Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Ванкувера )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Система Ванкувера , также известная как стиль ссылок Ванкувера или система автор – нумерация , представляет собой стиль цитирования, в котором используются числа в тексте, которые относятся к пронумерованным записям в списке литературы. Она популярна в физических науках и является одной из двух систем привязки, обычно используемых в медицине, при этом другая система - дата автора или «Гарвардская» система . [1] [2] Ванкуверский стиль используется в MEDLINE и PubMed . [3]

Сотни научных журналов используют системы автор – нумерация. Все они следуют одной и той же основной логике (то есть пронумерованные цитаты, указывающие на нумерованные записи списка), хотя тривиальные детали выходной маски, такие как пунктуация , регистр заголовков и курсив , сильно различаются между ними. Они существуют более века; названия «Ванкуверская система» или «Ванкуверский стиль» существуют с 1978 года. Последняя версия последнего - « Цитирование медицины» в соответствии с разделом « Ссылки> Стиль и формат » Рекомендаций ICMJE по поведению, отчетности, редактированию и публикации научных публикаций. Работа в медицинских журналах. [4] Эти рекомендации,Ванкуверская конвенция и Ванкуверские руководящие принципы имеют гораздо более широкую сферу применения, чем только стиль цитирования: они содержат этические руководящие принципы для авторов и правила соавторства в научном сотрудничестве во избежание мошенничества. Конвенция далее влечет за собой соблюдение Хельсинкской декларации , и исследовательские проекты должны быть рекомендованы независимым этическим комитетом. [5]

В широком смысле система Ванкувера относится к любой системе автор – нумерация независимо от деталей форматирования. Более узкое определение системы Ванкувера относится к определенному формату номера автора, указанному в Рекомендациях ICMJE (Uniform Requirements for Manuscripts, URM). Например, ссылочный стиль AMA - это стиль Ванкувера в широком смысле, потому что это система номеров авторов, соответствующая URM, но не в узком смысле, потому что его форматирование в некоторых незначительных деталях отличается от стиля NLM / PubMed (например, что выделено курсивом и заключены ли номера цитирования в квадратные скобки).

История [ править ]

Системы автор – нумерация существовали более века и на протяжении всего этого времени были одним из основных типов стиля цитирования в научных журналах (второй - автор – дата ). В 1978 году комитет редакторов различных медицинских журналов , Международный комитет редакторов медицинских журналов (ICMJE), встретился в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада, чтобы согласовать единый набор требований к статьям таких журналов. Эта встреча привела к установлению Единых требований к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы (URM). Частью URM является справочный стиль, для которого ICMJE выбрал давно установленный принцип авторского номера.

URM были разработаны за 15 лет до дебюта World Wide Web . В те годы они публиковались в виде статей или приложений в различных журналах-членах ICMJE. К ним относятся публикация BMJ 1991 г. [6] публикация CMAJ 1995 г. [7] и публикация Annals of Internal Medicine 1997 г. [8] В конце 1990-х и начале 2000-х журналы просили цитировать версию JAMA 1997 г. [9] при перепечатке требований Uniform .

В начале 2000-х, когда Интернет стал главной силой в академической жизни, постепенно укоренилась идея, что логическим домом для последней редакции URM будет сам веб-сайт ICMJE (в отличие от любой статьи или приложения в журнале, в которых недавно опубликовал обновление). Например, начиная с 2004 года редакторы Haematologica решили просто пригласить своих авторов посетить сайт www.icmje.org, чтобы ознакомиться с редакцией Единых требований 2003 года . [10]

С начала до середины 2000-х годов Национальная медицинская библиотека США (в которой работают MEDLINE и PubMed ) размещала страницы «Образцы ссылок» ICMJE. [11] Примерно в 2007 году NLM создала Citing Medicine , свое руководство по стилю цитирования, в качестве нового пристанища для деталей стиля. Рекомендации ICMJE теперь указывают на Citing Medicine как на дом для деталей форматирования стиля Ванкувера. [4] Например, в выпуске Рекомендаций ICMJE за декабрь 2013 г. соответствующий параграф - IV.A.3.g.ii. ( Ссылки> Стиль и формат ). [4]

