Вильгельм Томсен
Вильгельм Людвиг Петер Томсен (25 января 1842 — 12 мая 1927) — датский лингвист и тюрколог . Он успешно расшифровал орхонские надписи , обнаруженные во время экспедиции Николая Ядринцева в 1889 г. [1]
Вильгельм Томсен родился в Копенгагене. Он был сыном советника палаты ( kammerråd ) Людвига Фредерика Томсена и старшим братом художника и иллюстратора Карла Томсена (1847–1912). [2]
Он учился в Копенгагенском университете в 1859 году, который окончил в 1867 году и получил докторскую степень. в 1869 г. защитил диссертацию о германских заимствованиях в финском языке.
Он преподавал греческий язык в школе Боргердид в Копенгагене, прежде чем стать профессором Копенгагенского университета ; С 1875 г. он был адъюнкт-профессором сравнительного языкознания в Копенгагенском университете, а в 1887 г. был назначен профессором.[3]
В 1876 году его пригласили прочитать Ильчестерские лекции в Оксфордском университете , которые позже были опубликованы под названием «Отношения между Древней Русью и Скандинавией и происхождение Российского государства» . [4]
Томсен внес ряд важных вкладов в лингвистику, в том числе свою работу о германских, балтийских и индоиранских влияниях на финнов. [5] В 1893 г. он расшифровал тюркские орхонские надписи раньше русского лингвиста Вильгельма Радлова (1837–1918). Вильгельм Томсен впервые опубликовал перевод на французском языке в 1899 году. Затем он опубликовал еще одну интерпретацию на датском языке в 1922 году с более полным переводом. [6]
