древний стали верными друзьями. Позже они переехали в Strange's Bleecker Street Sanctum Sanctorum, где иногда наслаждаются соревновательными сессиями видеоигр. [27]

Marvel Zombies [ править ]

В Marvel Zombies vs. The Army of Darkness # 3 Вонг, будучи один в Святилище, дает убежище укушенному и обращенному Доктору Друиду . Несмотря на попытку мужчины сдержать голод, он убивает и пожирает Вонга. [28]

Первый сезон [ править ]

Вонг представлен как равный, но упорный ученик Древнего. Когда он узнает о нескольких реликвиях, способных управлять могущественными сущностями Вишанти, он решается покинуть монастырь, чтобы обезопасить их. До и во время этого приключения он наставляет Стивена Стрэнджа в вопросах самообороны и магических искусств. Хотя его соблазняет огромная сила, полученная благодаря контролю над реликвиями, он охотно отказывается от них. [29]

Странно (2004–2005) [ править ]

В этой ограниченной серии Вонг представлен как молодой тибетский мальчик, который в возрасте четырех лет стал немым после того, как стал свидетелем массового убийства своей семьи. Несколько лет спустя Стивен Стрэндж, студент-медик, добровольно работающий в Тибете, исправляет сломанную руку и дает ему часы. Этот добрый поступок восстанавливает его способность говорить. Он решает поехать в Америку и изучать медицину, где открывает ортопедическую клинику под названием «Стивен Вонг». В какой-то момент он также присоединяется к Древнему и тренируется как в магии, так и в боевых искусствах. После травмы руки доктор Стрэндж посещает свою клинику в надежде, что он сможет восстановить полную подвижность своих рук. Там Стрэндж узнает, что Вонг и Клеа - обученные мистические воины, служащие Древнему, стараясь сохранить ему жизнь.Он присоединяется к Клеа и неопытному Доктору Стрэнджу против объединившихся силБарон Мордо и Дормамму . После поражения их врагов, Вонг, неуверенный в том, что это «хорошо», охотно занимает позицию слуги Стрэнджа. [30]

Ultimate Marvel [ править ]

Вонг также несколько раз появлялся в Ultimate Universe , где он снова был слугой Доктора Стрэнджа-младшего. [31]

В других СМИ [ править ]

Телевидение [ править ]

  • Вонг появился в пилотном сериале « Доктор Стрэндж» , снятом для телевидения, в 1978 году , которого сыграл Клайд Кусацу . [ необходима цитата ]
  • Вонг появился в мультсериале « Человек-паук» 1990 - х годов , озвученном Джорджем Такеи . [ необходима цитата ] У этой версии было два мистически усиленных меча.
  • Вонг без слов появлялся в мультсериале The Super Hero Squad Show . [ необходима цитата ]

Фильм [ править ]

  • Вонг появляется в анимационном фильме « Доктор Стрэндж: Верховный чародей» , озвученном Полом Накаучи . [32] У этой версии седая голова, она мастер-колдун и наставник Доктора Стрэнджа .
Бенедикт Вонг в роли Вонга в фильме 2016 года Доктор Стрэндж .
  • Бенедикт Вонг изображает Вонга в игровых фильмах, действие которых происходит в кинематографической вселенной Marvel . [33]
    • Вонг представлен в « Докторе Стрэндж» (2016) и изображен как один из учителей Стивена Стрэнджа , а не как слуга, а также как библиотекарь Камар-Тадж. Он не занимается боевыми искусствами и почти лишен чувства юмора, а его невозмутимость служит комическим облегчением. Вонг был убит в битве Кецилиусом и его последователями, но Стрэндж использует Око Агамотто, чтобы перемотать время и вернуть его к жизни.
    • Вонг возвращается в Avengers: Infinity War . [34] Вонг и Стрэндж прерываются, когда Брюс Баннер врезается в Святилище Санктум и предупреждает их о Таносе. Затем Вонг помогает Стрэнджу, Баннеру и Тони Старку в защите Глаза Агамотто от Эбони Мау и Калла Обсидиана , однако после того, как Стрэндж пойман, Вонг возвращается в Святилище.
    • Вонг появляется в Мстителях: Финал (2019). [35] Вонг и другие колдуны приводят союзников Мстителей в финальную битву против альтернативного Таноса . Позже он присутствует на похоронах Старка.
    • Вонг вернется в Докторе Стрэндж в Мультивселенной Безумия . [36] [37]

Видеоигры [ править ]

  • Вонг появился как неигровой персонаж в игре Marvel: Ultimate Alliance, озвученный Майклом Хагиварой . [32]
  • Вонг появляется в мобильной игре Marvel: Future Fight . [38]
  • Вонг появляется как игровой персонаж в Marvel Avengers Academy , озвученный Николасом Эндрю Луи. [39]
  • Вонг появляется как игровой персонаж в Lego Marvel Super Heroes 2 , озвученный Дэном Ли. [40]