Пример использования [ править ]

Пометка цитат [ править ]

Ссылки нумеруются последовательно в порядке появления в тексте - они обозначаются индо-арабскими цифрами в круглых скобках (1) , квадратных скобках [1] , надстрочным индексом 1 или их комбинацией [1] . Номер обычно указывается в конце поддерживаемого им материала, а запись в списке литературы дает полную библиографическую информацию об источнике:

Кровопотеря и количество пациентов, которым потребовалось послеоперационное переливание крови, были значительно больше, но время операции и рентгеноскопии было значительно короче для группы DHS по сравнению с группой PFNA [1] .

И запись в списке ссылок будет:

1. Сюй Ю.З., Гэн округ Колумбия, штаб-квартира Мао, Чжу Х.С., Ян Х.Л. (2010). «Сравнение устройства антиротации проксимального бедренного стержня и динамического бедренного винта в лечении нестабильного чрезвертельного перелома». J Int Med Res . 38 (4): 1266–1275. DOI : 10.1177 / 147323001003800408 . PMID  20925999 .

Размещение цитат [ править ]

Несколько описания системы говорит Ванкувер , что число может быть размещено за пределами текста пунктуации к срыву Избегайте поток текста, или быть размещено внутри текст пунктуации, и что существует разные культуры в разных традициях. [12] [13] Первый метод рекомендуется некоторыми университетами и колледжами [14], в то время как последний метод требуется в научных публикациях, таких как MLA [15] и IEEE [16], за исключением цитаты в конце блока. . (IEEE использует метки в стиле Ванкувера в скобках, например [1], чтобы указать первую ссылку в списке, но в противном случае ссылается наРуководство по стилю Чикаго .) [16] В исходных документах Ванкуверской системы ( рекомендации ICMJE и Единые требования к рукописям, отправляемым в биомедицинские журналы) не обсуждается размещение знака цитирования.

Формат цитирования [ править ]

Существуют разные форматы для разных типов источников, например книг, журнальных статей и т. Д.

Формат имен [ править ]

Форматирование для всех имен (например, авторов, редакторов и т. Д.) Одинаковое.

Общие правила для имен: [17]

  • Перечислите имена в порядке их появления в тексте.
  • Сначала введите фамилию (семью или фамилию) для каждого автора
  • Используйте заглавные буквы и вводите пробелы внутри фамилий, как они появляются в документе, цитируемом при условии, что автор одобрил использованную форму. Например: Ван дер Хорн или ван дер Хорн; Де Вольф, или де Вольф, или ДеВольф.
  • Преобразование заданных (имен) и отчества в инициалы, максимум два инициала после каждой фамилии
  • Выдайте всем авторам, независимо от количества
  • Отделяйте имена авторов друг от друга запятой и пробелом.
  • Информация об авторе с точкой
  • См. Исключения для автора в Приложении F: Примечания для цитирования MEDLINE® / PubMed®.

Хотя « Citing Medicine» явно не требует объединения инициалов (например, «RK» будет объединено с «RK»), примеры, используемые в книге, делают это.

Статьи журнала [ править ]

Стандартные журнальные статьи [ править ]
  • Leurs R, Church MK, Taglialatela M. H 1 -антигистамины: обратный агонизм, противовоспалительное действие и сердечные эффекты. Clin Exp Allergy. 2002 Апрель; 32 (4): 489-498.
  • Таширо Дж., Ямагути С., Исии Т., Сузуки А., Кондо Х, Морита Ю., Хара К., Кояма И. Низкий онкологический прогноз операции без пероральной химиотерапии рака толстой кишки III стадии в клинических условиях. Мир J Surg Oncol. 2014 10 мая; 12 (1): 145. [Epub перед печатью]

Как вариант, если журнал имеет непрерывную разбивку на страницы по всему тому (как это делают многие медицинские журналы), месяц и номер выпуска могут быть опущены.

