« Больше, чем империи, и медленнее » — научно-фантастический рассказ американской писательницы Урсулы К. Ле Гуин , впервые опубликованный в сборнике « Новые измерения 1 » под редакцией Роберта Сильверберга . Действие происходит в вымышленной вселенной Hainish , где Земля является членом межзвездной «Лиги миров». Антология была выпущена в США в 1971 году издательством Doubleday Books .
История рассказывает об исследовательском корабле, посланном Лигой для исследования недавно открытой планеты под названием Мир 4470. В команду входит Осден, «эмпат», способный чувствовать эмоции окружающих; однако у него резкий характер, что приводит к напряженности в команде. Корабль находит Мир 4470 миром, покрытым лесами и явно лишенным животного мира. Однако со временем команда начинает чувствовать страх, исходящий от планеты. Команда понимает, что вся растительность на планете является частью единого сознания, которое со страхом реагирует на исследователей, проведя всю свою жизнь в изоляции.
Как и в более позднем романе Ле Гуина « Слово для мира — это лес », эта история исследует отношения между людьми и окружающей их природной средой. В рассказе также неоднократно упоминается поэзия Эндрю Марвелла , в том числе в названии. Рассказ был переиздан в сборниках Ле Гуина « Двенадцать четвертей ветра» и « Баффало-девушки и другие животные », а также во многих других антологиях. В 1972 году он был номинирован на премию Хьюго .
Действие «Больше, чем империи и медленнее» происходит в вымышленной вселенной Хайна , которую Ле Гуин представила в своем первом романе «Мир Роканнона» , опубликованном в 1966 году. В этой альтернативной истории люди развивались не на Земле, а на Хайне. Люди Хайна колонизировали многие соседние планетарные системы, включая Терру (Землю) и Атше, возможно, за миллион лет до действия романов. [1] Впоследствии планеты потеряли контакт друг с другом по причинам, которые Ле Гуин не объясняет. [2] Ле Гуин не рассказывает сразу всю историю вселенной Hainish, вместо этого позволяя читателям собрать ее по кусочкам из разных произведений. [3]
Романы и другие художественные произведения, действие которых происходит во вселенной Хайниша, рассказывают об усилиях по восстановлению галактической цивилизации. Исследователи с Хайна, а также других планет используют межзвездные корабли , путешествующие между планетными системами, которым требуются годы, хотя путешествие для путешественников сокращается из-за релятивистского замедления времени . [2] «Больше, чем Империи» происходит вскоре после образования Лиги Всех Миров, [4] в то время, когда Лига все еще отправляет исследовательские корабли для исследования новых планет. [5] «Больше, чем империи», как и другие произведения, такие как «Слово для мира — это лес » и « Те, кто уходит из Омеласа».«Исследуйте миры, которые каким-то образом пошли не так. [6] Название рассказа взято из стихотворения Эндрю Марвелла под названием « Его застенчивой любовнице ». Строка, из которой взято название, гласит: «Наша растительная любовь должна расти / Обширнее, чем империи, и медленнее». [5] [7] Во внутренней хронологии хайнского цикла «Больше, чем империи» происходит после «Бесконеных » и до «Слова, обозначающего мир, есть лес » . [8]