Ссылки [ править ]

  1. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревоорт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дорогой, Эндрю; Форбек, Мэтт; Cowsill, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Marvel . DK Publishing. п. 416. ISBN 978-1-4654-7890-0.
  2. Гробница Дракулы # 44; Доктор Стрэндж Том. 2 # 14
  3. ^ Доктор Стрэндж Том. 2 # 42-44
  4. ^ Доктор Стрэндж Том. 2 # 45
  5. ^ Доктор Стрэндж Том. 2 # 81
  6. Перейти ↑ Strange Tales Vol. 3 # 3
  7. Перейти ↑ Strange Tales Vol. 3 # 17
  8. Доктор Стрэндж, Мастер мистических искусств № 44, декабрь 1980, Marvel Comics .
  9. Доктор Стрэндж: Шамбала ( графический роман Marvel # 23), 1986, Marvel Comics.
  10. ^ Доктор Стрэндж, Верховный Волшебник Том 1 # 65 (май, 1994)
  11. ^ Доктор Стрэндж # 66 (июнь 1994)
  12. Doctor Strange, Sorcerer Supreme Vol 1 # 88-89 (апрель – май 1996 г.)
  13. ^ Новые Мстители Vol. 1 # 34 (ноябрь 2007 г.)
  14. Доктор Стрэндж: Клятва # 1-5 (декабрь 2006 г. - апрель 2007 г.)
  15. Перейти ↑ Marvel Holiday Special One-Shot 2006
  16. New Avengers Annual # 2 (февраль 2008 г.)
  17. ^ Новые Мстители Vol. 1 # 53 (июль 2009 г.)
  18. ^ Новые Мстители Vol. 2 # 7 (февраль 2011 г.)
  19. ^ Новые Мстители Vol. 2 # 16.1 (ноябрь 2011 г.)
  20. ^ Новые Мстители об. 2 # 32 (2012)
  21. ^ Дэдпул # 3 (2012)
  22. ^ Доктор Стрэндж # 2 (2016)
  23. Doctor Strange # 5 (февраль 2016 г.)
  24. Доктор Стрэндж: Проклятие # 1. Комиксы Marvel.
  25. Доктор Стрэндж: Проклятие # 2. Комиксы Marvel.
  26. Paradise X: Xen (июль 2002 г.)
  27. ^ Marvel Adventures Super Heroes # 5 (2009)
  28. ^ Marvel Zombies против армии тьмы # 3 (2007)
  29. Перейти ↑ Pal, Greg (2012). Доктор Стрэндж; Первый сезон . Комиксы Marvel. ISBN 978-0-7851-6387-9.
  30. Strange # 1-5 (ноябрь 2004 г. - апрель 2005 г.)
  31. Ultimate Marvel Team-Up # 12 (июль 2002 г.)
  32. ^ a b "Голос Вонга - франшиза Доктора Стрэнджа | За голосом актеров" . behindthevoiceactors.com . 21 декабря 2019 г. Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других достоверных источников.CS1 maint: postscript ( ссылка )
  33. ^ Borys Kit (2016-01-21). " ' Роль актера Martian' NABS Key 'Доктор Стрэндж' (Exclusive)" . Голливудский репортер . Проверено 26 октября 2016 .
  34. Мюллер, Мэтью (21 октября 2016 г.). «Бенедикт Вонг утвержден для Мстителей Бесконечной войны» . ComicBook.com.
  35. Мюллер, Мэтью (21 сентября 2018 г.). "Бенедикт Вонг дразнит чистку спойлеров" Мстителей 4 " . Comicbook.com. Архивировано 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 года .
  36. Кит, Борис (11 декабря 2018 г.). «Скотт Дерриксон возвращается к съемкам сиквела« Доктора Стрэнджа »(эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано 11 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 года .
  37. ^ McNary, Дэйв (11 декабря 2018). « Режиссер « Доктора Стрэнджа »Скотт Дерриксон вернется в сиквеле» . Разнообразие . Архивировано 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 года .
  38. ^ http://marvel.com/news/video_games/26919/an_epic_quest_brings_doctor_strange_to_marvel_future_fight
  39. ^ "ГАЛЕРЕЯ ПЕРСОНАЖЕЙ - Николас Эндрю Луи" . nicholasandrewlouie.com . Проверено 25 февраля 2018 года .
  40. ^ «Персонажи» . База данных IGN . Проверено 28 января 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Вонг на Marvel.com
  • Вонг на MarvelDirectory.com