  • Томас MC. Диуретики, ингибиторы АПФ и НПВП - тройной удар. Med J Aust. 2000; 172: 184-185.

В NLM список всех авторов всех статей, потому что это подходит для захвата всех авторов и всех своих публикаций в базе данных MEDLINE можно найти по запросам. Однако в списках литературы к статьям большинство журналов обрезают список после 3 или 6 названий, за которыми следует « и др. » (Которые в большинстве медицинских журналов курсивом не выделяются):

  • Guilbert TW, Morgan WJ, Zeiger RS, Mauger DT, Boehmer SJ, Szefler SJ, et al. Долгосрочные ингаляционные кортикостероиды у детей дошкольного возраста с высоким риском астмы. N Engl J Med. 2006 11 мая; 354 ​​(19): 1985-1997.

При желании к цитированию можно добавить уникальный идентификатор (например, DOI или PMID статьи ):

  • von Itzstein M, Wu WY, Kok GB, Pegg MS, Dyason JC, Jin B и др. Рациональный дизайн мощных ингибиторов репликации вируса гриппа на основе сиалидазы. Природа. 3 июня 1993 г ​​.; 363 (6428): 418-423. PMID 8502295 . 

NLM удаляет номера конечных страниц и использует дефис в качестве символа, обозначающего диапазон (184-5). Некоторые журналы делают то же самое, тогда как другие расширяют номера конечных страниц полностью (184–185), используют короткое тире вместо дефиса (184–5) или и то, и другое (184–185).

Практически все статьи в медицинских журналах публикуются в Интернете. Многие из них публикуются только в Интернете, а многие другие публикуются в Интернете до выхода в печать. Для даты публикации в Интернете в конце цитирования NLM ставит «[Epub Year Mon Day]» (для публикации только в Интернете) или «[Epub перед печатью]» для публикации в Интернете перед печатью (с указанием месяца и дня по прошествии года в нормальном положении). Напротив, стиль AMA помещает «[опубликовано в Интернете, день месяца, год]» в конце заголовка статьи. Он больше не использует термин «Epub» и больше не включает слова «перед печатью». Год не указывается после сокращения названия журнала, если нет данных для печати (публикация только в Интернете).

Названия журналов сокращены. В сокращении нет точек. Точка ставится после сокращения, отделяя его от следующего поля. Аббревиатуры стандартизированы. Стандартизация раньше была неполной и была внутренней для таких организаций, как NLM. В настоящее время он оформлен на надорганизационном уровне документами, включая Citing Medicine в Приложении A: Аббревиатуры общеупотребительных английских слов в названиях журналов , ANSI Z39.5, ISO 4: Информация и документация - Правила сокращения слов заголовков и названий журналов. публикации и Список сокращений слов заголовков (LTWA) ISSN.org .

Статьи не на английском языке [ править ]

Согласно журнальным статьям на английском языке:

  • Forneau E, Bovet D. Recherches sur l'action sympathicolytique d'un nouveau dérivé du dioxane. Arch Int Pharmacodyn. 1933; 46: 178-191. Французский.

NLM добавляет английский перевод названия в квадратных скобках сразу после названия. Язык указывается полностью после местоположения (нумерация страниц), за которым следует точка.

Книги [ править ]

Фамилия инициалы. Название книги. Издание - при наличии: Издательство, место издания; Год .

Личный автор (ы) [ править ]
  • Звонили HP, Дейл М.М., Риттер Дж.М., Мур П.К. Фармакология. 5-е изд. Эдинбург: Черчилль Ливингстон; 2003 г.
Редактор (ы) или компилятор (ы) в качестве авторов [ править ]
  • Beers MH, Porter RS, Jones TV, Kaplan JL, Berkwits M, редакторы. Руководство Merck по диагностике и терапии. 18 изд. Станция Уайтхаус (Нью-Джерси): Исследовательские лаборатории Мерк; 2006 г.
Автор главы в отредактированной публикации [ править ]
  • Гленнон Р.А., Дукат М. Серотониновые рецепторы и препараты, влияющие на серотонинергическую нейротрансмиссию. В: Вильямс Д.А., Лемке Т.Л., редакторы. Принципы медицинской химии Фуа. 5-е изд. Филадельфия: Липпинкотт Уильямс и Уилкинс; 2002 г.

Электронный материал [ править ]

  • Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). Информационный бюллетень страны о смертности за 2006 год [Интернет]. Женева: ВОЗ; 2006 г. Доступно по адресу: www.who.int/whosis/mort_emro_pak_pakistan.pdf

Ссылки [ править ]

  1. ^ Справочные стили [Проверено 4 октября 2016 г.].
  2. ^ Единые требования Международного комитета редакторов медицинских журналов (ICMJE) к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы: образцы ссылок , Национальная медицинская библиотека США , получено 01 марта 2013 г.
  3. ^ Патриас К., Вендлинг Д. (ред.), Цитирование медицины: Руководство по стилю NLM для авторов, редакторов и издателей , Бетесда, Мэриленд , США: Национальная медицинская библиотека США .
  4. ^ a b c ICMJE, Рекомендации по ведению, отчетности, редактированию и публикации научных работ в медицинских журналах (PDF) .
  5. ^ Ettikkom.no Правовые нормы и правила: рекомендации Ванкувера
  6. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы. . BMJ (под ред. Клинических исследований) . 1991. 302 (6772): 338–341. DOI : 10.1136 / bmj.302.6772.338 . PMID 2001512 . 
  7. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы. . Журнал Канадской медицинской ассоциации . 1995. 152 (9): 1459–1473. PMID 7728695 . 
  8. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы. [Свободный полный текст]. Анналы внутренней медицины . 1997. 126 (1): 36–47. DOI : 10.7326 / 0003-4819-126-1-199701010-00006 . PMID 8992922 . 
  9. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы. JAMA: Журнал Американской медицинской ассоциации . 1997. 277 (11): 927–934. DOI : 10,1001 / jama.277.11.927 . PMID 9062335 . 
  10. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов (ICMJE). Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы: написание и редактирование для биомедицинских публикаций [Полный текст]. Haematologica . 2004; 89 (3): 264. PMID 15020262 . 
  11. ^ Международный комитет редакторов медицинских журналов. Единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы: образцы ссылок [Проверено 24 декабря 2006 г.].
  12. ^ Университет Лестера. Ванкуверская (пронумерованная) система .
  13. ^ Департамент судебной медицины, Govt. Медицинский колледж, Патиала. Справочные системы расшифрованы для вас .
  14. ^ Ванкуверский муниципальный колледж. Vancouver Citation Style [ архивировано 9 февраля 2015 г .; Проверено 5 января 2015 г.]. «Цитата в скобках ставится после запятых и точек, а также перед двоеточиями и точками с запятой»
  15. ^ Библиотека Корнельского университета. Стиль цитирования MLA .
  16. ^ a b Ссылка на цитирование IEEE [ архивировано 08.04.2011; Проверено 12 мая 2011 г.]. «Ссылки ... помещаются в строку в квадратных скобках внутри знаков препинания».
  17. ^ Цитирование медицины: Руководство по стилю NLM для авторов, редакторов и издателей [Интернет ] . 2-е изд. Bethesda, MD: Национальная медицинская библиотека (США); 2007 [Дата обращения 31 марта 2019].

Внешние ссылки [ править ]

Многие медицинские учреждения имеют свои собственные руководства по стилю с информацией о том, как цитировать источники:

  • University of Queensland (PDF; по состоянию на 30 сентября 2006 г.)
  • Библиотека Университета Лестера, Руководство по стилям Ванкувера (по состоянию на 30 декабря 2012 г.)